“Maya! Berani kamu memalukan keluarga kami di depan orang ramai macam ini?!”
Jeritan Puan Nur membuatkan seluruh bilik VIP senyap. Dua orang kakitangan galeri yang berada di luar pintu turut menoleh. Kirana cepat-cepat menanggalkan rantai berlian dari lehernya, tetapi riak wajahnya masih penuh rasa tidak puas hati.
Saya tidak menjawab ibu mentua saya.
Sebaliknya, saya memandang Rendy.
“Pulangkan kad saya.”
“Maya, dengar dulu penjelasan saya.”
“Pulangkan.”
Nada suara saya tidak tinggi, tetapi cukup membuatkan tangannya terketar-ketar.
Rendy meletakkan kad debit hitam itu di atas meja.
Saya mengambilnya lalu memasukkannya ke dalam beg.
Puan Nur mendengus.
“RM1.35 juta saja pun kamu berkira dengan keluarga sendiri. Ayah kamu tinggalkan berjuta-juta, bukan?”
Saya terdiam.
Jadi mereka tahu.
Perkara yang selama ini saya rahsiakan akhirnya terjawab.
Saya memandang Rendy tepat ke matanya.
“Awak beritahu mereka tentang wang pusaka ayah saya?”
Rendy mengelak pandangan.
Puan Nur pula tersenyum sinis.
“Suami isteri tak patut ada rahsia. Rendy berhak tahu berapa banyak duit yang isterinya ada.”
Saya terasa sesuatu dalam dada saya runtuh.
Bukan kerana jumlah wang itu.
Tetapi kerana saya akhirnya sedar bahawa pencurian kad tersebut bukan tindakan spontan.
Mereka sudah berbincang mengenainya.
“Kirana,” saya berkata perlahan, “awak tahu kad itu diambil tanpa izin saya?”
Kirana menggigit bibir.
“Abang cakap Kak Maya pasti setuju kalau dah sampai kedai.”
Saya ketawa kecil.
“Jadi rancangan kamu ialah gunakan duit saya dulu, kemudian paksa saya setuju supaya tidak memalukan keluarga?”
Tiada siapa menjawab.
Saya mengeluarkan telefon dan menelefon pihak bank.
Di hadapan mereka, saya meminta kad tersebut disekat serta-merta dan semua akses perbankan akaun pusaka saya ditukar.
Rendy terus merampas pergelangan tangan saya.
“Cukuplah, Maya!”
Saya menarik tangan.
“Jangan sentuh saya.”
Beberapa kakitangan keselamatan galeri mula menghampiri.
Rendy segera melepaskan saya.
Puan Nur semakin marah.
“Kamu fikir sebab kamu ada duit, kamu boleh pijak kepala suami sendiri?”
Saya membuka beg kerja.
“Tidak. Tapi saya fikir seseorang yang mencuri daripada isterinya sendiri perlu belajar bahawa setiap tindakan ada akibat.”
Saya mengeluarkan sebuah fail berwarna biru.
Wajah Rendy berubah.
Dia mengenali fail itu.
“Awak ambil dari mana?”
“Jadi awak tahu apa kandungannya?”
Rendy terus diam.
Saya membuka beberapa helaian pertama.
“Enam bulan lalu, bahagian kewangan syarikat mengesan beberapa pembayaran kepada vendor yang tidak pernah membekalkan apa-apa barang. Jumlah keseluruhannya RM240,000.”
Kirana terus memandang abangnya.
Puan Nur pula berhenti menjerit.
“Jangan merepek,” katanya.
Saya meletakkan satu salinan invois di atas meja.
“Vendor ini bernama RN Global Trading.”
Saya memandang Puan Nur.
“Syarikat itu didaftarkan menggunakan alamat rumah ibu.”
Wajahnya berubah pucat.
Rendy segera cuba mengambil dokumen tersebut, tetapi saya menariknya semula.
“Saya dah hantar salinan kepada peguam dan juruaudit.”
“Maya, kita boleh bincang di rumah.”
“Sudah terlambat.”
Buat pertama kali sejak saya mengenalinya, Rendy kelihatan benar-benar takut.
Selama tiga tahun perkahwinan kami, dia selalu pandai memusingkan keadaan.
Apabila dia terlupa ulang tahun perkahwinan, saya dikatakan terlalu sensitif.
Apabila dia memberi wang kepada keluarganya tanpa berbincang, saya dikatakan berkira.
Apabila ibunya masuk ke rumah kami tanpa memberitahu, saya diminta memahami kerana “itu ibu”.
Sedikit demi sedikit, saya belajar mengalah.
Namun hari itu saya sedar satu perkara.
Orang yang sentiasa meminta kita mengalah akhirnya akan menganggap sempadan kita tidak pernah wujud.
Puan Nur tiba-tiba menunjuk jari ke muka saya.
“Kamu jangan cuba tuduh anak saya mencuri!”
Saya menatapnya.
“Saya belum tuduh sesiapa.”
Saya mengeluarkan satu lagi helaian.
“Ini rekod transaksi.”
Saya menunjukkan beberapa pemindahan wang.
RM35,000.
RM42,000.
RM58,000.
RM105,000.
Kesemuanya masuk ke akaun RN Global Trading.
Kirana perlahan-lahan duduk.
“Abang… betul ke?”
Rendy mengetap rahang.
“Itu urusan syarikat.”
“Tidak,” jawab saya. “Itu urusan polis kalau audit mengesahkan penyelewengan.”
Puan Nur terus menjerit.
“Jangan berani buat laporan polis terhadap suami sendiri!”
Beberapa pelanggan di luar mula berhenti dan melihat ke arah bilik VIP.
Saya sebenarnya tidak mahu perkara itu menjadi tontonan orang ramai.
Tetapi Puan Nur sendiri membuka pintu bilik dan menjerit kepada sesiapa yang mendengar.
“Tengok perempuan ini! Selepas berkahwin dengan anak saya, sekarang dia nak masukkan suaminya sendiri ke penjara kerana duit!”
Saya berdiri tanpa bergerak.
Kemudian saya berkata sesuatu yang membuatkan Rendy terus menerpa ke arah saya.
“Kalau begitu, beritahu mereka juga kenapa RM240,000 itu hilang.”
“Maya!”
Pengawal keselamatan segera menghalangnya.
Saya membuka halaman terakhir laporan audit.
“RM160,000 daripada wang itu digunakan untuk membayar hutang perniagaan ibu.”
Wajah Puan Nur membeku.
Kirana memandang ibunya.
“Ibu ada hutang?”
Saya menyambung.
“Baki RM80,000 pula digunakan untuk membayar deposit majlis pertunangan Kirana, tempahan hotel, katering dan barang hantaran.”
Kirana menekup mulut.
“Saya tak tahu.”
Kali ini suaranya benar-benar bergetar.
Saya percaya dia.
Mungkin Kirana manja dan terbiasa mendapatkan apa yang dimahukan, tetapi wajahnya ketika itu menunjukkan bahawa dia sendiri tidak tahu sumber wang tersebut.
Puan Nur cuba mempertahankan diri.
“Rendy cuma bantu keluarga!”
“Dengan wang syarikat?”
“Dia akan pulangkan!”
“Bila?”
Puan Nur tidak mampu menjawab.
Saya memandang Rendy.
“Dan hari ini awak cuba ambil RM1.35 juta daripada wang pusaka saya untuk menyelesaikan masalah yang awak sendiri cipta.”
Rendy akhirnya hilang sabar.
“Ya!”
Semua orang terdiam.
Dia mengusap wajahnya dengan kasar.
“Ya, saya ambil duit syarikat. Saya nak bantu ibu. Saya nak pastikan pertunangan Kirana sempurna. Saya ingat boleh ganti semula kemudian.”
“Dengan duit saya.”
“Awak ada RM10.8 juta, Maya!”
Nada suaranya meninggi.
“RM1.35 juta tak akan mengubah hidup awak!”
Saya memandang lelaki yang pernah saya nikahi dengan penuh kepercayaan.
“Itu bukan persoalannya.”
“Jadi apa?”
“Awak rasa semua yang saya ada secara automatik menjadi hak awak.”
Rendy terdiam.
Saya mengangkat fail biru.
“Dan ini bukan rahsia terbesar yang saya bawa hari ini.”
Puan Nur memandang saya dengan curiga.
Saya mengeluarkan satu sampul putih.
Di dalamnya terdapat dokumen permohonan pembekuan aset bersama laporan pemeriksaan kewangan yang telah saya minta peguam sediakan selepas juruaudit menemui transaksi mencurigakan dua minggu sebelumnya.
Saya sebenarnya belum merancang untuk menyerahkannya kepada Rendy hari itu.
Saya masih mahu memberi dia peluang untuk menjelaskan.
Namun percubaan mengambil RM1.35 juta telah memberikan jawapan yang saya perlukan.
“Mulai pagi tadi, peguam saya sudah memohon supaya beberapa aset yang berkaitan dengan transaksi syarikat dibekukan sementara siasatan dijalankan.”
Rendy menjadi pucat.
“Aset apa?”
“Termasuk rumah yang ibu duduk sekarang.”
Puan Nur hampir terjatuh.
“Apa?! Itu rumah aku!”
“Geran rumah itu atas nama Rendy. Dan rekod menunjukkan sebahagian ansuran terakhir dibayar menggunakan dana syarikat.”
Puan Nur terus mengamuk.
Dia menuduh saya perempuan tidak mengenang budi, isteri derhaka dan manusia berhati batu.
Saya membiarkannya.
Kemudian Kirana tiba-tiba bersuara.
“Cukup, ibu.”
Semua orang memandangnya.
Air matanya mula mengalir.
“Ibu cakap semua duit majlis saya datang daripada simpanan abang.”
Puan Nur terkedu.
Kirana menanggalkan gelang berlian yang sedang dicubanya lalu meletakkannya di atas meja.
“Saya tak nak semua ini.”
“Kirana!”
“Saya tak nak bertunang menggunakan duit curi.”
Kata-kata itu seperti tamparan kepada Rendy.
Kirana mengambil beg tangannya dan berjalan keluar tanpa menoleh.
Saya turut meninggalkan galeri selepas menandatangani dokumen pembatalan transaksi.
Rendy mengejar saya sehingga ke ruang legar pusat beli-belah.
“Maya!”
Saya berhenti.
“Balik rumah. Kita bincang.”
“Rumah?”
Saya memandangnya.
“Awak masih fikir kita akan pulang ke rumah yang sama selepas ini?”
Wajahnya berubah.
“Maksud awak?”
“Saya sudah minta peguam sediakan dokumen perceraian.”
Rendy terdiam lama.
Kemudian dia ketawa kecil seolah-olah tidak percaya.
“Hanya kerana duit?”
Saya menggeleng.
“Kerana kepercayaan.”
Saya pulang ke apartmen ibu malam itu.
Untuk pertama kalinya selepas bertahun-tahun, saya tidur tanpa menunggu bunyi pintu dibuka oleh Rendy.
Tiga hari kemudian, laporan audit lengkap siap.
Namun sesuatu yang mengejutkan berlaku.
RM240,000 bukan jumlah sebenar yang telah diseleweng.
Juruaudit menemui transaksi lain melalui dua syarikat pembekal palsu.
Jumlah keseluruhannya hampir RM730,000.
Lebih mengejutkan, salah satu tandatangan kelulusan pada dokumen pembayaran kelihatan seperti tandatangan saya.
Saya tidak pernah menandatanganinya.
Peguam terus menasihatkan saya membuat laporan polis.
Rendy menelefon saya berpuluh-puluh kali.
Saya tidak menjawab.
Kemudian satu malam, Kirana datang ke apartmen ibu.
Dia membawa sebuah komputer riba lama milik Rendy.
“Kak Maya, saya rasa kakak perlu tengok ini.”
Di dalam komputer itu terdapat folder yang dilindungi kata laluan.
Kirana mengetahui kata laluannya kerana Rendy sering menggunakan nama arwah ayah mereka.
Apabila folder itu dibuka, tangan saya menjadi sejuk.
Ada salinan kad pengenalan saya.
Contoh tandatangan saya.
Penyata akaun bank.
Malah gambar bahagian dalam peti besi saya.
Rendy telah mengambil gambar semua itu beberapa bulan sebelumnya.
Tetapi satu fail membuatkan saya hampir tidak mampu bernafas.
Ia merupakan draf permohonan pembiayaan bernilai RM3 juta menggunakan nama saya sebagai penjamin.
Ketika itulah saya faham.
RM1.35 juta untuk barang kemas bukan kemuncak pengkhianatan Rendy.
Itu cuma permulaan.
Keesokan harinya saya menyerahkan komputer tersebut kepada pihak berkuasa melalui peguam saya.
Siasatan bermula.
Beberapa minggu kemudian, pertunangan Kirana tetap berlangsung, tetapi secara sederhana di rumah keluarga bakal suaminya.
Tiada rantai berlian.
Tiada dewan hotel mewah.
Tiada hantaran ratusan ribu ringgit.
Anehnya, Kirana kelihatan jauh lebih bahagia.
Dia datang menemui saya sebelum majlis.
“Kak Maya, saya nak minta maaf.”
Saya tersenyum kecil.
“Jangan minta maaf untuk kesalahan orang lain. Cuma pastikan selepas ini awak tahu beza antara kasih sayang dan kemewahan.”
Dia memeluk saya sambil menangis.
Enam bulan kemudian, perceraian saya dan Rendy selesai.
Siasatan terhadap penyelewengan syarikat serta pemalsuan dokumen pula masih berjalan mengikut proses undang-undang.
Puan Nur tidak pernah meminta maaf kepada saya.
Sebaliknya, dia masih menyalahkan saya kerana “memecahkan keluarga”.
Tetapi saya tidak lagi marah.
Kerana saya akhirnya memahami sesuatu yang ibu cuba ajarkan sejak dahulu.
Menjaga sempadan bukan bermaksud kita tidak menyayangi keluarga.
Kadangkala itulah satu-satunya cara untuk mengetahui siapa yang benar-benar menyayangi kita.
Setahun selepas kejadian di galeri barang kemas itu, saya menerima satu bungkusan kecil daripada Kirana.
Di dalamnya terdapat seutas rantai perak sederhana.
Harganya mungkin tidak sampai RM300.
Bersama rantai itu ada sekeping kad.
“Kak Maya, ini barang kemas pertama yang saya beli dengan duit gaji saya sendiri. Saya beli satu untuk saya dan satu untuk kakak. Terima kasih kerana hari itu kakak membatalkan rantai RM1.35 juta tersebut. Kalau tidak, mungkin sampai sekarang saya masih fikir nilai seseorang ditentukan oleh apa yang tergantung di lehernya.”
Saya membaca tulisan itu berkali-kali.
Ibu yang duduk di sebelah saya tersenyum.
“Jadi akhirnya duit pusaka ayah kamu selamat?”
Saya memandangnya.
Kemudian saya tersenyum.
“Duit itu memang selamat, ibu.”
Saya mengeluarkan satu dokumen dari laci.
“Tapi saya dah buat keputusan tentangnya.”
Beberapa bulan sebelumnya, saya telah menubuhkan sebuah amanah pendidikan menggunakan sebahagian hasil pelaburan wang pusaka ayah.
Amanah itu akan membantu anak-anak daripada keluarga berpendapatan rendah melanjutkan pelajaran dalam bidang yang pernah ayah saya perjuangkan sepanjang hidupnya.
Ibu membaca dokumen itu dengan mata berkaca.
“Ayah kamu mesti bangga.”
Saya menggenggam tangannya.
RM1.35 juta hampir memusnahkan rumah tangga saya.
Tetapi akhirnya saya sedar, bukan wang itu yang menghancurkannya.
Rumah tangga tersebut sudah lama retak setiap kali kepercayaan saya dianggap kelemahan, setiap kali sempadan saya dilanggar atas nama keluarga dan setiap kali kasih sayang digunakan sebagai alasan untuk mengambil sesuatu tanpa izin.
Hari itu di galeri barang kemas, saya bukan sekadar membatalkan satu transaksi.
Saya membatalkan kehidupan yang selama ini memaksa saya membayar harga untuk kesalahan orang lain.
Dan untuk pertama kalinya, saya memilih untuk menyimpan sesuatu yang jauh lebih berharga daripada RM10.8 juta peninggalan ayah.
Harga diri saya sendiri.