Selepas panggilan itu berakhir, Arga masih berdiri di sisi katilku hampir seminit.
Aku dapat merasakan pandangannya tepat ke wajahku.
“Nadira…” bisiknya.
Aku menahan nafas, memaksa tubuhku kekal tidak bergerak.
Kemudian dia menarik kerusi dan duduk.
“Aku tak pernah mahu semuanya jadi begini.”
Ayat itu sepatutnya kedengaran seperti penyesalan. Tetapi nada suaranya terlalu tenang.
Telefon Arga berbunyi lagi.
Kali ini dia tidak menjawab. Dia hanya menaip sesuatu sebelum bangun dan meninggalkan bilik.
Sebaik pintu tertutup, air mata mengalir dari sudut mataku.
Aku mahu membuka mata. Mahu memanggil jururawat. Mahu menelefon ibu dan membawa Kirana sejauh mungkin daripada lelaki yang selama tujuh tahun kupanggil suami.
Namun satu persoalan menahanku.
Apa sebenarnya yang dimaksudkan Arga dengan “semuanya akan jadi jauh lebih mudah”?
Adakah dia cuma mahu hidup bersama Maya?
Atau ada sesuatu yang lebih besar?
Aku perlu tahu.
Keesokan paginya, ibu datang bersama adikku, Faris.
Aku mendengar ibu duduk di sebelah katil sambil membaca doa. Tangannya mengusap rambutku berkali-kali.
“Bangunlah, sayang. Kirana asyik tanya bila mama nak balik.”
Dadaku terasa sesak.
Aku hampir membuka mata ketika mendengar nama anakku.
Tetapi sebelum aku sempat berbuat apa-apa, pintu terbuka.
Arga masuk.
“Ibu dah sarapan?”
“Dah.”
“Baliklah berehat. Biar saya jaga Nadira.”
Ibu enggan pada mulanya, tetapi Arga terus memujuk.
Akhirnya ibu dan Faris pulang.
Beberapa minit kemudian, Arga keluar pula untuk membeli kopi.
Aku membuka mata.
Bilik itu kosong.
Tanganku menggigil ketika mencapai telefon lama yang disimpan ibu di dalam laci meja sebelah katil. Telefon itu rosak pada bahagian skrin tetapi masih boleh digunakan.
Aku terus menghantar mesej kepada Faris.
Jangan telefon. Jangan beritahu sesiapa. Aku dah sedar.
Tidak sampai seminit, Faris membalas.
Kak?
Aku menaip pantas.
Aku perlukan bantuan. Tolong periksa Arga. Akaun bank, insurans, syarikat dia. Apa sahaja yang kau boleh cari secara sah. Jangan buat dia curiga.
Faris bertanya mengapa.
Aku hanya menjawab satu ayat.
Aku rasa abang ipar kau sedang menunggu aku mati.
Selepas itu, aku memadam mesej dan meletakkan semula telefon.
Tidak lama kemudian, Arga kembali.
Aku menutup mata.
Hari keempat menjadi hari paling panjang dalam hidupku.
Arga kelihatan seperti suami yang sempurna apabila jururawat berada di dalam bilik. Dia bertanya tentang tekanan darahku, keputusan imbasan dan bila aku boleh menjalani pemeriksaan neurologi seterusnya.
Tetapi apabila kami berdua sahaja, dia langsung tidak bercakap denganku.
Petang itu, Maya datang.
Aku mengenali suaranya serta-merta.
“Keadaan dia macam mana?”
“Sama.”
“Kau pasti dia tak boleh dengar?”
“Doktor kata pesakit dalam keadaan begini kadang-kadang boleh dengar.”
Mereka terdiam.
Jantungku hampir berhenti.
Kemudian Maya berkata, “Jadi kenapa kau suruh aku datang?”
“Aku nak pulangkan benda ini.”
Aku terdengar bunyi sampul kertas.
Maya menarik nafas panjang.
“Arga, kau dah gila? Kenapa dokumen ini ada dengan kau?”
“Sebab nama aku ada dalam polisi.”
Polisi?
Aku cuba mengingat.
Dua tahun lalu, selepas seorang rakan sekerjaku meninggal dunia secara tiba-tiba, aku dan Arga membeli polisi insurans hayat. Nilainya RM500,000.
Arga ialah penerima manfaatku.
Tetapi jumlah itu tidak cukup besar untuk menjelaskan ketakutanku.
Maya bercakap lagi.
“Ini bukan tentang insurans sahaja. Kau tahu itu.”
“Aku tahu.”
“Kalau Nadira sedar, dia akan jumpa semuanya.”
“Aku dah urus.”
“Apa yang kau urus?”
Arga tidak menjawab.
Maya tiba-tiba meninggikan suara.
“Aku tak pernah setuju dengan benda ini. Kau kata cuma nak gunakan nama syarikat dia sementara!”
Darahku berderau.
Syarikat aku?
Aku bekerja sebagai kakitangan akaun. Aku tidak mempunyai syarikat.
Kemudian aku teringat sesuatu.
Tiga tahun lalu, Arga pernah meminta salinan kad pengenalanku, penyata bank dan tandatangan digital untuk membantu mendaftarkan sebuah “perniagaan keluarga”.
Katanya perniagaan itu tidak pernah diteruskan.
Rupa-rupanya dia berbohong.
“Aku akan selesaikan,” kata Arga.
“Macam mana?”
“Kalau dia tak sedar, aku boleh urus melalui surat kuasa.”
“Dan kalau dia sedar?”
Bilik itu sunyi.
Jawapan Arga membuat seluruh tubuhku terasa sejuk.
“Dia tak sepatutnya sedar.”
Maya terus keluar.
Arga mengejarnya.
Sebaik pintu tertutup, aku membuka mata dan menarik nafas dalam-dalam.
Kini aku tahu.
Ini bukan lagi soal kecurangan.
Aku mungkin sedang berdepan dengan penipuan kewangan.
Dan mungkin sesuatu yang lebih buruk.
Malam itu Faris datang bersama ibu.
Ketika Arga keluar untuk makan, aku membuka mata di hadapan mereka.
Ibu hampir menjerit tetapi Faris segera menutup mulutnya.
“Kak!”
“Senyap.”
Ibu menangis sambil memelukku.
“Kenapa kamu buat ibu macam ni?”
Aku menceritakan semuanya.
Wajah Faris berubah.
Kemudian dia mengeluarkan telefonnya.
“Aku jumpa sesuatu.”
Dia menunjukkan rekod sebuah syarikat bernama NP Meridian Resources.
Pengarah berdaftar ialah aku.
Aku langsung tidak pernah mendengar nama syarikat itu.
Lebih mengejutkan, syarikat tersebut mempunyai beberapa kemudahan kredit dan transaksi bernilai ratusan ribu ringgit.
“Ada pinjaman atas nama syarikat ini,” kata Faris.
“Berapa?”
“Hampir RM780,000.”
Aku terasa pening.
“Mustahil.”
“Ada tandatangan kak.”
“Itu bukan aku.”
Faris memandangku lama.
“Kalau begitu, tandatangan kak dipalsukan.”
Aku menutup mulut menahan tangis.
Tiba-tiba semuanya masuk akal.
Arga bukan sekadar takut aku mengetahui hubungannya dengan Maya.
Dia takut aku mengetahui namaku digunakan untuk hutang yang tidak pernah kubuat.
“Polis,” kata ibu. “Kita telefon polis sekarang.”
“Belum.”
Ibu memandangku tidak percaya.
“Nadira!”
“Kita perlukan bukti.”
Aku tahu Arga pandai bercakap. Dia bekerja dalam bidang pembangunan perniagaan. Meyakinkan orang ialah pekerjaannya.
Jika aku menuduhnya tanpa bukti, dia boleh mendakwa semuanya dilakukan dengan persetujuanku.
Aku meminta Faris menghubungi peguam dan menyimpan semua rekod yang ditemuinya.
Malam itu, aku kembali menjadi wanita koma.
Tetapi kali ini aku bukan lagi mangsa yang menunggu.
Aku sedang menunggu Arga melakukan kesilapan.
Kesilapan itu berlaku pada pukul 1.40 pagi.
Aku terdengar pintu terbuka.
Arga masuk bersama seseorang.
Bukan Maya.
Suara lelaki.
“Dokumen dah siap?”
“Dah.”
“Bila dia boleh tandatangan?”
“Dia tak boleh.”
“Jadi?”
“Kita guna cap jari.”
Aku terasa bulu romaku berdiri.
Lelaki itu ketawa kecil.
“Kalau jururawat masuk?”
“Lima minit sahaja.”
Aku mendengar bunyi fail dibuka.
Kemudian tangan Arga memegang tangan kananku.
Dia cuba menekan ibu jariku pada sesuatu.
Aku terus membuka mata.
“Dokumen apa tu, abang?”
Arga terlompat ke belakang.
Fail itu jatuh ke lantai.
Wajahnya pucat seperti mayat.
“Nadira?”
Aku bangun perlahan-lahan.
Lelaki di sebelahnya terus menuju ke pintu.
Namun pintu terbuka terlebih dahulu.
Faris berdiri di situ bersama seorang pegawai keselamatan hospital dan dua anggota polis.
Arga memandangku seperti melihat hantu.
“Kau… kau dah sedar?”
“Sudah lama.”
Aku memandang dokumen di lantai.
“Cukup lama untuk dengar semuanya.”
“Nadira, dengar dulu.”
“Aku dah dengar selama empat hari.”
Polis mengambil dokumen tersebut.
Rupa-rupanya ia ialah surat kuasa yang memberikan Arga hak mengurus aset, akaun dan urusan perniagaanku sepanjang aku dianggap tidak berkeupayaan.
Arga cuba menjelaskan bahawa dia hanya mahu melindungi keluarga.
Tetapi penyiasatan selepas itu membuka sesuatu yang jauh lebih besar.
NP Meridian Resources memang didaftarkan menggunakan maklumat peribadiku tanpa pengetahuanku.
Syarikat itu digunakan untuk mendapatkan pembiayaan dan mengalihkan wang kepada beberapa akaun lain.
Salah satu akaun tersebut mempunyai kaitan dengan Arga.
Namun kejutan terbesar datang tiga hari kemudian.
Maya meminta berjumpa denganku.
Aku bersetuju hanya kerana polis turut mengetahui pertemuan itu.
Dia datang tanpa solekan, matanya bengkak.
“Saya minta maaf.”
Aku memandangnya tanpa perasaan.
“Awak tidur dengan suami saya?”
Dia menggeleng.
“Tak pernah.”
Aku terdiam.
“Jadi semua mesej itu?”
“Saya memang rapat dengan dia. Tapi bukan macam yang awak fikir.”
Maya mengeluarkan sebuah pemacu USB.
“Enam bulan lalu saya mula syak dia manipulasi invois syarikat. Saya cuba kumpul bukti. Bila dia tahu, dia mula ugut saya.”
“Kenapa mesej awak begitu peribadi?”
Maya menunduk.
“Saya pernah sukakan dia. Dia gunakan perasaan itu untuk kawal saya.”
Kemudian dia memberitahu sesuatu yang membuatku lebih terkejut.
Kemalangan keretaku sedang disiasat.
SUV yang merempuh keretaku bukan kenderaan rawak.
Pemandunya pernah bekerja sebagai pemandu sambilan untuk salah seorang rakan perniagaan Arga.
Aku menggigil.
“Awak nak kata Arga cuba bunuh saya?”
“Saya tak tahu.”
Maya menolak pemacu USB ke arahku.
“Tapi dua hari sebelum kemalangan, saya terdengar dia bercakap tentang awak. Dia kata kalau awak mula bertanya tentang syarikat itu, semua orang akan tenggelam.”
Polis akhirnya menemui bukti bahawa Arga memang terlibat dalam pemalsuan dokumen dan transaksi kewangan tanpa kebenaranku.
Namun satu perkara tidak dapat dibuktikan.
Kemalangan itu.
Pemandu SUV tersebut mendakwa dia hilang kawalan kerana jalan licin. Tiada bukti kukuh bahawa Arga mengarahkannya.
Beberapa bulan kemudian, kes penipuan kewangan Arga dibawa ke mahkamah.
Aku memfailkan perceraian.
Hari aku keluar dari hospital, Kirana berlari mendapatkan aku di pintu rumah ibu.
“Mama!”
Aku berlutut walaupun tulang rusukku masih sakit dan memeluknya sekuat hati.
“Mama tidur lama sangat,” katanya.
Aku tersenyum sambil menangis.
“Ya. Tapi mama dah bangun.”
Enam bulan kemudian, aku berpindah bersama Kirana ke sebuah apartmen kecil di Petaling Jaya.
Hidup kami tidak mewah.
Aku masih perlu berurusan dengan peguam, bank dan beberapa institusi kewangan untuk membersihkan namaku.
Tetapi buat pertama kali selepas bertahun-tahun, aku tidur tanpa tertanya-tanya siapa lelaki yang berbaring di sebelahku.
Pada suatu petang, Faris datang membawa sebuah kotak.
“Polis pulangkan barang-barang kak dari kereta.”
Di dalamnya ada beg tangan, jam tangan yang pecah dan sebuah perakam suara kecil.
Aku mengerutkan dahi.
“Aku tak pernah beli benda ni.”
Faris menekan butang.
Rakaman pertama hanya bunyi jalan raya.
Rakaman kedua membuat kami berdua diam.
Suara Arga.
Rupanya alat itu miliknya dan terjatuh ke dalam keretaku beberapa hari sebelum kemalangan.
Dalam rakaman tersebut, Arga sedang bercakap dengan seorang lelaki.
“Jangan buat sampai dia mati.”
Suara lelaki itu menjawab, “Jadi kau nak apa?”
“Cukup bagi dia masuk hospital. Aku cuma perlukan masa untuk urus dokumen sebelum dia jumpa semuanya.”
Tanganku menggigil.
Kemudian suara lelaki itu bertanya, “Kalau jadi lebih teruk?”
Arga terdiam beberapa saat.
Jawapannya perlahan.
“Kalau jadi lebih teruk… itu bukan masalah aku.”
Faris terus menghubungi pegawai penyiasat.
Rakaman itu akhirnya membuka semula siasatan kemalanganku.
Pada hari Arga ditahan sekali lagi, aku tidak pergi melihatnya.
Aku membawa Kirana ke taman.
Dia berlari mengejar buih sabun yang diterbangkan seorang penjual mainan, ketawa tanpa mengetahui betapa hampirnya dia kehilangan ibunya.
Aku duduk di bangku dan memandang langit Kuala Lumpur yang mula bertukar jingga.
Dulu aku berpura-pura koma kerana mahu menguji cinta suamiku.
Aku fikir mungkin aku akan mendengar dia menangis, meminta maaf atau mengaku bahawa dia masih menyayangiku.
Sebaliknya, aku mendengar kebenaran yang hampir membunuhku.
Anehnya, aku tidak lagi menyesali keputusan bodoh itu.
Kerana selama tujuh tahun aku hidup dengan mata terbuka tetapi gagal melihat siapa lelaki yang tidur di sebelahku.
Hanya selepas aku menutup mata, aku akhirnya nampak semuanya.
Kirana datang berlari lalu memeluk pinggangku.
“Mama, jom balik.”
Aku menggenggam tangannya.
“Jom.”
Aku bangun dan berjalan bersamanya tanpa menoleh ke belakang.
Kerana kadang-kadang perkara paling menakutkan bukanlah apabila seseorang yang kita cintai berharap kita tidak akan bangun lagi.
Perkara paling menakutkan ialah menyedari bahawa selama ini, kitalah yang sebenarnya sedang tidur.