Saya tidak menunggu matahari terbit.
Pada jam 3:47 pagi, saya berjalan keluar dari jabatan kecemasan dengan telefon di tangan, sementara Mama Lourdes mengejar saya hingga ke pintu kaca automatik.
“Mariel, kamu nak pergi mana?”
“Pejabat.”
“Gabriel masih di sini!”
Saya berhenti lalu berpaling.
“Dan enam puluh empat pekerja kami mungkin bangun pagi nanti tanpa bonus yang dijanjikan kepada mereka.”
“Duit boleh dicari semula. Nyawa suami kamu lebih penting.”
“Sebab itu doktor sedang merawat dia. Tapi kalau saya duduk di sini dan wang itu hilang pada pukul sembilan, siapa yang akan mengembalikannya?”
Wajahnya berubah.
Bukan marah.
Cemas.
“Jangan buat keputusan terburu-buru.”
Ayat itu membuatkan saya semakin yakin bahawa dia tahu sesuatu.
Saya mendekatinya.
“Mama sebenarnya takut saya buat keputusan apa?”
Dia membuka mulut, tetapi tidak sempat menjawab.
Pintu kecemasan terbuka dan Samantha keluar.
“Mariel.”
Itulah kali pertama dia memanggil nama saya tanpa gelaran.
“Boleh kita bercakap?”
Saya memandangnya lama.
“Cakap.”
“Bukan di sini.”
“Kalau perkara itu melibatkan duit syarikat saya, awak boleh cakap di sini.”
Samantha memandang Mama Lourdes.
Pandangan mereka bertemu hanya sesaat.
Namun sesaat itu sudah cukup.
Mereka saling mengenali lebih daripada yang mereka mahu saya percaya.
Saya mengeluarkan telefon dan menelefon Jenny semula.
“Jenny, simpan salinan semua log akses, arahan pembayaran, alamat IP, dokumen kelulusan dan e-mel berkaitan Metro Crest Events. Jangan padam apa-apa. Jangan beritahu sesiapa selain ketua kewangan dan penasihat undang-undang kita.”
“Baik, puan.”
“Dan semak siapa yang mencipta vendor itu.”
Saya memutuskan panggilan.
Samantha kelihatan semakin gelisah.
“Saya rasa awak salah faham.”
“Saya harap begitu.”
Saya meninggalkan hospital.
Ketika tiba di pejabat di Petaling Jaya hampir jam lima pagi, hanya pengawal keselamatan dan dua orang staf kewangan berada di bangunan itu.
Jenny sudah menunggu saya di bilik mesyuarat kecil.
Komputernya terbuka.
Wajahnya kelihatan seperti orang yang baru melihat sesuatu yang tidak sepatutnya dilihat.
“Puan, saya jumpa sesuatu.”
Dia memusingkan komputer riba ke arah saya.
Metro Crest Events telah didaftarkan sebagai vendor tiga bulan lalu.
Pada permukaan, semuanya kelihatan normal.
Nombor pendaftaran syarikat.
Alamat pejabat.
Akaun bank.
Invois untuk “perkhidmatan pemasaran dan pengurusan acara”.
Tetapi kami tidak pernah menggunakan syarikat itu.
“Siapa masukkan vendor ini?”
“ID Encik Gabriel.”
“Siapa semak?”
Jenny menelan air liur.
“ID puan.”
Saya terasa darah naik ke kepala.
“Saya tak pernah buat.”
“Saya tahu.”
Jenny membuka satu lagi fail.
“Yang peliknya, kelulusan puan dibuat pada 14 September, jam 11:38 malam.”
Saya terdiam.
Pada tarikh itu saya berada di Johor Bahru menghadiri pengebumian mak cik saya.
Telefon kerja saya tertinggal di rumah.
Bersama Gabriel.
“Alamat IP?”
“Wi-Fi rumah puan.”
Saya bersandar pada kerusi.
Jadi Gabriel bukan sekadar mengetahui kata laluan saya.
Dia pernah menggunakan komputer riba saya ketika saya tiada.
Jenny kemudian menunjukkan empat transaksi terdahulu.
RM18,600.
RM27,400.
RM31,800.
RM42,000.
Jumlahnya tidak cukup besar untuk mencetuskan amaran dalaman, dan setiap satu dilabelkan sebagai bayaran vendor.
Tetapi apabila digabungkan, jumlahnya melebihi RM119,000.
Pemindahan pagi itu jauh lebih besar.
RM486,000.
Saya menatap angka itu.
“Ke mana wang sebelum ini pergi?”
“Semua ke akaun Metro Crest.”
“Pemilik?”
“Kami sedang semak.”
Telefon saya berdering.
Hospital.
Saya menjawab segera.
Seorang doktor memberitahu Gabriel sudah sedar.
Keadaannya stabil.
Dia mahu berjumpa saya.
Saya kembali ke hospital sekitar jam enam setengah pagi.
Langit Kuala Lumpur mula cerah ketika saya masuk ke biliknya.
Gabriel terbaring dengan kanula oksigen di hidung. Wajahnya pucat, rambutnya kusut.
Mama Lourdes duduk di tepi katil.
Samantha sudah tiada.
Apabila Gabriel melihat saya, matanya dipenuhi sesuatu yang saya tidak dapat tafsirkan.
Takut.
Malu.
Atau mungkin kedua-duanya.
“Mariel…”
Saya berdiri di hujung katil.
“Awak tahu tentang pemindahan RM486,000?”
Mama Lourdes terus bangun.
“Mariel, dia baru sedar.”
“Saya tanya satu soalan.”
Gabriel memandang ibunya.
Kemudian kembali kepada saya.
“Boleh kita bincang di rumah?”
“Tidak.”
“Mariel…”
“Awak guna akaun saya?”
Dia diam.
Saya terasa dada saya sesak.
“Tujuh tahun, Gabriel.”
“Saya boleh jelaskan.”
“Jadi jelaskan.”
Dia menutup mata.
“Saya pinjam.”
Saya hampir ketawa.
“Pinjam?”
“Saya akan pulangkan.”
“Daripada bonus pekerja?”
“Bukan macam itu.”
“Jadi macam mana?”
Mama Lourdes tiba-tiba bersuara.
“Dia buat semua itu untuk keluarga.”
Saya memandangnya.
“Apa?”
Gabriel terus mencelah.
“Ma, jangan.”
Tetapi sudah terlambat.
Mama Lourdes mula menangis.
“Rumah di Quezon City hampir dilelong. Pinjaman Papa kamu dulu masih belum selesai. Mama perlukan duit.”
Saya tidak memahami apa kaitannya.
Kemudian Gabriel berkata perlahan, “Saya buat pelaburan.”
“Pelaburan apa?”
Dia tidak menjawab.
“Pelaburan apa, Gabriel?”
“Kripto.”
Saya terkedu.
Rupanya enam bulan lalu, Gabriel mula menggunakan wang peribadinya untuk perdagangan mata wang kripto melalui sebuah kumpulan pelaburan dalam talian.
Pada mulanya dia untung.
Kemudian dia rugi.
Dia memasukkan lebih banyak wang untuk menutup kerugian.
Selepas simpanannya habis, dia meminjam menggunakan kad kredit.
Kemudian menggunakan wang ibunya.
Kemudian menggadaikan sebahagian harta keluarga tanpa pengetahuan saya.
Apabila semuanya masih tidak cukup, dia mula mengambil wang syarikat dalam jumlah kecil.
Metro Crest Events hanyalah syarikat cangkerang.
“Siapa pemiliknya?” saya bertanya.
Gabriel memandang saya.
“Samantha.”
Saya terasa seperti ditampar.
“Jadi dia tahu?”
“Ya.”
“Dan hubungan kamu berdua?”
Dia menutup mata sekali lagi.
Kali ini saya tahu jawapannya sebelum dia berkata apa-apa.
“Mariel… saya minta maaf.”
Tiada tangisan.
Tiada jeritan.
Anehnya, selepas semua perkara yang saya temui malam itu, pengakuan kecurangan itu bukan lagi perkara paling menyakitkan.
Yang paling menyakitkan ialah menyedari betapa banyak kali saya pernah mempertahankan lelaki ini.
Apabila pekerja mengatakan Gabriel terlalu keras, saya berkata dia cuma tertekan.
Apabila juruaudit bertanya tentang invois pelik, saya berkata mungkin kesilapan dokumentasi.
Apabila dia pulang lewat, saya menyediakan makan malam.
Apabila dia menjadi semakin jauh, saya menyalahkan diri sendiri kerana terlalu sibuk.
“Berapa lama?”
“Hampir setahun.”
Saya memandang Mama Lourdes.
“Mama tahu?”
Dia menangis semakin kuat.
“Mama cuma tahu beberapa bulan.”
“Dan Mama diam?”
“Dia anak Mama.”
Saya mengangguk perlahan.
“Ya. Dan saya isterinya.”
Saya mengeluarkan telefon.
“Apa kamu buat?” Gabriel bertanya.
“Saya sudah membekukan transaksi.”
Wajahnya berubah.
“Awak tak boleh buat begitu.”
“Saya sudah buat.”
“Mariel, kalau pembayaran itu tak masuk pagi ini, semuanya akan jadi lebih teruk.”
“Apa maksud awak?”
Dia cuba bangun.
Monitor jantung berbunyi lebih laju.
“Orang yang saya berhutang bukan orang biasa.”
Saya menatapnya.
Rupanya cerita tentang kripto juga bukan keseluruhan kebenaran.
Gabriel akhirnya mengaku bahawa sebahagian wang itu digunakan untuk menyertai skim pelaburan tidak berlesen yang menjanjikan pulangan luar biasa.
Apabila skim itu runtuh, dia berhutang kepada beberapa pelabur yang dibawanya masuk.
RM486,000 itu bukan untuk pelaburan baharu.
Ia untuk membayar mereka sebelum mereka membuat laporan polis.
“Jadi awak nak curi duit pekerja untuk menutup penipuan awak?”
“Saya cuma perlukan masa.”
“Dan Samantha?”
“Dia bantu urus dokumen.”
“Dengan bayaran?”
Dia diam.
Saya terus faham.
Samantha bukan sekadar kekasih.
Dia rakan subahat.
Tetapi masih ada satu perkara yang tidak masuk akal.
“Ubat penenang.”
Gabriel memandang saya.
“Apa?”
“Benzodiazepine dalam darah awak. Dari mana?”
Wajahnya berubah.
“Saya tak ambil ubat.”
Bilik itu terus sunyi.
Mama Lourdes memandang saya.
“Doktor kata mereka jumpa botol ubat dalam beg kamu,” saya berkata.
“Itu bukan saya punya.”
Saya percaya dia.
Bukan kerana saya masih mempercayainya sebagai suami.
Tetapi kerana saya mengenali tabiatnya.
Gabriel malah enggan mengambil ubat tidur ketika mengalami insomnia.
“Jadi siapa punya?”
Dia memandang pintu.
“Samantha.”
Saya segera memanggil doktor.
Ujian susulan menunjukkan bahan yang ditemui memang sepadan dengan ubat preskripsi yang terdapat dalam beg Gabriel.
Namun nama pada label botol telah dikoyakkan.
Pada jam 8:05 pagi, saya menerima panggilan daripada Jenny.
“Puan, kami dah dapat maklumat Metro Crest.”
Saya berjalan keluar ke koridor.
“Cakap.”
“Syarikat itu didaftarkan atas nama Samantha Ramos. Tapi akaun bank penerima bagi transaksi RM486,000 ditukar malam tadi.”
“Ditukar kepada siapa?”
Jenny menyebut nama sebuah syarikat lain.
Saya tidak mengenalinya.
Tetapi Mama Lourdes yang berdiri beberapa langkah di belakang saya tiba-tiba menjatuhkan beg tangannya.
Saya berpaling.
“Mama kenal syarikat itu?”
Dia tidak menjawab.
Saya mengulangi nama syarikat tersebut.
Wajahnya menjadi pucat.
Akhirnya dia duduk.
“Itu syarikat abang Gabriel.”
Saya membeku.
Gabriel selalu memberitahu saya bahawa abangnya, Rafael, sudah berpindah ke Australia empat tahun lalu dan tidak lagi terlibat dalam urusan keluarga.
Tetapi rupanya Rafael tidak pernah benar-benar keluar.
Dialah yang memperkenalkan Gabriel kepada skim pelaburan itu.
Dialah yang mengatur rangkaian akaun.
Dan Mama Lourdes tahu sejak awal.
“Sebab itu Mama paksa saya tandatangan dokumen malam tadi?”
Dia menangis.
“Salah satu dokumen itu bukan borang hospital.”
Jantung saya seolah-olah berhenti.
Saya teringat papan klip.
Banyak helaian.
Mama Lourdes menyuruh saya tandatangan semuanya dengan cepat.
“Apa dokumen itu?”
Dia tidak mampu memandang saya.
“Surat kuasa.”
Saya terasa seluruh koridor berpusing.
Sekiranya saya menandatangani tanpa membaca, Gabriel akan memperoleh kuasa untuk menjalankan transaksi tertentu bagi pihak saya ketika dia masih berada di hospital.
Hospital itu cuma alasan untuk mendapatkan tandatangan saya ketika saya panik.
Saya terus menghubungi peguam syarikat.
Pada jam 8:23 pagi, bank mengesahkan transaksi RM486,000 telah dibatalkan.
Pada jam 8:41 pagi, akses Gabriel kepada semua akaun korporat digantung.
Pada jam 9:06 pagi, penasihat undang-undang kami tiba.
Dan pada jam 9:34 pagi, dua pegawai polis datang ke hospital.
Tetapi mereka bukan datang untuk Gabriel.
Mereka datang untuk Samantha.
Rakaman CCTV kondominiumnya menunjukkan sesuatu yang mengejutkan.
Gabriel tiba di unit itu pada jam 10:48 malam.
Mereka bertengkar.
Pada jam 11:26 malam, Samantha menuangkan minuman untuknya.
Beberapa minit kemudian Gabriel mula kelihatan tidak stabil.
Pada jam 12:03 tengah malam, seorang lelaki memasuki unit tersebut.
Rafael.
Abang Gabriel yang kononnya berada di Australia.
Mereka menggunakan telefon kedua Gabriel untuk cuba mengubah akaun penerima transaksi.
Apabila Gabriel pengsan, rancangan mereka berubah.
Samantha panik dan memanggil ambulans.
Rafael melarikan diri sebelum paramedik tiba.
Itulah sebabnya Samantha datang ke hospital dengan pakaian rumah.
Itulah sebabnya dia membawa kunci Gabriel.
Dan itulah sebabnya ubat itu berada dalam begnya.
Gabriel bukan mangsa yang tidak bersalah.
Dia telah menipu saya, berlaku curang dan mengambil wang syarikat.
Tetapi malam itu, dia juga sedang cuba menghentikan pemindahan terakhir selepas menyedari Rafael mahu mengambil semua wang dan meninggalkannya menanggung kesalahan.
Samantha telah memberinya ubat penenang supaya dia tidak sempat membatalkan transaksi.
Tiga hari kemudian, Rafael ditahan.
Samantha akhirnya memberikan kerjasama kepada pihak berkuasa selepas menyedari Rafael merancang untuk menyalahkannya sepenuhnya.
Gabriel pula berdepan siasatan berhubung penyalahgunaan dana dan pemalsuan kelulusan.
Saya tidak cuba menyelamatkannya daripada akibat perbuatannya.
Enam puluh empat pekerja kami menerima bayaran mereka tepat pada waktunya.
Tidak seorang pun daripada mereka tahu betapa hampirnya wang itu hilang.
Beberapa bulan kemudian, saya memfailkan perceraian.
Pada hari saya keluar dari mahkamah selepas sesi pertama, Mama Lourdes menunggu saya di tangga.
Dia kelihatan jauh lebih tua.
“Mariel.”
Saya berhenti.
“Mama minta maaf.”
Saya tidak menjawab.
“Mama fikir kalau Mama lindungi Gabriel, Mama sedang menyelamatkan anak Mama.”
Saya memandang wanita yang selama bertahun-tahun saya panggil ibu.
“Tapi Mama tak lindungi dia.”
Air matanya jatuh.
“Mama cuma pastikan dia tak perlu berhenti melakukan kesalahan.”
Dia tunduk.
Saya berjalan pergi.
Setahun kemudian, syarikat kami masih berdiri.
Jenny kini menjadi ketua kewangan.
Sistem kelulusan kami menggunakan pengesahan berlapis dan audit bebas setiap suku tahun.
Saya tidak lagi menggunakan nama de Vera.
Pada suatu petang Disember, ketika bonus tahunan dimasukkan ke akaun pekerja, seorang staf lama bernama Mang Isko datang ke pejabat saya.
“Puan Mariel, terima kasih.”
“Untuk apa?”
“Bonus. Cucu saya masuk universiti tahun depan. Duit ini besar maknanya untuk keluarga kami.”
Saya tersenyum.
Selepas dia keluar, saya duduk sendirian di pejabat.
Saya teringat malam di hospital itu.
Pukul dua pagi.
Tangisan Mama Lourdes.
Papan klip.
Samantha dengan seliparnya.
Dua telefon.
Satu notifikasi.
Dan satu tandatangan yang hampir saya turunkan tanpa membaca.
Dulu saya fikir pengkhianatan paling besar dalam perkahwinan ialah apabila pasangan memberikan hatinya kepada orang lain.
Saya silap.
Ada pengkhianatan yang jauh lebih dalam.
Apabila seseorang menggunakan kepercayaan kita sebagai kunci.
Menggunakan nama kita sebagai perisai.
Menggunakan kasih sayang kita untuk membuat kita menutup mata.
Gabriel pernah berkata dia melakukan semuanya kerana takut kehilangan keluarga.
Namun akhirnya saya memahami sesuatu yang tidak pernah dia fahami.
Keluarga tidak musnah pada hari rahsia terbongkar.
Keluarga mula musnah pada hari seseorang memilih pembohongan pertama dan orang-orang di sekelilingnya memilih untuk melindunginya.
Telefon saya berbunyi.
Satu mesej daripada Jenny.
“Semua bonus sudah berjaya dikreditkan.”
Saya memandang keluar tingkap ke arah lampu bandar yang mula menyala satu demi satu.
Kemudian saya membalas dengan dua perkataan.
“Terima kasih.”
Saya meletakkan telefon.
Dan buat pertama kali selepas sekian lama, saya pulang ke rumah tanpa tertanya-tanya siapa sedang berbohong kepada saya.
Kerana malam yang hampir merampas segala-galanya daripada saya sebenarnya telah meninggalkan satu perkara yang jauh lebih berharga.
Keberanian untuk tidak lagi menandatangani hidup saya kepada sesiapa hanya kerana saya mencintainya.