“Ada sesuatu dalam perut ibu kamu yang membuatkan saya sangat bimbang, Maya. Tetapi perkara yang lebih membimbangkan ialah bagaimana benda itu boleh berada di situ.”
Kata-kata Doktor Handoko membuatkan seluruh tubuh saya terasa sejuk. Saya memandang imej X-ray yang terpampang di hadapan kami, namun saya langsung tidak memahami bayang-bayang putih yang ditunjukkannya.
“Doktor, tolong beritahu saya. Ibu saya menghidap kanser ke?”
Doktor Handoko menggeleng perlahan.
“Bukan kanser. Tetapi kami menemui beberapa serpihan logam kecil dalam saluran penghadaman ibu kamu. Ada juga kesan keradangan dan luka pada lapisan perutnya.”
Saya terpaku.
“Serpihan logam? Macam mana benda itu boleh masuk ke dalam perut ibu?”
“Itulah yang kami sedang cuba pastikan. Berdasarkan pemeriksaan awal, ada kemungkinan ibu kamu tertelan bahan asing secara berulang. Kami perlu menjalankan pemeriksaan lanjut untuk mengenal pasti bahan tersebut.”
Saya memegang hujung meja supaya tidak rebah.
“Doktor maksudkan ada orang sengaja memasukkan sesuatu ke dalam makanan ibu saya?”
“Saya belum boleh membuat kesimpulan begitu. Tetapi keadaan ibu kamu cukup serius untuk kami mengesyorkan rawatan segera. Saya juga perlu bertanya beberapa soalan yang mungkin agak sensitif.”
Doktor Handoko menarik kerusi lalu duduk bertentangan dengan saya.
“Siapa yang biasanya menyediakan makanan dan minuman ibu kamu?”
Soalan itu membuatkan saya terdiam.
Selama beberapa bulan kebelakangan ini, saya terlalu sibuk menguruskan perniagaan. Saya sering keluar rumah sebelum pukul tujuh pagi dan hanya pulang selepas waktu Maghrib.
Rendy pula bekerja dari rumah pada setiap hari Selasa dan Khamis. Dia juga sering pulang lebih awal daripada saya.
Pada mulanya, Rendy sendiri yang menyediakan sarapan ibu. Namun sejak enam bulan lalu, dia mula membelikan satu jenis minuman kesihatan khas untuk warga emas.
Katanya, minuman itu dapat membantu ibu mendapatkan semula tenaga.
Saya masih ingat botol-botol kecil berwarna coklat yang disusunnya di dalam peti sejuk.
“Suami saya selalu sediakan minuman tambahan untuk ibu,” jawab saya perlahan.
Doktor Handoko terus mencatat sesuatu.
“Adakah ibu kamu mengambil sebarang ubat atau suplemen yang tidak dipreskripsikan oleh doktor?”
“Saya tak pasti.”
“Kalau boleh, bawa semua ubat, makanan tambahan dan minuman yang ibu kamu ambil ke hospital. Kami perlu mengetahui apa yang sebenarnya masuk ke dalam tubuhnya.”
Saya mengangguk, tetapi fikiran saya sudah melayang kepada Rendy.
Tidak mungkin.
Walaupun Rendy semakin kasar terhadap ibu, saya masih sukar mempercayai bahawa lelaki yang tidur di sebelah saya setiap malam mungkin mempunyai kaitan dengan keadaan ini.
Doktor Handoko kemudian membuka satu lagi gambar hasil endoskopi.
“Kami juga menemui luka yang kelihatan sudah lama terbentuk. Ini bermakna masalah ibu kamu mungkin bermula beberapa minggu atau bulan lalu, bukannya semalam.”
Saya teringat bagaimana ibu semakin kurus, sering muntah dan mengadu perutnya terasa panas.
Setiap kali saya mahu membawanya berjumpa doktor, Rendy pasti menghalang.
Katanya, ibu cuma mengalami masalah gastrik biasa.
Pernah sekali dia berkata bahawa orang tua memang suka membesar-besarkan penyakit supaya anak-anak memberikan perhatian.
Ketika itu saya hanya menganggapnya seorang suami yang tidak memahami keadaan warga emas.
Sekarang, setiap kata-katanya terasa seperti amaran yang saya abaikan.
“Doktor, adakah ibu saya akan selamat?”
“Kami akan berusaha sebaik mungkin. Tetapi ibu kamu perlu dimasukkan ke wad untuk pemantauan dan rawatan lanjut. Saya juga mencadangkan supaya kamu membuat laporan polis sekiranya ada bukti yang menunjukkan kemungkinan perbuatan khianat.”
Saya mengangguk sambil mengesat air mata.
Sebelum saya keluar, Doktor Handoko berkata sesuatu yang terus melekat dalam ingatan saya.
“Maya, jangan menuduh sesiapa tanpa bukti. Tetapi buat masa ini, jangan benarkan sesiapa memberikan makanan, minuman atau ubat kepada ibu kamu tanpa pengetahuan pasukan perubatan.”
Saya meninggalkan bilik konsultasi dengan dada yang terasa sesak.
Apabila melihat ibu terbaring lemah di atas katil hospital, hati saya hancur.
Wanita yang pernah bekerja siang dan malam menjahit pakaian untuk membesarkan saya kini tidak mampu mengangkat segelas air sendiri.
Saya duduk di sisinya lalu menggenggam tangannya.
“Ibu, Maya nak tanya sesuatu. Ibu ada rasa pelik tak dengan makanan atau minuman yang Rendy selalu bagi?”
Ibu memandang saya lama.
Wajahnya tiba-tiba berubah.
“Maya, kenapa kamu tanya begitu?”
“Saya cuma nak tahu, ibu.”
Ibu menundukkan wajah.
Beberapa saat kemudian, air matanya mula menitis.
“Sebenarnya ibu dah lama nak beritahu kamu sesuatu. Tapi ibu takut.”
Jantung saya berdegup semakin laju.
“Takut apa, ibu?”
“Ibu takut rumah tangga kamu hancur kerana ibu.”
Saya memeluk bahunya.
“Ibu, tak ada apa yang lebih penting daripada nyawa ibu. Tolong beritahu Maya.”
Ibu menarik nafas panjang.
“Sejak beberapa bulan lalu, Rendy selalu suruh ibu minum sesuatu sebelum tidur. Katanya ubat untuk kuatkan badan. Tapi setiap kali ibu minum, perut ibu rasa panas dan kepala ibu pening.”
Saya menggenggam tangannya semakin erat.
“Pernah ibu tak mahu minum. Dia marah sangat.”
“Dia buat apa pada ibu?”
“Ibu cuma dimarahinya. Dia kata kalau ibu tak mahu dengar cakap dia, lebih baik ibu pindah ke rumah orang tua.”
Air mata saya mengalir tanpa dapat ditahan.
“Kenapa ibu tak beritahu Maya?”
“Sebab ibu nampak kamu terlalu penat bekerja. Ibu tak mahu tambah masalah kamu.”
Saya menundukkan kepala di atas tangan ibu.
Selama ini, saya menyangka wang yang saya hasilkan sudah cukup untuk memberikan kehidupan yang baik kepadanya.
Rupa-rupanya, saya terlalu sibuk membina perniagaan sehingga tidak menyedari penderitaan yang berlaku di rumah sendiri.
Petang itu, saya menghubungi sahabat baik saya, Farah, seorang peguam yang sudah saya kenali sejak zaman universiti.
Saya menceritakan segala-galanya.
Farah mendengar tanpa mencelah.
Kemudian dia berkata, “Maya, jangan balik rumah seorang diri. Saya akan ikut awak. Kita perlu dapatkan barang-barang yang doktor minta, tetapi jangan usik apa-apa yang mungkin menjadi bukti.”
Pada pukul lima petang, kami tiba di rumah saya di Shah Alam.
Kereta Rendy belum ada di halaman.
Saya terus menuju ke dapur.
Di dalam peti sejuk, masih terdapat enam botol kecil minuman berwarna coklat.
Saya mengambil gambar kedudukan botol-botol itu sebelum menghubungi pihak polis untuk mendapatkan panduan.
Tidak lama kemudian, dua anggota polis tiba dan mengambil keterangan awal daripada saya.
Mereka merekodkan keadaan botol tersebut sebelum menguruskan pengambilan sampel untuk pemeriksaan lanjut.
Saya turut menunjukkan mesej-mesej Rendy yang sering melarang saya membawa ibu ke hospital.
Namun, sesuatu yang lebih mengejutkan berlaku apabila Farah meminta saya menyemak dokumen kewangan syarikat.
“Maya, awak pernah beritahu saya Rendy minta awak tandatangan beberapa dokumen bulan lepas. Dokumen apa sebenarnya?”
Saya mengerutkan dahi.
“Dia kata dokumen berkaitan perlindungan keluarga dan perancangan harta.”
“Awak dah baca semuanya?”
Saya terdiam.
Saya memang pernah menandatangani beberapa dokumen yang disediakan Rendy.
Ketika itu, dia mengatakan bahawa dokumen tersebut diperlukan untuk memudahkan urusan perniagaan sekiranya sesuatu berlaku kepada saya.
Farah meminta saya membuka komputer riba.
Kami menyemak salinan dokumen yang tersimpan dalam e-mel.
Tiba-tiba, wajah Farah berubah serius.
“Maya, awak kena tengok ini.”
Pada skrin komputer, terdapat satu dokumen permohonan kemudahan kredit bernilai RM2.8 juta.
Nama syarikat saya tercatat sebagai pihak yang memberikan jaminan.
Lebih mengejutkan, dokumen itu turut menyenaraikan sebuah rumah kedai milik ibu saya sebagai cagaran yang dicadangkan.
“Ini tak mungkin,” bisik saya.
Rumah kedai itu merupakan satu-satunya harta peninggalan ayah.
Sejak dahulu, ibu berpesan bahawa bangunan tersebut tidak boleh dijual kerana hasil sewanya mahu digunakan untuk membantu anak-anak yatim di kampung halaman kami.
Saya tidak pernah bersetuju menjadikannya cagaran.
Farah meneliti dokumen itu.
“Tandatangan ibu awak pada surat persetujuan ini nampak pelik. Kita perlu semak dengan pihak bank dan buat laporan jika ada pemalsuan.”
Saya memandang tarikh dokumen tersebut.
Tiga bulan lalu.
Tepat ketika keadaan kesihatan ibu mula merosot dengan lebih teruk.
Saya terasa seperti seluruh dunia berpusing.
Pada malam itu, Rendy pulang sekitar pukul sembilan.
Dia kelihatan terkejut apabila mendapati rumah sunyi.
“Maya! Ibu awak mana?”
Saya sedang duduk di ruang tamu bersama Farah.
“Ibu masuk hospital.”
Wajah Rendy terus berubah.
“Hospital? Awak bawa dia pergi juga?”
“Ya.”
“Berapa banyak duit awak habiskan kali ni?”
Saya memandang lelaki yang sudah tiga tahun menjadi suami saya.
Dalam keadaan ibu sedang bertarung dengan kesakitan, perkara pertama yang ditanyakannya masih tentang wang.
“Rendy, doktor jumpa benda asing dalam perut ibu.”
Untuk sesaat, wajahnya kelihatan pucat.
Namun dia segera ketawa kecil.
“Jadi? Mungkin ibu awak tertelan sesuatu tanpa sengaja.”
“Doktor juga jumpa luka lama dalam perut ibu.”
Rendy mengangkat bahu.
“Orang tua memang macam tu.”
Saya menarik nafas panjang.
“Minuman yang awak selalu bagi ibu tu sebenarnya apa?”
Senyumannya terus hilang.
“Minuman kesihatanlah. Kenapa?”
“Awak beli dekat mana?”
“Kenapa awak soal saya macam polis?”
Farah mencelah dengan tenang.
“Kami cuma mahu tahu kandungan minuman itu kerana doktor perlu menyemak semua bahan yang Puan Ratna ambil.”
Rendy memandang Farah dengan penuh kebencian.
“Ini urusan keluarga saya. Awak tak payah masuk campur.”
Saya bangun.
“Kalau ini urusan keluarga, kenapa awak sanggup panggil ibu saya penipu ketika dia sedang menahan sakit?”
Rendy menghentak meja.
“Sebab saya dah muak! Tiga tahun saya kahwin dengan awak, semuanya tentang ibu awak! Duit awak, masa awak, perhatian awak, semuanya untuk dia!”
Saya tergamam.
“Awak tinggal dalam rumah yang saya bayar. Awak guna kereta yang saya beli. Saya tak pernah minta awak keluarkan duit untuk rawatan ibu.”
“Itulah masalahnya!” jerit Rendy.
“Awak ingat sebab awak ada duit, awak boleh buat semua keputusan sendiri?”
Saya memandangnya tanpa berkata apa-apa.
Kemudian saya bertanya perlahan.
“Awak ada buat pinjaman RM2.8 juta menggunakan dokumen syarikat saya?”
Rendy terus membeku.
Matanya beralih kepada Farah.
“Siapa beritahu awak?”
“Jadi memang betul?”
Dia tidak menjawab.
Saya meneruskan soalan.
“Dan kenapa ada tandatangan ibu pada dokumen cagaran rumah kedai?”
Rendy tiba-tiba meluru ke arah komputer riba di atas meja.
Namun Farah segera menghalangnya.
“Jangan sentuh. Semua dokumen sudah disalin dan perkara ini akan dirujuk kepada pihak berkuasa.”
Rendy memandang kami dengan mata merah.
“Kamu berdua tak faham! Saya buat semua ni untuk masa depan keluarga!”
“Masa depan keluarga atau untuk bayar hutang awak?” tanya Farah.
Wajah Rendy berubah.
Saya memandang Farah.
“Hutang apa?”
Farah menunjukkan beberapa transaksi yang ditemuinya dalam rekod syarikat yang saya benarkan dia semak.
Terdapat beberapa pembayaran kepada sebuah syarikat pelaburan yang saya tidak pernah kenali.
Jumlah keseluruhannya melebihi RM600,000.
Rendy terduduk di sofa.
Akhirnya, dia mengaku bahawa dia telah terlibat dalam satu skim pelaburan yang menjanjikan keuntungan luar biasa.
Pada mulanya dia mendapat keuntungan kecil.
Kemudian dia mula meminjam wang daripada beberapa individu untuk melabur lebih banyak.
Apabila skim itu runtuh, hutangnya bertimbun.
Dia cuba menggunakan aset syarikat saya untuk mendapatkan pinjaman baharu.
Tetapi rumah kedai ibu merupakan salah satu aset yang mahu digunakannya sebagai cagaran tambahan.
“Ibu awak tak mahu tandatangan,” katanya perlahan.
Saya terasa darah mengalir deras ke kepala.
“Awak pernah minta ibu tandatangan?”
Rendy mengangguk.
“Dia kata harta itu amanah arwah ayah awak.”
“Jadi awak palsukan tandatangannya?”
Dia menunduk.
Saya menahan tangisan.
“Dan minuman yang awak bagi ibu?”
Rendy memandang saya dengan wajah pucat.
“Itu cuma minuman tambahan. Saya tak tahu apa-apa tentang logam dalam perut dia.”
“Awak beli daripada siapa?”
Dia diam.
“Rendy!”
“Ada seorang lelaki yang jual produk kesihatan secara dalam talian. Dia kata bagus untuk orang tua. Saya beli beberapa kotak.”
“Kenapa awak paksa ibu minum walaupun dia sakit?”
Rendy menggosok wajahnya.
“Saya fikir dia cuma berlakon supaya saya berhenti bercakap tentang rumah kedai itu.”
Jawapan tersebut membuatkan saya hampir hilang kata-kata.
Walaupun saya belum tahu punca sebenar penyakit ibu, satu perkara sudah jelas.
Suami saya sanggup mengabaikan kesakitan seorang wanita berusia 75 tahun hanya kerana dia tidak mendapat harta yang diinginkannya.
Saya meminta Rendy keluar dari rumah buat sementara waktu.
Dia enggan pada mulanya.
Namun apabila Farah memberitahu bahawa laporan mengenai dokumen kewangan telah dibuat dan polis mungkin memerlukan keterangannya, dia akhirnya mengemas beberapa helai pakaian lalu pergi.
Sebelum keluar, dia sempat berkata, “Maya, awak akan menyesal sebab pilih ibu awak daripada suami sendiri.”
Saya memandangnya dengan tenang.
“Saya tak menyesal memilih orang yang tak pernah meninggalkan saya ketika saya susah.”
Tiga hari kemudian, pihak hospital menghubungi saya.
Doktor Handoko memaklumkan bahawa keadaan ibu semakin stabil selepas menerima rawatan.
Beberapa serpihan asing yang dapat dikeluarkan melalui prosedur perubatan telah dihantar untuk analisis.
Keputusan awal menunjukkan bahawa serpihan itu merupakan bahan logam yang tidak sepatutnya berada dalam makanan.
Namun doktor menegaskan bahawa pemeriksaan perubatan sahaja belum dapat membuktikan siapa yang menyebabkan bahan tersebut masuk ke dalam tubuh ibu.
Pihak polis meneruskan siasatan terhadap minuman yang ditemui di rumah.
Seminggu kemudian, satu perkembangan baharu mengejutkan kami.
Pemeriksaan terhadap sampel minuman yang masih berbungkus tidak menemui pencemaran yang sama.
Ini bermakna punca sebenar mungkin bukan produk tersebut.
Saya semakin keliru.
Jika minuman itu tidak tercemar, bagaimana serpihan logam boleh berada dalam perut ibu?
Jawapannya muncul apabila seorang wanita bernama Salmah menghubungi saya.
Salmah pernah bekerja sebagai pembantu rumah sambilan kami sebelum berhenti secara tiba-tiba dua bulan lalu.
“Puan Maya, saya minta maaf sebab baru berani telefon sekarang,” katanya dengan suara bergetar.
“Kenapa, Kak Salmah?”
“Saya ada sesuatu yang puan perlu tengok.”
Kami bertemu di sebuah kedai makan berhampiran hospital.
Salmah menyerahkan telefon bimbitnya kepada saya.
Di dalamnya terdapat satu rakaman video pendek.
Rakaman itu menunjukkan dapur rumah saya.
Rendy sedang berdiri berhampiran meja makan sambil memegang sebuah bekas kecil.
Dia membuka penutup bekas tersebut lalu menuangkan sesuatu ke dalam mangkuk bubur yang diletakkan di hadapannya.
Saya menahan nafas.
Namun rakaman itu tidak cukup jelas untuk menunjukkan apakah bahan yang dimasukkan.
“Kenapa Kak Salmah rakam?”
“Sebab saya pernah nampak dia buat benda pelik beberapa kali. Bila saya tanya, dia kata itu serbuk ubat untuk ibu puan.”
“Kenapa Kak Salmah berhenti?”
Salmah mula menangis.
“Dia ugut saya. Dia kata kalau saya buka mulut, dia akan tuduh saya mencuri barang kemas puan.”
Saya memegang tangannya.
“Kak Salmah, terima kasih sebab berani datang.”
Rakaman itu kemudian diserahkan kepada pihak polis bersama keterangan Salmah.
Beberapa hari selepas itu, Rendy dipanggil untuk membantu siasatan.
Pada mulanya dia menafikan segala-galanya.
Namun selepas disoal tentang bekas kecil dalam rakaman, dia akhirnya mengaku bahawa dia pernah mencampurkan serbuk tertentu ke dalam makanan ibu.
Katanya, serbuk itu diberikan oleh seorang kenalannya yang mendakwa ia boleh menyebabkan seseorang kelihatan lemah dan mudah tidur.
Dia mahu ibu menjadi terlalu lemah untuk terus membantah urusan rumah kedai.
Saya tidak dapat mempercayai apa yang saya dengar.
Lelaki yang pernah berjanji akan menjaga ibu seperti ibu kandungnya sendiri sanggup melakukan sesuatu yang begitu kejam demi wang.
Siasatan lanjut mendapati bahan yang digunakan Rendy mengandungi campuran tidak diketahui yang berpotensi membahayakan kesihatan. Hubungan tepat antara bahan itu dengan semua kecederaan dalam perut ibu masih memerlukan penilaian pakar.
Namun pengakuan Rendy, rakaman Salmah dan dokumen kewangan memberikan asas penting untuk siasatan jenayah.
Saya memfailkan permohonan perceraian melalui peguam.
Pada masa yang sama, pihak berkuasa menyiasat dakwaan pemalsuan dokumen dan perbuatan membahayakan ibu.
Beberapa minggu kemudian, keadaan ibu bertambah baik.
Dia sudah boleh berjalan perlahan-lahan di taman hospital dengan bantuan tongkat.
Pada suatu petang, saya membawanya duduk di bangku berhampiran kolam kecil.
Angin bertiup lembut.
Ibu memandang saya dengan mata yang berkaca-kaca.
“Maya, ibu minta maaf.”
Saya terkejut.
“Kenapa ibu pula yang minta maaf?”
“Sebab ibu, rumah tangga kamu hancur.”
Saya terus menggeleng.
“Bukan sebab ibu. Rumah tangga Maya hancur sebab Maya berkahwin dengan orang yang salah.”
Ibu memegang tangan saya.
“Rendy dulu baik sangat. Ibu pun tak sangka dia boleh berubah.”
Saya mengangguk.
“Saya pun tak sangka, ibu.”
Kami terdiam seketika.
Kemudian ibu mengeluarkan sebuah sampul surat lama daripada beg tangannya.
“Maya, sebenarnya ada sesuatu yang ibu belum pernah beritahu kamu.”
Saya memandang sampul tersebut.
Di dalamnya terdapat salinan dokumen pemilikan rumah kedai dan sepucuk surat tulisan tangan arwah ayah.
Ibu tersenyum lemah.
“Sebelum ayah kamu meninggal dunia, dia pernah berpesan supaya rumah kedai itu jangan dijual walau sesusah mana pun kehidupan kita.”
Saya mengangguk.
“Saya ingat, ibu.”
“Tapi ada satu lagi perkara yang kamu tak tahu.”
Ibu menunjukkan satu dokumen tambahan.
Rupa-rupanya, beberapa tahun lalu, ayah telah menyediakan amanah untuk memastikan sebahagian hasil sewaan rumah kedai itu digunakan bagi membantu pendidikan anak-anak daripada keluarga miskin.
Dokumen tersebut disimpan oleh firma guaman yang dilantik ayah.
“Rendy ingat rumah kedai itu harta yang boleh ibu serahkan sesuka hati,” kata ibu.
“Tapi ibu tahu, kalau ibu tandatangan dokumen dia, ibu mungkin mengkhianati amanah ayah kamu.”
Saya memandang ibu dengan rasa sebak.
“Jadi selama ini ibu menanggung semuanya seorang diri sebab nak pertahankan amanah ayah?”
Ibu mengangguk.
“Ibu tak mahu kamu terlibat dalam masalah. Ibu fikir ibu masih mampu selesaikan semuanya.”
Saya memeluknya erat.
Buat pertama kali selepas sekian lama, ibu menangis di bahu saya tanpa cuba menyembunyikan kesedihannya.
Beberapa bulan kemudian, ibu akhirnya dibenarkan pulang selepas rawatan dan pemantauan susulan menunjukkan pemulihan yang baik.
Saya mengubah jadual kerja supaya dapat meluangkan lebih banyak masa bersamanya.
Saya juga mengambil seorang penjaga terlatih untuk membantu menguruskan keperluan hariannya.
Sementara itu, urusan perceraian saya diteruskan melalui saluran undang-undang.
Kes berkaitan Rendy masih berjalan, dan saya menyerahkan sepenuhnya kepada pihak berkuasa untuk menentukan pertuduhan serta tanggungjawabnya berdasarkan bukti.
Saya tidak lagi mahu hidup dengan kemarahan.
Saya cuma mahu ibu menikmati hari-hari tuanya dengan aman.
Pada suatu pagi Ahad, ketika kami sedang bersarapan di beranda rumah, ibu tiba-tiba bertanya sesuatu.
“Maya, kamu masih marah pada Rendy?”
Saya meletakkan cawan teh.
“Saya marah dengan apa yang dia buat. Tapi saya tak mahu habiskan hidup saya memikirkan dia.”
Ibu tersenyum.
“Itu lebih baik.”
Kemudian ibu berkata perlahan, “Ibu cuma nak kamu ingat satu perkara. Jangan biarkan pengalaman buruk membuatkan kamu berhenti percaya bahawa masih ada orang baik di dunia.”
Saya memandang wajahnya yang sudah dipenuhi kedutan.
Wanita itu telah melalui begitu banyak penderitaan, namun hatinya masih mampu menyimpan kebaikan.
Saya menggenggam tangannya.
“Selagi ibu ada, Maya masih percaya pada kasih sayang.”
Ibu ketawa kecil.
“Kalau suatu hari ibu dah tak ada?”
Saya menggeleng sambil tersenyum.
“Kasih sayang ibu tetap ada dalam diri Maya.”
Beberapa saat kemudian, telefon saya berbunyi.
Farah menghantar satu mesej.
Pihak bank telah mengesahkan bahawa permohonan kemudahan kredit yang menggunakan dokumen meragukan itu tidak pernah diluluskan. Rumah kedai ibu tidak pernah berjaya dicagarkan melalui permohonan tersebut.
Saya menarik nafas lega.
Namun, apabila saya memberitahu ibu, dia hanya tersenyum tenang.
“Syukurlah. Sekurang-kurangnya amanah ayah kamu masih selamat.”
Saya memandang ibu dengan penuh kasih.
Dahulu, saya menyangka kejayaan bermaksud mempunyai perniagaan besar, rumah cantik dan wang yang mencukupi.
Tetapi selepas hampir kehilangan ibu, saya akhirnya memahami bahawa kejayaan sebenar bukan sekadar mampu membeli segala-galanya.
Kejayaan juga bermaksud mempunyai keberanian untuk melindungi orang yang kita sayang, walaupun terpaksa melepaskan seseorang yang pernah kita percayai sepenuh hati.
Pada petang itu, ibu meminta saya membawanya melawat rumah kedai peninggalan ayah.
Di tingkat bawah, terdapat sebuah kedai jahit kecil yang sudah beroperasi hampir dua puluh tahun.
Pemiliknya, seorang wanita bernama Puan Hasnah, menyambut kami dengan senyuman lebar.
Sebaik sahaja melihat ibu, dia terus memeluknya.
“Puan Ratna! Alhamdulillah, puan dah sihat!”
Ibu tersenyum.
“Belum sihat sepenuhnya, Hasnah. Tapi dah boleh berjalan.”
Puan Hasnah kemudian memandang saya.
“Maya, kamu tahu tak kenapa saya masih boleh berniaga di sini sampai sekarang?”
Saya menggeleng.
Dia tersenyum sambil mengesat air mata.
“Dulu, waktu suami saya meninggal dunia, saya tak mampu bayar sewa. Ibu kamu benarkan saya terus berniaga selama hampir setahun tanpa mengambil satu sen pun.”
Saya memandang ibu dengan terkejut.
Ibu hanya tersenyum malu.
“Benda lama, Hasnah. Tak payahlah cerita.”
“Tapi Maya patut tahu,” sambung Puan Hasnah.
“Bukan saya seorang. Ramai orang pernah dibantu oleh ibu kamu. Ada anak yatim yang dapat sambung belajar kerana duit sewa bangunan ini.”
Air mata saya mengalir.
Selama ini, saya terlalu sibuk mengira keuntungan syarikat sehingga tidak pernah benar-benar mengetahui betapa banyak kebaikan yang dilakukan ibu secara senyap.
Saya memeluknya di hadapan kedai kecil itu.
“Ibu, Maya bangga sangat jadi anak ibu.”
Ibu mengusap rambut saya.
“Jangan bangga sebab ibu ada harta, Maya. Banggalah kalau suatu hari nanti kamu boleh gunakan apa yang kamu ada untuk membantu orang lain.”
Saya mengangguk.
Ketika kami hendak pulang, Puan Hasnah menyerahkan sebuah beg kain kepada ibu.
“Ini saya jahit khas untuk puan.”
Di dalamnya terdapat sehelai selendang lembut berwarna biru muda.
Ibu menyentuh kain itu dengan penuh terharu.
“Terima kasih, Hasnah.”
Puan Hasnah tersenyum.
“Tak perlu berterima kasih. Dulu puan pernah selamatkan hidup keluarga saya. Sekarang biarlah saya buat sesuatu yang kecil untuk puan.”
Dalam perjalanan pulang, ibu tertidur di tempat duduk sebelah saya sambil memeluk selendang tersebut.
Saya memperlahankan kereta ketika melalui jalan yang dipenuhi cahaya matahari petang.
Sesekali saya menoleh untuk memastikan ibu selesa.
Wajahnya kelihatan begitu tenang.
Tiba-tiba saya teringat malam ketika Rendy menuduhnya berpura-pura sakit.
Malam ketika ibu memegang perut sambil menangis dan meminta saya supaya tidak bergaduh dengan suami.
Kalaulah saya terus mempercayai kata-kata Rendy dan tidak membawa ibu ke hospital, mungkin hari ini tempat duduk di sebelah saya sudah kosong.
Saya menggenggam stereng dengan lebih erat.
Kemudian ibu tiba-tiba membuka mata.
“Maya?”
“Ya, ibu?”
“Terima kasih sebab percaya pada ibu.”
Saya tersenyum sambil menahan air mata.
“Tak, ibu. Maya yang patut minta maaf sebab lambat sedar.”
Ibu menggeleng perlahan.
“Kamu tak terlambat, sayang. Kamu masih sempat pegang tangan ibu.”
Saya tidak mampu menjawab.
Hanya air mata yang mengalir di pipi.
Dan pada saat itulah saya akhirnya memahami satu kebenaran yang paling menyakitkan tetapi paling berharga dalam hidup saya.
Kadangkala, orang yang paling kuat mengatakan bahawa keluarga kita adalah beban sebenarnya sedang menyembunyikan niat untuk mengambil sesuatu daripada kita.
Sedangkan orang yang benar-benar menyayangi kita mungkin tidak pernah meminta apa-apa, walaupun dirinya sedang menanggung kesakitan yang tidak tertanggung.
Sejak hari itu, saya berjanji kepada diri sendiri bahawa saya tidak akan lagi mengukur kasih sayang melalui kata-kata manis atau janji yang indah.
Saya akan melihatnya melalui tindakan, kejujuran dan kesanggupan seseorang menjaga orang lain ketika tiada apa-apa keuntungan yang boleh diperoleh.
Kerana wang yang hilang masih boleh dicari semula.
Perniagaan yang runtuh masih boleh dibina kembali.
Tetapi masa bersama seorang ibu yang semakin tua tidak akan pernah dapat dibeli dengan seluruh kekayaan di dunia.