Arini Pratiwi menatap laporan perubatan di tangannya buat kali kesekian. Pada helaian terakhir, doktor telah mencatatkan satu ayat yang tidak pernah berani dibacanya dengan suara kuat.
Kanser ovari tahap empat dengan penyebaran ke bahagian peritoneum. Prognosis awal, enam hingga sembilan bulan tanpa rawatan yang berkesan.
Tujuh minggu lalu, ketika doktor menerangkan keputusan biopsi itu, Arini tidak menangis. Dia hanya bertanya satu soalan.
“Kalau saya teruskan rawatan, adakah saya masih boleh menjalani kehidupan seperti biasa?”
Doktor menjelaskan bahawa rawatan mungkin membantu mengawal penyakit, tetapi tiada siapa mampu menjanjikan tempoh hayat tertentu.
Namun, perkara pertama yang terlintas dalam fikiran Arini ketika itu bukanlah kematiannya sendiri.
Dia memikirkan Bramantyo yang sedang menunggu penderma buah pinggang.
Selama 22 tahun, Arini terbiasa mendahulukan suaminya sehingga dia hampir terlupa bahawa dirinya juga berhak diselamatkan.
“Kak, kenapa kakak masih sanggup dermakan buah pinggang kepada lelaki itu?” Rina bertanya sambil menahan sebak.
Arini menutup laporan tersebut.
“Sebab masa itu kakak masih percaya dia suami yang akan menemani kakak sampai akhir hayat.”
Rina menggeleng perlahan.
“Tapi kakak dah tahu tentang penyakit ni sebelum pembedahan.”
Arini terdiam.
Ada satu perkara yang belum diceritakannya kepada Rina.
Seminggu sebelum pembedahan, Arini sebenarnya telah memaklumkan diagnosis tersebut kepada seorang doktor di hospital lain. Doktor itu menasihatinya supaya menangguhkan rancangan pendermaan sehingga pemeriksaan lanjut selesai kerana penyakit aktif yang serius boleh menjejaskan kelayakannya sebagai penderma.
Arini kemudian mendapatkan penilaian lanjut di pusat pemindahan organ, tetapi keputusan pemeriksaan onkologi yang lengkap belum diserahkan kepada pasukan transplantasi.
Dia sedar tindakannya menyembunyikan maklumat itu merupakan kesilapan besar yang boleh membahayakan dirinya dan menimbulkan persoalan serius tentang proses pendermaan.
Kini, selepas semuanya berlaku, penyesalan itu datang bersama kesakitan yang tidak dapat ditanggungnya sendirian.
“Kakak kena beritahu doktor transplantasi perkara sebenar,” kata Rina tegas.
Arini mengangguk.
“Esok. Kakak akan beritahu semuanya.”
Namun, sebelum esok tiba, seseorang telah mengetuk pintu apartmen mereka.
Rina membuka pintu dan mendapati seorang wanita berusia sekitar 35 tahun berdiri di luar. Rambutnya tersisir kemas, beg tangan berjenama tergantung pada lengannya dan wajahnya kelihatan begitu yakin.
“Saya Siska. Saya nak jumpa Arini.”
Rina segera cuba menutup pintu.
Tetapi Arini yang mendengar nama itu terus bersuara dari ruang tamu.
“Biarkan dia masuk.”
Siska melangkah masuk sambil memerhatikan keadaan apartmen yang sederhana.
“Jadi, inilah tempat akak bersembunyi?”
Arini duduk tegak walaupun bahagian perutnya masih sakit.
“Ada apa awak datang?”
Siska tersenyum kecil.
“Saya datang nak selesaikan urusan vila Cameron Highlands. Abang Bram kata akak sengaja melarikan diri sebab merajuk.”
Dia mengeluarkan satu sampul coklat daripada beg tangannya.
“Ini dokumen yang akak perlu tandatangan. Kalau akak bekerjasama, abang akan beri pampasan RM80,000.”
Rina hampir bangun daripada kerusinya.
“Awak sedar tak kakak saya baru lepas pembedahan?”
Siska memandang Rina sekilas.
“Saya bukan datang nak bergaduh.”
Arini mengambil dokumen tersebut.
Pada halaman pertama tertera draf perjanjian pindah milik vila dengan nilai yang dinyatakan sebanyak RM1.2 juta.
Arini tersenyum hambar.
“Awak tahu nilai sebenar vila itu?”
Siska mengangkat bahu.
“Abang Bram kata sekitar jumlah itulah.”
“Penilaian terkini ialah RM4.8 juta.”
Senyuman Siska terus hilang.
Arini menyambung dengan tenang.
“Dan awak tahu tak, vila itu bukan harta sepencarian yang boleh dia jual sesuka hati? Ia harta pusaka ibu bapa saya, didaftarkan atas nama saya sebelum kami berkahwin.”
Siska mula kelihatan gelisah.
“Tapi abang Bram cakap semua urusan hartanah keluarga di bawah kawalan dia.”
“Dia boleh bercakap apa sahaja. Tapi dia bukan pemiliknya.”
Arini membuka fail merah di atas meja.
“Saya dah tandatangan dokumen untuk menyerahkan vila itu kepada Yayasan Lentera Masa Depan. Peguam sedang menguruskan pendaftaran pindah milik mengikut prosedur.”
Siska terpaku.
“Akak tipu.”
“Awak boleh semak dengan peguam saya.”
Tiba-tiba telefon Siska berdering.
Nama Bramantyo terpapar pada skrin.
Siska menjawab panggilan itu dengan suara bergetar.
“Abang, Arini kata vila tu dah diserahkan kepada yayasan.”
Jeritan Bramantyo kedengaran cukup kuat sehingga Rina dapat mendengarnya.
“Apa? Suruh dia batalkan sekarang!”
Siska menyerahkan telefon kepada Arini.
Buat pertama kali sejak meninggalkan hospital, Arini mendengar suara suaminya secara langsung.
“Arini, kau dah gila? Kau tak boleh buat keputusan sebesar itu tanpa berbincang dengan abang!”
Arini memandang cincin perkahwinan yang telah ditanggalkannya enam hari lalu. Cincin itu kini berada di dalam sebuah bekas kecil di tepi fail.
“Kenapa pula? Abang pun tak berbincang dengan saya sebelum berjanji nak hadiahkan vila itu kepada Siska.”
Suasana di hujung talian menjadi sunyi.
Kemudian Bramantyo bertanya perlahan.
“Kau dengar perbualan abang hari tu?”
“Semuanya.”
“Arini, abang boleh jelaskan.”
“Tak perlu. Saya dah dengar penjelasan abang yang paling jujur ketika abang sangka saya sedang tidur.”
Arini memutuskan panggilan.
Siska berdiri kaku beberapa saat sebelum keluar tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Tetapi masalah sebenar baru sahaja bermula.
Dua hari kemudian, peguam Arini, Farid Hakimi, datang membawa satu berita yang mengejutkan.
“Puan Arini, pihak kami telah membuat semakan terhadap dokumen yang pernah dikemukakan berkaitan vila tersebut.”
Farid meletakkan beberapa helaian kertas di atas meja.
“Ada satu surat kuasa wakil yang kononnya ditandatangani puan lapan bulan lalu.”
Arini mengerutkan dahi.
“Saya tak pernah tandatangan surat kuasa wakil untuk jual vila.”
“Itulah yang membimbangkan saya.”
Farid menunjukkan salinan tandatangan pada dokumen tersebut.
Tandatangannya kelihatan hampir sama, tetapi Arini segera mengenal pasti perbezaan kecil pada huruf terakhir namanya.
“Ini bukan tandatangan saya.”
Farid mengangguk.
“Kami sedang mendapatkan pengesahan daripada pihak berkaitan. Jika dokumen ini palsu, kita akan buat laporan polis.”
Rina menutup mulutnya.
“Maknanya Abang Bram dah lama merancang?”
Farid tidak terus menjawab.
Namun, satu lagi dokumen memberikan petunjuk yang lebih mengerikan.
Terdapat surat tawaran pembelian bersyarat daripada sebuah syarikat pembangunan hartanah di Kuala Lumpur.
Nilai tawaran ialah RM4.5 juta.
Dan nama penerima bayaran pendahuluan yang dicadangkan bukan Arini.
Sebaliknya, sebuah syarikat milik Siska.
Arini memandang kertas itu lama sekali.
Selama ini dia menyangka suaminya sekadar mahu menghadiahkan vila tersebut kepada perempuan simpanannya.
Rupa-rupanya, ada rancangan kewangan yang jauh lebih besar di sebalik pengkhianatan itu.
“Kalau mereka dah terima duit?” tanya Rina.
“Kita perlu semak aliran pembayaran dahulu,” jawab Farid. “Tapi berdasarkan dokumen ini, ada alasan kukuh untuk siasatan lanjut.”
Arini bersandar pada kerusi.
Tiba-tiba pandangannya menjadi kabur.
Fail merah terlepas daripada tangannya.
“Kak!”
Rina sempat menyambut tubuh kakaknya sebelum Arini jatuh ke lantai.
Di Jabatan Kecemasan sebuah hospital di Kuala Lumpur, doktor mendapati Arini mengalami dehidrasi dan komplikasi yang memerlukan pemantauan segera selepas pembedahan.
Keadaan kesihatannya turut dipengaruhi penyakit kanser yang belum dirawat.
Apabila sedar, Arini melihat Rina duduk di sisi katil dengan mata sembap.
“Doktor dah tahu semuanya?” bisiknya.
Rina mengangguk.
“Saya dah beritahu tentang laporan biopsi. Doktor juga akan hubungi pasukan transplantasi untuk semak semula semua rekod.”
Arini menutup mata.
Buat pertama kali, dia tidak lagi cuba menyembunyikan ketakutannya.
“Saya takut, Rina.”
Rina menggenggam tangannya.
“Kakak tak perlu hadap semua ni seorang diri.”
Pada petang yang sama, Bramantyo muncul di hospital.
Wajahnya kelihatan cemas, tetapi perkara pertama yang disebutnya bukan keadaan kesihatan Arini.
“Arini, peguam abang kata ada laporan polis tentang dokumen vila. Apa sebenarnya yang kau buat?”
Rina terus berdiri.
“Abang datang sebab vila atau sebab isteri abang sakit?”
Bramantyo tidak menjawab.
Arini memandang lelaki yang pernah dicintainya sejak usia 24 tahun.
“Abang tahu saya sakit apa?”
Bramantyo mengerutkan dahi.
“Komplikasi pembedahan?”
Arini menggeleng.
“Kanser ovari tahap empat.”
Wajah Bramantyo berubah serta-merta.
“Apa?”
“Doktor jumpa penyakit itu sebelum pembedahan buah pinggang. Saya dah lama sakit, Bram.”
Bramantyo melangkah ke belakang.
“Kenapa kau tak beritahu abang?”
Arini tersenyum dengan mata berkaca.
“Saya cuba. Malam sebelum pembedahan, saya nak bercakap dengan abang. Tapi abang sibuk mesej Siska. Abang kata jangan ganggu sebab abang sedang uruskan perkara penting.”
Bramantyo terdiam.
“Saya buat keputusan yang salah dengan menyembunyikan penyakit ini daripada pasukan transplantasi. Saya akan bertanggungjawab atas kesilapan itu. Tapi abang pula, sepanjang saya menjaga abang, pernah tak abang tanya kenapa saya selalu sakit perut?”
Air mata akhirnya mengalir di pipi Arini.
“Bukan saya tak mahu hidup, Bram. Saya cuma terlalu lama percaya hidup abang lebih penting daripada hidup saya.”
Bramantyo duduk perlahan-lahan.
“Arini, abang minta maaf.”
Namun, Arini tidak lagi merasakan kelegaan mendengar kata-kata itu.
“Abang minta maaf sebab saya sakit, atau sebab rancangan abang terbongkar?”
Lelaki itu menundukkan kepala.
Arini berpaling kepada Rina.
“Tolong minta dia keluar. Saya nak berehat.”
Tiga minggu berikutnya mengubah kehidupan mereka sepenuhnya.
Siasatan terhadap dokumen vila membawa kepada penemuan bahawa tandatangan Arini dipercayai telah ditiru pada beberapa dokumen awal urus niaga.
Siska pula memberikan keterangan bahawa Bramantyo telah meyakinkannya vila itu milik bersama.
Apabila mengetahui terdapat siasatan penipuan, Siska memutuskan hubungan dengan Bramantyo dan menyerahkan semua mesej serta dokumen yang disimpannya kepada pihak berkuasa.
Sementara itu, Farid berjaya mendapatkan perintah mahkamah sementara bagi menghalang sebarang urus niaga yang dipertikaikan sehingga status dokumen dapat diputuskan.
Pemindahan vila kepada yayasan juga diteruskan melalui proses undang-undang yang sah, dengan pemeriksaan tambahan terhadap semua rekod hak milik.
Bramantyo akhirnya menyedari bahawa dia bukan sahaja kehilangan vila yang tidak pernah dimilikinya, tetapi juga seorang isteri yang selama ini mempertahankan rumah tangga mereka seorang diri.
Namun, kejutan paling besar menantinya sebulan kemudian.
Farid menghantar satu surat rasmi.
Arini telah memfailkan permohonan perceraian.
Bersama surat itu terdapat salinan wasiat baharu.
Bramantyo membaca kandungannya dengan tangan menggigil.
Segala simpanan peribadi Arini, selepas penyelesaian hutang dan tanggungan yang sah, akan digunakan untuk membiayai rawatan serta kebajikan dirinya. Baki harta yang tinggal kelak diperuntukkan kepada Rina dan program pendidikan anak yatim melalui saluran perundangan yang sesuai.
Nama Bramantyo tidak disenaraikan sebagai penerima manfaat.
Tetapi pada halaman terakhir, terdapat sepucuk surat tulisan tangan.
“Bram, saya pernah percaya cinta bermaksud memberikan segala-galanya tanpa meminta apa-apa. Sekarang saya faham, cinta yang benar tidak sepatutnya meminta seseorang mengorbankan dirinya sehingga tiada apa-apa yang tinggal.”
Bramantyo menangis ketika membaca ayat terakhir.
“Saya tak menyesal pernah mencintai abang. Saya cuma menyesal kerana terlalu lama lupa mencintai diri sendiri.”
Enam bulan kemudian, vila di Cameron Highlands dibuka semula dengan nama Rumah Harapan Arini.
Pokok lemon peninggalan ibu Arini masih berdiri di halaman.
Bilik-bilik yang dahulunya dipenuhi perabot mahal kini menjadi tempat tinggal sementara untuk remaja yatim yang sedang mengikuti latihan kemahiran.
Pada hari perasmian, Arini hadir dengan kerusi roda.
Tubuhnya semakin kurus akibat penyakit dan rawatan, tetapi wajahnya kelihatan tenang.
Doktor berjaya mengawal sebahagian gejalanya, walaupun perjalanan rawatan masih panjang dan hasilnya belum pasti.
Seorang gadis berusia 19 tahun bernama Aina menghampirinya.
“Puan Arini, saya nak ucap terima kasih.”
Arini tersenyum.
“Kenapa, sayang?”
“Sebelum datang sini, saya fikir hidup saya dah habis. Saya tak ada keluarga, tak ada duit, tak ada tempat nak pergi. Tapi sekarang saya dah dapat kerja sebagai pembantu juruteknik.”
Arini menggenggam tangan gadis itu.
“Baguslah. Gunakan peluang itu baik-baik.”
Aina mengangguk, kemudian mengeluarkan sesuatu daripada begnya.
Sebuah gambar lama.
Gambar seorang wanita muda sedang berdiri di hadapan pokok lemon.
Arini terkedu.
Itu gambar ibunya.
“Mana Aina dapat gambar ni?”
Aina menjawab perlahan.
“Arwah nenek saya simpan. Dia pernah bekerja di vila ini. Sebelum meninggal, nenek pesan kalau saya susah, carilah keluarga Puan Salmah. Katanya, Puan Salmah pernah berjanji rumah ini akan sentiasa terbuka untuk anak-anak yang tak ada tempat berlindung.”
Air mata Arini terus mengalir.
Selama ini dia menyangka keputusan menyerahkan vila kepada yayasan merupakan pilihan yang dibuatnya sendiri setelah dikhianati.
Rupa-rupanya, tanpa disedarinya, dia sedang menyempurnakan satu janji lama ibunya.
Rina yang berdiri di sebelah turut menangis.
“Kak, mak mesti bangga.”
Arini memandang rumah itu.
Dahulu, dia takut kehilangan vila tersebut kerana menganggapnya satu-satunya tempat yang masih menyimpan kasih sayang ibu bapanya.
Kini dia memahami sesuatu.
Kasih sayang tidak berkurang apabila dikongsi.
Sebaliknya, ia berkembang setiap kali seseorang diberi peluang untuk memulakan kehidupan baharu.
Ketika majlis hampir berakhir, seorang petugas menyerahkan sampul surat kepada Arini.
“Ini ada orang tinggalkan untuk puan.”
Di dalamnya terdapat sekeping cek bernilai RM200,000 dan nota ringkas.
“Saya tak meminta untuk dimaafkan. Saya cuma mahu sebahagian daripada apa yang pernah saya rosakkan digunakan untuk membantu orang lain. Bram.”
Arini memandang cek itu tanpa berkata apa-apa.
Kemudian dia menyerahkannya kepada Farid untuk disemak sumber dan kesahihannya sebelum sebarang sumbangan diterima.
Dia tidak mahu mengulangi kesilapan lama dengan mempercayai sesuatu hanya kerana ia kelihatan seperti penyesalan.
Petang itu, ketika matahari mula tenggelam di sebalik bukit Cameron Highlands, Arini meminta Rina membawanya ke bawah pokok lemon.
Angin sejuk menyentuh wajahnya.
“Rina, kalau suatu hari nanti kakak dah tak ada, jangan biarkan rumah ni sunyi.”
Rina menggenggam tangannya.
“Jangan cakap macam tu. Kita masih ada banyak masa.”
Arini tersenyum.
“Kakak pun harap begitu. Tapi kali ini, kakak nak gunakan setiap hari yang ada untuk hidup, bukan sekadar bertahan.”
Dari dalam vila kedengaran suara ketawa anak-anak muda yang sedang menyediakan makan malam bersama.
Arini memejamkan mata, menikmati bunyi itu.
Beberapa bulan lalu, dia hampir kehilangan segalanya kerana seorang lelaki yang menganggap pengorbanannya sebagai kelemahan.
Hari ini, dia masih berdepan penyakit yang mungkin meragut nyawanya, tetapi dia tidak lagi merasa dirinya kalah.
Dan rahsia terakhir fail merah itu akhirnya terbongkar apabila Farid menyerahkan satu dokumen tambahan kepada Rina.
Dokumen tersebut bukan wasiat atau laporan perubatan.
Ia merupakan surat yang ditulis oleh ibu Arini 25 tahun lalu, disimpan bersama geran asal vila.
“Anakku Arini, jika suatu hari nanti kamu terpaksa memilih antara mempertahankan sebuah rumah atau mempertahankan maruah dan kebahagiaanmu, pilihlah dirimu sendiri. Rumah boleh dibina semula, tetapi jangan biarkan sesiapa meruntuhkan jiwa yang Tuhan amanahkan kepadamu.”
Rina membacanya dengan suara tersekat-sekat.
Arini menangis sambil tersenyum.
Selama 22 tahun perkahwinan, dia menyangka menjadi isteri yang baik bermaksud sentiasa mengalah.
Tetapi pada penghujung perjalanan yang paling menyakitkan dalam hidupnya, dia akhirnya memahami pesan ibunya.
Dia tidak perlu mati untuk membuktikan cintanya.
Dia berhak hidup untuk dirinya sendiri.
Dan vila yang pernah dijanjikan suaminya kepada wanita lain kini menjadi rumah kepada puluhan insan yang tidak pernah mengenali erti sebuah keluarga.
Bramantyo pernah menyangka sebelah buah pinggang yang diberikan Arini membuktikan bahawa wanita itu sanggup menyerahkan apa sahaja kepadanya.
Dia tidak pernah menyangka bahawa daripada pengkhianatan itulah Arini akhirnya menemui keberanian untuk mengambil semula satu-satunya perkara yang benar-benar menjadi miliknya.
Kehidupannya sendiri.