Sri Rahayu memandang sarung jari perak itu dengan mata yang mula berkaca. Benda kecil tersebut sudah hampir tiga dekad tidak dilihatnya. Dia masih ingat malam hujan di terminal bas Yogyakarta, ketika seorang lelaki muda duduk sendirian di bangku kayu sambil memeluk beg pakaian yang koyak.
Ketika itu, Sri Rahayu baru berusia dua puluh empat tahun. Dia bekerja sebagai tukang jahit dan sedang dalam perjalanan pulang selepas menghantar tempahan pakaian kepada seorang pelanggan.
Lelaki tersebut kehilangan dompet dan tidak mempunyai wang untuk membeli tiket bas. Tanpa banyak bertanya, Sri Rahayu membelikan tiket untuknya menggunakan wang yang sepatutnya digunakan membeli kain pada keesokan hari.
Sarung jari perak itu pula diberikannya kerana lelaki tersebut mengalami luka pada jarinya ketika cuba membaiki beg yang rosak.
“Saya ingat puan kata, kalau kita masih mampu membantu orang lain, jangan tunggu sehingga kita menjadi kaya,” ujar Hartono perlahan.
Sri Rahayu mengangguk.
“Saya tak sangka encik masih menyimpannya.”
Hartono tersenyum, tetapi senyumannya segera hilang apabila dia memandang ke arah meja utama.
“Saya juga tak sangka wanita yang pernah membantu saya ketika susah diperlakukan begini pada hari perkahwinan anaknya sendiri.”
Hendra yang mendengar kata-kata itu segera menghampiri mereka.
“Encik Hartono, rasanya ada salah faham. Isteri saya memang lebih selesa duduk bersama saudara-maranya.”
Sri Rahayu memandang suaminya.
Selama tiga puluh satu tahun, dia sudah terlalu biasa mendengar Hendra memutarbelitkan kenyataan. Namun kali ini, dia tidak lagi mahu membantu lelaki itu menyelamatkan maruahnya.
“Saya tak pernah kata begitu, Hendra.”
Senyuman Hendra terus mati.
Beberapa tetamu mula berbisik sesama sendiri.
Hartono menarik sebuah kerusi kosong lalu duduk di sebelah Sri Rahayu.
“Kalau begitu, izinkan saya menemani puan makan malam ini.”
Hendra kelihatan serba salah. Dia cuba ketawa kecil.
“Encik Hartono, meja utama sudah disediakan khas untuk keluarga kita.”
“Kalau ibu pengantin perempuan tak layak duduk di sana, saya pun tak rasa saya layak.”
Kata-kata itu membuatkan wajah Hendra berubah merah.
Di meja utama, Maya menggenggam gelas minumannya dengan kuat. Dia tidak menyangka wanita yang dianggapnya lemah dan tidak berpendidikan tinggi itu mempunyai hubungan dengan seorang ahli perniagaan berpengaruh.
Namun perkara yang lebih mengejutkan berlaku beberapa minit kemudian.
Hartono menundukkan suara.
“Puan Sri, sebenarnya saya sudah lama mahu berjumpa puan. Ada sesuatu yang perlu saya bincangkan tentang syarikat suami puan.”
Sri Rahayu terus menoleh.
“Syarikat Hendra?”
Hartono mengangguk.
“Anak saya, Dimas, pernah meminta saya meneliti cadangan kerjasama daripada syarikat itu. Tetapi pasukan audit kami menemui beberapa transaksi yang mencurigakan.”
Jantung Sri Rahayu mula berdegup kencang.
“Transaksi bagaimana?”
“Sebuah syarikat perunding menerima bayaran yang besar, tetapi tidak mempunyai rekod perkhidmatan yang jelas. Namanya PT Maya Siska Manajemen.”
Sri Rahayu terasa darahnya seolah-olah berhenti mengalir.
Dia perlahan-lahan membuka beg tangan.
“Encik Hartono, adakah syarikat itu ada kaitan dengan perempuan yang duduk di sebelah suami saya?”
Hartono memandang dokumen yang dikeluarkannya.
Wajah lelaki itu berubah serius.
“Dari mana puan dapat semua ini?”
“Saya jumpa di bilik kerja suami saya dua hari lalu.”
Hartono meneliti salinan permohonan pinjaman dan dokumen cagaran rumah.
“Puan pernah menandatangani surat kuasa ini?”
“Tidak pernah.”
“Puan pasti?”
“Itu rumah peninggalan arwah ayah saya. Nama saya seorang dalam geran. Saya takkan sekali-kali mempertaruhkannya untuk perniagaan Hendra.”
Hartono terdiam seketika.
Kemudian dia mengeluarkan telefon bimbit dan menghantar mesej kepada seseorang.
“Puan Sri, jangan tandatangani apa-apa dokumen lagi. Dan jangan berikan dokumen asal kepada sesiapa.”
Sri Rahayu menggenggam begnya.
“Kenapa?”
“Sebab kalau tandatangan ini dipalsukan, perkara ini jauh lebih serius daripada masalah rumah tangga.”
Sebelum mereka sempat meneruskan perbualan, suara pengacara majlis bergema di seluruh dewan.
Kini tiba giliran ibu bapa pengantin memberikan ucapan.
Hendra segera naik ke pentas bersama Maya.
Sri Rahayu memandang mereka dengan perasaan yang sukar digambarkan.
Hendra mengambil mikrofon dan tersenyum kepada para tetamu.
“Hari ini merupakan hari paling membahagiakan dalam hidup saya sebagai seorang ayah. Saya sangat berbangga melihat anak perempuan saya memulakan kehidupan baharu.”
Dia berhenti seketika sebelum menyambung.
“Dan saya juga ingin memperkenalkan seseorang yang sangat penting dalam kehidupan serta kejayaan perniagaan saya.”
Maya bangun sambil tersenyum bangga.
“Puan Maya Santoso, seorang wanita hebat yang sentiasa berada di sisi saya ketika susah dan senang.”
Tepukan kedengaran, tetapi tidak begitu meriah.
Sinta yang berdiri di sebelah Dimas memandang ayahnya dengan wajah pucat.
“Ayah buat apa ni?” bisiknya.
Dimas menggenggam tangan isterinya.
“Sinta, bertenang dulu.”
Namun Hendra belum selesai.
“Kadangkala dalam hidup, kita perlu berani memilih orang yang benar-benar memahami perjuangan kita.”
Kali ini, Sri Rahayu menutup beg tangannya.
Dia sudah faham.
Hendra bukan sekadar mahu memalukannya. Lelaki itu sedang menggunakan majlis perkahwinan anak mereka untuk mengumumkan hubungan baharunya secara terbuka.
Sinta tiba-tiba mengambil mikrofon kedua.
“Ayah, cukup.”
Seluruh dewan senyap.
“Sinta, ayah cuma nak…”
“Ini majlis perkahwinan Sinta, bukan tempat ayah memperkenalkan perempuan lain.”
Wajah Hendra terus berubah.
“Sinta, jaga bahasa.”
“Kenapa Sinta perlu jaga perasaan ayah sedangkan ayah langsung tak jaga perasaan mak?”
Maya cuba menghampiri Sinta.
“Sinta, kamu salah faham. Saya dan ayah kamu…”
“Puan Maya, tolong jangan masuk campur.”
Suara Sinta bergetar, tetapi jelas.
“Saya cuma ada seorang ibu. Orang yang berjaga malam bila saya demam, yang menjahit baju sekolah saya sampai lewat pagi, yang menjual gelang emasnya untuk bayar yuran universiti saya.”
Air mata mula mengalir di pipinya.
“Dan hari ini, ibu saya disuruh duduk di belakang macam orang asing.”
Sri Rahayu bangun.
“Sinta, sayang, sudah. Hari ini hari bahagia kamu.”
Namun Sinta menggeleng.
“Mak selalu suruh Sinta diam supaya keluarga kita nampak bahagia. Tapi sampai bila mak nak terus terluka?”
Hendra merampas mikrofon daripada tangan anaknya.
“Cukup! Ayah yang bayar semua majlis ini!”
Tiba-tiba Dimas bersuara.
“Maaf, ayah. Sebenarnya saya dan Sinta yang menanggung sebahagian besar kos majlis ini. Baki selebihnya dibayar oleh ibu Sinta menggunakan simpanannya.”
Hendra terkedu.
Dia memandang Sri Rahayu dengan penuh kemarahan.
“Awak sengaja nak malukan saya?”
Sri Rahayu tidak menjawab.
Sebaliknya, dia berjalan perlahan menuju ke pentas.
Setiap langkah terasa berat, tetapi buat pertama kali dalam hidupnya, dia tidak lagi takut dengan pandangan suaminya.
“Hendra, saya cuma nak tanya satu perkara.”
“Apa lagi?”
“Kenapa awak gunakan rumah pusaka ayah saya sebagai cagaran pinjaman syarikat?”
Suasana dewan berubah serta-merta.
Hendra terpaku.
Maya yang berdiri di belakangnya terus kehilangan senyuman.
“Apa yang awak merepek ni?” bentak Hendra.
Sri Rahayu mengeluarkan beberapa helai dokumen.
“Ini salinan permohonan pinjaman. Ini salinan kad pengenalan saya. Dan ini tandatangan yang bukan saya punya.”
Hendra cuba merampas kertas itu, tetapi Dimas segera menghalangnya.
“Jangan sentuh mak.”
Hendra memandang anak menantunya dengan mata terbeliak.
“Dimas, kamu jangan masuk campur urusan keluarga saya!”
“Sekarang ini juga urusan keluarga saya.”
Hartono bangun dari tempat duduknya.
“Encik Hendra, saya cadangkan encik berhenti membuat kecoh. Dokumen tersebut perlu diperiksa oleh pihak berkuasa.”
Hendra kelihatan semakin gelisah.
“Ini semua fitnah! Isteri saya memang tak faham urusan perniagaan.”
Sri Rahayu memandangnya lama.
“Betul, saya tak faham banyak perkara tentang perniagaan awak. Tapi saya tahu beza tandatangan saya dengan tandatangan orang lain.”
Maya tiba-tiba mencelah.
“Puan Sri, mungkin ada kesilapan pentadbiran. Tak perlulah kita bincangkan perkara ini di depan tetamu.”
Sri Rahayu berpaling kepadanya.
“Kalau puan begitu risau tentang maruah keluarga saya, kenapa puan tak risau semasa mengambil tempat duduk saya tadi?”
Maya terdiam.
“Dan satu lagi, saya nak tanya. Kenapa wang syarikat suami saya dipindahkan kepada syarikat yang menggunakan nama puan?”
Wajah Maya menjadi pucat.
“Saya tak tahu apa-apa tentang pemindahan itu.”
Hartono bersuara dengan tenang.
“Kalau begitu, puan tentu tak keberatan memberikan penjelasan kepada juruaudit dan pihak berkuasa nanti.”
Maya memandang Hendra, seolah-olah meminta bantuan.
Namun lelaki itu sendiri sudah kelihatan panik.
Tiba-tiba Puan Ratna bangun dari kerusinya.
“Sri, jangan keterlaluan! Apa pun yang berlaku, Hendra tetap suami kamu!”
Sri Rahayu memandang ibu mentuanya.
Wanita tua itu pernah dijaganya selama empat tahun, termasuk ketika tidak mampu berjalan sendiri.
“Mak, saya hormat mak selama ini. Tapi hormat bukan bermakna saya perlu biarkan diri saya dipijak.”
Puan Ratna membuka mulut, tetapi tiada kata yang keluar.
Sri Rahayu menyambung perlahan.
“Semasa mak sakit, siapa yang mandikan mak? Siapa yang berjaga malam kalau mak sesak nafas? Saya tak pernah minta mak membalas semua itu. Saya cuma berharap mak tak menganggap saya langsung tak berharga.”
Puan Ratna menundukkan kepala.
Buat pertama kali, dia tidak mempunyai alasan untuk mempertahankan anak lelakinya.
Majlis diteruskan selepas Dimas meminta pengacara menjemput tetamu menikmati hidangan. Sri Rahayu tidak mahu seluruh malam itu menjadi kenangan buruk buat anaknya.
Namun sebelum meninggalkan pentas, Hendra mendekati isterinya dan berbisik dengan nada mengancam.
“Awak akan menyesal sebab buka mulut malam ini.”
Sri Rahayu memandang tepat ke matanya.
“Saya dah menyesal selama tiga puluh satu tahun kerana terlalu banyak berdiam diri.”
Dua hari selepas majlis perkahwinan, Sri Rahayu pergi ke sebuah firma guaman di Kuala Lumpur bersama Sinta dan Dimas.
Dokumen yang ditemuinya diserahkan kepada peguam untuk pemeriksaan lanjut. Peguam itu turut menghubungi rakan guamannya di Indonesia kerana rumah pusaka dan syarikat terbabit didaftarkan di sana.
Hasil semakan awal menunjukkan permohonan pinjaman telah dikemukakan, tetapi wang pinjaman belum dilepaskan kerana pihak bank masih memerlukan pengesahan identiti pemilik hartanah.
Penemuan itu menyelamatkan rumah pusaka Sri Rahayu daripada risiko yang jauh lebih besar.
Namun ada perkara lain yang lebih mengejutkan.
Melalui rekod transaksi syarikat yang diperoleh secara sah dalam proses audit, pasukan Hartono menemui beberapa pembayaran kepada syarikat Maya yang tidak mempunyai dokumen sokongan mencukupi.
Sejumlah wang turut dipindahkan ke akaun yang berkaitan dengan sebuah projek pembangunan hotel palsu.
Siasatan dalaman menunjukkan Hendra telah menyembunyikan kerugian syarikat selama hampir dua tahun.
Dia menggunakan pelbagai pinjaman jangka pendek untuk menampung hutang lama, sementara Maya menerima komisen daripada transaksi yang tidak pernah menghasilkan projek sebenar.
Apabila Hartono mengetahui perkara itu, dia segera membatalkan rundingan kerjasama perniagaan.
Hendra kehilangan peluang pelaburan terbesar yang selama ini diharapkannya.
Tetapi kejatuhan sebenar belum bermula.
Seminggu kemudian, Maya menghilangkan diri.
Hendra cuba menghubunginya berkali-kali, namun nombor telefonnya sudah tidak aktif.
Apartmen mewah yang didiami Maya juga telah dikosongkan.
Di atas meja ruang tamu, hanya tinggal sekeping nota ringkas.
“Saya tak pernah berjanji untuk tenggelam bersama awak.”
Hendra terduduk di lantai.
Lelaki yang sanggup menghalau isterinya demi perempuan itu akhirnya ditinggalkan ketika paling memerlukan bantuan.
Beberapa hari kemudian, peguam syarikat memaklumkan bahawa pihak berkuasa telah menerima laporan berkaitan transaksi mencurigakan dan dakwaan pemalsuan dokumen.
Hendra dipanggil memberikan keterangan.
Sri Rahayu pula memfailkan permohonan perceraian melalui peguamnya.
Apabila Hendra menerima surat tersebut, dia datang ke rumah mereka pada malam yang sama.
Sri Rahayu sedang melipat pakaian di ruang tamu.
“Rahayu, kita perlu bercakap.”
Wanita itu tidak mengangkat wajah.
“Cakaplah.”
“Saya dah putus dengan Maya.”
Sri Rahayu berhenti melipat pakaian.
“Dia yang tinggalkan awak, Hendra.”
Hendra terdiam.
“Saya buat silap. Saya akui. Tapi kita dah hidup bersama lebih tiga puluh tahun.”
Sri Rahayu memandang lelaki yang pernah dicintainya sepenuh hati.
Rambut Hendra sudah banyak beruban. Wajahnya kelihatan jauh lebih tua berbanding beberapa minggu lalu.
Dahulu, melihat suaminya dalam keadaan begitu pasti membuatkan Sri Rahayu berasa kasihan.
Tetapi malam itu, yang dirasakannya hanyalah keletihan.
“Awak tahu apa yang paling menyakitkan saya?”
Hendra menggeleng perlahan.
“Bukan sebab awak ada perempuan lain. Bukan juga sebab awak cuba gunakan rumah ayah saya.”
Air mata akhirnya bergenang di matanya.
“Yang paling menyakitkan ialah awak sanggup tengok saya dihina di depan anak kita sendiri, dan awak langsung tak rasa bersalah.”
Hendra cuba memegang tangannya.
Sri Rahayu menarik diri.
“Saya tak mahu balas dendam, Hendra. Saya cuma mahu hidup tanpa perlu takut setiap kali awak marah.”
“Jadi, awak betul-betul nak tinggalkan saya?”
“Saya dah lama kehilangan suami saya. Cuma sekarang baru saya berani mengakuinya.”
Hendra menangis.
Namun Sri Rahayu tidak lagi mengubah keputusannya hanya kerana air mata lelaki itu.
Tiga bulan kemudian, kehidupan Sri Rahayu berubah sepenuhnya.
Dia berpindah ke sebuah rumah sederhana berhampiran kediaman Sinta dan Dimas di Kuala Lumpur. Dengan bantuan anaknya, dia membuka semula perniagaan jahitan yang pernah ditinggalkannya.
Hartono pula datang melawat pada suatu petang sambil membawa sebuah kotak kayu kecil.
“Saya ada sesuatu untuk puan.”
Di dalam kotak itu terdapat sarung jari perak yang pernah diberikannya dua puluh sembilan tahun lalu.
Sri Rahayu tersenyum.
“Encik masih mahu pulangkan benda ini?”
Hartono mengangguk.
“Dah tiba masanya ia kembali kepada pemilik asal.”
Kemudian dia mengeluarkan satu sampul surat.
Sri Rahayu kelihatan hairan.
“Apa pula ini?”
“Cadangan kontrak untuk menghasilkan pakaian seragam kakitangan hotel kami. Pasukan perolehan sudah menilai sampel jahitan puan. Mereka sangat berpuas hati.”
Sri Rahayu membuka dokumen itu dengan tangan sedikit menggigil.
Nilai kontraknya jauh lebih besar daripada mana-mana tempahan yang pernah diterimanya.
“Tapi encik, saya cuma ada sebuah kedai kecil.”
“Semua perniagaan besar bermula dengan sesuatu yang kecil. Yang penting, puan ada kemahiran dan orang yang boleh dipercayai.”
Sri Rahayu memandangnya dengan mata berkaca.
“Kenapa encik begitu baik dengan saya?”
Hartono tersenyum.
“Dulu, puan bantu saya tanpa tahu siapa saya akan jadi. Sekarang saya cuma beri peluang berdasarkan kerja puan. Kejayaan selepas ini tetap hasil usaha puan sendiri.”
Enam bulan kemudian, bengkel jahitan Sri Rahayu mempunyai dua belas orang pekerja, kebanyakannya ibu tunggal yang sedang berusaha membina kehidupan baharu.
Pada suatu pagi, ketika sedang memeriksa tempahan pakaian seragam, Sinta datang membawa sebuah sampul surat.
“Mak, ada surat daripada nenek.”
Sri Rahayu membukanya perlahan-lahan.
Tulisan tangan Puan Ratna kelihatan sedikit bergetar.
Dalam surat itu, wanita tua tersebut memohon maaf kerana selama ini membiarkan anak lelakinya menyakiti Sri Rahayu.
Dia juga mengaku sesuatu yang selama ini tidak pernah diketahui sesiapa.
Ketika Sri Rahayu menutup kedai jahitannya empat tahun lalu untuk menjaga Puan Ratna, Hendra sebenarnya telah memberitahu ibunya bahawa Sri Rahayu sendiri sudah tidak mahu bekerja kerana malas dan lebih suka bergantung pada wang suami.
Puan Ratna mempercayainya.
Namun selepas Hendra disiasat, wanita tua itu menemui sebuah buku catatan lama milik Sri Rahayu yang tertinggal di rumah.
Di dalamnya terdapat rekod perbelanjaan rawatan, jadual ubat, bayaran hospital dan catatan kecil tentang keadaan kesihatannya setiap hari.
Pada halaman terakhir, tertulis satu ayat.
“Semoga mak cepat sembuh. Saya harap suatu hari nanti mak dapat berjalan sendiri ke taman seperti dulu.”
Sri Rahayu menutup surat itu sambil menangis.
Bukan kerana mahu kembali kepada keluarga lama.
Tetapi kerana akhirnya ada seseorang yang melihat pengorbanannya dengan jujur.
Beberapa minggu kemudian, Puan Ratna datang melawat bengkel jahitan tersebut.
Wanita tua itu berdiri di muka pintu dengan bantuan tongkat.
“Sri, mak boleh masuk?”
Sri Rahayu menghampirinya.
“Masuklah, mak.”
Puan Ratna menggenggam tangan bekas menantunya.
“Mak tak layak minta kamu maafkan mak.”
Sri Rahayu menggeleng.
“Mak, saya dah tak mahu simpan marah. Tapi saya juga tak mahu kembali kepada kehidupan yang dulu.”
Puan Ratna menangis sambil mengangguk.
“Mak faham.”
Pada petang yang sama, selepas semua pekerja pulang, Sri Rahayu duduk seorang diri di hadapan mesin jahit lamanya.
Di sebelah mesin itu terletak sarung jari perak yang telah dibersihkan sehingga berkilat.
Telefon bimbitnya berbunyi.
Satu mesej daripada nombor yang tidak dikenalinya muncul di skrin.
“Rahayu, saya dengar perniagaan awak semakin maju. Saya harap awak bahagia. Saya masih ingat hari pertama kita bertemu.”
Sri Rahayu tahu mesej itu daripada Hendra.
Dia membacanya sekali, kemudian memadamkannya tanpa membalas.
Tidak lama selepas itu, Sinta menghantar sekeping gambar.
Gambar tersebut menunjukkan ruang tamu rumah baharunya yang baru siap dihias. Di dinding terdapat sebuah foto besar hari perkahwinannya.
Namun bukan gambar Sinta bersama Hendra yang dipilih.
Sebaliknya, gambar itu merakamkan saat Hartono berdiri di hadapan meja kecil sambil menyerahkan sarung jari perak kepada Sri Rahayu.
Di bawah gambar itu, Sinta meletakkan tulisan ringkas.
“Ibu yang mengajar kami bahawa maruah tidak boleh dibeli dengan kekayaan.”
Sri Rahayu tersenyum sambil mengesat air matanya.
Selama tiga puluh satu tahun, dia menyangka tugas seorang isteri yang baik ialah terus bertahan walaupun hatinya terluka.
Tetapi kini dia memahami sesuatu yang jauh lebih penting.
Kesetiaan tidak sepatutnya menuntut seseorang kehilangan harga dirinya.
Dia memandang mesin jahit di hadapannya, kemudian mengambil sehelai kain baharu.
Dengan tangan yang semakin yakin, dia mula menjahit.
Pada hari perkahwinan anaknya, Hendra telah menghalaunya dari kerusi yang sepatutnya menjadi tempatnya.
Namun tanpa disedari lelaki itu, penghinaan tersebut telah membuka pintu kepada kehidupan yang selama ini tidak pernah berani dipilih oleh Sri Rahayu.
Dan perkara paling mengejutkan bukanlah apabila Hendra kehilangan perniagaan, perempuan simpanan atau isterinya.
Sebaliknya, apabila Sri Rahayu akhirnya menyedari bahawa selama ini, orang yang paling perlu menyelamatkannya bukanlah seorang suami, seorang jutawan atau sesiapa pun.
Orang itu ialah dirinya sendiri.