Larasati merasakan dadanya seolah-olah dihimpit sesuatu yang berat apabila membaca nama pada dokumen itu.
Rania.
Wanita yang sedang duduk di sebelah suaminya, menikmati kemewahan yang dibeli menggunakan wang peninggalan arwah ayahnya.
Selama beberapa saat, bunyi enjin pesawat, perbualan penumpang dan dentingan gelas di kabin kelas perniagaan seakan-akan hilang daripada pendengarannya.
Yang terbayang hanyalah wajah ayahnya ketika terlantar di Hospital Kuala Lumpur tiga tahun lalu.
Ketika itu, lelaki tua tersebut menggenggam tangannya sambil berpesan dengan suara yang semakin lemah.
“Laras, ayah tak tinggalkan banyak perkara untuk kamu. Tapi wang itu hasil titik peluh ayah sepanjang hidup. Simpan baik-baik. Jangan sampai kamu terpaksa bergantung pada sesiapa.”
Larasati masih ingat bagaimana dia menangis sambil berjanji akan menjaga amanah tersebut.
Kini, lelaki yang pernah berjanji untuk melindunginya telah mengkhianati amanah itu.
“Puan Larasati?”
Suara seorang pramugari muda bernama Nadia menyedarkannya.
“Puan okey? Muka puan nampak pucat.”
Larasati menarik nafas perlahan.
“Saya okey, Nadia. Tolong sambung perkhidmatan untuk penumpang di barisan belakang.”
Dia menutup semula fail yang terdedah itu tanpa menyentuh kandungannya.
Namun, Adrian sudah menyedari arah pandangannya.
Dengan pantas, lelaki itu menarik beg kerjanya ke bawah tempat duduk.
“Laras, jangan buat kecoh di sini,” bisiknya.
Larasati memandang tepat ke matanya.
“Awak takut saya buat kecoh, atau awak takut saya tahu dari mana datangnya RM1.35 juta itu?”
Wajah Adrian berubah.
Rania yang duduk di sebelahnya terus menoleh.
“RM1.35 juta apa?”
Adrian mengetap rahang.
“Itu urusan syarikat. Awak tak perlu masuk campur.”
Larasati tersenyum hambar.
“Pelik. Saya ingat awak beritahu Rania yang syarikat itu milik awak seorang.”
Rania memandang Adrian dengan wajah semakin keliru.
“Adrian, awak kata kondominium itu hadiah daripada pelaburan peribadi awak.”
“Memang betul!”
“Tapi kenapa nama isteri awak ada dalam dokumen?”
Adrian tidak menjawab.
Larasati menundukkan sedikit kepalanya.
“Maaf, saya perlu kembali bertugas. Perbualan ini boleh disambung selepas kita mendarat.”
Dia berpaling sebelum air matanya sempat jatuh.
Di ruang penyediaan makanan, Larasati bersandar pada dinding sambil memejamkan mata.
Tangannya menggigil buat pertama kali pagi itu.
Dia bukan lagi marah kerana suaminya mempunyai perempuan simpanan.
Dia marah kerana lelaki itu sanggup menggunakan kenangan terakhir ayahnya untuk membiayai kehidupan rahsia mereka.
Namun, Larasati tahu satu perkara.
Dia tidak boleh bertindak terburu-buru.
Sebagai ketua pramugari dengan pengalaman hampir lima belas tahun, dia telah dilatih untuk menghadapi pelbagai kecemasan.
Dan hari itu, kecemasan paling besar dalam hidupnya bukan berlaku pada pesawat.
Ia berlaku dalam rumah tangganya sendiri.
Larasati mengeluarkan telefon bimbit yang disimpan dalam mod penerbangan.
Sebelum berlepas, dia sempat menerima satu e-mel daripada bank.
Pemberitahuan transaksi berjumlah RM450,000 sedang menunggu pengesahan tambahan.
Pada mulanya, dia menyangka itu hanyalah urusan pelaburan biasa.
Kini, semuanya mula masuk akal.
Jumlah RM1.35 juta dalam dokumen tersebut mungkin bukan sekadar cadangan pembelian.
Sebahagian wang itu barangkali sudah dipindahkan.
Dan baki selebihnya sedang menunggu untuk dikeluarkan.
Larasati memandang jam tangannya.
Masih ada beberapa jam sebelum pesawat tiba di Tokyo.
Dia perlu menunggu.
Sementara itu, di tempat duduk kelas perniagaan, pertengkaran Adrian dan Rania semakin sukar disembunyikan.
“Awak beritahu saya awak sudah bercerai sejak tahun lepas,” kata Rania perlahan.
Adrian mengusap wajahnya.
“Saya memang dalam proses bercerai.”
“Tapi isteri awak tak tahu?”
“Rania, dengar dulu.”
“Tidak. Saya nak tahu satu perkara. Duit rumah itu sebenarnya duit siapa?”
Adrian mendekatkan wajahnya.
“Kalau awak terus bertanya macam ini, kita berdua akan susah.”
Rania terdiam.
Itulah kali pertama dia melihat wajah Adrian yang sebenar.
Bukan lelaki romantik yang membawanya makan malam di restoran mewah sekitar Kuala Lumpur.
Bukan lelaki yang menghadiahkan beg tangan berjenama setiap kali mereka bertemu.
Tetapi seorang lelaki yang menggunakan ancaman apabila pembohongannya mula terbongkar.
Rania perlahan-lahan menjauhkan tubuhnya.
“Saya tak nak rumah itu kalau duitnya bukan milik awak.”
Adrian ketawa sinis.
“Awak ingat awak boleh tarik diri begitu saja?”
“Apa maksud awak?”
“Nama awak sudah ada dalam dokumen. Kalau sesuatu berlaku, awak pun akan terlibat.”
Rania memandangnya dengan mata terbeliak.
“Awak sengaja letak nama saya?”
Adrian tidak menjawab.
Dan diamnya sudah cukup untuk membuatkan Rania memahami sesuatu yang mengerikan.
Dia bukan sekadar perempuan simpanan.
Dia mungkin sedang dijadikan orang tengah untuk menyembunyikan wang.
Apabila pesawat akhirnya mendarat di Lapangan Terbang Haneda, Larasati masih menjalankan tugas seperti biasa.
Dia mengucapkan terima kasih kepada setiap penumpang yang keluar.
Apabila Adrian menghampiri pintu, lelaki itu berhenti.
“Kita perlu bercakap.”
Larasati mengangguk.
“Betul. Tapi bukan sekarang.”
“Awak nak apa sebenarnya?”
“Saya nak kebenaran.”
Adrian mendekatkan wajahnya.
“Jangan lupa, syarikat kita masih ada pinjaman bank. Kalau awak cuba jatuhkan saya, awak pun akan kehilangan semuanya.”
Larasati memandangnya tanpa gentar.
“Awak masih fikir saya takut kehilangan wang?”
Adrian terdiam.
“Saya sudah kehilangan perkara yang jauh lebih berharga daripada itu.”
Dia melangkah ke tepi, memberi laluan kepada penumpang terakhir.
Malam itu, di bilik hotel kru penerbangan di Tokyo, Larasati akhirnya menghubungi kakaknya, Maya, melalui panggilan video.
Maya merupakan seorang peguam korporat yang berpengalaman di Kuala Lumpur.
Sebaik sahaja melihat wajah adiknya, Maya terus bertanya.
“Apa yang berlaku?”
Larasati menceritakan semuanya.
Tentang Rania.
Tentang kondominium.
Tentang dokumen yang menggunakan nama akaun bersama mereka.
Maya mendengar tanpa mencelah.
Kemudian dia bertanya sesuatu yang membuatkan Larasati terdiam.
“Laras, awak masih ingat surat amanah yang ayah tandatangan sebelum meninggal dunia?”
“Surat amanah?”
“Ya. Ayah minta saya simpan salinannya.”
Larasati mengerutkan dahi.
Dia masih ingat pernah menandatangani beberapa dokumen selepas kematian ayahnya, tetapi ketika itu fikirannya terlalu terganggu oleh kesedihan.
Maya menyambung.
“Wang pusaka itu memang dimasukkan ke dalam akaun bersama selepas awak berkahwin. Tapi ayah sudah menetapkan bahawa wang asal dan aset yang dibeli menggunakannya perlu dilindungi untuk kepentingan awak.”
“Jadi Adrian tak boleh guna wang itu?”
“Dia tak boleh sewenang-wenangnya menganggap wang itu miliknya. Tapi kita perlu semak dokumen bank, mandat akaun dan transaksi sebenar sebelum mengambil tindakan.”
Larasati memegang dahinya.
“Kak, saya rasa dia dah pindahkan sebahagian wang.”
“Jangan tuduh tanpa bukti. Saya akan hubungi pihak bank melalui saluran rasmi dan uruskan langkah perlindungan yang dibenarkan. Awak simpan semua e-mel dan mesej.”
Larasati mengangguk.
Namun, sebelum panggilan ditamatkan, Maya berkata sesuatu yang membuatkan darahnya berderau.
“Laras, sebenarnya saya sudah lama nak beritahu awak sesuatu.”
“Apa dia?”
“Tiga minggu lepas, seorang lelaki datang ke pejabat saya. Dia tanya bagaimana seseorang boleh menjual saham syarikat yang didaftarkan atas nama isterinya.”
Larasati menahan nafas.
“Siapa lelaki itu?”
“Adrian.”
Kesunyian memenuhi bilik hotel.
Larasati memandang skrin tanpa berkedip.
Rupa-rupanya, kondominium itu hanyalah permulaan.
Adrian bukan sekadar mahu menggunakan wang pusakanya.
Dia mungkin sedang merancang untuk mengambil alih seluruh syarikat yang mereka bina bersama.
Keesokan paginya, Larasati menerima mesej daripada nombor tidak dikenali.
Saya Rania. Saya perlu bercakap dengan puan. Ada perkara yang Adrian sembunyikan daripada kita berdua.
Larasati membaca mesej itu beberapa kali.
Kemudian dia membalas ringkas.
Jumpa saya di lobi hotel pukul sebelas.
Tepat pada waktunya, Rania muncul dengan wajah lesu.
Gaun merah yang dipakainya semalam sudah diganti dengan blaus putih dan seluar hitam.
Tiada lagi senyuman yakin.
Tiada lagi kemewahan yang dipamerkan.
Dia duduk di hadapan Larasati sambil menggenggam telefon bimbit.
“Saya tahu puan mungkin benci saya.”
Larasati tidak menjawab.
Rania menunduk.
“Saya kenal Adrian hampir setahun. Dia kata isterinya sudah lama tinggalkan dia. Mereka cuma belum selesaikan urusan harta.”
“Dan awak percaya?”
“Saya percaya kerana dia tunjukkan dokumen perceraian.”
Larasati mengangkat wajah.
“Dokumen apa?”
Rania membuka telefon lalu menunjukkan sekeping gambar.
Larasati membaca dokumen itu dengan teliti.
Nama dan butiran peribadinya tertera di situ.
Namun, tandatangan pada bahagian bawah jelas bukan tandatangannya.
“Saya tak pernah tandatangan dokumen ini.”
Rania menutup mulutnya.
“Ya Tuhan…”
Larasati memandang wanita itu.
“Apa lagi yang dia beritahu awak?”
Rania teragak-agak sebelum mengeluarkan satu sampul surat daripada beg tangannya.
“Dia minta saya tandatangan beberapa dokumen sebelum kami berlepas. Katanya untuk urusan kondominium.”
Larasati membuka sampul itu.
Di dalamnya terdapat salinan perjanjian pembelian hartanah, beberapa borang pemindahan dan satu surat kuasa yang kononnya membenarkan Adrian mengurus aset isterinya.
Sekali lagi, terdapat tandatangan atas nama Larasati.
Tetapi kali ini, Larasati tidak berasa terkejut.
Dia berasa sangat tenang.
Kerana akhirnya dia memahami rancangan Adrian.
Lelaki itu bukan sahaja menipunya.
Dia sedang menyediakan jalan untuk mengambil hartanya melalui dokumen yang dipercayainya telah dipalsukan.
“Kenapa awak beri semua ini kepada saya?” tanya Larasati.
Air mata mula mengalir di pipi Rania.
“Sebab malam tadi saya dengar dia bercakap dengan seseorang melalui telefon.”
“Dia cakap apa?”
“Dia kata selepas wang itu dipindahkan, dia akan tinggalkan Malaysia buat sementara waktu. Kemudian dia akan pastikan semua masalah jatuh atas nama saya.”
Larasati terdiam.
Rania menyambung dengan suara bergetar.
“Saya buat kesilapan besar kerana menjalinkan hubungan dengan suami orang. Tapi saya tak sanggup jadi sebahagian daripada rancangan mencuri harta puan.”
Larasati memandang wanita itu lama.
Dia tidak mampu memaafkan Rania begitu sahaja.
Namun, dia juga tahu kemarahannya tidak boleh menghalang kebenaran daripada muncul.
“Saya tak boleh ubah apa yang awak dah buat,” katanya perlahan.
“Tapi kalau awak benar-benar mahu betulkan keadaan, serahkan semua bukti ini kepada peguam saya.”
Rania mengangguk sambil menangis.
Tiga hari kemudian, Larasati pulang ke Kuala Lumpur.
Maya sudah menunggu di lapangan terbang.
Dalam perjalanan pulang, kakaknya menerangkan perkembangan terkini.
Pihak bank telah menerima laporan pertikaian transaksi dan permintaan perlindungan akaun.
Peguam yang dilantik juga sedang meneliti dokumen serta mempertimbangkan tindakan mahkamah yang sesuai.
Lebih mengejutkan, semakan awal menunjukkan beberapa permohonan pemindahan dana belum diselesaikan.
“Maknanya duit ayah masih boleh diselamatkan?” tanya Larasati.
“Sebahagiannya mungkin. Kita perlu tunggu pengesahan rasmi.”
Larasati menghela nafas.
Namun, Maya belum selesai.
“Ada satu lagi perkara.”
“Apa?”
“Adrian sudah mengadakan mesyuarat lembaga pengarah tanpa pengetahuan awak.”
Larasati terus menoleh.
“Bila?”
“Semalam. Dia cuba meyakinkan dua pemegang saham lain supaya menyokong cadangan penstrukturan syarikat.”
“Dia nak singkirkan saya?”
“Itu yang saya syak. Tapi dia terlupa satu perkara.”
Maya mengeluarkan salinan dokumen penubuhan syarikat.
“Awak masih memegang 51 peratus saham.”
Larasati memandang angka tersebut.
Lima puluh satu peratus.
Dia hampir terlupa bahawa ketika syarikat itu mula ditubuhkan, Adrian sendiri mencadangkan pegangan majoriti diberikan kepadanya kerana modal awal datang daripada wang simpanannya.
Pada waktu itu, Larasati menganggapnya sebagai tanda kasih sayang.
Kini, keputusan lama itu mungkin menjadi perlindungan terakhirnya.
Dua hari kemudian, Adrian menerima notis mesyuarat khas pemegang saham di pejabat syarikat mereka di Damansara Heights.
Dia datang dengan sut mahal dan wajah penuh keyakinan.
Namun, senyumannya hilang apabila melihat Larasati duduk di hujung meja bersama Maya dan dua peguam lain.
“Apa semua ini?” tanyanya.
Larasati menutup fail di hadapannya.
“Mesyuarat syarikat.”
“Awak sengaja nak malukan saya?”
“Tidak. Saya nak selesaikan perkara yang sepatutnya sudah lama diselesaikan.”
Adrian ketawa kecil.
“Awak fikir awak boleh urus syarikat tanpa saya?”
Larasati memandangnya.
“Saya mungkin tak tahu semua perkara tentang operasi harian. Tapi saya tahu beza antara keuntungan syarikat dengan wang pusaka keluarga.”
Salah seorang peguam meletakkan dokumen di atas meja.
Maya mula menerangkan laporan transaksi yang dipertikaikan, dokumen yang disyaki dipalsukan dan permohonan perlindungan aset yang sedang diuruskan.
Adrian semakin gelisah.
“Itu semua salah faham!”
Kemudian pintu bilik mesyuarat dibuka.
Rania masuk bersama peguamnya.
Wajah Adrian terus pucat.
“Awak buat apa di sini?”
Rania tidak memandangnya.
Dia menyerahkan telefon dan dokumen kepada peguam yang mengiringinya.
“Saya sudah serahkan semua mesej, rakaman suara yang saya simpan dan dokumen yang Adrian beri kepada saya.”
Adrian bangun mendadak.
“Rania! Awak tak tahu apa yang awak buat!”
Rania akhirnya memandangnya.
“Saya tahu. Buat pertama kali, saya tahu dengan tepat.”
Adrian cuba menghampirinya, tetapi peguamnya sendiri meminta dia duduk.
Maya kemudian menjelaskan bahawa bukti tersebut akan diserahkan kepada pihak berkuasa untuk siasatan lanjut.
Mesyuarat itu tidak serta-merta menjadikan Adrian seorang penjenayah yang telah disabitkan bersalah.
Namun, dokumen dan keterangan yang dikemukakan cukup serius untuk mencetuskan siasatan serta tindakan korporat.
Larasati menggunakan haknya sebagai pemegang saham majoriti untuk menyokong resolusi yang menggantung kuasa pengurusan Adrian sementara audit bebas dijalankan, tertakluk pada prosedur syarikat.
Adrian memandang isterinya dengan mata merah.
“Laras, awak sanggup musnahkan semua yang kita bina?”
Larasati berdiri perlahan.
“Awak silap, Adrian.”
Dia memandang lelaki yang pernah dicintainya selama lapan tahun.
“Saya tak musnahkan apa-apa. Saya cuma berhenti melindungi pembohongan awak.”
Adrian terduduk.
Buat pertama kali, dia tidak mempunyai jawapan.
Beberapa bulan berikutnya menjadi tempoh paling sukar dalam hidup Larasati.
Dia perlu menghadiri pertemuan dengan peguam, memberikan keterangan dan menyemak penyata kewangan yang selama ini dipercayakannya kepada Adrian.
Siasatan terhadap dokumen yang dipertikaikan masih berjalan.
Namun, sebahagian besar dana yang belum sempat dipindahkan berjaya dilindungi sementara proses undang-undang diteruskan.
Urus niaga kondominium juga tidak diteruskan seperti yang dirancang.
Larasati memfailkan perceraian.
Dia tidak lagi mahu hidup bersama lelaki yang membuatkannya sentiasa mempersoalkan setiap perkataan, setiap panggilan telefon dan setiap perjalanan kerja.
Suatu petang, ketika sedang mengemas barang di rumah mereka, Larasati menemui sebuah kotak kayu lama di dalam almari.
Kotak itu milik arwah ayahnya.
Di dalamnya terdapat beberapa keping gambar zaman kanak-kanak dan sepucuk surat yang belum pernah dibacanya.
Tulisan tangan ayahnya masih jelas.
Laras, kalau suatu hari nanti kamu membaca surat ini, ayah harap kamu sudah menjadi wanita yang bahagia.
Ayah tahu kamu selalu mendahulukan orang lain. Kamu sanggup berkorban supaya orang yang kamu sayang tidak susah.
Tapi ayah nak kamu ingat satu perkara.
Kasih sayang yang benar tidak akan meminta kamu kehilangan diri sendiri.
Kalau suatu hari nanti kamu terpaksa memilih antara mempertahankan seseorang dengan mempertahankan maruah kamu, pilihlah maruah kamu.
Kerana orang yang benar-benar menyayangi kamu tidak akan membuatkan kamu terpaksa memilih.
Larasati menangis.
Bukan kerana Adrian.
Tetapi kerana akhirnya dia memahami maksud pesanan ayahnya.
Enam bulan selepas kejadian di dalam pesawat itu, Larasati kembali bertugas dalam penerbangan antarabangsa.
Kali ini, dia mengetuai kru penerbangan dari Kuala Lumpur menuju ke Tokyo.
Ketika sedang memeriksa senarai penumpang kelas perniagaan, Nadia menghampirinya.
“Puan Larasati, ada seorang penumpang tinggalkan sesuatu untuk puan di kaunter.”
Larasati menerima sebuah sampul putih.
Di dalamnya terdapat sekeping kad kecil.
Terima kasih kerana menyelamatkan saya daripada menjadi seseorang yang saya sendiri tidak kenal. Saya tahu saya pernah menyakiti puan. Saya tidak meminta puan memaafkan saya. Saya cuma berharap suatu hari nanti puan akan benar-benar bahagia.
Rania.
Larasati membaca kad itu dengan tenang.
Dia tidak tersenyum.
Tetapi dia juga tidak lagi merasakan kemarahan yang membakar dadanya.
Dia melipat kad tersebut dan menyimpannya di dalam beg.
Kemudian Nadia bertanya dengan nada berhati-hati.
“Puan, boleh saya tanya sesuatu?”
“Tanyalah.”
“Macam mana puan boleh nampak begitu kuat selepas semua yang berlaku?”
Larasati memandang ke luar tingkap pesawat.
Cahaya matahari pagi menyinari landasan Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur.
“Saya tak kuat setiap masa, Nadia. Ada malam saya menangis sampai tertidur. Ada hari saya rasa macam tak mampu bangun.”
Dia berhenti seketika.
“Tapi saya belajar, menjadi kuat bukan bermaksud kita tak pernah terluka. Ia bermaksud kita tetap memilih untuk meneruskan hidup walaupun hati kita pernah hancur.”
Nadia mengangguk perlahan.
Beberapa minit kemudian, penumpang mula menaiki pesawat.
Larasati berdiri di pintu masuk dengan senyuman profesional.
“Selamat pagi. Selamat datang ke penerbangan kami.”
Seorang lelaki tua yang berjalan menggunakan tongkat berhenti di hadapannya.
Dia memandang lencana emas pada pakaian seragam Larasati.
“Ketua pramugari?”
“Ya, encik.”
Lelaki itu tersenyum.
“Anak saya juga pernah jadi pramugari. Dia selalu kata, orang yang menjaga keselamatan orang lain kadang-kadang terlupa menjaga hati sendiri.”
Larasati terdiam seketika.
Kata-kata itu mengingatkannya kepada ayah.
Dia membantu lelaki tersebut menuju ke tempat duduknya.
Ketika kembali ke pintu pesawat, telefon bimbitnya bergetar dengan satu mesej daripada Maya.
Laras, peguam baru telefon. Mahkamah sudah mengeluarkan perintah berkaitan dana yang dipertikaikan. Dan ada berita lain. Audit mengesahkan pelaburan asal awak masih mempunyai nilai yang jauh lebih besar daripada yang kita sangka. Kita bincang bila awak balik.
Larasati membaca mesej itu sambil menarik nafas panjang.
Dahulu, dia menyangka kehilangan Adrian bermaksud kehilangan seluruh kehidupannya.
Tetapi kini dia sedar, lelaki itu sebenarnya telah mengambil terlalu banyak ruang dalam hidupnya sehingga dia terlupa betapa banyak perkara yang masih dimilikinya.
Kerjaya yang dibanggakan.
Keluarga yang menyayanginya.
Hasil titik peluhnya sendiri.
Dan kebebasan untuk menentukan masa depannya.
Larasati menyimpan telefon sebelum pintu pesawat ditutup.
Nadia menghampiri sambil membawa dulang minuman.
“Puan, untuk penumpang kelas perniagaan, kita ada syampan hari ini.”
Larasati memandang botol itu.
Kemudian dia tersenyum kecil.
“Bagus. Pastikan semuanya dihidangkan dengan sempurna.”
Nadia ketawa.
“Tak ada soalan istimewa kali ini, puan?”
Larasati turut ketawa perlahan.
“Tak perlu, Nadia. Saya dah dapat semua jawapan yang saya perlukan.”
Pesawat mula bergerak meninggalkan terminal.
Ketika badan pesawat perlahan-lahan terangkat dari landasan, Larasati memandang langit biru yang terbentang luas.
Dahulu, dia pernah menyangka kebahagiaan bermaksud mempunyai seorang suami yang menunggunya pulang.
Kini dia tahu, kebahagiaan juga bermaksud pulang ke rumah tanpa rasa takut untuk dikhianati.
Dan perkara paling mengejutkan dalam kisah hidupnya bukanlah bagaimana dia menemui suaminya bersama perempuan simpanan di dalam pesawat.
Tetapi bagaimana, melalui pengkhianatan itu, dia akhirnya menemui semula wanita yang sudah lama hilang dalam dirinya.
Wanita yang pernah berani menjual kereta demi membina sebuah impian.
Wanita yang bekerja tanpa mengenal penat demi masa depan keluarganya.
Wanita yang kini tidak lagi perlu meminta sesiapa mengiktiraf nilainya.
Di atas awan, Larasati membetulkan lencana emas pada seragamnya.
Dia tersenyum.
Kerana kali ini, dia bukan sedang terbang untuk melarikan diri daripada kesedihan.
Dia sedang terbang menuju kehidupan yang akhirnya menjadi miliknya sendiri.