DITINGGALKAN BERSENDIRIAN DI PERGUNUNGAN UNTUK MATI—NAMUN DIA MENEMUI….

Surat lama itu terasa begitu berat di tangan wanita muda tersebut, seolah-olah sekeping kertas yang sudah menguning mampu menyimpan seluruh rahsia hidup datuknya.

Dia duduk berhampiran dapur batu, menarik nafas panjang sebelum memecahkan lakri yang telah mengeras selama puluhan tahun.

Tulisan di dalamnya kemas, tetapi beberapa bahagian sudah pudar dimakan usia.

Kepada keluarga lelaki yang telah menyelamatkan nyawaku.

Jika surat ini akhirnya sampai ke tangan kalian, ketahuilah bahawa aku masih hidup hanya kerana keberanian seorang lelaki bernama Ismail bin Hassan.

Pada tahun 1974, ketika aku bertugas sebagai pegawai logistik dalam operasi keselamatan di kawasan pergunungan Pahang, satu pengkhianatan telah berlaku. Bekalan makanan, wang operasi dan dokumen sulit telah diselewengkan oleh orang yang sepatutnya melindungi kami.

Ismail mengetahui perkara itu.

Dia menyelamatkan nyawaku ketika beberapa orang cuba membunuhku untuk menutup rahsia tersebut.

Aku berhutang nyawa kepadanya.

Namun, ada sesuatu yang lebih besar daripada hutang itu.

Tanah yang kini dikenali sebagai Lembah Sungai Meranti sebenarnya menyimpan bukti jenayah yang tidak pernah diselesaikan.

Jika keturunan Ismail menemui surat ini, carilah nama Abdul Rahman dalam rekod tanah lama. Dialah orang terakhir yang mengetahui kebenarannya.

Wanita itu membaca surat tersebut berulang kali.

Namanya Nur Aisyah.

Datuknya ialah Ismail bin Hassan.

Dan Lembah Sungai Meranti ialah kawasan tanah pusaka yang baru sahaja dijual oleh abangnya, Farid.

Aisyah memandang kompas tembaga di tangannya.

Sejak kecil, dia sering melihat datuknya memegang kompas yang hampir serupa. Tetapi lelaki tua itu selalu mengatakan bahawa kompas asalnya telah hilang semasa bertugas dahulu.

Kini dia sedar bahawa datuknya mungkin tidak pernah kehilangan kompas tersebut.

Sebaliknya, seseorang telah menyimpannya dengan sengaja.

Aisyah menyelak dokumen lain di dalam kotak.

Terdapat senarai nama, nombor akaun lama, salinan peta ukur dan beberapa surat yang ditandatangani oleh pegawai tentera.

Satu nama muncul berkali-kali.

Halim bin Yusof.

Nama itu membuatkan darahnya terasa sejuk.

Ketua kumpulan pemburu yang meninggalkannya di pergunungan memperkenalkan dirinya sebagai Halim.

Aisyah segera memeriksa bahagian belakang dokumen.

Di situ terdapat sekeping gambar hitam putih yang menunjukkan lima lelaki berdiri di hadapan sebuah kenderaan tentera.

Salah seorang daripada mereka ialah datuknya ketika muda.

Seorang lagi mempunyai wajah yang sangat mirip dengan Halim.

Namun, berdasarkan tarikh gambar tersebut, lelaki itu pasti sudah terlalu tua untuk menjadi pemburu yang ditemuinya.

Aisyah mula memahami sesuatu.

Halim mungkin anak kepada lelaki dalam gambar itu.

Dan kedatangannya bukan kebetulan.

Malam itu, Aisyah tidak tidur.

Dia membaca setiap halaman buku lama sambil menghangatkan badan di hadapan api.

Pemilik pondok tersebut, seorang bekas pegawai bernama Kapten Abdul Rahman, telah mencatatkan bagaimana sebuah operasi keselamatan pada tahun 1974 digunakan oleh beberapa pegawai untuk memindahkan wang dan emas yang dirampas daripada kegiatan penyeludupan.

Sebahagian daripada harta itu tidak pernah diserahkan kepada kerajaan.

Lebih buruk lagi, beberapa penduduk kampung telah dipaksa meninggalkan tanah mereka selepas dokumen pemilikan dipalsukan.

Ismail mengetahui penipuan tersebut ketika menjadi penunjuk jalan kepada pasukan berkenaan.

Dia membantu Abdul Rahman menyelamatkan dokumen asal sebelum kedua-duanya diburu.

Tetapi satu ayat dalam catatan terakhir membuatkan Aisyah hampir menangis.

Ismail memilih untuk tidak mengambil emas itu walaupun keluarganya hidup miskin. Dia berkata bahawa harta yang diperoleh daripada penderitaan orang lain tidak akan membawa ketenangan.

Aisyah menekup mulut.

Sepanjang hidupnya, datuknya memakai pakaian lusuh, membaiki kasut sendiri dan kadangkala tidak makan malam supaya cucunya mendapat makanan secukupnya.

Rupa-rupanya, lelaki tua itu pernah mempunyai peluang untuk menjadi kaya.

Tetapi dia memilih untuk menjadi manusia yang jujur.

Keesokan pagi, Aisyah menyusun dokumen ke dalam beg kain yang ditemuinya di pondok.

Dia mengambil sedikit makanan kering yang masih tersimpan dalam bekas kedap udara, tetapi tidak menyentuh emas tersebut.

Sebelum meninggalkan pondok, dia menemui satu lagi catatan di bawah halaman terakhir buku itu.

Jika seseorang datang mencari bukti ini, jangan gunakan laluan selatan. Mereka telah lama mengetahui jalan tersebut. Ikut aliran air ke utara sehingga menemui batu berbentuk kepala gajah.

Aisyah tersenyum pahit.

Datuknya pernah mengajarnya tentang batu itu.

Dia dahulu menyangka cerita tersebut hanyalah permainan untuk menguji ingatannya.

Kini, dia memahami mengapa datuknya begitu bersungguh-sungguh mengajarnya mengenali setiap laluan di pergunungan.

Lelaki tua itu sebenarnya sedang mempersiapkannya untuk menghadapi sesuatu yang tidak pernah dijelaskan.

Perjalanan keluar mengambil masa hampir dua hari.

Pada petang hari kedua, ketika Aisyah menghampiri sebuah jalan balak lama, dia terdengar bunyi enjin.

Sebuah pacuan empat roda berhenti tidak jauh daripadanya.

Aisyah segera bersembunyi di belakang pokok.

Dua lelaki turun.

Salah seorang ialah Halim.

Seorang lagi sedang bercakap melalui telefon.

“Kami dah periksa kawasan selatan. Tak ada mayat.”

Suara di hujung talian tidak kedengaran jelas.

Kemudian lelaki itu berkata lagi.

“Kalau dia masih hidup, dia mesti keluar ikut jalan lama. Jangan risau, kami akan selesaikan.”

Aisyah menggenggam pisau.

Dia tahu dirinya tidak mampu melawan dua lelaki bersenjata.

Jadi dia melakukan perkara yang diajar datuknya.

Dia berfikir.

Beberapa meter dari tempat persembunyiannya terdapat cerun tanah lembut yang menghala ke anak sungai.

Aisyah mengambil seketul batu lalu membalingnya ke arah bertentangan.

Bunyi kuat menyebabkan kedua-dua lelaki berpaling.

Ketika mereka bergerak untuk memeriksa, Aisyah menuruni cerun dan menyusup ke dalam semak.

Dia tidak berhenti sehingga malam menjelang.

Akhirnya, pada pagi berikutnya, dia tiba di sebuah perkampungan Orang Asli yang terletak berhampiran kawasan hutan simpan.

Seorang wanita tua bernama Mak Temah menemuinya dalam keadaan hampir pengsan.

Apabila Aisyah menyebut nama datuknya, wajah wanita itu berubah.

“Ismail bin Hassan?”

Aisyah mengangguk lemah.

Mak Temah segera membawanya masuk ke rumah.

“Datuk kamu pernah selamatkan keluarga saya masa banjir besar dulu. Kalau bukan kerana dia, saya mungkin dah lama tak ada.”

Aisyah akhirnya menangis.

Selepas beberapa hari menahan ketakutan, kelaparan dan rasa dikhianati, kebaikan seorang wanita yang hampir tidak dikenalinya membuatkan seluruh kekuatannya runtuh.

Mak Temah memberikan makanan, pakaian bersih dan sebuah telefon.

Aisyah tidak menghubungi abangnya.

Sebaliknya, dia menghubungi seorang peguam di Kuantan yang pernah membantu datuknya menguruskan urusan tanah.

Namanya Encik Daniel.

Apabila mendengar tentang dokumen yang ditemui, Daniel meminta Aisyah datang ke pejabatnya secepat mungkin.

Dua hari kemudian, mereka bertemu.

Daniel memeriksa surat, peta dan rekod lama dengan teliti.

Semakin lama dia membaca, semakin serius wajahnya.

“Aisyah, kamu tahu tak apa yang kamu jumpa ni?”

“Bukti tentang tanah datuk saya?”

“Bukan itu saja.”

Daniel menunjukkan satu dokumen bertarikh 1976.

“Ini salinan rekod hak milik asal. Tanah yang abang kamu jual sebenarnya sebahagian daripada kawasan yang status pemilikannya pernah dipertikaikan. Ada juga sekatan kepentingan dan rekod amanah yang perlu disahkan.”

Aisyah terdiam.

“Maksud encik?”

“Urus niaga abang kamu mungkin boleh dicabar. Tapi kita kena sahkan dokumen ini dengan Pejabat Tanah dan rekod arkib terlebih dahulu.”

Daniel kemudian menunjukkan satu nama syarikat yang tercatat dalam salinan perjanjian jual beli.

Meranti Mineral Holdings.

Syarikat itu baru sahaja mendapat kelulusan awal untuk menjalankan kajian perlombongan di kawasan berkenaan.

Pengarah utamanya ialah Farid.

Abangnya sendiri.

Aisyah terasa seluruh dunia berpusing.

“Dia bukan sekadar jual tanah?”

Daniel menggeleng.

“Dia ada kepentingan dalam syarikat yang nak membangunkan kawasan itu.”

Pada malam yang sama, Aisyah menerima panggilan daripada nombor tidak dikenali.

Suara Farid kedengaran tenang.

“Adik, abang dengar kau masih hidup.”

Aisyah tidak menjawab.

“Abang cuma nak bincang baik-baik.”

“Abang tahu mereka tinggalkan saya dalam hutan?”

Senyap.

Kemudian Farid mengeluh.

“Kau tak faham. Tanah itu bernilai berjuta-juta. Kalau semuanya berjalan lancar, kita tak perlu hidup susah lagi.”

“Kita?”

“Aisyah, abang buat semua ni untuk keluarga.”

“Abang suruh orang bunuh saya untuk keluarga?”

Suara Farid berubah keras.

“Jaga mulut kau. Aku tak pernah suruh sesiapa bunuh kau.”

“Tapi abang tahu apa mereka akan buat.”

Farid tidak menjawab.

Bagi Aisyah, diam itu sudah cukup.

Dia menamatkan panggilan.

Keesokan harinya, Daniel membawanya membuat laporan polis bersama bukti yang telah disalin dan disimpan dengan selamat.

Pihak berkuasa memulakan siasatan terhadap dakwaan cubaan mencederakan, penipuan dokumen dan kemungkinan penyelewengan berkaitan tanah.

Namun, perkara paling mengejutkan berlaku tiga minggu kemudian.

Seorang lelaki tua berkerusi roda datang ke pejabat Daniel.

Usianya hampir 90 tahun.

Namanya Abdul Rahman.

Aisyah hampir tidak percaya.

Lelaki yang menulis surat itu masih hidup.

Abdul Rahman memandangnya lama sebelum mengeluarkan sekeping gambar dari dalam poket.

Gambar datuknya ketika muda.

“Matanya sama,” bisik lelaki tua itu.

Aisyah duduk di hadapannya.

“Kenapa datuk saya tak pernah ceritakan semua ini?”

Abdul Rahman menundukkan kepala.

“Sebab dia takut perkara yang berlaku kepada orang lain akan berlaku kepada keluarganya.”

Lelaki tua itu menjelaskan bahawa selepas operasi tahun 1974, beberapa individu berpengaruh telah cuba menghapuskan bukti penyelewengan.

Ismail dan Abdul Rahman berjaya menyelamatkan dokumen, tetapi seorang anggota pasukan bernama Yusof mengkhianati mereka.

Yusof ialah bapa kepada Halim.

Selama bertahun-tahun, keluarga Yusof mencari lokasi pondok rahsia tersebut kerana percaya terdapat emas dan dokumen yang boleh mengancam nama keluarga mereka.

Namun, mereka tidak pernah menemukannya.

“Bagaimana dengan abang saya?” tanya Aisyah.

Abdul Rahman menarik nafas panjang.

“Farid mula menghubungi keluarga Yusof selepas dia menemui surat lama dalam barang peninggalan datuk kamu.”

Aisyah teringat sesuatu.

Dua minggu selepas pengebumian, Farid pernah menghabiskan beberapa hari menggeledah bilik datuknya.

Ketika itu, dia menyangka abangnya hanya mencari geran tanah.

Rupa-rupanya, Farid telah menemui petunjuk tentang harta tersembunyi.

Dan apabila mengetahui Aisyah lebih mengenali laluan pergunungan, dia menggunakan Halim untuk membawa adiknya ke kawasan tersebut.

“Mereka berharap kamu akan tunjukkan jalan ke pondok itu,” kata Abdul Rahman.

“Tapi saya sendiri tak tahu pondok itu wujud.”

“Betul. Sebab itulah mereka meninggalkan kamu. Mereka sangka kamu tak berguna lagi.”

Aisyah menahan air mata.

Namun, Abdul Rahman belum selesai.

“Datuk kamu pernah beritahu saya sesuatu sebelum dia meninggal.”

“Apa dia?”

“Dia kata, kalau suatu hari nanti cucunya menemui pondok itu, maknanya cucunya sudah cukup kuat untuk mengetahui kebenaran.”

Abdul Rahman mengeluarkan satu sampul surat lagi.

Sampul itu lebih baharu.

Tulisan di hadapannya membuatkan Aisyah menggigil.

Tulisan datuknya.

Dengan tangan yang tidak stabil, dia membukanya.

Aisyah cucuku,

Kalau kamu membaca surat ini, mungkin datuk sudah tiada untuk melindungi kamu.

Datuk tahu Farid semakin berubah sejak dia mula berkawan dengan orang yang hanya memikirkan wang. Datuk sudah cuba menasihatinya, tetapi dia tidak mahu mendengar.

Datuk tidak meninggalkan banyak harta untuk kamu.

Namun, datuk meninggalkan sesuatu yang lebih penting.

Ilmu untuk hidup tanpa bergantung pada belas kasihan orang lain.

Jangan biarkan kebencian menjadikan kamu seperti orang yang menyakiti kamu.

Dan jangan sekali-kali menganggap kemiskinan sebagai kehinaan.

Aisyah menangis tanpa suara.

Pada penghujung surat itu terdapat satu ayat yang membuatkannya tersenyum dalam tangisan.

Kalau kamu masih simpan pisau datuk, maknanya kamu belum lupa siapa diri kamu.

Beberapa bulan kemudian, siasatan terhadap Farid dan Halim membawa kepada penemuan bukti tambahan, termasuk rekod komunikasi dan transaksi kewangan.

Halim akhirnya ditahan selepas salah seorang rakannya memberikan keterangan tentang rancangan meninggalkan Aisyah di kawasan terpencil.

Farid pula disiasat atas dakwaan penipuan dan penglibatannya dalam rancangan tersebut.

Proses mahkamah mengambil masa yang panjang.

Tetapi Aisyah tidak lagi takut.

Dengan bantuan Daniel, dia berjaya mendapatkan perintah sementara bagi menghalang pembangunan tanah yang dipertikaikan sehingga status pemilikannya diputuskan.

Dokumen lama juga membuka semula penelitian terhadap tuntutan beberapa keluarga yang pernah kehilangan tanah di kawasan itu.

Namun, kejutan terbesar masih belum berlaku.

Suatu petang, Abdul Rahman meminta Aisyah menemaninya ke sebuah bank di Kuantan.

Di sana, lelaki tua itu menyerahkan satu dokumen amanah yang telah diwujudkan bertahun-tahun dahulu.

Aisyah membaca jumlah yang tertera.

RM2.8 juta.

Dia memandang Abdul Rahman dengan wajah pucat.

“Ini duit siapa?”

“Sebahagian daripada simpanan sah saya sendiri. Saya asingkan untuk membayar hutang budi kepada Ismail.”

“Tapi kenapa datuk tak pernah ambil?”

Abdul Rahman tersenyum sedih.

“Sebab dia kata dia tak selamatkan saya untuk mendapatkan ganjaran.”

Aisyah menolak dokumen itu perlahan-lahan.

“Saya pun tak boleh ambil semuanya.”

Abdul Rahman kelihatan terkejut.

“Kenapa?”

“Sebab datuk saya tak pernah ajar saya jadi kaya dengan melupakan orang lain.”

Setahun kemudian, sebahagian wang amanah itu digunakan untuk menubuhkan sebuah pusat latihan kemahiran di kawasan luar bandar Pahang.

Pusat tersebut menyediakan latihan membaiki mesin, kerja elektrik, pertolongan cemas dan kemahiran asas hidup di kawasan hutan kepada anak-anak muda daripada keluarga berpendapatan rendah.

Aisyah sendiri menjadi salah seorang tenaga pengajar.

Dia juga menggunakan sebahagian wang itu untuk membantu keluarga yang terlibat dalam pertikaian tanah mendapatkan nasihat undang-undang.

Pada hari pembukaan pusat latihan tersebut, Mak Temah datang bersama beberapa penduduk kampung.

Abdul Rahman hadir dengan kerusi rodanya.

Daniel berdiri di belakang pentas sambil tersenyum.

Aisyah memandang papan tanda di pintu masuk.

Pusat Latihan Warisan Ismail.

Air matanya kembali bergenang.

Namun, ketika majlis hampir berakhir, seorang lelaki kurus berdiri di luar pagar.

Farid.

Dia kelihatan jauh lebih tua daripada usianya.

Prosiding mahkamah terhadapnya masih berjalan, dan sebahagian besar aset perniagaannya telah dibekukan.

Dia tidak berani masuk.

Aisyah menghampirinya.

Farid memandang tanah.

“Abang cuma nak tengok tempat ni.”

Aisyah diam.

“Abang dah kehilangan semuanya.”

Aisyah memandang wajah lelaki yang pernah mendukungnya ketika kecil, yang pernah membelikannya makanan selepas ibu bapa mereka meninggal dunia, tetapi kemudian sanggup membiarkannya mati kerana wang.

“Abang tak kehilangan semuanya,” katanya perlahan.

Farid mengangkat muka.

“Abang masih hidup. Itu peluang yang abang hampir rampas daripada saya.”

Air mata mengalir di pipi Farid.

“Maafkan abang, Aisyah.”

Aisyah menarik nafas panjang.

“Saya tak tahu bila saya boleh maafkan abang. Tapi saya tak mahu hidup dengan kebencian.”

Dia berpaling untuk kembali ke dalam bangunan.

Sebelum melangkah pergi, dia berkata lagi.

“Kalau abang benar-benar menyesal, jangan cuma minta maaf. Beritahu semua perkara yang abang tahu. Bantu orang yang abang dah aniaya.”

Farid mengangguk sambil menangis.

Aisyah tidak menoleh lagi.

Petang itu, selepas semua tetamu pulang, dia duduk sendirian di tangga pusat latihan.

Di tangannya terdapat kompas tembaga peninggalan datuknya.

Jarumnya masih bergerak dengan sempurna.

Dia teringat malam ketika ditinggalkan di pergunungan, kesejukan yang hampir meragut nyawanya, rasa lapar dan ketakutan yang membuatkannya hampir menyerah kalah.

Dahulu, dia menyangka hidupnya telah musnah apabila kehilangan rumah dan tanah pusaka.

Tetapi kini dia memahami sesuatu.

Orang boleh merampas tanah.

Orang boleh mencuri wang.

Orang boleh mengkhianati darah daging sendiri.

Namun, tiada sesiapa boleh merampas ilmu, keberanian dan prinsip seseorang melainkan orang itu sendiri menyerahkannya.

Aisyah membuka penutup kompas.

Di bahagian dalamnya terdapat satu ukiran kecil yang sebelum ini tidak pernah disedarinya.

Dia mendekatkannya kepada cahaya matahari.

Tulisan itu hanya terdiri daripada lima perkataan.

Jangan jual maruah demi harta.

Aisyah tersenyum.

Akhirnya, dia memahami mengapa datuknya tidak pernah memberitahu tentang emas, dokumen dan pondok tersembunyi itu.

Datuknya tidak mahu dia membesar dengan harapan akan mewarisi kekayaan.

Dia mahu cucunya menjadi seseorang yang mampu membina kehidupan sendiri.

Dan pada hari itu, Aisyah sedar bahawa datuknya sebenarnya tidak pernah meninggalkannya dalam kemiskinan.

Lelaki tua itu telah mewariskan sesuatu yang tidak mampu dibeli dengan berjuta-juta ringgit.

Kebebasan untuk memilih menjadi manusia yang baik, walaupun dunia pernah memperlakukannya dengan begitu kejam.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Lên đầu trang