BAHAGIAN 2
Senyuman di bibirku membuat seluruh meja menjadi sunyi.
Rafael memandangku dengan dahi berkerut. Barangkali dia menyangka aku akhirnya sedar diri dan mahu mengalah.
Corazon pula bersandar sambil menyilangkan tangan. Wajahnya penuh kemenangan.
“Bagus,” katanya. “Aku tahu akhirnya kau akan faham juga. Perempuan yang bijak tahu bila masa untuk melepaskan.”
Aku menarik sebuah kerusi lalu duduk perlahan-lahan.
“Sudah tentu.”
Aku mencapai gelas air kosong di hadapanku.
“Tapi sebelum tandatangan apa-apa… aku nak dengar satu perkara.”
Semua mata memandang ke arahku.
Aku memandang Rafael.
“Sejak bila hubungan kau dengan Sofia bermula?”
Dia mengeluh panjang.
“Mara, benda ni dah tak penting.”
“Penting bagi aku.”
Sofia memegang tangan Rafael.
“Jangan marah dia, Raf. Akak cuma perlukan penjelasan.”
Nada suaranya lembut.
Kalau aku tidak mengenalinya sebelum ini, mungkin aku sendiri akan percaya dia benar-benar tidak bersalah.
Rafael akhirnya bersuara.
“Enam bulan.”
Aku mengangguk perlahan.
“Enam bulan.”
Aku ketawa kecil.
“Maknanya masa aku berada di Jakarta untuk cari pelanggan baru… kau dengan dia.”
Dia diam.
“Masa aku di Cebu uruskan gudang baru… kau dengan dia.”
Dia masih diam.
“Dan masa aku di Singapura berjuang siang malam supaya syarikat ni tak bankrap…”
Aku memandang tepat ke dalam matanya.
“…kau sibuk buat anak.”
Wajah beberapa tetamu terus berubah.
Mereka mula saling berpandangan.
Salah seorang pak cik Rafael berdehem perlahan.
“Rafael… betul ke?”
Corazon segera menyampuk.
“Lelaki ada keperluan mereka sendiri.”
Aku menoleh ke arahnya.
“Jadi ini semua salah aku?”
“Sudah tentu.”
Jawapannya pantas.
“Enam tahun berkahwin, seorang anak pun tak ada. Setiap hari hanya tahu bekerja. Suami balik rumah pun kadang-kadang kau masih dalam kapal terbang.”
Aku tersenyum.
“Lucu.”
“Apa yang lucu?”
“Lucu sebab doktor yang rawat kami enam tahun lepas masih simpan semua rekod.”
Aku membuka telefon.
Dalam beberapa saat, aku menemui satu salinan laporan perubatan yang kusimpan di awan.
Aku meletakkan telefon di atas meja.
“Lihat.”
Rafael terus cuba mencapai telefon itu.
Aku lebih pantas menariknya semula.
“Biar semua orang tengok.”
Beberapa tetamu yang duduk berhampiran mula membaca laporan tersebut.
Mata mereka semakin membulat.
“Laporan kesuburan…”
“Nama Rafael Santos…”
“Ini…”
Suasana tiba-tiba menjadi kecoh.
Aku memandang Corazon.
“Dulu doktor sendiri yang beritahu peluang Rafael untuk mendapat anak secara semula jadi sangat rendah.”
Wajah Rafael terus pucat.
“Diam.”
“Aku diam selama enam tahun.”
Aku berdiri.
“Selama enam tahun aku sanggup tanggung semua tuduhan sebab aku nak jaga maruah suami aku.”
Aku memandang semua tetamu.
“Mereka semua hina aku mandul.”
“Tapi aku tak pernah sekali pun beritahu bahawa masalah sebenar bukan datang daripada aku.”
Corazon menghentak meja.
“Itu fitnah!”
Aku membuka satu lagi fail digital.
“Ini keputusan pemeriksaan aku.”
“Normal.”
“Tiada masalah.”
“Doktor malah cadangkan Rafael menjalani rawatan lanjut.”
Seluruh halaman sunyi.
Sofia yang tadi tersenyum kini menggenggam gaunnya erat.
Aku mengalihkan pandangan kepadanya.
“Jadi sekarang aku cuma ada satu soalan.”
Aku melangkah perlahan sehingga berdiri betul-betul di hadapannya.
“Kalau suami aku hampir mustahil memperoleh anak secara semula jadi…”
Aku memandang perutnya.
“…anak yang kau kandung tu… anak siapa?”
Muka Sofia terus hilang darah.
“Akak…”
Air matanya mula mengalir.
“A-akak jangan cakap macam tu.”
Rafael segera berdiri.
“Cukup, Mara!”
Aku ketawa.
“Kenapa?”
“Takut?”
“Atau kau sendiri tak pasti?”
Sofia tiba-tiba menangis teresak-esak.
“Raf… saya takut.”
Corazon segera memeluknya.
“Kau tengok! Perempuan ni baru balik terus nak bunuh cucu aku!”
Aku menggeleng perlahan.
“Cucu?”
Aku tersenyum sinis.
“Belum tentu.”
Rafael menumbuk meja.
“Keluar!”
“Keluar dari rumah ni sekarang!”
Aku memandang sekeliling ruang tamu.
Rumah ini.
Rumah yang dibeli oleh arwah ibuku menggunakan hasil titik peluh berniaga selama tiga puluh tahun.
Rumah yang kemudian diwariskan kepadaku sebelum beliau menghembuskan nafas terakhir.
Aku mengeluarkan satu sampul coklat daripada dalam beg bimbit.
“Lihat dulu.”
Aku membuka sampul itu.
Di dalamnya terdapat salinan geran rumah.
Nama pemilik.
Mara Villanueva.
Bukan Rafael.
Bukan keluarga Santos.
Aku mengangkat geran itu tinggi sedikit.
“Siapa sebenarnya yang patut keluar?”
Tiada siapa menjawab.
Corazon akhirnya bersuara.
“Walaupun rumah ini atas nama kau, kami tetap keluarga Rafael.”
“Undang-undang tak peduli.”
Aku mengeluarkan telefon.
Kemudian mendail satu nombor.
“Helo, Attorney Reyes.”
Suara di hujung talian kedengaran jelas.
“Ya, Ma’am Mara.”
“Saya sudah sampai di rumah.”
“Boleh datang sekarang?”
“Boleh. Saya dan pegawai bank memang sedang dalam perjalanan.”
Aku sengaja menguatkan suara.
“Jangan lupa bawa juga pegawai daripada Bahagian Jenayah Komersial.”
Rafael terus merampas telefon daripada tanganku.
“Apa yang kau buat ni?”
Aku menarik semula telefon.
“Aku buat laporan.”
“Laporan apa?”
“Pemalsuan tandatangan.”
“Percubaan penipuan.”
“Penyalahgunaan surat kuasa.”
“Dan cubaan menggadaikan aset syarikat secara haram.”
Setiap ayat yang keluar dari mulutku membuat wajah Rafael semakin pucat.
“Mustahil.”
“Aku belum sempat pindahkan lori-lori tu.”
“Tapi dokumen dah dihantar ke bank.”
Aku mengangkat telefon.
“Mereka dah sahkan.”
Sofia mula menangis lebih kuat.
“Raf… macam mana ni?”
Dia memandang Rafael dengan wajah panik.
Buat pertama kali malam itu, topeng perempuan lemah lembut yang dipakainya mula retak.
Aku tersenyum kecil.
“Kenapa tengok dia?”
“Bukankah kau cakap kau cuma perempuan biasa?”
Dia menggigit bibir.
Aku menyambung.
“Perempuan biasa tak tahu macam mana nak hasilkan tandatangan palsu.”
Seluruh halaman kembali riuh.
“Betul juga…”
“Macam mana dia boleh tahu semua dokumen syarikat?”
“Siapa yang ajar?”
Seorang bekas penyelia gudang yang turut hadir tiba-tiba bersuara.
“Saya pernah nampak Sofia ambil fail dari pejabat sebelum dia dibuang kerja.”
Dia kelihatan serba salah.
“Dulu saya ingat dia dapat arahan daripada Ma’am Mara.”
Sofia terus menjerit.
“Awak jangan memandai!”
Lelaki itu menggeleng.
“Saya cuma cakap apa yang saya nampak.”
Aku memandang Rafael.
“Nampaknya bukan aku seorang yang tahu cerita sebenar.”
Mukanya sudah dibasahi peluh.
Telefon bimbitnya berbunyi.
Dia melihat skrin.
Terus mematikan panggilan.
Beberapa saat kemudian berbunyi lagi.
Dan lagi.
Aku tersenyum.
“Pihak bank?”
Dia tidak menjawab.
Aku pula menerima panggilan daripada pembantuku.
“Ya?”
Suara di hujung talian kedengaran cemas tetapi jelas.
“Ma’am, semua akaun syarikat yang menggunakan tandatangan meragukan sudah dibekukan sementara.”
“Bagus.”
“Dan satu lagi.”
“Apa?”
“Hospital dari Singapura sudah pindahkan bayaran pendahuluan kontrak.”
Aku memejam mata seketika.
Akhirnya.
Tiga bulan tanpa tidur.
Tiga bulan hidup dalam bilik hotel.
Tiga bulan berjuang seorang diri.
Semuanya berbaloi.
“Jumlahnya?”
“Empat ratus juta peso, Ma’am.”
Aku mengucapkan terima kasih sebelum menamatkan panggilan.
Semua orang masih memandangku.
Aku tersenyum.
“Kontrak Singapura sudah berkuat kuasa.”
Corazon mencelah.
“Itu duit syarikat.”
Aku menggeleng.
“Bukan.”
“Sebelum aku berlepas ke Singapura…”
Aku mengeluarkan satu lagi dokumen.
“…aku sudah menubuhkan syarikat baru.”
“Santos Cold Chain cuma bertindak sebagai penyedia operasi.”
“Kontrak antarabangsa itu ditandatangani atas nama…”
Aku menunjukkan halaman terakhir.
MV Global Logistics Corporation.
“Syarikat milik aku seratus peratus.”
Mata Rafael terbeliak.
“Apa?”
“Mustahil.”
“Mustahil?”
Aku ketawa kecil.
“Aku belajar daripada kesilapan.”
“Selepas aku nampak kau semakin pelik enam bulan lalu, aku mula lindungi semua aset yang benar-benar aku bina.”
“Aset yang tinggal dalam Santos Cold Chain hanyalah operasi tempatan.”
“Semua pelanggan antarabangsa…”
Aku memandangnya tepat.
“…milik aku.”
Bunyi brek kereta tiba-tiba kedengaran di luar pagar.
Sebuah SUV hitam berhenti.
Di belakangnya, sebuah lagi kenderaan putih.
Pintu pagar dibuka.
Seorang peguam berpakaian sut gelap melangkah masuk bersama dua pegawai bank dan beberapa orang pegawai penyiasat.
Attorney Reyes tersenyum nipis.
“Selamat malam, Ma’am Mara.”
Dia memandang Rafael.
“Kami datang berhubung laporan rasmi yang puan buat satu jam lalu.”
Wajah Rafael akhirnya benar-benar hilang warna.
Dan untuk kali pertama sejak aku melangkah masuk ke rumah malam itu…
Dia bukan lagi memandangku seperti seorang isteri yang boleh dipermainkan.
Dia memandangku seperti seorang wanita yang bakal menghancurkan seluruh dunia yang dibinanya di atas pembohongan.