Aku memeluk Leo sekuat-kuatnya sebelum membawanya ke bilik. Bilik itu jauh berbeza daripada apa yang Elena tunjukkan setiap kali kami membuat panggilan video. Almari pakaian hampir kosong. Pendingin hawa sudah lama rosak. Katilnya hanya beralaskan cadar nipis yang lusuh.
“Papa, jangan marah mereka. Nanti mereka marah Leo lagi,” bisiknya perlahan.
Ayat itu menikam jantungku lebih dalam daripada apa pun yang kulihat malam itu.
“Apa maksud Leo?”
Dia diam lama sebelum menggeleng. Jelas dia sudah terlalu biasa menyembunyikan kesakitan.
Aku tidak memaksanya. Sebaliknya aku menyelimutkannya sehingga dia tertidur. Wajah anak kecil itu kelihatan terlalu letih untuk usianya. Di bawah matanya jelas lingkaran hitam yang tidak pernah aku perasan ketika panggilan video. Kini aku sedar kenapa. Setiap kali kami membuat panggilan, Elena akan memastikan kamera hanya memfokuskan wajah Leo. Dia sentiasa menjawab bagi pihak anakku setiap kali aku bertanya tentang keadaan di rumah.
Selepas Leo tidur, aku mula memeriksa seluruh rumah.
Ruang tamu masih kelihatan mewah, tetapi semakin aku melihat dengan teliti, semakin banyak perkara yang mencurigakan.
Beberapa barang antik peninggalan arwah isteriku sudah hilang.
Jam tangan koleksi ayahku juga tiada.
Aku membuka peti besi kecil di bilik kerja.
Masih berkunci.
Namun apabila aku membukanya, fail-fail penting sudah tidak tersusun seperti biasa.
Aku menyemak dokumen satu demi satu.
Sijil rumah masih ada.
Geran tanah masih ada.
Tetapi sesuatu terasa pelik.
Aku mengeluarkan fail asal yang kusimpan sejak membeli rumah itu. Cap keselamatan pada beberapa helaian kelihatan berbeza daripada yang pernah aku lihat.
Naluri seorang jurutera membuatkan aku sangat peka terhadap perincian.
Aku terus menghubungi peguam keluargaku, Daniel, walaupun ketika itu hampir pukul dua pagi.
“Roman? Awak dah balik?”
“Aku perlukan bantuan kau pagi esok. Jangan tanya apa-apa dulu.”
Keesokan paginya, selepas menghantar Leo ke sekolah sendiri buat pertama kali selepas berbulan-bulan, aku terus menemui Daniel.
Sebaik sahaja dia membelek dokumen itu, wajahnya berubah.
“Roman… ini bukan salinan.”
“Apa maksud kau?”
“Ini dokumen palsu.”
Aku terasa darah berhenti mengalir.
“Palsu?”
Daniel mengangguk perlahan.
“Geran asal rumah ini sudah dipindahkan beberapa bulan lalu. Yang berada dalam peti besi rumah kau sekarang hanyalah salinan yang dibuat dengan sangat teliti.”
Aku memandangnya tanpa mampu berkata apa-apa.
“Mustahil.”
“Aku dah semak nombor siri ini.”
Dia memusingkan monitor komputer ke arahku.
Pemilik rumah yang sah bukan lagi aku.
Nama yang tertera membuatkan seluruh tubuhku menggigil.
Matilda Rosman.
Ibu mentuaku.
“Bagaimana ini boleh berlaku?”
Daniel menarik nafas panjang.
“Pemindahan hak milik memerlukan tandatangan pemilik.”
“Itu bukan tandatangan aku.”
“Itulah masalahnya.”
Aku mengambil fail itu sekali lagi.
Tandatangan itu memang menyerupai tandatanganku hampir sembilan puluh sembilan peratus.
Jika bukan kerana aku sendiri yang menandatanganinya selama bertahun-tahun, mungkin aku juga akan percaya ia asli.
“Ini kerja pemalsuan profesional.”
Aku mula mengingati sesuatu.
Enam bulan lalu Elena pernah menghubungiku ketika aku berada di Rotterdam.
Dia mengatakan bank memerlukan tandatanganku untuk urusan cukai rumah.
Aku terlalu sibuk ketika itu.
Dia menghantar beberapa dokumen melalui e-mel dan meminta aku menandatangani satu halaman kosong menggunakan tandatangan digital kerana internet di kapal tempatku bekerja tidak stabil.
Aku melakukannya tanpa berfikir panjang.
Kini semuanya masuk akal.
Daniel segera menghubungi kenalannya di pejabat tanah.
Hasil semakan seterusnya jauh lebih mengejutkan.
Rumahku bukan satu-satunya aset yang sudah dipindahkan.
Sebuah apartmen pelaburan di Johor juga sudah bertukar nama.
Sebuah akaun pelaburan bersama turut dikosongkan.
Jumlah keseluruhan mencecah hampir lima juta ringgit.
Aku terduduk.
Bukan kerana wang itu.
Tetapi kerana wanita yang tidur di sebelahku selama tujuh tahun telah merancang semuanya ketika aku bekerja siang malam di tengah lautan.
Daniel memandangku serius.
“Jangan hubungi mereka dulu.”
“Kenapa?”
“Kalau mereka tahu kau dah tahu semuanya, mereka akan hilangkan bukti.”
Aku bersetuju.
Selama tiga hari berikutnya, aku berpura-pura masih berada di luar negara.
Aku malah membuat panggilan video seperti biasa.
Elena tersenyum manis di atas dek kapal persiaran.
“Sayang, kami semua seronok sangat.”
“Baguslah.”
“Leo pun sihat.”
Aku memandang tepat ke matanya.
“Betul?”
“Ya. Dia manja macam biasa.”
Di belakangnya aku dapat melihat hampir semua ahli keluarganya sedang menikmati makan malam mewah.
Mereka ketawa menggunakan wang yang aku peroleh dengan meninggalkan anakku selama berbulan-bulan.
Aku menamatkan panggilan tanpa menunjukkan sebarang emosi.
Sementara itu, Daniel bersama pihak polis komersial mula mengumpulkan bukti.
Rakaman CCTV dari kawasan perumahan menunjukkan beberapa lori datang mengangkut barang-barang berharga keluar dari rumah ketika aku berada di luar negara.
Jiran-jiran turut memberikan keterangan.
Seorang jiran warga emas memberitahu sesuatu yang membuatkan darahku mendidih.
“Anak awak selalu menangis seorang diri di halaman belakang. Kadang-kadang dia minta roti daripada saya.”
Aku menggenggam penumbuk sehingga urat di tanganku timbul.
Leo…
Anak yang aku sangka hidup dalam kemewahan sebenarnya terpaksa meminta makanan daripada jiran.
Aku terus pulang dan memeluknya.
“Papa…”
“Mulai hari ini, takkan ada sesiapa sakiti Leo lagi.”
Buat pertama kali selepas sekian lama, aku melihat dia tersenyum tanpa rasa takut.
Seminggu kemudian kapal persiaran itu kembali ke Pelabuhan Klang.
Aku sudah menunggu di rumah bersama Daniel, beberapa pegawai polis dan pegawai daripada pejabat tanah.
Pintu rumah dibuka.
Gelak ketawa mereka terus terhenti.
“Roman?”
Wajah Elena terus pucat.
“Kau… kau dah balik?”
Aku hanya memandang mereka seorang demi seorang.
Semua beg membeli-belah berjenama memenuhi ruang tamu.
Matilda cuba tersenyum.
“Roman, kamu balik awal rupanya.”
“Ya.”
Aku meletakkan beberapa fail di atas meja.
“Ada sesuatu yang kita perlu bincangkan.”
Elena cuba ketawa kecil.
“Boleh nanti? Kami penat sangat.”
“Tidak.”
Daniel membuka fail.
“Sila lihat dokumen ini.”
Sebaik sahaja Elena melihat salinan geran, wajahnya berubah.
Matilda pula cuba merampas fail itu.
“Apa semua ni?”
Pegawai polis melangkah ke hadapan.
“Puan, jangan sentuh apa-apa.”
Elena mula panik.
“Roman, dengar dulu…”
“Aku dah cukup lama mendengar.”
Aku memandang tepat ke matanya.
“Giliran kau pula menjawab.”
Pegawai penyiasat mengeluarkan waran.
Mereka mula memeriksa semua beg yang dibawa pulang.
Di dalam salah satu beg tangan Matilda, mereka menemui cop getah, beberapa dokumen kosong dengan tandatanganku yang dicetak, serta salinan kad pengenalanku.
Semua orang terdiam.
Matilda masih cuba mempertahankan diri.
“Itu bukan saya.”
Namun bukti terlalu banyak.
Beberapa jam kemudian, polis membawa mereka semua untuk disoal siasat.
Sebelum Elena masuk ke dalam kereta polis, dia berpaling kepadaku sambil menangis.
“Aku cintakan awak.”
Aku memandangnya dengan tenang.
“Orang yang mencintai keluarganya tidak akan membiarkan seorang budak sepuluh tahun membasuh pakaian seorang diri pada tengah malam.”
Dia terus menundukkan kepala.
Kes itu menjadi panjang.
Siasatan forensik akhirnya membuktikan tandatanganku dipalsukan menggunakan tandatangan digital yang pernah aku berikan.
Seorang ejen hartanah turut mengaku menerima bayaran lumayan untuk mempercepatkan proses pemindahan hak milik tanpa pengesahan sewajarnya.
Sebahagian besar aset berjaya dibekukan sebelum sempat dijual.
Rumah kami kembali menjadi milikku.
Namun perkara yang paling aku syukuri bukanlah harta itu.
Beberapa bulan kemudian, ketika aku sedang menyediakan sarapan, Leo datang memelukku dari belakang.
“Papa.”
“Ya?”
“Rumah ni dah rasa macam rumah semula.”
Aku tersenyum sambil mengusap rambutnya.
Pada hari itu aku sedar sesuatu.
Dokumen palsu memang hampir merampas segala harta yang aku kumpulkan bertahun-tahun.
Tetapi pembohongan yang lebih berbahaya ialah apabila seseorang berjaya membuat kita percaya bahawa keluarga sedang menjaga orang yang paling kita sayang.
Sejak hari itu aku tidak lagi menilai kasih sayang melalui kata-kata, gambar atau panggilan video.
Kerana kadangkala, kebenaran yang paling menyakitkan hanya muncul apabila kita pulang tanpa memberi tahu sesiapa.