Nama aku Gabriel. Selama tiga puluh tahun aku hidup, tidak pernah sekali pun aku merasakan jantungku berhenti berdegup seperti saat itu.
Aku berdiri kaku di sebalik dinding ruang tamu. Nafasku menjadi berat. Tanganku yang menggenggam beg kerja mula menggigil sehingga fail yang ingin aku ambil hampir terjatuh.
Di hadapanku, isteriku yang sedang sarat hamil lapan bulan berlutut di atas lantai marmar yang sejuk. Perutnya yang besar jelas menyukarkan setiap pergerakan. Dia menahan sakit sambil mengelap kaki ibuku dengan tangan yang menggigil.
Ibuku pula duduk bersilang kaki di atas sofa sambil menikmati buah anggur, seolah-olah wanita yang sedang menderita di hadapannya hanyalah seorang orang gaji.
“Cepat sikit! Awak ingat mengandung tu lesen untuk malas?” herdik ibuku.
Maya menggeleng perlahan sambil menahan tangis.
“Mak… doktor suruh saya jangan terlalu lama berdiri atau melutut… saya rasa perut saya mengeras…”
“Itu alasan! Tandatangan dulu dokumen ni.”
Ibuku menolak satu fail ke arah Maya.
Maya membuka helaian pertama. Wajahnya terus pucat.
“Mak… ini surat pemindahan saham syarikat… rumah… semua aset…”
“Ya. Tandatangan saja. Gabriel anak saya. Semua harta dia sepatutnya milik saya. Awak cuma perempuan luar yang menumpang hidup.”
Air mata Maya menitis di atas kertas.
“Saya tak boleh buat macam ni… semua ini kami bina bersama…”
Tamparan kuat bergema.
Aku melihat kepala Maya terhayun ke tepi.
Saat itu juga segala kesabaran yang aku simpan selama ini musnah.
“CUKUP!”
Suaraku bergema sehingga seluruh rumah menjadi sunyi.
Ibuku tersentak. Wajahnya yang tadi angkuh berubah pucat sebaik melihat aku berdiri di situ.
“Gabriel…”
Aku berjalan terus ke arah Maya.
Dia memandangku dengan mata yang merah.
“Abang…”
Aku segera memeluknya perlahan-lahan.
Tangannya terasa sejuk.
Seluruh tubuhnya menggigil.
Aku membantu dia bangun, namun baru beberapa langkah dia terus memegang perut sambil menahan sakit.
Aku panik.
“Sayang… awak okey?”
Dia menggeleng.
“Perut… sakit…”
Aku terus mendukungnya.
Ibuku cuba menghalang.
“Gabriel, dengar dulu penjelasan mak…”
Aku berpaling buat kali pertama dengan pandangan yang tidak pernah aku berikan kepadanya sepanjang hidupku.
“Kalau Maya atau anak kami berlaku apa-apa… saya tak akan maafkan mak sampai bila-bila.”
Aku terus membawa Maya ke hospital.
Sepanjang perjalanan dia menggenggam tanganku erat.
“Maafkan saya…”
Aku menggeleng.
“Yang patut minta maaf ialah abang.”
Air mata aku akhirnya gugur.
“Aku yang bawa serigala masuk ke dalam rumah sendiri.”
Doktor segera membawa Maya ke wad pemerhatian.
Aku duduk di luar bilik kecemasan hampir dua jam.
Setiap minit terasa seperti setahun.
Doktor akhirnya keluar.
“Encik Gabriel?”
Aku terus bangun.
“Isteri encik mengalami tekanan emosi yang sangat serius. Kandungannya masih selamat, tetapi dia perlu berehat sepenuhnya. Kalau tekanan tadi berterusan sedikit lagi, kemungkinan berlaku kelahiran pramatang.”
Aku menghembus nafas panjang.
Barulah aku sedar betapa hampirnya aku kehilangan kedua-duanya.
Ketika Maya sedang tidur akibat ubat penenang, aku membuka telefonnya.
Aku sebenarnya hanya mahu menghubungi adiknya.
Namun satu folder tersembunyi menarik perhatianku.
Namanya hanya satu huruf.
“C.”
Di dalamnya terdapat puluhan rakaman video.
Video pertama menunjukkan ibuku memaksa Maya menggosok lantai walaupun doktor melarang.
Video kedua menunjukkan ibuku membuang semua vitamin kehamilan ke dalam tong sampah.
Video ketiga lebih mengejutkan.
Ibuku bercakap dengan seorang peguam.
“Kalau perempuan itu tandatangan semua dokumen ini, Gabriel tak akan sedar. Lepas bayi lahir, saya akan pastikan dia keluar dari rumah.”
Aku menggenggam telefon sehingga jariku menjadi putih.
Masih ada lagi.
Rakaman CCTV dapur.
Ibuku sengaja menuang minyak di atas lantai.
Maya hampir tergelincir tetapi sempat berpaut pada kabinet.
Aku menutup mata.
Ini bukan lagi soal tamak.
Ini cubaan mencederakan isteriku.
Aku terus menghubungi peguam syarikat dan ketua keselamatan.
“Mulakan tindakan sekarang.”
Dalam masa sejam, semua akaun akses ibuku terhadap syarikat dibatalkan.
Kad akses rumah dinyahaktifkan.
Pengawal keselamatan dihantar ke rumah.
Keesokan paginya aku pulang bersama dua orang peguam.
Ibuku sedang mengemas barang.
Dia tersenyum sinis.
“Gabriel… mak tahu awak marah. Tapi mak buat semua ni demi masa depan awak.”
Aku meletakkan telefon di atas meja.
“Betul?”
Aku memainkan satu demi satu rakaman.
Wajahnya berubah.
Dia cuba merampas telefon.
“Tutup!”
Aku tidak berganjak.
Semua orang di ruang tamu melihat sendiri bagaimana dia memukul Maya, memaksanya bekerja, mengugut untuk merampas anak kami dan cuba memperdaya kami menandatangani dokumen.
Peguam memandangnya dengan wajah serius.
“Semua rakaman ini sah digunakan sebagai bukti.”
Ibuku mula menangis.
“Mak cuma takut perempuan itu akan ambil semua harta awak.”
Aku ketawa hambar.
“Mak tahu tak siapa yang mengeluarkan modal pertama ketika syarikat kami hampir bankrap?”
Dia diam.
“Maya.”
“Siapa yang menjual semua barang kemasnya supaya kami boleh bayar gaji pekerja?”
Dia tetap diam.
“Siapa yang berjaga malam bersama saya selama tiga tahun tanpa cuti?”
Air mataku jatuh.
“Bukan mak.”
Suasana menjadi sunyi.
Aku mengeluarkan satu sampul surat.
“Ini surat pemindahan.”
Wajah ibuku kembali berseri.
Dia menyangka rancangan itu berjaya.
Namun apabila membuka surat itu, tangannya terus menggigil.
Surat itu bukan pemindahan harta.
Ia merupakan notis larangan memasuki semua premis syarikat dan rumah kami.
Selain itu terdapat saman sivil kerana cubaan melakukan penipuan, ugutan jenayah dan penderaan terhadap wanita hamil.
“Gabriel!”
“Saya akan biarkan mahkamah tentukan semuanya.”
Dia melutut.
“Mak ibu awak.”
Aku memandangnya lama.
“Seorang ibu melindungi keluarga anaknya. Bukan menghancurkannya.”
Aku berpaling tanpa melihatnya lagi.
Beberapa minggu kemudian, kes itu menjadi perhatian ramai kerana syarikat kami merupakan antara syarikat teknologi terbesar di negara ini.
Ramai pekerja tampil memberikan sokongan kepada Maya.
Rupa-rupanya ramai yang pernah melihat ibuku datang ke pejabat memaksa kakitangan menyediakan dokumen pemindahan saham secara rahsia.
Mereka menyimpan semua e-mel sebagai bukti.
Kes menjadi semakin kukuh.
Sebulan kemudian, Maya selamat melahirkan seorang bayi lelaki yang sihat.
Saat pertama kali aku mendukung anakku, aku berjanji dalam hati.
Tiada siapa lagi akan menyakiti keluarga kecil kami.
Aku menyangka semuanya sudah berakhir.
Namun beberapa hari selepas pulang dari hospital, peguam kami datang membawa satu berita yang tidak pernah aku jangkakan.
“Ada satu lagi dokumen lama yang baru kami jumpa.”
Aku membukanya.
Ia ialah wasiat arwah ayahku.
Aku membacanya perlahan.
Jika Carmen didapati menggunakan nama keluarga untuk menipu, mengugut atau cuba merampas harta anak-anaknya, semua bahagian harta pusaka yang diperuntukkan kepadanya akan terbatal serta-merta dan dipindahkan kepada cucu pertama keluarga.
Aku terduduk.
Ayah rupanya sudah lama mengenali sifat sebenar isterinya.
Beliau cuma berharap suatu hari nanti ibuku akan berubah.
Tetapi hari itu tidak pernah tiba.
Mahkamah akhirnya menerima wasiat tersebut sebagai sah.
Semua bahagian pusaka yang sepatutnya diterima ibuku dipindahkan ke dalam satu amanah khas atas nama anak lelaki kami.
Hari keputusan dibacakan, ibuku hanya mampu menangis dalam diam.
Dia bukan sahaja kehilangan peluang menguasai syarikat dan rumah, malah kehilangan seluruh kepercayaan anaknya sendiri.
Sebelum meninggalkan mahkamah, dia memandangku buat kali terakhir.
“Aku kehilangan anak.”
Aku menjawab perlahan.
“Tidak, mak. Mak kehilangan anak pada hari mak memaksa isteri saya yang sedang membawa cucu mak berlutut di atas lantai hanya kerana tamak.”
Aku menggenggam tangan Maya.
Dia tersenyum sambil mendukung bayi kami.
Kami melangkah keluar dari mahkamah tanpa menoleh lagi.
Hari itu aku akhirnya memahami bahawa keluarga bukan ditentukan oleh darah semata-mata.
Keluarga ialah mereka yang sanggup berkorban, melindungi dan tetap memilih untuk saling mencintai walaupun diuji dengan penderitaan yang paling menyakitkan.