Aku masih ingat kali pertama perkara itu berlaku.
Maya berdiri di lobi pejabat sambil memeluk beg komputer riba dan berkata hujan terlalu lebat untuk dia mendapatkan e-hailing. Rangga terus menawarkan diri menghantarnya pulang.
Aku tidak pernah menganggapnya sesuatu yang pelik.
Maya ialah sahabat baikku sejak zaman universiti. Dialah orang yang memegang tanganku ketika aku gagal temu duga pertama, orang yang menemani aku di hospital ketika ayah meninggal dunia, dan orang pertama yang aku perkenalkan kepada Rangga selepas kami mula bercinta.
Aku percaya kepada mereka berdua.
Mungkin terlalu percaya.
“Aku tak nak bergaduh dalam hujan,” kataku. “Baliklah.”
Rangga memandangku lama.
“Jadi awak memang serius nak putus?”
“Ya.”
“Hanya sebab Maya?”
Aku menggeleng perlahan.
“Bukan sebab Maya. Sebab awak.”
Aku berpaling lalu berjalan menuju ke stesen MRT tanpa menoleh lagi.
Telefonku bergetar berkali-kali sepanjang perjalanan pulang.
Tujuh panggilan daripada Rangga.
Tiga mesej daripada Maya.
Aku tidak membuka satu pun.
Apabila tiba di apartmen, perkara pertama yang aku lakukan bukan menangis.
Aku membuka komputer riba.
Kemudian aku membuka folder kerja Maya.
Selama hampir dua tahun kami bekerja dalam pasukan yang sama, aku sudah terlalu biasa membetulkan kesilapannya secara senyap.
Salah nombor kes.
Tarikh kontrak bercanggah.
Nama klien tertukar.
Hujahan yang diambil daripada kes lama tanpa semakan.
Setiap kali dia melakukan kesilapan, aku membetulkannya sebelum ketua jabatan melihat.
Apabila dia terlambat menyerahkan memorandum, aku menutup kelewatannya dengan berkata kami masih menyelaraskan strategi.
Apabila dia terlupa menghadiri mesyuarat penting, aku memberitahu klien bahawa dia sedang menguruskan dokumen kecemasan.
Aku melakukan semuanya kerana kami bersahabat.
Malam itu, untuk kali pertama, aku bertanya kepada diriku sendiri satu soalan yang sangat mudah.
Jika aku berhenti melindungi Maya, berapa lama dia mampu bertahan?
Jawapannya datang lebih cepat daripada yang aku sangka.
Keesokan paginya, aku tiba di pejabat pada pukul tujuh tiga puluh.
Maya sudah berada di mejanya.
Matanya sembap.
Sebaik sahaja melihatku, dia terus berdiri.
“Laras, boleh kita bercakap?”
“Kalau mengenai kerja, boleh.”
Dia memandang sekeliling sebelum merendahkan suara.
“Semalam aku tak tidur.”
“Itu bukan urusan aku.”
Wajahnya berubah.
“Aku tahu awak marah, tapi kita dah berkawan tujuh tahun.”
Aku membuka fail di atas meja.
“Tujuh tahun itu sebabnya aku beri awak terlalu banyak peluang.”
“Apa maksud awak?”
Aku menolak satu folder ke arahnya.
“Semua kesilapan dalam draf pendapat undang-undang semalam sudah aku tandakan. Betulkan sendiri sebelum pukul dua belas.”
Maya membuka fail itu.
Wajahnya terus pucat.
Terdapat hampir tiga puluh tanda merah.
“Banyaknya…”
“Ya.”
“Tapi semalam awak dah betulkan.”
“Aku pulangkan kepada versi asal awak.”
Dia menatapku tidak percaya.
“Kenapa?”
“Kerana nama awak tertera sebagai peguam yang menyediakan draf itu.”
“Tapi kita satu pasukan.”
“Bukan lagi.”
Aku kembali menatap skrin komputer.
“Maya, aku sudah beritahu semalam. Awak dikeluarkan daripada pasukan kes aku. Mulai hari ini, aku hanya akan bertanggungjawab terhadap kerja aku sendiri.”
Dia masih berdiri di situ ketika ketua jabatan kami, Encik Hariz, keluar dari biliknya.
“Laras, datang bilik saya sekejap.”
Aku membawa fail lalu mengikutinya.
Rupa-rupanya klien kes yang aku menangi semalam telah menghantar e-mel kepada pengurusan tertinggi firma.
Mereka berpuas hati dengan strategi perbicaraan dan mahu firma kami mengendalikan dua lagi pertikaian bernilai hampir RM80 juta.
Encik Hariz tersenyum.
“Saya mahu awak mengetuai kedua-duanya.”
Aku terdiam beberapa saat.
“Terima kasih.”
“Tapi ada satu perkara.”
Dia menolak beberapa helaian kertas ke arahku.
“Partner audit dalaman akan datang minggu depan.”
“Audit?”
“Kualiti kerja dan pematuhan dokumentasi. Ada beberapa fail yang menunjukkan terlalu banyak pindaan saat akhir sebelum dihantar kepada klien.”
Dadaku terasa berdenyut.
Aku tahu fail mana yang dimaksudkan.
Hampir semuanya melibatkan kerja Maya.
“Adakah ada masalah?” tanya Encik Hariz.
Aku teringat bagaimana selama ini aku menukar fail Maya pada pukul dua pagi, kemudian menyimpan versi akhir menggunakan akaunku sendiri.
Aku boleh terus melindunginya.
Seperti selalu.
Atau aku boleh berhenti.
“Tidak,” jawabku. “Tiada masalah.”
Tengah hari itu, Maya gagal menyiapkan pembetulan.
Dia datang kepadaku pada pukul sebelas lima puluh lima dengan wajah panik.
“Laras, boleh awak tengok bahagian isu bidang kuasa ni? Aku tak pasti kes mana patut digunakan.”
“Cari sendiri.”
“Tapi klien tunggu pukul dua belas.”
“Awak tahu tarikh akhir sejak semalam.”
Dia mengetap bibir.
Kemudian telefon di tangannya menyala.
Nama Rangga muncul di skrin.
Aku ternampak mesejnya secara tidak sengaja.
Dah makan? Jangan stres sangat. Aku datang petang nanti.
Maya cepat-cepat mematikan skrin.
Aku tersenyum kecil.
“Pergilah minta Rangga cari kes itu.”
Dia terdiam.
“Laras…”
“Pukul dua belas tinggal empat minit.”
Aku berjalan pergi.
Petang itu, Encik Hariz memanggil Maya ke biliknya.
Aku tidak tahu apa yang dibincangkan, tetapi ketika dia keluar dua puluh minit kemudian, matanya merah.
Rangga benar-benar datang menjemputnya.
Aku melihat mereka dari tingkap pejabat.
Maya menangis.
Rangga memegang bahunya.
Kemudian dia memeluknya.
Aku berdiri di situ tanpa rasa terkejut.
Anehnya, yang aku rasakan hanyalah lega.
Seperti seseorang akhirnya menunjukkan kepadaku jawapan kepada soalan yang terlalu lama aku takut tanyakan.
Pada malam yang sama, Rangga datang ke apartmenku.
Dia masih mempunyai kunci pendua.
Namun aku sudah menukar kod pintu digital.
Dia mengetuk hampir sepuluh minit sebelum aku membukanya.
“Apa benda ni?”
“Keselamatan rumah.”
“Awak tukar kod tanpa beritahu aku?”
“Ini rumah aku.”
Dia terdiam.
Memang benar.
Deposit apartmen itu dibayar olehku. Ansuran bulanan juga sebahagian besarnya aku tanggung kerana Rangga sedang membina syarikat konsultansinya sendiri.
Selama tiga tahun, aku tidak pernah mengungkit.
Malam itu dia kelihatan seperti baru menyedari hakikat tersebut.
“Boleh aku masuk?”
“Tak perlu.”
“Laras, aku datang nak jelaskan.”
“Pasal pelukan tadi?”
Wajahnya berubah.
“Awak nampak?”
“Ya.”
“Maya menangis sebab kerja.”
“Jadi awak peluk semua perempuan yang menangis kerana kerja?”
“Dia sahabat awak.”
“Dulu.”
Rangga mengusap wajahnya dengan kasar.
“Aku tak faham kenapa awak tiba-tiba jadi macam ni.”
Aku hampir ketawa.
“Tiba-tiba?”
Aku membuka telefon dan menunjukkan satu tangkap layar.
Itu gambar yang dihantar Maya ke kumpulan pejabat tiga bulan lalu ketika menghadiri seminar di Penang.
Dalam pantulan cermin hotel di belakangnya, Rangga kelihatan berdiri di dalam bilik.
Wajah Rangga terus kaku.
“Aku pernah tanya awak waktu itu,” kataku.
Dia diam.
“Awak kata awak pergi Melaka jumpa klien.”
“Laras…”
“Maya kata dia pergi Penang seorang diri.”
“Itu kebetulan.”
“Awak berada dalam bilik hotel dia secara kebetulan?”
Rangga membuka mulut tetapi tiada suara keluar.
Aku sebenarnya sudah menyimpan gambar itu selama tiga bulan.
Aku mahu mempercayai penjelasan mereka.
Jadi aku memaksa diriku mempercayainya.
Namun sekarang semuanya terasa memalukan.
“Aku tak tidur dengan dia,” katanya akhirnya.
Aku memandangnya.
Menarik.
Aku langsung tidak bertanya perkara itu.
“Kenapa ayat pertama awak ialah awak tak tidur dengan dia?”
Mukanya semakin pucat.
“Aku cuma hantar barang.”
“Barang apa?”
Dia terdiam.
Aku menutup pintu.
“Selamat malam, Rangga.”
Seminggu kemudian, audit dalaman bermula.
Dua orang partner kanan dan seorang pegawai pematuhan memeriksa sejarah versi dokumen, log penyuntingan dan e-mel berkaitan beberapa kes.
Pada hari kedua, aku dipanggil ke bilik mesyuarat.
Maya sudah berada di dalam.
Wajahnya putih seperti kertas.
Encik Hariz duduk bersama dua orang partner.
Salah seorang daripada mereka memusingkan komputer riba ke arahku.
“Laras, kami mahu mengesahkan sesuatu.”
Di skrin terdapat sejarah perubahan sebuah memorandum untuk klien korporat besar.
Versi asal disediakan Maya.
Versi akhir diperbetulkan olehku.
“Adakah awak melakukan semua pindaan ini?”
“Ya.”
“Kenapa?”
Aku memandang Maya.
Matanya merayu.
Dulu, pandangan seperti itu cukup untuk membuat aku berbohong demi dirinya.
Hari itu tidak lagi.
“Kerana versi asal mengandungi banyak kesilapan.”
Partner itu membuka fail lain.
“Kejadian sama berlaku dua puluh tiga kali sepanjang lapan belas bulan.”
Bilik itu menjadi senyap.
“Adakah Maya meminta awak membetulkannya?”
“Kadang-kadang.”
“Kadang-kadang?”
“Kadang-kadang saya buat sendiri sebelum dokumen dihantar kerana saya takut kesilapan itu menjejaskan klien.”
Maya terus bersuara.
“Saya masih junior. Laras memang selalu semak kerja saya.”
Partner itu mengangkat kening.
“Kamu berdua masuk firma pada tahun yang sama.”
Maya terdiam.
Kemudian satu lagi fail dibuka.
Kali ini aku sendiri tidak pernah melihatnya.
Ia merupakan tuntutan perbelanjaan perjalanan kerja ke Penang tiga bulan lalu.
Hotel.
Makan malam.
Pengangkutan.
Semuanya dituntut menggunakan projek klien.
Dua orang tetamu.
Nama tetamu kedua disingkatkan sebagai R.A.
Dadaku terus terasa kosong.
Pegawai pematuhan bertanya, “Siapa R.A.?”
Maya tidak menjawab.
Mereka menunjukkan rekod pembayaran hotel.
Nama penuh tetamu kedua muncul.
Rangga Adinata.
Aku tidak bergerak.
Rangga bukan pekerja firma.
Lebih buruk lagi, perjalanan tersebut sebenarnya tidak pernah diluluskan sebagai perjalanan dua orang.
Maya telah menggunakan perbelanjaan klien untuk membayar bilik hotel yang dikongsi bersama Rangga.
“Ada penjelasan?” tanya partner itu.
Maya mula menangis.
“Dia datang kemudian. Saya tak tahu dia akan datang.”
“Kenapa makan malamnya turut dituntut kepada klien?”
“Saya tersalah masukkan resit.”
Kemudian pegawai pematuhan membuka transaksi lain.
Bukan satu.
Enam.
Penang.
Johor Bahru.
Langkawi.
Singapura.
Dalam tempoh hampir setahun.
Setiap kali Maya mempunyai tugasan luar pejabat, beberapa perbelanjaan Rangga turut muncul dalam tuntutan yang diserahkannya.
Dunia di sekelilingku terasa senyap.
Bukan kerana aku baru mengetahui mereka mempunyai hubungan.
Tetapi kerana aku tiba-tiba memahami sesuatu yang jauh lebih buruk.
Beberapa perjalanan itu berlaku ketika Rangga memberitahuku dia pergi bertemu bakal pelabur untuk syarikatnya.
Malah aku pernah meminjamkan wang kepadanya untuk membayar tiket penerbangan.
Aku memandang Maya.
“Sejak bila?”
Air matanya jatuh.
“Laras…”
“Sejak bila?”
Dia memejamkan mata.
“Hampir setahun.”
Aku ketawa kecil.
Bukan kerana lucu.
Tetapi kerana selama setahun, aku menjadi orang terakhir yang mengetahui hidupku sendiri.
Petang itu Maya digantung tugas sementara menunggu siasatan disiplin.
Dua minggu kemudian, dia diberhentikan kerana pemalsuan tuntutan dan pelanggaran etika.
Namun perkara yang paling mengejutkan berlaku apabila penyiasatan diperluaskan kepada syarikat Rangga.
Beberapa invois konsultansi yang dihantar syarikatnya kepada firma kami ternyata menggunakan maklumat dalaman klien yang hanya boleh diakses melalui akaun Maya.
Maya akhirnya mengaku bahawa dia memberikan dokumen tersebut kepada Rangga kerana Rangga berjanji akan menjadikannya rakan kongsi apabila syarikatnya berkembang.
Rangga pula menggunakan maklumat itu untuk mendekati klien firma kami secara terus.
Pengkhianatan mereka bukan sekadar terhadapku.
Mereka sedang membina perniagaan sendiri menggunakan maklumat yang aku dan firma kami hasilkan.
Beberapa bulan kemudian, syarikat Rangga disaman.
Kontrak utamanya dibatalkan.
Maya pula dikenakan laporan kepada badan profesional dan terpaksa menghadapi prosiding disiplin.
Aku tidak pernah menghubungi mereka.
Sehingga satu petang, hampir enam bulan selepas semuanya berlaku, aku menerima satu e-mel daripada Maya.
Aku hampir memadamnya.
Namun aku membukanya juga.
Dia tidak meminta maaf panjang.
Hanya beberapa baris.
Aku selalu fikir kau akan berada di belakang aku untuk membetulkan apa sahaja kesilapan aku. Lama-lama aku mula fikir aku memang layak menerima semua yang kau bina untuk aku. Termasuk Rangga. Aku salah. Bila kau berhenti melindungi aku, barulah aku sedar selama ini aku sebenarnya hidup menggunakan kekuatan kau.
Aku membaca e-mel itu sekali sahaja.
Kemudian aku menutupnya.
Pada malam yang sama, Encik Hariz memanggilku ke biliknya.
Dia meletakkan satu surat di hadapanku.
Aku menyangka ada masalah baru.
Sebaliknya, ia surat kenaikan pangkat.
Senior Associate.
Bersama tawaran mengetuai unit pertikaian komersial baharu.
“Saya fikir awak sudah bersedia,” katanya.
Aku tersenyum.
Untuk beberapa saat, aku teringat malam hujan itu.
Tempat duduk hadapan.
Kot kasmir.
Perjalanan pulang yang aku lakukan seorang diri.
Perkara-perkara kecil yang pernah membuat aku tertanya-tanya sama ada aku terlalu sensitif.
Rupa-rupanya perkara kecil tidak selalu kecil.
Kadangkala ia cuma retakan pertama yang membolehkan kita melihat apa yang selama ini tersembunyi di sebalik dinding.
Beberapa minggu kemudian, aku keluar dari mahkamah selepas memenangi satu lagi kes besar.
Hujan turun di Kuala Lumpur.
Hampir sama seperti malam itu.
Telefonku berbunyi.
Pemandu e-hailing sudah tiba.
Aku membuka pintu belakang sebelum berhenti seketika.
Kemudian aku tersenyum sendiri dan memilih tempat duduk hadapan.
Bukan kerana tempat duduk itu lebih istimewa.
Tetapi kerana untuk pertama kali selepas bertahun-tahun, aku tidak lagi menunggu sesiapa menentukan di mana aku sepatutnya berada.
Ada orang yang kehilangan sahabat dan kekasih lalu menganggap hidupnya runtuh.
Aku kehilangan kedua-duanya pada hari yang sama.
Namun akhirnya aku sedar sesuatu.
Aku sebenarnya tidak kehilangan mereka.
Aku cuma berhenti kehilangan diriku sendiri demi mempertahankan mereka.