Aris Baskoro terasa seolah-olah seluruh bunyi di Taman Bungkul lenyap selepas mendengar ayat terakhir wanita tua itu.
“Ketika ayah kamu memisahkan kita, Ibu sedang mengandungkan adik kamu,” kata Puan Ratna dengan suara serak. “Selepas bayi itu lahir, ayah kamu juga mengambilnya daripada tangan Ibu.”
Aris berdiri kaku.
Beberapa saat sebelumnya, dia masih seorang lelaki yang yakin hidupnya berada di bawah kawalan. Dia memiliki syarikat pembinaan bernilai jutaan ringgit, rumah mewah, puluhan pekerja dan nama keluarga yang dihormati ramai.
Namun kini, hanya dengan beberapa patah perkataan daripada seorang wanita tua berbaju sejuk lusuh, seluruh sejarah hidupnya seperti runtuh di hadapan mata.
“Adik saya?”
Aris hampir tidak mampu menyebut perkataan itu.
Puan Ratna mengangguk perlahan.
“Seorang bayi perempuan.”
Aris memandang Rina seolah-olah berharap pembantu rumahnya itu akan mengatakan semuanya satu sandiwara.
Tetapi Rina sendiri kelihatan terpaku.
“Namanya?” soal Aris.
Puan Ratna menutup mata seketika.
“Alya.”
Nama itu menyebabkan dadanya berdebar tanpa sebab yang mampu dijelaskan.
“Di mana dia sekarang?”
“Itulah yang Ibu cuba cari selama hampir tiga puluh tahun.”
Aris ketawa pendek, tetapi tiada sedikit pun kegembiraan pada wajahnya.
“Puan datang kepada saya selepas tiga puluh tahun dengan sekeping gambar dan sebuah cerita, kemudian mahu saya percaya bahawa ayah saya menculik dua orang anak daripada ibu mereka sendiri?”
Puan Ratna tidak menjawab.
Dia hanya membuka beg plastiknya sekali lagi.
Kali ini dia mengeluarkan beberapa keping dokumen lama yang sudah kekuningan.
Salah satunya ialah surat kelahiran daripada sebuah klinik swasta kecil di Malang bertarikh 17 Oktober 1996.
Nama ibu tercatat jelas.
Ratna Kusumawati.
Ruangan nama bapa kosong.
Di bahagian bawah terdapat satu nota tulisan tangan.
Bayi perempuan dipindahkan atas permintaan keluarga.
Aris membaca dokumen itu dua kali.
Kemudian tiga kali.
Tangannya mula menggigil.
Rina yang berdiri di sebelah mereka tiba-tiba merasakan sesuatu yang aneh.
Tarikh itu.
Nama klinik itu.
Tahun 1996.
Dia teringat kata-kata arwah ibunya.
“Ibu saya dulu jururawat di sebuah klinik di Malang pada tahun 1996.”
Rina segera memandang Puan Ratna.
“Nama klinik ini Klinik Sentosa?”
Puan Ratna mengangguk.
Wajah Rina berubah pucat.
“Ibu saya bekerja di situ.”
Aris menoleh tajam.
“Apa?”
Rina mengeluarkan telefon bimbitnya dengan tangan yang bergetar.
Sejak kematian ibunya dua tahun lalu, dia menyimpan beberapa gambar lama keluarga dalam telefon. Antaranya ialah gambar ibunya ketika masih muda, memakai uniform jururawat putih di hadapan sebuah bangunan kecil.
Dia menunjukkan gambar itu kepada Puan Ratna.
Wanita tua tersebut terus menekup mulut.
Air matanya jatuh tanpa dapat ditahan.
“Salmah.”
Rina terasa seluruh tubuhnya meremang.
“Puan kenal ibu saya?”
“Dia yang membantu Ibu melahirkan Alya.”
Aris segera memandang kedua-dua wanita itu.
Keadaan yang pada awalnya dianggapnya sekadar masalah seorang pembantu mencuri kopi kini berubah menjadi sesuatu yang terlalu besar untuk difahami.
Puan Ratna mencengkam tangan Rina.
“Ibu kamu cuba melindungi bayi itu. Tetapi beberapa jam selepas Alya dilahirkan, dua orang lelaki datang bersama seorang peguam. Mereka membawa surat yang kononnya membenarkan bayi dipindahkan.”
“Siapa peguam itu?” tanya Aris.
Puan Ratna menyebut satu nama.
“Surya Mahendra.”
Aris terasa darahnya membeku.
Surya bukan orang asing.
Lelaki itu ialah peguam keluarga Baskoro selama lebih tiga puluh tahun.
Malah selepas Handoko Baskoro meninggal dunia lima tahun lalu, Surya masih menguruskan beberapa aset keluarga.
Aris terus mengeluarkan telefonnya.
Namun sebelum dia sempat membuat panggilan, Puan Ratna menahan tangannya.
“Jangan.”
“Kenapa?”
“Kalau dia tahu kamu sudah mengetahui perkara ini, bukti yang masih ada mungkin akan hilang.”
Aris memandang wanita itu lama.
Buat pertama kali dalam hidupnya, dia terpaksa menerima kemungkinan bahawa lelaki yang dibesarkan sebagai seorang ayah yang tegas tetapi terhormat mungkin sebenarnya telah membina seluruh kehidupan mereka di atas penipuan.
Hari itu, Aris tidak memecat Rina.
Sebaliknya, dia membawa Rina dan Puan Ratna pulang ke rumahnya.
Apabila Puan Ratna melangkah masuk ke ruang utama kediaman tersebut, langkahnya berhenti di hadapan kerusi kosong yang selama bertahun-tahun diletakkan berhadapan potret Handoko Baskoro.
Wajahnya berubah.
“Kerusi ini…”
Aris memandangnya.
“Kenapa?”
“Itu kerusi Ibu.”
Aris tidak berkata apa-apa.
Puan Ratna menyentuh bahagian belakang kerusi tersebut dengan hujung jari.
“Dulu Ibu selalu duduk di sini ketika menyuapkan kamu sarapan. Ayah kamu benci kalau kamu makan terlalu lambat.”
Aris memejamkan mata.
Tiba-tiba sebuah bayangan samar muncul dalam ingatannya.
Seorang wanita menyuapkan bubur sambil meniup sudu kecil.
Suara lembut.
Bau minyak rambut melur.
Selama ini dia menyangka ia hanya mimpi masa kecil.
Ternyata bukan.
Aris berjalan menuju pejabat peribadi ayahnya yang masih dikekalkan hampir sama sejak kematiannya.
Dia membuka peti besi lama menggunakan kombinasi yang pernah diberikan Handoko kepadanya.
Di dalamnya terdapat fail hartanah, sijil saham, beberapa surat dan sebuah sampul coklat tanpa label.
Dalam sampul itu terdapat resit pembayaran kepada Surya Mahendra.
Jumlahnya besar.
Lebih mengejutkan, terdapat beberapa pembayaran kepada sebuah pusat rawatan psikiatri swasta.
Nama pesakitnya ialah Ratna Kusumawati.
Aris berpaling kepada ibunya.
“Dia benar-benar memasukkan Ibu ke hospital?”
Puan Ratna mengangguk.
“Hampir dua tahun.”
“Kenapa?”
“Sebab Ibu tidak mahu menandatangani surat yang mengatakan Ibu menyerahkan hak penjagaan kamu secara sukarela.”
Aris menghentak meja.
“Kenapa ayah buat semua ini?”
Puan Ratna terdiam lama.
Akhirnya dia berkata, “Kerana Ibu mengetahui bagaimana dia mendapatkan wang pertama untuk membina syarikat keluarga kamu.”
Handoko, menurut Ratna, bukan memulakan empayarnya daripada kosong seperti yang selalu diceritakan dalam majalah perniagaan.
Modal pertamanya datang daripada syarikat milik keluarga Ratna.
Selepas mereka berkahwin, Handoko mengambil alih akaun syarikat secara perlahan-lahan dan memindahkan aset melalui beberapa syarikat proksi.
Apabila Ratna menyedari perkara itu dan mahu melaporkannya, Handoko mengancam akan mengambil Aris daripadanya.
Beberapa bulan kemudian, Ratna diisytiharkan tidak stabil secara mental.
“Dia bukan hanya mahu menyingkirkan Ibu,” kata Ratna. “Dia mahu memastikan tiada sesiapa boleh mempersoalkan bagaimana empayar Baskoro dibina.”
Aris duduk.
Selama ini dia berbangga dengan nama Baskoro.
Kini nama itu terasa seperti beban.
Pada malam tersebut, Rina pulang ke biliknya bersama Bagas, tetapi dia tidak dapat tidur.
Dia teringat semula barang-barang arwah ibunya yang masih disimpan di dalam sebuah kotak lama.
Keesokan paginya, Rina meminta izin pulang ke rumah sewanya selama beberapa jam.
Apabila kembali, dia membawa sebuah kotak kayu kecil.
“Ibu saya pesan jangan buang benda ini,” katanya.
Di dalamnya terdapat buku nota Salmah.
Beberapa halaman terakhir ditulis pada tahun 1996.
Rina membacanya perlahan.
17 Oktober.
Seorang wanita bernama Ratna melahirkan bayi perempuan. Keluarganya datang dan membawa bayi itu secara paksa. Saya cuba menghalang tetapi pihak klinik takut.
18 Oktober.
Saya dengar bayi itu tidak dibawa kepada keluarganya. Jururawat Mira kata bayi dihantar ke rumah kebajikan menggunakan nama lain.
Aris bangun serta-merta.
“Rumah kebajikan mana?”
Rina menyelak halaman berikutnya.
Rumah Kasih Bunda.
Mereka mencari rekod lama rumah kebajikan tersebut.
Bangunan asalnya sudah ditutup, tetapi seorang bekas pengurus masih hidup.
Selepas beberapa hari menjejaki alamatnya, mereka bertemu wanita bernama Puan Lestari.
Apabila Aris menunjukkan gambar Handoko dan dokumen kelahiran Alya, wanita itu terus mengenalinya.
“Saya ingat bayi itu,” katanya. “Seorang lelaki datang membayar kami supaya tidak mencatat nama keluarga sebenar.”
“Apa berlaku kepadanya?”
“Dia diambil sebagai anak angkat ketika berusia enam bulan.”
“Siapa keluarga angkatnya?”
Puan Lestari membuka sebuah almari lama.
Selepas hampir satu jam mencari, dia menemui buku pendaftaran.
Nama bayi itu telah ditukar daripada Alya kepada…
Rina.
Semua orang terdiam.
Rina ketawa kecil kerana menyangka dia tersalah dengar.
“Apa?”
Puan Lestari menunjukkan rekod.
Nama ibu angkat bayi tersebut ialah Salmah binti Abdullah.
Rina merasakan lututnya lemah.
Salmah bukan ibu kandungnya.
Salmah ialah jururawat yang membantu Puan Ratna melahirkan.
Selepas mengetahui bayi itu dihantar ke rumah kebajikan, Salmah rupanya kembali beberapa bulan kemudian dan mengambil bayi tersebut secara sah sebagai anak angkat.
Rina jatuh terduduk.
Seluruh hidupnya berubah dalam satu helaian kertas.
Puan Ratna berdiri beberapa langkah daripadanya.
Tangannya menggeletar.
“Jadi…”
Dia tidak mampu meneruskan ayat.
Rina memandang wanita tua yang selama tiga minggu terakhir diberikan kopi setiap pagi.
Wanita yang entah mengapa selalu membuatkan hatinya terasa dekat.
Wanita yang wajahnya kelihatan anehnya familiar apabila tersenyum.
“Puan…”
Air mata mula memenuhi mata Rina.
Puan Ratna mendekatinya perlahan-lahan.
“Nama asal kamu Alya.”
Rina menangis.
Puan Ratna memeluknya.
Pelukan itu tidak terasa seperti pelukan dua orang asing.
Ia terasa seperti sesuatu yang tertangguh hampir tiga puluh tahun.
Aris berdiri di sisi mereka dengan mata merah.
Wanita yang baru beberapa hari lalu diherdik dan mahu dipecatnya ternyata adik kandungnya sendiri.
Pembantu rumah yang dituduhnya mencuri kopi sebenarnya membawa kopi itu kepada ibu mereka.
Ironinya terlalu kejam.
Aris menundukkan kepala.
“Rina…”
Rina memandangnya.
“Saya minta maaf.”
Itulah kali pertama para pekerja di rumah Baskoro pernah mendengar Aris Baskoro meminta maaf kepada seseorang.
Namun rahsia terakhir masih belum terbongkar.
Apabila Surya Mahendra akhirnya dipanggil bersemuka dengan semua bukti, peguam tua itu tidak lagi mampu menafikan.
Dia mengaku Handoko membayarnya untuk memisahkan Ratna daripada kedua-dua anaknya.
Tetapi Surya mendedahkan satu perkara yang membuatkan Aris semakin terkejut.
“Selepas beberapa tahun, ayah kamu menyesal.”
Aris memandangnya dengan marah.
“Jangan cuba membersihkan namanya.”
“Saya tidak cuba. Tetapi sebelum dia meninggal dunia, dia mencari Rina.”
Surya mengeluarkan satu surat daripada begnya.
Handoko telah mengetahui identiti Rina kira-kira enam tahun sebelum kematiannya.
Dia juga mengetahui bahawa Salmah membesarkan Rina seorang diri.
Namun Handoko tidak pernah berani muncul di hadapan mereka.
Sebaliknya, dia meninggalkan arahan rahsia.
Sekiranya Rina atau Ratna suatu hari kembali ke rumah Baskoro, sebahagian besar saham syarikat yang selama ini dikatakan milik Aris sebenarnya mesti dibahagikan kepada mereka.
Aris membaca surat itu dengan rahang mengetat.
Ayahnya sempat mengakui kesalahan.
Tetapi sekali lagi memilih bersembunyi di sebalik wang.
Beberapa bulan kemudian, nama Ratna dibersihkan melalui proses undang-undang.
Rekod palsu berkaitan keadaan mentalnya dibatalkan selepas siasatan membuktikan berlaku manipulasi.
Aris pula mengambil keputusan mengecilkan potret besar ayahnya yang selama ini mendominasi ruang makan.
Kerusi kosong di hadapannya akhirnya dialihkan.
Bukan dibuang.
Kerusi itu diletakkan di taman kecil belakang rumah.
Setiap pagi, Puan Ratna duduk di situ sambil menikmati kopi.
Kadangkala Bagas duduk di sebelahnya membuat kerja sekolah.
Kadangkala Rina turut menemani.
Dan kadangkala Aris, yang dahulunya terlalu sibuk untuk duduk bersama sesiapa, akan membawa satu lagi cawan lalu duduk berhampiran mereka.
Pada suatu pagi, Rina menghulurkan secawan kopi kepada abangnya.
Aris tersenyum.
“Ini kopi rumah atau kamu curi lagi?”
Rina menjeling sebelum ketawa.
“Kalau saya tahu akhirnya saya akan dapat saham syarikat, dulu saya patut curi satu balang terus.”
Puan Ratna ketawa sehingga matanya berair.
Aris turut ketawa.
Buat pertama kali, rumah besar itu tidak lagi terasa seperti muzium.
Ia terasa seperti sebuah rumah.
Aris kemudian memandang ibunya.
“Kenapa Ibu tetap duduk di taman selama berbulan-bulan? Kenapa tidak terus datang mencari saya?”
Ratna menghirup kopinya perlahan.
“Sebab Ibu takut.”
“Takut saya tidak percaya?”
Ratna menggeleng.
“Ibu takut kamu sudah menjadi seperti ayah kamu.”
Aris terdiam.
“Jadi apa yang membuatkan Ibu akhirnya berani?”
Ratna memandang Rina.
“Kerana setiap pagi, seorang wanita yang tidak tahu siapa Ibu datang membawa kopi. Dia tidak tahu Ibu keluarganya. Dia tidak tahu akan mendapat apa-apa daripada Ibu. Tetapi dia tetap memilih untuk berbuat baik.”
Ratna tersenyum.
“Ketika itu Ibu sedar, kalau salah seorang anak Ibu masih memiliki hati seperti itu, mungkin keluarga ini belum terlambat untuk diselamatkan.”
Rina menggenggam tangan ibunya.
Aris memandang kedua-duanya lama.
Dia akhirnya memahami sesuatu yang tidak pernah diajarkan oleh ayahnya.
Kekayaan boleh membeli rumah besar, peguam terbaik dan kuasa untuk menyembunyikan kebenaran selama puluhan tahun.
Tetapi satu kebaikan kecil yang dilakukan tanpa mengharapkan balasan mampu membuka pintu yang dikunci selama tiga dekad.
Dan semuanya bermula daripada secawan kopi yang pernah dianggap sebagai barang curian.