Hendra terdiam.
Bunyi muzik piano yang perlahan di restoran itu tiba-tiba terasa seperti datang dari tempat yang sangat jauh. Dia memandang dokumen di hadapannya, kemudian memandang wajah Rania, seolah-olah berharap isterinya akan tersenyum dan mengaku bahawa semua itu hanyalah satu gurauan yang keterlaluan.
Tetapi Rania tidak berganjak sedikit pun.
“Apa maksud kamu syarikat palsu?” suara Hendra akhirnya keluar, lebih perlahan daripada biasa.
Rania menarik sebuah kerusi lalu duduk bertentangan dengannya.
“Syarikat Pelaburan Wijaya Capital. Syarikat yang kamu banggakan selama lima tahun terakhir. Syarikat yang kamu gunakan untuk meyakinkan semua orang bahawa kamu seorang tokoh kewangan yang berjaya.”
Hendra mengetap rahang.
“Itu syarikat aku.”
“Tidak lagi.”
Wajah Hendra berubah.
Rania menolak satu dokumen ke arahnya.
“Syarikat itu sudah kehilangan hampir enam puluh peratus modal sebenar sejak dua tahun lalu. Tiga pelaburan utama gagal. Dua projek hartanah yang kamu umumkan tidak pernah mendapat kelulusan. Kamu menutup kerugian lama dengan wang pelabur baru. Dan apabila wang itu tidak mencukupi, kamu mengambil wang daripada akaun amanah pendidikan anak-anak kita.”
Siska yang sejak tadi diam, perlahan-lahan menarik tangannya daripada lengan Hendra.
Hendra segera menyedarinya.
“Jangan percaya cakap dia. Dia tidak faham perniagaan.”
Rania tersenyum kecil.
Itulah senyuman paling menakutkan yang pernah dilihat Hendra sepanjang enam belas tahun perkahwinan mereka.
“Betul. Itulah yang selalu kamu katakan.”
Rania membuka halaman seterusnya.
“Tujuh juta ringgit dipindahkan secara berperingkat daripada dana pendidikan Faris dan Alya. Sebahagiannya masuk ke akaun syarikat kamu. Sebahagian lagi digunakan untuk membayar hutang. Dan seratus lapan puluh ribu ringgit dibelanjakan sepanjang lapan bulan terakhir untuk penerbangan, barang kemas, restoran, apartmen servis dan hotel.”
Dia memandang Siska.
“Termasuk hadiah yang kamu terima.”
Siska terus menundukkan kepala.
Hendra bangun.
“Aku tidak perlu duduk di sini dan diadili oleh isteri aku sendiri.”
Kali ini Pengarah Undang-undang yang berdiri beberapa langkah di belakang Rania bersuara.
“Encik Hendra, saya cadangkan encik duduk.”
Nada lelaki itu sopan tetapi tegas.
“Siapa kamu nak arahkan aku?”
“Saya peguam kanan Kumpulan Adalingga Hospitality.”
Hendra ketawa sinis.
“Adalingga?”
Dia memandang Rania.
Kemudian, untuk pertama kalinya malam itu, dia benar-benar menyedari nama keluarga isterinya.
Rania Adalingga.
Selama bertahun-tahun dia menganggap Adalingga hanyalah nama keluarga biasa. Rania jarang bercakap tentang keluarganya. Ayahnya meninggal dunia sebelum mereka berkahwin. Ibunya hidup sederhana di Pulau Pinang sebelum meninggal beberapa tahun kemudian.
Hendra tidak pernah bertanya lebih jauh.
Baginya, latar belakang seseorang hanya menarik sekiranya boleh meningkatkan kedudukannya.
Rania menyandarkan tubuhnya ke kerusi.
“Adalingga Hospitality ditubuhkan oleh datuk aku pada tahun 1978 dengan sebuah hotel kecil di Georgetown.”
Hendra memandangnya tanpa berkedip.
“Selepas ayah aku mengambil alih, kumpulan itu berkembang ke Langkawi, Kuala Lumpur, Johor Bahru, Kota Kinabalu dan beberapa bandar di luar negara.”
“Mustahil.”
“Ketika ayah aku meninggal, aku berusia dua puluh tiga tahun. Aku mewarisi saham pengawalan syarikat.”
Hendra menggeleng laju.
“Kalau begitu kenapa kamu tidak pernah beritahu aku?”
Rania mengangkat kening.
“Aku pernah cuba.”
Hendra diam.
“Pada tahun pertama kita berkahwin, aku pernah memberitahu kamu bahawa keluarga aku memiliki beberapa hotel. Kamu ketawa dan kata hotel keluarga biasanya cuma rumah tumpangan yang dipanggil resort.”
Beberapa orang ahli lembaga di belakang Rania menundukkan wajah, cuba menyembunyikan reaksi.
Rania meneruskan.
“Selepas itu aku memilih untuk diam.”
“Jadi selama ini kamu menipu aku?”
“Aku tidak pernah menipu. Kamu tidak pernah bertanya.”
Hendra cuba mengingati kembali kehidupan mereka.
Rumah besar yang mereka duduki dibeli tidak lama selepas perkahwinan.
Rania pernah berkata rumah itu milik keluarganya.
Kereta yang dipandu Rania didaftarkan atas nama sebuah syarikat.
Percutian keluarga mereka sering mendapat bilik terbaik walaupun Rania mengatakan dia mengenali pengurusan hotel.
Malah kadangkala pengurus hotel sendiri datang menyambut mereka.
Hendra sentiasa menganggap layanan itu kerana kedudukannya sebagai ahli perniagaan.
Tiba-tiba semua kenangan itu terasa seperti tamparan.
“Lapan puluh empat hotel?” tanyanya perlahan.
“Lapan puluh empat hotel mewah dan resort yang beroperasi penuh.”
“Dan kamu Presiden Pengarah?”
“Sudah sebelas tahun.”
Siska mengangkat wajahnya.
“Tapi selama ini puan mengurus yayasan pendidikan…”
“Itu salah satu cabang kumpulan kami.”
Hendra hampir tidak mampu berkata-kata.
Selama bertahun-tahun, dia mengejek isterinya kerana menghadiri mesyuarat yayasan. Dia pernah mengatakan kerja Rania cuma memilih warna perpustakaan dan menghadiri majlis amal.
Dia tidak tahu bahawa selepas menghantar anak-anak ke sekolah, Rania sering masuk ke sebuah pejabat korporat melalui pintu peribadi.
Dia tidak tahu bahawa mesyuarat dalam talian yang sering dilakukan Rania dari bilik bacaan bukan perbincangan sukarelawan.
Dia tidak tahu bahawa isterinya mengawasi ribuan pekerja di beberapa negara.
Dan yang paling memalukan, malam itu dia membawa kekasihnya ke Presidential Suite milik kumpulan isterinya sendiri.
Hendra menarik nafas panjang.
“Baiklah. Katakan semua ini benar. Masalah perniagaan aku masih tidak ada kaitan dengan hotel kamu.”
“Masalahnya,” jawab Rania, “syarikat kamu cuba mendapatkan pinjaman kecemasan dua puluh lima juta ringgit menggunakan rumah keluarga kita sebagai cagaran.”
Hendra kaku.
Rania mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Rumah yang kamu sangka atas nama bersama kita sebenarnya milik Adalingga Family Trust.”
Hendra merampas dokumen itu.
“Dan tandatangan kebenaran pemilik yang dihantar oleh syarikat kamu…”
Rania berhenti beberapa saat.
“…dipalsukan.”
Hendra memandang dokumen di tangannya.
Siska mula menangis.
“Saya tak tahu apa-apa tentang ini.”
Hendra berpaling tajam.
“Diam.”
“Awak kata semuanya sah!”
“Diam, Siska!”
Beberapa tetamu restoran mula memandang ke arah mereka.
Rania tetap tenang.
Siska berdiri.
“Saya nak balik.”
Hendra meraih pergelangan tangannya.
“Kamu duduk.”
Siska menarik tangannya.
“Jangan sentuh saya.”
Nada suaranya kali ini berbeza.
Tiada lagi suara manja seorang perempuan yang beberapa minit sebelumnya membayangkan hidup di suite mewah.
“Saya bersama awak sebab awak kata awak akan bercerai dan kita akan bina hidup baru. Awak kata syarikat awak bernilai puluhan juta.”
Hendra menatapnya.
“Aku memang akan selesaikan semuanya.”
“Dengan duit anak-anak awak?”
Hendra terdiam.
Siska memandang Rania.
“Saya minta maaf.”
Rania tidak memberikan reaksi yang diharapkannya.
“Saya tidak perlukan permohonan maaf daripada kamu.”
Siska kelihatan terpukul.
Rania menyambung.
“Kamu tahu dia sudah berkahwin. Kamu tahu dia mempunyai anak. Pilihan kamu tetap pilihan kamu.”
Siska menggigit bibir.
“Tapi saya betul-betul tak tahu tentang wang itu.”
“Kalau begitu, kamu akan mempunyai peluang untuk menjelaskannya kepada pihak yang menjalankan siasatan.”
Wajah Siska kembali pucat.
“Siasatan?”
Pengarah Undang-undang meletakkan satu kad nama di meja.
“Beberapa transaksi syarikat Encik Hendra sedang disemak. Kami mungkin memerlukan kerjasama cik nanti.”
Hendra menghentak meja.
“Cukup!”
Beberapa gelas bergetar.
“Rania, apa sebenarnya yang kamu mahu?”
Akhirnya, buat pertama kali malam itu, ada sesuatu berubah dalam mata Rania.
Bukan kemarahan.
Kekecewaan.
“Aku mahu tahu bila kamu berubah menjadi lelaki seperti ini.”
Pertanyaan itu menyebabkan Hendra terdiam.
Rania memandangnya lama.
“Enam belas tahun lalu, kamu tidak mempunyai apa-apa.”
Hendra mengetap bibir.
“Kita tidak perlu bercakap tentang masa lalu.”
“Aku rasa kita perlu.”
Rania masih ingat lelaki muda yang pernah menunggunya di luar sebuah kedai buku di Bangsar dengan motosikal buruk yang sering rosak.
Hendra ketika itu bukan lelaki yang memakai jam bernilai ratusan ribu ringgit.
Dia seorang pegawai kewangan junior yang bercita-cita tinggi tetapi rajin.
Pada malam pertama mereka makan bersama, Hendra membayar makan malam menggunakan wang yang hampir menghabiskan separuh gajinya.
Apabila Rania mahu membayar, dia menolak.
“Kalau suatu hari nanti aku berjaya,” katanya ketika itu, “aku mahu kejayaan aku datang daripada usaha aku sendiri.”
Rania jatuh cinta kepada lelaki itu.
Sebab itulah dia tidak pernah memberitahu keseluruhan nilai kekayaannya.
Dia mahu memberi Hendra peluang membina dirinya tanpa hidup di bawah bayangan keluarga isterinya.
Pada tahun-tahun awal perkahwinan, Rania malah membantu membuka pintu kepada beberapa pelabur secara senyap melalui rangkaiannya.
Dia tidak pernah meminta namanya disebut.
Ketika syarikat Hendra mula berkembang, dia benar-benar bangga.
Namun kejayaan kecil itu perlahan-lahan mengubah Hendra.
Dia mula menilai manusia berdasarkan kereta yang dipandu.
Dia berhenti bertemu kawan-kawan lama.
Dia memalukan pekerja di hadapan orang ramai.
Dan semakin tinggi dia naik, semakin rendah dia memandang isterinya.
“Aku membiarkan kamu percaya semua kejayaan itu hanya milik kamu,” kata Rania.
Hendra ketawa pahit.
“Jangan sekarang cuba ambil kredit atas hidup aku.”
“Aku tidak pernah mahu kredit.”
Rania mengeluarkan satu fail nipis terakhir.
“Tapi kamu harus tahu siapa pelabur pertama Wijaya Capital.”
Hendra memandangnya.
Rania meletakkan dokumen penubuhan syarikat di hadapannya.
Nama syarikat pemegang saham awal tercetak jelas.
Asteria Holdings Berhad.
Hendra mengenali nama itu.
Asteria ialah pelabur senyap yang memberikan modal tiga juta ringgit ketika semua bank menolak rancangan perniagaannya.
Tanpa modal itu, Wijaya Capital mungkin tidak pernah wujud.
“Asteria…”
“Anak syarikat milik penuh Adalingga Family Trust.”
Hendra seolah-olah kehilangan kekuatan pada kedua-dua kakinya.
Dia duduk perlahan.
“Kamu?”
“Aku.”
“Kenapa?”
“Kerana ketika itu aku percaya kepada kamu.”
Rania menarik nafas.
“Aku mahu melihat kamu berjaya dengan nama kamu sendiri. Aku tidak pernah minta saham pengurusan. Aku tidak pernah masuk campur keputusan kamu. Aku hanya mahu menjadi isteri yang menyokong suaminya.”
Hendra memandang lantai.
Untuk seketika, kesombongan di wajahnya hilang.
“Rania…”
“Tapi sokongan tidak bermaksud aku akan membiarkan kamu menghancurkan masa depan anak-anak kita.”
Hendra mendongak.
“Aku boleh ganti wang itu.”
“Dengan apa?”
“Aku masih ada aset.”
“Sebahagian besar sudah dicagarkan.”
“Aku ada saham.”
“Nilainya jatuh.”
“Aku boleh pulihkan syarikat.”
“Kamu sudah mencuba selama dua tahun dengan menyembunyikan kerugian.”
Hendra terdiam.
Rania bangun.
“Mulai malam ini, akaun bersama kita dibekukan sementara mengikut nasihat peguam. Akses kamu kepada semua kemudahan keluarga yang berada di bawah amanah juga ditamatkan.”
“Apa?”
“Kad korporat yang kamu gunakan untuk membayar suite ini sudah disekat.”
Hendra segera mengambil telefon lalu membuka aplikasi perbankannya.
Beberapa saat kemudian wajahnya berubah.
Rania meneruskan.
“Kereta yang kamu pandu milik syarikat pengurusan aset. Esok pagi ia akan diambil semula.”
“Kamu tidak boleh buat aku begini!”
“Aku boleh melindungi aset milik amanah.”
“Aku suami kamu!”
“Status suami tidak memberi kamu hak mencuri daripada anak sendiri.”
Ayat itu membuat restoran kembali sunyi.
Hendra berdiri dengan wajah merah.
“Kalau kamu memang kaya selama ini, tujuh juta itu apa sangat bagi kamu?”
Rania memandangnya.
Itulah saat terakhir sesuatu dalam dirinya terhadap Hendra benar-benar mati.
“Terima kasih.”
Hendra mengerutkan dahi.
“Untuk apa?”
“Untuk memastikan aku tidak akan menyesal dengan keputusan aku.”
Dia mengambil satu sampul surat daripada beg tangannya.
Dokumen perceraian.
Hendra tidak menyentuhnya.
“Kamu mahu bercerai hanya kerana wang?”
Rania menggeleng.
“Bukan kerana wang.”
Dia memandang Siska, kemudian kembali memandang Hendra.
“Bukan juga semata-mata kerana perempuan lain.”
“Jadi?”
“Kerana malam ini kamu baru sahaja mengatakan bahawa mencuri wang anak-anak sendiri tidak penting hanya kerana ibu mereka mempunyai banyak wang.”
Hendra tidak mampu menjawab.
Rania berpaling untuk pergi.
Namun selepas beberapa langkah, Hendra memanggilnya.
“Tunggu.”
Rania berhenti.
“Apa akan jadi pada Wijaya Capital?”
Rania tidak berpaling.
“Soalan pertama kamu selepas menerima dokumen perceraian masih tentang syarikat.”
Hendra terdiam.
Rania akhirnya menoleh.
“Asteria Holdings masih memiliki dua puluh dua peratus saham.”
Hendra memandangnya.
“Lembaga kami mengadakan mesyuarat malam ini kerana syarikat kamu gagal memenuhi beberapa syarat pelaburan.”
“Apa maksudnya?”
“Esok pagi, kami akan memulakan proses mengambil alih kawalan pengurusan untuk melindungi pelabur dan pekerja.”
Hendra tercengang.
“Kamu mahu rampas syarikat aku?”
“Aku mahu menyelamatkan ratusan pekerja yang tidak sepatutnya kehilangan pekerjaan kerana kesombongan pengarah mereka.”
“Kamu tak boleh pecat aku daripada syarikat yang aku bina!”
“Kamu sendiri menandatangani klausa itu dua belas tahun lalu.”
Rania berjalan meninggalkan restoran bersama ahli lembaga.
Hendra berdiri sendirian.
Siska sudah mengambil beg tangannya.
“Kamu nak ke mana?”
Siska menjawab tanpa menoleh.
“Balik.”
“Dengan aku.”
Siska ketawa hambar.
“Balik ke mana?”
Pertanyaan itu terasa lebih menyakitkan daripada tamparan.
Siska meninggalkannya.
Tidak sampai satu jam kemudian, seorang pegawai hotel mengetuk pintu Presidential Suite.
“Maaf, Encik Hendra. Tempahan suite ini telah dibatalkan.”
Hendra memandangnya tidak percaya.
“Barang-barang saya masih di dalam.”
“Kami sudah membantu membungkusnya.”
Dua beg diletakkan di koridor.
Hendra mahu marah, tetapi apabila dia membuka dompet, kad yang biasa digunakannya sudah tidak berfungsi.
Malam itu, untuk pertama kali dalam bertahun-tahun, Hendra menaiki e-hailing pulang seorang diri.
Namun rumah besar di Damansara itu tidak lagi boleh dimasukinya.
Pengawal keselamatan menyerahkan satu surat.
Mengikut arahan amanah keluarga dan proses undang-undang yang sedang berjalan, akses sementara Hendra ditangguhkan.
Dia menelefon Rania berkali-kali.
Tiada jawapan.
Dia menelefon Siska.
Nombornya sudah disekat.
Keesokan paginya, kejatuhan sebenar bermula.
Lembaga Wijaya Capital mengadakan mesyuarat luar biasa.
Hendra digantung daripada semua tugas pengurusan sementara audit forensik dijalankan.
Berita itu belum sampai kepada media, tetapi dalam dunia kewangan Kuala Lumpur, rahsia jarang kekal lama.
Rakan-rakan yang biasanya berebut duduk semeja dengannya mula tidak menjawab panggilan.
Orang yang pernah dipermalukannya tidak lagi memerlukan senyum palsu.
Dalam masa seminggu, Hendra berpindah ke sebuah apartmen kecil milik rakannya di Setapak.
Jam tangan mewahnya mula dijual satu demi satu untuk membayar peguam.
Namun perkara paling berat berlaku tiga minggu kemudian.
Faris, anak sulung mereka yang berusia lima belas tahun, meminta bertemu dengannya.
Mereka duduk di sebuah kedai kopi sederhana.
Hendra cuba tersenyum.
“Ayah akan selesaikan semuanya.”
Faris tidak membalas senyumannya.
“Betulkah ayah ambil duit pendidikan kami?”
Hendra terdiam.
“Ayah cuma pinjam.”
“Tanpa beritahu ibu?”
“Ayah akan pulangkan.”
Faris menundukkan kepala.
“Ayah selalu ajar saya kalau pinjam barang orang tanpa izin, itu mencuri.”
Hendra terasa tekaknya kering.
“Keadaan orang dewasa lebih rumit.”
Faris mengangkat muka.
“Kenapa orang dewasa selalu guna perkataan rumit bila mereka buat perkara yang mereka sendiri ajar anak jangan buat?”
Hendra tidak mempunyai jawapan.
Sebelum pergi, Faris berkata sesuatu yang terus menghantui fikirannya berbulan-bulan kemudian.
“Saya tidak marah sebab ayah kehilangan duit.”
Dia berhenti.
“Saya marah sebab selama ini ayah selalu buat ibu rasa macam dia tak penting.”
Lapan bulan berlalu.
Audit mendapati sebahagian kerugian Wijaya Capital berpunca daripada keputusan pelaburan berisiko dan kegagalan tadbir urus. Beberapa transaksi masih tertakluk kepada proses undang-undang, tetapi dana pendidikan anak-anak berjaya dipulihkan melalui penyelesaian aset Hendra dan perlindungan amanah keluarga.
Wijaya Capital tidak ditutup.
Rania sendiri menolak cadangan menamatkan syarikat itu.
Sebaliknya, pengurusan profesional baru dilantik.
Lebih tiga ratus pekerja dapat mengekalkan pekerjaan mereka.
Hendra melepaskan semua jawatan dan sebahagian besar pegangan sahamnya.
Perceraian mereka selesai tanpa drama di media.
Rania tidak pernah memberikan wawancara tentang skandal tersebut.
Ketika seorang wartawan perniagaan bertanya bagaimana seorang Presiden Pengarah rangkaian lapan puluh empat hotel boleh menjalani kehidupan begitu sederhana sehingga suaminya sendiri tidak mengetahui kekayaannya, Rania hanya menjawab satu ayat.
“Kekayaan yang perlu diumumkan setiap hari biasanya bukan kekayaan yang paling bernilai.”
Setahun kemudian, Grand Royal Hotel Kuala Lumpur menganjurkan majlis ulang tahun keempat puluh lima Adalingga Hospitality.
Rania berdiri di pentas di hadapan ribuan pekerja.
Namun malam itu, dia tidak bercakap tentang keuntungan, jumlah hotel atau aset keluarga.
Dia bercerita tentang seorang pekerja pembersihan yang telah berkhidmat selama tiga puluh tahun dan berjaya menghantar tiga orang anaknya ke universiti.
Tentang seorang tukang masak yang bermula sebagai pencuci pinggan.
Tentang pengurus hotel yang pernah menjadi penyambut tetamu.
“Kejayaan,” katanya, “bukan tentang berapa ramai orang berada di bawah kita.”
Dewan sunyi.
“Kejayaan sebenar ialah berapa ramai orang mampu berdiri lebih tinggi kerana kita pernah berada di sisi mereka.”
Di bahagian paling belakang dewan, seorang lelaki berdiri dalam pakaian sederhana.
Hendra.
Dia sebenarnya tidak dijemput sebagai tetamu kehormat.
Dia datang atas jemputan Faris, yang mahu ayahnya melihat persembahan sekolah yang diadakan dalam acara tersebut.
Rania melihatnya dari jauh.
Mata mereka bertemu.
Tiada kebencian.
Tiada cinta seperti dahulu.
Hanya pengakuan bahawa mereka pernah berkongsi satu kehidupan yang kini sudah berakhir.
Selepas majlis, Hendra menghampirinya.
“Aku dengar kamu akan buka hotel ke-85 di Langkawi.”
Rania mengangguk.
“Tahun depan.”
Hendra tersenyum nipis.
“Tahniah.”
“Terima kasih.”
Beberapa saat berlalu dalam diam.
“Aku pernah fikir semua yang aku ada datang daripada diri aku sendiri,” kata Hendra.
Rania tidak menjawab.
“Aku salah.”
Dia menarik nafas panjang.
“Aku kehilangan banyak perkara kerana terlalu sibuk mahu kelihatan seperti lelaki yang memiliki segalanya.”
Rania memandangnya tenang.
“Sekurang-kurangnya sekarang kamu tahu.”
Hendra mengangguk.
Kemudian dia mengeluarkan sesuatu daripada poket.
Bukan cek.
Bukan dokumen perniagaan.
Sebuah kotak ubat kecil.
Rania terus mengenalinya.
Itulah bekas ubat yang selalu disediakan Rania setiap kali Hendra pergi bekerja atau melakukan perjalanan.
“Aku masih guna yang ini,” katanya.
Untuk pertama kali malam itu, wajah Rania sedikit berubah.
Hendra tersenyum pahit.
“Lucu, kan? Dulu aku fikir benda-benda kecil yang kamu buat tidak ada nilai.”
Dia menggenggam kotak itu.
“Rupanya selepas semuanya hilang, benda kecil itulah yang paling aku ingat.”
Rania menatapnya beberapa saat sebelum menjawab.
“Jaga diri kamu baik-baik, Hendra.”
Dia kemudian berjalan pergi bersama dua anak mereka.
Hendra berdiri melihat mereka dari jauh.
Di sekelilingnya terbentang sebuah hotel megah yang dahulu pernah membuatnya merasa seperti raja.
Kini dia akhirnya memahami sesuatu yang terlambat diketahuinya.
Presidential Suite, kereta mahal, wang dan jawatan hanya membuat seseorang kelihatan berkuasa.
Tetapi orang yang benar-benar kuat tidak perlu merendahkan sesiapa untuk membuktikan nilainya.
Dan wanita yang selama enam belas tahun dianggapnya hanya pandai memilih bunga dan mengatur makan malam sebenarnya tidak pernah hidup di bawah bayang-bayangnya.
Sebaliknya, tanpa disedarinya, selama bertahun-tahun Hendra lah yang hidup di bawah perlindungan seorang wanita yang sengaja memilih untuk tidak menunjukkan betapa tingginya dia mampu berdiri.