Arga terasa seolah-olah seluruh ruang kerjanya tiba-tiba kehilangan udara.
Matanya terpaku pada baris terakhir surat itu.
Reno ialah anak kandung Tuan.
Dia membacanya sekali lagi.
Kemudian sekali lagi.
Namun setiap kali matanya sampai pada ayat itu, dadanya terasa semakin sempit.
“Tak mungkin…”
Suara Arga keluar perlahan, hampir seperti bisikan.
Reno yang berdiri di hadapan meja hanya memandangnya dengan wajah polos. Budak kecil itu masih memeluk kereta kayunya erat-erat.
“Ibu kata Tuan jangan marah,” ujar Reno.
Arga mengangkat wajah.
“Ratna cakap begitu?”
Reno mengangguk.
“Ibu kata kalau Tuan marah, Reno kena tunggu sampai Tuan dah tak marah.”
Jari Arga yang memegang surat itu menggigil semakin kuat.
Dia kembali membaca tulisan Ratna.
Tuan mungkin akan bertanya bagaimana saya tahu perkara ini.
Tiga tahun lalu, saya bekerja sebagai jururawat sambilan di sebuah klinik bersalin swasta di Surabaya. Pada malam Reno dilahirkan, seorang wanita bernama Clarissa datang dalam keadaan lemah dan ketakutan.
Nama itu membuatkan Arga terus terdiam.
Clarissa.
Wanita yang pernah dirancangnya untuk dikahwini.
Wanita yang hilang daripada hidupnya secara tiba-tiba tiga tahun lalu.
Arga terus membaca.
Clarissa melahirkan Reno secara rahsia. Dia tidak pernah memberitahu Tuan kerana keluarganya mengugutnya. Bapa Clarissa tidak pernah merestui hubungan kalian. Mereka mahu Clarissa berkahwin dengan lelaki pilihan keluarga demi menyelamatkan perniagaan mereka.
Selepas bersalin, Clarissa mengalami pendarahan teruk.
Dia sempat meminta saya menjaga Reno untuk sementara waktu.
Tetapi keesokan paginya, keluarganya membawa Clarissa pergi.
Saya cuba mencari mereka.
Saya gagal.
Beberapa minggu kemudian, saya menerima berita bahawa Clarissa meninggal dunia di Singapura akibat komplikasi selepas bersalin.
Arga terus bangun dari kerusi.
Kerusinya terseret kuat ke belakang.
“Doni!”
Suara itu bergema di seluruh rumah.
Beberapa saat kemudian, Doni berlari masuk.
“Ya, Bos?”
“Cari semua rekod tentang Clarissa. Hospital, imigresen, syarikat keluarganya. Semua. Jangan tinggalkan satu pun.”
Doni terlihat terkejut.
“Sekarang?”
“Sekarang.”
Nada Arga cukup untuk membuatkan Doni terus mengangguk.
Namun sebelum dia keluar, Arga memanggilnya lagi.
“Dan panggil doktor datang ke rumah.”
Doni memandang Reno.
“Untuk budak itu?”
Arga terdiam beberapa saat.
“Untuk anak saya.”
Doni membeku.
Tetapi dia cukup mengenali Arga untuk tidak bertanya apa-apa lagi.
Selepas lelaki itu pergi, Reno menghampiri meja.
“Tuan sedih?”
Arga menoleh kepadanya.
Untuk pertama kali dalam bertahun-tahun, dia tidak tahu bagaimana mahu menjawab soalan mudah.
Reno menaikkan kedua-dua tangannya.
“Kalau sedih, Ibu selalu peluk Reno.”
Arga menatap budak kecil itu.
Wajahnya.
Matanya.
Bentuk keningnya.
Malah cara Reno menggigit bibir bawah apabila gugup.
Semuanya terasa begitu dekat tetapi selama ini Arga tidak pernah berani menghubungkannya dengan dirinya sendiri.
Perlahan-lahan Arga berlutut.
Tubuhnya yang selama ini membuat ramai orang gentar kini berada sejajar dengan seorang budak berusia tiga tahun.
Dia membuka tangannya.
Reno terus masuk ke dalam pelukannya tanpa ragu-ragu.
Tubuh kecil itu hangat.
Arga menutup mata.
Bau syampu kanak-kanak pada rambut Reno tiba-tiba membuatkan dadanya sakit.
Tiga tahun.
Dia kehilangan tiga tahun pertama kehidupan anaknya.
Tangisan pertama.
Langkah pertama.
Perkataan pertama.
Hari lahir pertama.
Semuanya.
Dan selama dua tahun terakhir, anak itu sebenarnya berada hanya beberapa meter daripadanya.
“Kenapa Ratna tak pernah beritahu aku?” gumam Arga.
Reno tidak memahami.
Tetapi jawapannya tersimpan di bahagian akhir surat.
Saya takut, Tuan.
Bukan takut kepada Tuan.
Saya takut kepada keluarga Clarissa.
Beberapa bulan selepas saya membawa Reno pulang, dua lelaki datang mencari saya.
Mereka menyuruh saya menyerahkan budak itu.
Mereka berkata Reno tidak sepatutnya wujud kerana boleh menjadi pewaris yang menimbulkan masalah pada masa hadapan.
Saya berpindah berkali-kali.
Akhirnya saya memilih bekerja di rumah Tuan.
Saya fikir tempat paling selamat untuk Reno ialah berada sedekat mungkin dengan bapanya, walaupun Tuan sendiri tidak mengetahuinya.
Arga mengetap rahang.
Ada sesuatu yang lebih besar daripada sekadar rahsia kelahiran Reno.
Ratna bukan sekadar menyembunyikan budak itu.
Dia melindunginya.
Petang itu, keputusan pemeriksaan awal doktor mengesahkan bahawa Reno sihat.
Namun Arga tetap meminta ujian DNA dilakukan.
Bukan kerana dia tidak mempercayai Ratna.
Dia mahu bukti yang tidak boleh dipertikaikan oleh sesiapa.
Tiga hari kemudian, keputusan tiba.
Kebarangkalian hubungan bapa dan anak melebihi 99.99 peratus.
Arga duduk lama di kerusi bilik kerjanya sambil memegang kertas itu.
Di luar, Reno sedang bermain dengan Bu Minah.
“Tuan Arga!”
Budak itu berlari masuk.
Dia membawa sekeping lukisan baharu.
Kali ini terdapat dua ekor harimau.
Seekor besar.
Seekor kecil.
Kedua-duanya duduk di bawah pokok.
“Sekarang harimau besar dah ada kawan,” kata Reno bangga.
Arga tidak mampu berkata apa-apa.
Dia hanya menarik anak itu ke dalam pelukannya.
Namun ketenangan itu tidak bertahan lama.
Pada malam yang sama, Doni datang membawa berita.
“Bos, ada sesuatu yang pelik tentang kematian Cik Clarissa.”
Arga mengangkat kepala.
“Apa?”
“Dia tak meninggal di Singapura.”
Arga berdiri perlahan.
Doni meletakkan beberapa dokumen di atas meja.
“Rekod imigresen menunjukkan dia masuk ke Singapura tiga tahun lalu, tetapi keluar semula dua bulan selepas itu.”
“Mustahil.”
“Nama dia kemudian bertukar. Dia gunakan nama Clarissa Wijaya.”
Arga terasa darahnya berdesir.
“Dia masih hidup?”
Doni tidak terus menjawab.
“Kami jumpa rekod terbaru.”
“Cakap.”
“Dia berada di Kuala Lumpur.”
Arga memandangnya tajam.
“Malaysia?”
“Ya. Dia bekerja sebagai perunding kewangan untuk sebuah syarikat pelaburan.”
Beberapa saat kemudian, seluruh tubuh Arga menjadi kaku.
Selama tiga tahun dia menyangka Clarissa telah meninggalkannya.
Kemudian dia percaya Clarissa meninggal dunia.
Sekarang wanita itu rupa-rupanya masih hidup.
“Kenapa Ratna tulis dia mati?”
“Mungkin dia memang diberitahu begitu.”
Arga terus mengambil telefonnya.
“Kita pergi Kuala Lumpur esok.”
Namun Doni tidak berganjak.
“Ada lagi.”
Arga berhenti.
“Dua lelaki yang pernah mengugut Ratna dulu bekerja untuk Surya Adinata.”
Nama itu membuatkan wajah Arga berubah.
Surya ialah bapa Clarissa.
Seorang ahli perniagaan lama yang sejak bertahun-tahun menjadi pesaing keluarganya.
“Dia cuba ambil Reno?”
“Besar kemungkinan.”
Arga tersenyum tipis.
Namun Doni tahu senyuman itu lebih berbahaya daripada kemarahan.
“Cari semua kelemahan perniagaannya.”
“Bos…”
“Semua.”
Keesokan harinya, sebuah jet peribadi berlepas dari Surabaya menuju Kuala Lumpur.
Reno duduk di sebelah tingkap sambil memegang kereta kayunya.
“Papa…”
Arga terus menoleh.
Itulah kali pertama Reno memanggilnya begitu.
Reno kelihatan ragu-ragu.
“Boleh panggil Papa?”
Arga memandang anaknya lama.
Kemudian dia mengusap rambut Reno.
“Boleh.”
Reno tersenyum lebar.
Senyuman itu hampir sama dengan senyuman Clarissa.
Mereka tiba di Kuala Lumpur menjelang tengah hari.
Doni telah menjejaki Clarissa ke sebuah pejabat di Jalan Tun Razak.
Arga tidak menghantar orang.
Dia sendiri masuk ke bangunan itu.
Pintu lif terbuka di tingkat dua puluh tiga.
Di hujung koridor, seorang wanita keluar daripada sebuah bilik mesyuarat sambil membawa komputer riba.
Langkah Arga terus terhenti.
Walaupun rambutnya kini pendek paras bahu dan wajahnya lebih kurus, Arga mengenalinya.
Clarissa.
Wanita itu juga nampak Arga.
Komputer riba di tangannya terlepas.
“Arga…”
Suara itu bergetar.
Arga berjalan mendekatinya.
“Kenapa?”
Hanya satu perkataan.
Namun penuh dengan tiga tahun kemarahan dan kehilangan.
Clarissa menutup mulut.
Air matanya terus mengalir.
“Mereka kata kau dah lupakan aku.”
“Siapa?”
“Ayah.”
Arga mengetap rahang.
Clarissa menangis.
“Selepas aku bersalin, ayah suruh orang bawa aku ke Singapura. Telefon aku dirampas. Dia kata bayi kita meninggal beberapa jam selepas lahir.”
Arga terasa seolah-olah lantai hilang di bawah kakinya.
“Mereka beritahu kau Reno mati?”
Clarissa mengangguk.
“Aku cuba kembali ke Surabaya dua bulan kemudian. Tapi ayah tunjukkan berita bahawa kau sudah bertunang dengan anak seorang konglomerat.”
“Aku tak pernah bertunang.”
Clarissa tersentak.
“Itu palsu?”
“Semuanya.”
Tangisan Clarissa semakin kuat.
Dia bersandar pada dinding.
“Aku fikir semuanya dah habis.”
Arga menutup mata seketika.
Tiga kehidupan musnah kerana satu keluarga mahu menjaga kepentingan perniagaan.
Kemudian terdengar suara kecil dari belakang.
“Mama?”
Clarissa terus membeku.
Reno berdiri beberapa meter dari mereka bersama Doni.
Budak itu sebenarnya tidak tahu siapa wanita tersebut.
Namun mungkin kerana gambar lama yang pernah ditunjukkan Ratna kepadanya.
Atau mungkin kerana naluri yang tidak mampu dijelaskan.
Clarissa menatap Reno.
Tangannya menggigil.
“Reno?”
Budak itu mengangguk perlahan.
Clarissa terus berlari.
Dia berlutut dan memeluk Reno sekuat hati.
Tangisannya pecah.
“Anak Mama… anak Mama masih hidup…”
Reno kelihatan bingung.
Namun beberapa saat kemudian, tangan kecilnya memeluk leher Clarissa.
Arga berdiri beberapa langkah dari mereka.
Perasaan yang memenuhi dadanya terlalu rumit untuk dinamakan.
Bahagia.
Marah.
Sedih.
Lega.
Semuanya bercampur menjadi satu.
Namun cerita itu belum selesai.
Dua hari kemudian, Surya Adinata datang sendiri ke Kuala Lumpur.
Dia meminta bertemu Arga di sebuah hotel.
Lelaki berusia lebih enam puluh tahun itu masih kelihatan angkuh.
“Aku buat semuanya untuk melindungi keluarga aku,” katanya.
“Dengan mengatakan cucu kau mati?”
Surya diam.
“Dengan memisahkan anak daripada ibunya?”
Surya memandang ke luar tingkap.
“Clarissa akan mewarisi syarikat aku. Kalau orang tahu dia ada anak daripada keluarga Mahendra, saham dan kuasa akan bercampur. Aku tak boleh biarkan itu berlaku.”
Arga tersenyum dingin.
“Jadi untuk beberapa angka dalam laporan tahunan, kau musnahkan hidup tiga orang.”
“Aku boleh bayar apa saja yang kau mahu.”
Arga berdiri.
“Aku tak perlukan duit kau.”
Dia meletakkan sebuah folder di atas meja.
Surya membukanya.
Wajahnya terus pucat.
Di dalamnya terdapat bukti pemalsuan cukai, transaksi syarikat luar pesisir dan rasuah yang dilakukan melalui beberapa anak syarikat.
“Kau…”
“Aku cuma perlukan kebenaran.”
Arga berjalan menuju pintu.
“Dan kali ini, kebenaran akan sampai kepada pihak yang sepatutnya.”
Enam bulan kemudian, Surya Adinata didakwa atas beberapa kesalahan kewangan.
Empayar perniagaannya mula runtuh.
Clarissa pula memilih meninggalkan semua hak dalam syarikat keluarganya.
Dia kembali ke Surabaya bersama Reno.
Namun dia tidak terus kembali kepada Arga.
“Aku tak mahu kita bersama hanya kerana Reno,” katanya suatu malam.
Arga mengangguk.
“Aku pun tak mahu.”
Mereka memilih bermula semula.
Perlahan-lahan.
Bukan sebagai dua orang yang pernah bercinta.
Tetapi sebagai dua manusia yang pernah kehilangan segalanya kerana kebohongan orang lain.
Reno pula menjadi jambatan antara mereka.
Setahun kemudian, rumah besar di Pakuwon Indah tidak lagi sunyi.
Meja makan panjang yang dahulu kosong kini dipenuhi sarapan bersepah, gelas susu dan lukisan Reno.
Bu Minah sering mengeluh kerana mainan bertaburan di ruang tamu.
Namun dia sentiasa tersenyum ketika mengutipnya.
Di dinding ruang tamu, lukisan harimau yang dahulu sendirian masih tergantung.
Tetapi di bawahnya kini terdapat sebuah bingkai kecil.
Lukisan Reno.
Tiga ekor harimau duduk di bawah pokok.
Seekor besar.
Seekor sederhana.
Seekor kecil.
Di sudut kanan lukisan itu tertulis dengan huruf yang tidak sekata.
Papa, Mama, Reno.
Pada hari ulang tahun kematian Ratna, Arga membawa Reno dan Clarissa ke pusaranya.
Reno meletakkan sebuah kereta kayu lama di atas batu nisan.
Kereta yang selama ini tidak pernah dilepaskannya.
“Kenapa letak itu?” tanya Clarissa sambil menahan sebak.
Reno tersenyum.
“Ibu Ratna selalu kata kalau Reno dah jumpa rumah sebenar, Reno kena tinggalkan kereta ini untuk Ibu. Supaya Ibu tak sunyi.”
Arga terus menundukkan wajah.
Pada saat itu dia akhirnya memahami sesuatu.
Ratna tidak pernah melahirkan Reno.
Namun selama tiga tahun, wanita itulah yang menjadi seorang ibu dalam setiap makna sebenar.
Dia menjaga Reno ketika sakit.
Menenangkannya ketika takut.
Melindunginya daripada orang yang mahu menghapuskan kewujudannya.
Dan apabila tahu hidupnya sendiri hampir berakhir, Ratna memastikan anak itu kembali kepada keluarganya.
Arga berdiri lama di hadapan pusara tersebut.
“Terima kasih,” katanya perlahan.
Angin petang bertiup lembut.
Reno memegang sebelah tangan Arga dan sebelah lagi tangan Clarissa.
Kemudian mereka berjalan meninggalkan tanah perkuburan bersama-sama.
Pada akhirnya, Arga sedar bahawa darah memang menentukan siapa keluargamu sejak lahir.
Tetapi pengorbananlah yang menentukan siapa yang layak dipanggil keluarga.
Dan kadangkala, seseorang yang tidak meninggalkan apa-apa harta ketika meninggal dunia sebenarnya telah meninggalkan warisan paling berharga.
Sebuah kehidupan yang diselamatkan.
Sebuah keluarga yang disatukan kembali.
Dan sebuah kebenaran yang akhirnya menemukan jalan pulang.