Pada saat yang sama, telefon di dalam poketku bergetar.
Satu mesej masuk daripada peguamku, Farid.
Aku membukanya dengan tangan yang masih menggigil.
Rafael, jangan buat apa-apa sebelum baca dokumen yang saya hantar. Ada sesuatu yang sangat besar sedang berlaku. Yayasan itu mungkin cuma sebahagian kecil daripadanya.
Aku memandang Maya yang terbaring lemah, kemudian Luna yang berdiri di sisi katil sambil memegang hujung bajuku.
Empat tahun.
Anakku baru empat tahun.
Namun tubuh kecil itu sudah belajar bahawa apabila lapar, dia perlu mencari makanan di tong sampah.
Aku mengangkat Luna dan membawanya ke bilik tetamu. Aku membuka peti sejuk, tetapi hampir semua makanan di dalamnya sudah tamat tempoh. Aku akhirnya menemui sekotak susu yang masih elok dan beberapa keping roti yang tersimpan di dalam kabinet.
Luna makan perlahan-lahan.
Terlalu perlahan.
Seolah-olah dia takut makanan itu akan dirampas jika dia makan terlalu cepat.
Aku terpaksa berpaling kerana tidak sanggup melihatnya.
Selepas menghubungi ambulans swasta, aku kembali ke bilik Maya.
“Maya, dengar aku. Kita pergi hospital sekarang.”
Dia memegang lenganku.
“Jangan tinggalkan Luna.”
“Aku takkan tinggalkan kamu berdua lagi.”
Matanya berkaca.
“Aku cuba telefon kamu.”
Aku terdiam.
“Setiap kali aku telefon, Mama kata kamu sedang bermesyuarat. Kemudian nombor kamu tiba-tiba tak boleh dihubungi.”
Aku mengeluarkan telefon.
Tiada satu pun panggilan daripada Maya sejak hampir enam bulan lalu.
Tetapi ketika aku memeriksa senarai nombor yang disekat, darahku terasa mendidih.
Nama Maya ada di situ.
Aku tidak pernah menyekat isteriku.
Seseorang pernah memegang telefonku.
Dan hanya ada seorang yang sering masuk ke pejabat rumahku tanpa perlu meminta izin.
Mama.
Ambulans tiba dua puluh minit kemudian.
Doktor kecemasan yang memeriksa Maya terus berubah wajah.
“Encik, isterinya perlu dibawa ke hospital sekarang. Tekanan darah sangat rendah. Ada tanda kegagalan buah pinggang dan kekurangan zat makanan yang serius.”
Aku mengangguk.
“Lakukan apa sahaja yang perlu. Saya akan tanggung semuanya.”
Ketika paramedik mengangkat Maya ke atas pengusung, Luna menarik tanganku.
“Ayah.”
“Ya, sayang?”
“Nenek akan marah tak?”
Aku mencangkung.
“Kenapa Nenek nak marah?”
“Sebab Luna keluar dari belakang rumah.”
Aku terasa dada seperti ditikam.
“Dia tak benarkan Luna keluar?”
Luna menggeleng.
“Nenek kata kalau orang nampak Luna, orang akan fikir keluarga kita miskin.”
Aku memejamkan mata.
Tiba-tiba segala-galanya menjadi jelas.
Majlis mewah.
Gaun berjenama.
Champagne.
Yayasan.
Dan di sebalik semua kemewahan itu, isteriku dikunci di dalam bilik sementara anakku kelaparan.
Aku membawa mereka ke sebuah hospital swasta di pusat Kuala Lumpur.
Maya terus dimasukkan ke unit rawatan rapi.
Doktor memberitahu bahawa keadaannya serius tetapi masih boleh diselamatkan jika rawatan dilakukan segera.
Selepas Luna tertidur di sofa bilik menunggu, aku membuka dokumen yang dihantar Farid.
Setiap helaian membuatkan tanganku semakin sejuk.
Dalam tempoh dua tahun, hampir sebelas juta ringgit telah dipindahkan daripada akaun yayasan ke beberapa syarikat pembekal.
Masalahnya, syarikat-syarikat itu tidak benar-benar beroperasi.
Salah satu daripadanya didaftarkan atas nama pemandu Mama.
Satu lagi atas nama pembantu peribadinya.
Dan sebuah syarikat acara menerima lebih tiga juta ringgit dalam tempoh lapan bulan.
Pemiliknya ialah Adrian Tan.
Aku mengenali nama itu.
Dia lelaki yang berdiri di sebelah Mama dalam hampir setiap gambar majlis kebajikan sejak setahun lalu.
Aku menelefon Farid.
“Berapa banyak yang mereka ambil?”
“Setakat yang kami boleh kesan malam ini, lebih sebelas juta. Mungkin lebih.”
“Dan majlis malam tadi?”
Farid terdiam seketika.
“Itu bukan majlis amal biasa.”
“Apa maksud kamu?”
“Mereka mengumumkan projek pembinaan pusat pendidikan bernilai empat puluh juta ringgit menggunakan nama yayasan kamu.”
Aku bangun.
“Aku tak pernah luluskan projek itu.”
“Saya tahu.”
“Siapa tandatangan?”
“Sebab itu saya suruh kamu jangan bertindak dulu.”
Suara Farid menjadi perlahan.
“Tandatangan pada dokumen itu ialah tandatangan kamu.”
Aku terus diam.
Palsu.
Seseorang bukan sekadar mencuri wang.
Mereka sedang menggunakan identitiku untuk membina empayar penipuan.
“Majlis seterusnya bila?”
“Malam ini. Hotel di Bukit Bintang. Mereka akan umumkan kutipan dana tambahan daripada beberapa pelabur.”
Aku melihat Luna yang sedang tidur.
Wajah kecilnya kelihatan begitu tenang.
“Mereka nak pesta?”
“Rafael…”
“Biarkan mereka pesta.”
Aku menamatkan panggilan.
“Tapi malam ini, aku akan hadir.”
Petang itu, selepas memastikan keadaan Maya stabil, aku membawa Luna ke sebuah suite berdekatan hospital bersama jururawat peribadi yang aku upah.
Sebelum keluar, Luna memegang jariku.
“Ayah nak pergi mana?”
“Ayah nak selesaikan satu perkara.”
“Nenek ada?”
Aku mengangguk.
Wajah Luna terus berubah.
Dia melepaskan tanganku.
“Ayah jangan beritahu Nenek Luna makan roti tadi.”
Aku menelan rasa sakit di dada.
“Kenapa?”
“Nanti Nenek kata Luna membazir.”
Aku memeluknya.
Buat pertama kali sejak aku pulang, Luna membalas pelukanku.
Malam itu, ballroom hotel dipenuhi hampir tiga ratus tetamu.
Ahli perniagaan, selebriti, penderma dan wakil media memenuhi ruang tersebut.
Di atas pentas terpampang gambar kanak-kanak miskin.
Di bawahnya tertulis nama yayasanku.
Mama berdiri di tengah pentas memakai gaun putih berkilauan.
Adrian berada di sisinya.
“Setiap kanak-kanak berhak mendapat makanan, pendidikan dan kasih sayang,” kata Mama penuh emosi.
Para tetamu bertepuk tangan.
Aku berdiri di belakang ballroom.
Aku hampir ketawa mendengar ayat itu.
Wanita yang membiarkan cucunya mencari roti berkulat di tong sampah sedang bercakap tentang hak kanak-kanak mendapatkan makanan.
Mama menyambung.
“Anak saya, Rafael, tidak dapat bersama kita malam ini kerana urusan perniagaan di luar negara. Namun beliau telah berjanji untuk menyumbang lima juta ringgit lagi.”
Tepukan bergema.
Kemudian aku berjalan ke hadapan.
“Betulkah?”
Suara aku cukup kuat untuk membuatkan beberapa orang berpaling.
Mama terdiam.
Wajahnya pucat.
Adrian segera berbisik sesuatu kepadanya.
Aku terus berjalan sehingga tiba di hadapan pentas.
“Rafael?”
Mama memaksa senyum.
“Kamu dah balik?”
“Ya.”
Aku memandang para tetamu.
“Dan saya juga baru tahu saya berjanji nak menyumbang lima juta ringgit.”
Suasana menjadi sunyi.
Mama turun dari pentas.
“Rafael, kita bincang di belakang.”
“Tidak.”
Aku mengambil mikrofon daripada pengacara.
“Kita bincang di sini.”
Wajah Mama berubah.
“Apa yang kamu cuba buat?”
Aku memberi isyarat kepada Farid.
Skrin besar di belakang pentas tiba-tiba bertukar.
Rekod transaksi muncul.
Sebelas juta ringgit.
Syarikat palsu.
Pemindahan wang.
Resit hotel.
Pembelian barang kemas.
Sewa kereta mewah.
Para tetamu mula berbisik.
Mama terus memandangku.
“Ini semua fitnah.”
“Kalau begitu, kita boleh serahkan kepada polis.”
Adrian mula berundur.
Dua pegawai keselamatan yang sudah aku arahkan lebih awal menghalangnya.
Mama tiba-tiba ketawa.
“Kamu fikir kamu tahu semuanya?”
“Aku tahu kamu curi wang yayasan.”
“Aku uruskan keluarga ini ketika kamu sibuk mengejar duit!”
“Dan kamu biarkan anak aku makan dari tong sampah.”
Wajah Mama terus berubah.
Seluruh ballroom menjadi senyap.
“Apa?”
Aku mengeluarkan telefon.
Gambar Luna muncul di skrin besar.
Tubuh kurus.
Baju kotor.
Roti berkulat di tangan.
Beberapa tetamu menutup mulut.
“Maya dikunci dalam bilik,” kataku. “Dia hampir mati kerana tidak mendapat rawatan. Luna tak pernah dihantar ke sekolah. Sedangkan setiap bulan aku hantar lima ratus ribu ringgit untuk keluarga.”
Mama menggeleng.
“Tidak. Itu bukan…”
“Berapa harga gaun kamu malam ini, Ma?”
Dia terdiam.
“Berapa harga rantai berlian itu?”
Tiada jawapan.
“Berapa harga sebuah roti untuk Luna?”
Matanya mula berkaca.
Kemudian sesuatu yang tidak aku jangka berlaku.
Mama memandang Adrian.
“Lelaki itu yang buat semuanya.”
Adrian terus menjerit.
“Jangan bohong!”
Mama menunjuk kepadanya.
“Dia yang paksa aku! Dia ugut aku!”
Adrian ketawa sinis.
“Paksa?”
Dia mengeluarkan telefonnya.
“Kamu nak saya tunjuk semua mesej?”
Mama menerkamnya.
Pengawal keselamatan segera menahan mereka.
Namun sebelum telefon Adrian jatuh, satu rakaman suara dimainkan.
Suara Mama kedengaran jelas.
“Kalau Maya mati, Rafael akan lebih mudah dikawal. Budak itu kita boleh hantar ke rumah kebajikan. Rafael jarang balik. Dia takkan tahu.”
Aku tidak dapat bergerak.
Seluruh ballroom senyap.
Mama memandangku.
Untuk pertama kali, tiada lagi wajah anggun seorang wanita sosialit.
Yang tinggal hanyalah ketakutan.
“Rafael, dengar Mama…”
Aku menggeleng.
“Jangan panggil diri kamu Mama.”
Tidak lama kemudian, polis tiba.
Farid sudah menyerahkan laporan dan bukti sejak petang tadi.
Mama dan Adrian dibawa keluar di hadapan ratusan tetamu.
Namun sebelum pintu ballroom tertutup, Mama menoleh kepadaku.
“Kamu akan menyesal. Kamu tak tahu siapa Maya sebenarnya.”
Aku membeku.
Malam itu aku kembali ke hospital.
Maya sudah sedar.
Aku duduk di sebelahnya dan menceritakan semuanya.
Dia tidak kelihatan terkejut.
Sebaliknya, dia memandang keluar tingkap.
“Maya.”
“Ya?”
“Apa maksud Mama bila dia kata aku tak tahu siapa kamu sebenarnya?”
Maya terdiam lama.
Kemudian dia meminta aku membuka laci kecil di sebelah katil.
Ada sebuah sampul coklat di dalamnya.
Aku membukanya.
Beberapa dokumen lama berada di situ.
Nama syarikat.
Surat pemilikan saham.
Dan satu salinan wasiat.
Aku membaca semuanya dua kali.
“Maya…”
Dia tersenyum lemah.
“Yayasan itu bukan bermula daripada keluarga kamu, Rafael.”
Aku memandangnya.
“Apa?”
“Modal pertama datang daripada ayah aku.”
Aku tidak faham.
Ayah Maya yang aku kenal hanyalah seorang pesara guru yang meninggal lima tahun lalu.
Maya menarik nafas.
“Ayah aku bukan guru sepanjang hidupnya. Dia pengasas asal syarikat yang kemudian dibeli oleh ayah kamu.”
Aku terus membaca.
Nama pada dokumen itu membuatkan jantungku berdegup pantas.
Datuk Bandar Holdings.
Syarikat yang menjadi asas kepada empayar keluargaku.
“Ayah kamu dan ayah aku rakan kongsi,” sambung Maya. “Selepas ayah aku sakit, bahagiannya dipindahkan kepada aku melalui amanah.”
“Berapa banyak?”
Maya memandangku.
“Empat puluh sembilan peratus.”
Aku membeku.
“Mama tahu?”
“Dia tahu selepas kita berkahwin.”
Kini semuanya masuk akal.
Mama bukan sekadar membenci Maya.
Dia takut kepadanya.
Jika Maya mati sebelum dokumen amanah diaktifkan sepenuhnya, hak tertentu boleh dipertikaikan.
“Aku tak pernah mahu syarikat itu,” kata Maya. “Sebab itu aku diam. Aku cuma mahu hidup dengan kamu dan Luna.”
Aku menggenggam tangannya.
“Mama cuba bunuh kamu kerana saham?”
“Aku tak tahu.”
Kemudian pintu bilik terbuka.
Farid masuk dengan wajah tegang.
“Rafael.”
“Ada apa?”
“Kita ada masalah.”
Dia meletakkan satu fail di hadapanku.
“Polis geledah rumah Adrian.”
Aku membuka fail itu.
Di dalamnya terdapat gambar, dokumen dan salinan mesej.
Tetapi satu gambar membuatkan darahku terasa berhenti mengalir.
Gambar itu menunjukkan Mama bersama seorang lelaki.
Lelaki tersebut sedang menyerahkan sampul kepadanya.
Aku mengenali lelaki itu.
“Mustahil.”
Farid mengangguk perlahan.
“Dia masih hidup.”
Tanganku menggigil.
Lelaki dalam gambar itu ialah ayah Maya.
Lelaki yang kami semua percaya sudah meninggal dunia lima tahun lalu.
Maya tiba-tiba cuba bangun.
“Apa?”
Aku menunjukkan gambar itu kepadanya.
Wajah Maya terus kehilangan warna.
“Itu Ayah.”
Farid menarik kerusi.
“Kami percaya kematiannya dipalsukan.”
“Kenapa?” tanyaku.
Farid mengeluarkan satu dokumen terakhir.
“Sebab dia sedang mengumpulkan bukti bahawa keluarga kamu mengambil alih syarikat melalui penipuan hampir tiga puluh tahun lalu.”
Maya menangis.
Bukan kerana takut.
Tetapi kerana seorang ayah yang diratapinya selama lima tahun mungkin masih hidup.
Dua minggu kemudian, pihak polis menemukannya di sebuah rumah kecil di Perak.
Dia tidak melarikan diri.
Dia bersembunyi.
Selama bertahun-tahun, dia mengumpulkan dokumen untuk membuktikan bahawa ayahku dan beberapa pemegang saham lama telah memalsukan perjanjian pengambilalihan.
Mama mengetahui perkara itu.
Adrian pula membantu Mama mengalihkan wang kerana mereka merancang meninggalkan Malaysia sebelum siasatan bermula.
Maya dan Luna hanyalah halangan yang perlu disingkirkan.
Kes itu mengambil masa berbulan-bulan.
Mama akhirnya didakwa atas pecah amanah, penipuan, pemalsuan dokumen dan pengabaian serius terhadap Maya serta Luna. Adrian turut didakwa atas beberapa kesalahan berkaitan.
Aku pula membuat keputusan yang mengejutkan semua orang.
Aku melepaskan jawatan sebagai ketua syarikat sementara audit penuh dijalankan.
Sebahagian aset yang terbukti diperoleh melalui transaksi lama yang tidak sah dikembalikan kepada pemilik yang berhak.
Yayasan dibubarkan dan ditubuhkan semula di bawah pengurusan bebas.
Enam bulan kemudian, Maya sudah boleh berjalan seperti biasa.
Luna mula bersekolah.
Pada hari pertamanya, aku sendiri menghantarnya.
Sebelum masuk ke kelas, dia berpaling.
“Ayah.”
“Ya?”
“Petang nanti Ayah datang ambil Luna?”
Aku tersenyum.
“Ayah datang.”
“Betul?”
“Betul.”
Dia berlari masuk.
Aku berdiri di situ sehingga tubuh kecilnya hilang di sebalik pintu.
Maya menghampiriku.
“Kamu tahu apa yang paling Luna takut sekarang?”
Aku memandangnya.
“Apa?”
“Dia takut makanan habis.”
Aku terdiam.
Sejak hari itu, setiap malam kami memastikan Luna melihat sendiri bahawa peti sejuk rumah sentiasa mempunyai makanan.
Bukan kerana kami mahu memanjakannya.
Tetapi kerana ada luka yang tidak boleh disembuhkan dengan wang.
Beberapa bulan kemudian, aku menghadiri pembukaan pusat komuniti baharu yang dibina menggunakan baki aset yayasan yang berjaya dipulihkan.
Tiada champagne.
Tiada candelier.
Tiada gaun berharga puluhan ribu ringgit.
Hanya sebuah bangunan sederhana dengan dapur komuniti, pusat pembelajaran dan klinik percuma.
Di pintu masuk terdapat satu papan kecil.
Aku membacanya bersama Maya.
Rumah Luna.
Di bawahnya tertulis satu ayat.
Tiada seorang kanak-kanak pun sepatutnya belajar mencari makanan di tempat sampah sebelum belajar membaca.
Aku terasa tangan kecil menggenggam jariku.
Luna berdiri di antara aku dan Maya.
“Ayah.”
“Ya?”
“Kenapa nama Luna dekat rumah ni?”
Aku mencangkung di hadapannya.
“Sebab Luna pernah ajar Ayah sesuatu.”
“Apa?”
Aku memandang Maya sebelum kembali menatap anakku.
“Bahawa menjadi kaya bukan tentang berapa banyak duit yang kita ada.”
Luna mengerutkan dahi.
“Habis tu?”
Aku tersenyum.
“Berapa ramai orang yang tidak perlu kelaparan apabila kita mampu membantu.”
Luna berfikir seketika sebelum mengangguk.
Kemudian dia mengeluarkan sebungkus roti kecil dari begnya.
Dia berlari menuju ke meja makanan dan meletakkannya bersama bungkusan-bungkusan lain yang akan diagihkan kepada keluarga memerlukan.
Aku memandangnya dari jauh.
Enam bulan lalu, tangan kecil yang sama menggenggam roti berkulat dari dalam tong sampah.
Hari ini, tangan itu memberikan roti kepada orang lain.
Dan ketika itulah aku akhirnya memahami sesuatu yang selama ini gagal aku pelajari daripada segala kekayaan yang aku miliki.
Kemiskinan paling menakutkan bukanlah apabila seseorang tidak mempunyai wang.
Tetapi apabila manusia yang memiliki segala-galanya sudah tidak mempunyai belas kasihan.