Aku mengangkat wajah perlahan-lahan. Pipiku terasa panas, tetapi anehnya aku tidak menangis.
Di dalam dewan yang sunyi itu, aku dapat melihat wajah-wajah yang selama ini hanya aku kenali melalui mesyuarat syarikat dan majlis rasmi. Ada pengarah kanan, peguam keluarga, rakan kongsi ayah, saudara-mara jauh, bahkan beberapa pekerja lama yang sudah bersama ayah sejak syarikat kami masih kecil.
Semuanya memandang Anton.
Bukan dengan kagum.
Bukan juga dengan takut.
Mereka memandangnya seperti seseorang yang baru sahaja menggali kuburnya sendiri.
Anton pula langsung tidak menyedarinya.
Dia berdiri tegak di sebelah Valerie, seolah-olah tamparan yang baru diberikannya kepadaku adalah sesuatu yang wajar.
“Pulangkan gelang itu,” katanya keras.
Aku bangun tanpa bantuan sesiapa. Gelang pusaka itu kugenggam erat di tangan.
Kemudian aku memandangnya tepat ke mata.
“Kita tengok siapa yang akan ketawa terakhir.”
Anton ketawa kecil.
“Apa lagi yang kau boleh buat, Maya? Ayah kau dah tiada. Kau tak pernah masuk campur urusan syarikat. Semua orang tahu kau cuma anak manja yang memilih duduk di rumah dan buat kerja amal.”
Aku tidak menjawab.
Anton memang sentiasa beranggapan begitu.
Dia menyangka kerana aku jarang muncul di pejabat utama, aku tidak tahu apa-apa tentang Empayar Roberto Group. Dia tidak pernah tahu bahawa sejak tiga tahun lalu, ayah menghantar aku menghadiri setiap mesyuarat penting melalui syarikat pelaburan keluarga yang beroperasi menggunakan nama lain.
Dia juga tidak tahu bahawa sebahagian besar pegangan saham ayah sudah dipindahkan kepadaku ketika beliau masih hidup.
Dan yang paling penting, dia langsung tidak tahu apa yang berlaku tiga minggu sebelum ayah meninggal dunia.
“Anton,” tegur seseorang dari belakang.
Kami semua menoleh.
Encik Haris, peguam keluarga kami, sedang berdiri berhampiran pintu kecil di sisi dewan. Lelaki berusia sekitar enam puluh tahun itu terkenal sebagai seorang yang jarang menunjukkan emosi.
Tetapi kali ini wajahnya tegang.
“Encik Anton, saya rasa lebih baik encik meninggalkan dewan sekarang.”
Anton tersenyum mengejek.
“Awak lupa saya siapa? Saya menantu Don Roberto. Tak lama lagi saya akan jadi salah seorang pemegang kuasa utama syarikat.”
Encik Haris tidak bergerak.
“Saya tidak lupa.”
Valerie berbisik di telinga Anton.
“Mungkin kita patut keluar dulu.”
Anton menepis tangannya.
“Tidak. Saya mahu semua orang dengar. Selepas pengebumian, saya akan adakan mesyuarat lembaga. Maya tak layak menguruskan empayar bernilai berbilion ringgit.”
Aku hampir tersenyum.
Ayah memang betul.
Orang yang terlalu tamak selalunya tidak perlu dijatuhkan.
Mereka akan jatuh sendiri jika diberi sedikit ruang.
Aku menghampiri keranda ayah dan meletakkan gelang pusaka itu di atas kain baldu kecil berhampiran foto beliau.
“Ayah pernah pesan kepada aku,” kataku perlahan, tetapi cukup kuat untuk didengar semua orang. “Jangan pernah melawan orang tamak ketika mereka sedang bercakap. Biarkan mereka bercakap sampai semua orang tahu siapa mereka sebenarnya.”
Anton mendengus.
“Drama apa pula ini?”
Sebelum aku sempat menjawab, Encik Haris mengeluarkan telefon bimbit dari poketnya lalu menekan sesuatu.
Sebuah skrin besar di hujung dewan yang sejak pagi memaparkan gambar-gambar kenangan ayah tiba-tiba bertukar gelap.
Kemudian sebuah video muncul.
Jantungku berdegup kencang.
Aku sudah pernah menontonnya.
Tetapi Anton belum.
Di skrin itu, ayah muncul sedang duduk di pejabat peribadinya.
Wajahnya kelihatan pucat kerana penyakit, tetapi suaranya masih tegas.
“Jika video ini dimainkan,” kata ayah, “bererti saya sudah tiada.”
Dewan kembali sunyi.
Anton berhenti tersenyum.
Ayah menyambung.
“Saya tahu ramai orang tertanya-tanya siapa yang akan mengambil alih Roberto Group.”
Beliau berhenti sebentar.
“Tetapi sebelum saya menjawab soalan itu, saya mahu menjelaskan sesuatu tentang menantu saya, Anton.”
Wajah Anton berubah.
Dia berpaling ke arahku.
“Apa benda ini?”
Aku tidak menjawab.
Di skrin, ayah mengeluarkan satu fail.
“Enam bulan lalu, pasukan audit dalaman menemui beberapa transaksi mencurigakan daripada salah satu anak syarikat kami.”
Beberapa orang pengarah mula berbisik.
“Wang berjumlah hampir tujuh belas juta ringgit dipindahkan melalui beberapa syarikat pembekal palsu.”
Anton menjerit.
“Tutup video itu!”
Tiada siapa bergerak.
Ayah meneruskan.
“Nama Anton tidak muncul secara langsung. Tetapi semua syarikat tersebut dikawal oleh orang yang mempunyai hubungan rapat dengannya.”
Kini Valerie mula kelihatan pucat.
Ayah mengangkat beberapa helaian dokumen.
“Antara penerima wang tersebut ialah sebuah syarikat yang didaftarkan atas nama Valerie Lim.”
Semua mata beralih kepada Valerie.
Wanita itu terus melepaskan pegangan tangannya dari lengan Anton.
“Aku tak tahu apa-apa,” katanya cepat.
Anton memandangnya tajam.
“Diam!”
Video diteruskan.
“Saya sengaja tidak mengambil tindakan segera kerana saya mahu tahu sejauh mana Anton sanggup pergi.”
Kemudian skrin menunjukkan rakaman kamera keselamatan.
Aku masih ingat kali pertama melihatnya bersama ayah.
Rakaman pertama menunjukkan Anton memasuki pejabat ayah pada lewat malam.
Rakaman kedua menunjukkan dia membuka laci meja.
Rakaman ketiga menunjukkan dia mengambil gambar beberapa dokumen sulit.
Kemudian muncul satu rakaman audio.
Suara Anton jelas kedengaran.
“Bila orang tua itu mati, semuanya akan jadi milik kita.”
Suara Valerie menjawab.
“Tapi Maya?”
Anton ketawa.
“Maya tak tahu apa-apa tentang perniagaan. Aku boleh kawal dia. Kalau dia degil, kita cerai saja. Dengan saham yang aku dapat nanti, hidup kita selesai.”
Beberapa orang tetamu menggelengkan kepala.
Anton mula berjalan ke arah skrin.
“Tutup sekarang!”
Dua anggota keselamatan bergerak menghalangnya.
Anton berhenti.
Ayah muncul semula dalam rakaman.
“Ada satu kesilapan besar yang Anton lakukan.”
Beliau tersenyum tipis.
“Dia menyangka saya tidak tahu.”
Aku menutup mata seketika.
Aku terlalu rindukan senyuman itu.
Ayah meneruskan.
“Tiga minggu lalu, saya telah menandatangani pemindahan saham keluarga.”
Anton berpaling kepadaku.
Wajahnya kini benar-benar kehilangan warna.
“Sembilan puluh dua peratus pegangan keluarga dalam Roberto Group kini berada di bawah amanah keluarga yang dikawal sepenuhnya oleh anak saya, Maya.”
Kedengaran beberapa orang menarik nafas terkejut.
Anton terdiam.
Aku melihat bibirnya bergerak tetapi tiada suara keluar.
Ayah meneruskan.
“Anton tidak akan menerima sebarang saham, jawatan atau kuasa dalam syarikat ini.”
Aku memandang Anton.
Untuk pertama kali sejak kami berkahwin, aku melihat ketakutan sebenar pada wajahnya.
Tetapi video itu belum selesai.
“Selain itu,” kata ayah, “semua bukti berkaitan penyelewengan dana telah diserahkan kepada pihak berkuasa.”
Anton terus menoleh ke pintu.
Seolah-olah baru ketika itu dia menyedari dua lelaki berpakaian biasa sedang berdiri berhampiran pintu masuk.
Salah seorang daripada mereka melangkah ke hadapan.
“Encik Anton?”
Anton berundur.
“Ini salah faham.”
Lelaki itu menunjukkan kad pengenalan rasmi.
“Kami perlukan kerjasama encik untuk membantu siasatan berkaitan pecah amanah, transaksi palsu dan penyalahgunaan dana syarikat.”
Valerie tiba-tiba mula menangis.
“Aku cuma ikut dia!”
Anton berpaling.
“Apa?”
Valerie terus menjauh.
“Semua benda dia suruh aku buat! Akaun itu pun dia yang bagi arahan!”
“Kau gila?”
“Kau kata semuanya selamat!”
Pertengkaran mereka meletus tepat di hadapan keranda ayah.
Beberapa minit sebelum itu mereka datang sebagai pasangan yang penuh keyakinan.
Sekarang masing-masing cuba menyelamatkan diri.
Aku berdiri tanpa berkata apa-apa.
Anton tiba-tiba meluru kepadaku.
“Maya, dengar aku.”
Pengawal terus menghalangnya.
“Aku boleh jelaskan.”
Aku memandang lelaki yang sudah menjadi suamiku selama empat tahun.
Tiba-tiba aku teringat bagaimana kami bertemu.
Anton ketika itu bekerja sebagai pengurus kewangan sebuah syarikat kecil. Dia tidak pernah tahu siapa ayahku pada awal perkenalan kami kerana aku hanya memperkenalkan diri sebagai Maya Roberto, seorang wanita yang menguruskan sebuah yayasan pendidikan.
Dia pandai mengambil hati.
Dia mendengar apabila aku bercakap.
Dia datang membawa kopi ketika aku bekerja lewat.
Dia pernah menunggu berjam-jam di hospital ketika ayah menjalani pembedahan pertama.
Aku benar-benar menyayanginya.
Mungkin itulah sebabnya pengkhianatan ini terasa lebih menyakitkan.
Bukan kerana dia mahukan wang ayah.
Tetapi kerana aku mula tertanya-tanya sama ada setiap pelukan, setiap janji dan setiap kata cinta sepanjang perkahwinan kami sebenarnya cuma sebahagian daripada rancangan.
“Aku cintakan kau,” katanya.
Aku hampir ketawa.
“Jangan.”
“Maya, aku buat semua ini sebab aku nak bina masa depan untuk kita.”
“Dengan perempuan lain?”
Anton terdiam.
Aku mengalihkan pandangan kepada perut Valerie.
Kemudian sesuatu yang pelik berlaku.
Encik Haris menghampiriku lalu berbisik.
“Maya, ada satu perkara lagi.”
Aku memandangnya.
Dia kelihatan serba salah.
“Apa?”
“Ayah awak meminta satu laporan dibuat sebelum beliau meninggal dunia.”
“Laporan apa?”
Encik Haris menyerahkan satu sampul kecil.
Aku membukanya.
Beberapa saat kemudian, aku tidak tahu sama ada harus terkejut atau ketawa.
Aku mengangkat wajah kepada Valerie.
“Berapa bulan kandungan kau?”
Dia kelihatan keliru.
“Lima bulan.”
Anton mencelah.
“Itu anak aku.”
Aku memandang dokumen di tangan.
“Rupanya bukan.”
Wajah Anton membeku.
“Apa maksud kau?”
Aku menyerahkan dokumen itu kepada Encik Haris.
Beliau bercakap dengan suara tenang.
“Don Roberto menerima maklumat bahawa Cik Valerie mempunyai hubungan dengan seorang lagi individu. Dengan persetujuan pihak berkaitan dan melalui bukti perubatan yang diperoleh secara sah dalam siasatan dalaman, kami mendapati Encik Anton tidak mungkin menjadi bapa kepada kandungan tersebut.”
Anton berpaling kepada Valerie.
“Kau bohong?”
Valerie menggigil.
“Anton, aku boleh jelaskan.”
“Kau kata itu anak aku!”
“Kerana kau kata kau akan tinggalkan Maya kalau aku mengandung!”
Anton berdiri seperti orang yang baru kehilangan seluruh dunianya.
Hartanya tiada.
Jawatan yang diimpikan tiada.
Kebebasannya kini terancam.
Dan anak yang selama ini dibanggakannya di hadapan semua orang juga bukan anaknya.
Beberapa saat kemudian, aku terdengar suara perlahan seseorang di belakang.
“Kadang-kadang karma tak perlu tunggu lama.”
Aku tidak tahu siapa yang berkata begitu.
Tetapi buat pertama kalinya hari itu, aku tersenyum.
Anton akhirnya dibawa keluar untuk membantu siasatan. Valerie pula keluar beberapa minit kemudian dalam keadaan menangis sambil cuba menghubungi seseorang melalui telefon.
Aku tidak mengejar mereka.
Aku juga tidak meraikan kehancuran mereka.
Sebaliknya aku kembali ke sisi keranda ayah.
Dewan perlahan-lahan menjadi tenang.
Aku mengambil gelang pusaka tadi lalu menggenggamnya.
Encik Haris berdiri di sebelahku.
“Ayah awak sebenarnya sudah tahu tentang hubungan Anton sejak beberapa bulan lalu,” katanya.
Aku memandangnya.
“Kenapa ayah tak beritahu aku?”
“Dia mahu.”
Encik Haris berhenti sebentar.
“Tapi setiap kali dia cuba, awak masih mempertahankan Anton.”
Aku terdiam.
Itu benar.
Aku pernah bertengkar dengan ayah kerana Anton.
Aku pernah mengatakan ayah terlalu mencurigai orang.
Aku pernah menuduhnya tidak memberikan Anton peluang.
Encik Haris menyambung.
“Jadi ayah awak memilih untuk kumpulkan bukti terlebih dahulu.”
Aku melihat wajah ayah dalam keranda.
“Ayah tahu semua ini akan berlaku hari ini?”
“Tidak semuanya.”
Encik Haris tersenyum tipis.
“Tapi dia pernah kata kepada saya, kalau Anton cukup bodoh untuk menunjukkan perangai sebenarnya di hari pengebumian beliau, jangan halang.”
Aku ketawa kecil dalam tangisan.
Itulah ayah.
Bahkan selepas meninggal dunia, dia masih mampu memberi pengajaran terakhir.
Beberapa minggu kemudian, aku memfailkan perceraian.
Siasatan ke atas Anton berkembang lebih besar daripada yang kami jangka. Beberapa transaksi palsu lain ditemui dan dua bekas pegawai kewangan turut disiasat.
Valerie pula bersetuju memberi kerjasama sebagai saksi.
Namun perkara yang paling mengejutkan ramai orang berlaku tiga bulan selepas kematian ayah.
Aku dilantik sebagai pengerusi baharu Roberto Group.
Media menulis bahawa aku adalah pewaris bilionair yang tiba-tiba mengambil alih syarikat.
Mereka tidak tahu aku sebenarnya sudah bekerja dalam diam selama bertahun-tahun.
Pada mesyuarat pertamaku sebagai pengerusi, aku membawa gelang pusaka keluarga itu.
Aku meletakkannya di atas meja di hadapanku.
Seorang pengarah lama bertanya mengapa aku tidak memakainya.
Aku tersenyum.
“Kerana ayah pernah kata benda paling berharga dalam keluarga bukan barang yang kita warisi.”
Aku melihat sekeliling bilik.
“Tetapi prinsip yang kita pilih untuk pertahankan.”
Sejak hari itu, gelang tersebut kusimpan dalam kotak kaca di pejabat lama ayah.
Bukan sebagai simbol kekayaan.
Tetapi sebagai peringatan.
Bahawa orang boleh mencuri barang kemas.
Mereka boleh mengkhianati kepercayaan.
Mereka boleh merendahkan kita di hadapan ramai orang.
Mereka bahkan boleh menampar kita ketika kita sedang berada di titik paling lemah.
Tetapi mereka tidak boleh mengambil maruah kita kecuali kita sendiri menyerahkannya.
Dan setiap kali aku melewati kotak kaca itu, aku teringat kata-kataku pada hari pengebumian ayah.
Kita tengok siapa yang akan ketawa terakhir.
Akhirnya aku sedar, kemenangan sebenar bukanlah ketika Anton dibawa pergi dalam keadaan kalah.
Kemenangan sebenar adalah ketika aku mampu meninggalkan semua kebencian itu di belakang dan membina hidup yang tidak lagi memerlukan sesiapa untuk menentukan nilai diriku.