Budak itu tidak terus menjamah makanan di hadapannya.
Sebaliknya, dia memandang ayam goreng yang masih berasap, semangkuk sup panas dan nasi putih itu seolah-olah sedang melihat sesuatu yang terlalu berharga untuk disentuh.
Don Arturo yang duduk di hujung meja mula berasa pelik.
“Kenapa kamu tak makan?”
Budak itu menelan air liur. Jelas sekali dia lapar. Tangannya beberapa kali hampir mencapai sudu, tetapi ditarik semula.
“Tuan… boleh saya minta satu bekas?”
Arturo mengerutkan dahi.
“Bekas?”
Budak itu mengangguk perlahan.
“Saya mahu bawa sedikit makanan ini kepada ibu saya.”
Ruang makan yang luas itu tiba-tiba terasa lebih sunyi.
Arturo bersandar di kerusinya.
“Ibu kamu di mana?”
Budak itu menundukkan kepala.
“Di bawah jambatan lama dekat Jalan Ampang. Ibu demam sejak tiga hari lalu. Hari ini dia langsung tak boleh bangun.”
“Kenapa kamu tak bawa dia ke hospital?”
“Saya cuba, tuan.”
Suara budak itu semakin perlahan.
“Tapi ibu kata kami tak ada duit. Dia suruh saya jangan mencuri walaupun kami lapar. Dia kata kalau mahu makan, saya mesti bekerja.”
Arturo memandang wajah kecil itu lama.
“Apa nama kamu?”
“Rafi.”
“Berapa umur kamu?”
“Tujuh tahun.”
Jawapan itu membuat dada Arturo terasa sesak.
Tujuh tahun.
Umur yang sama dengan anaknya, Adrian, ketika dia meninggal dunia sepuluh tahun lalu.
Arturo bangun secara tiba-tiba sehingga kerusinya bergeser kuat di lantai marmar.
“Farid.”
Ketua keselamatannya segera muncul.
“Ya, Datuk.”
“Siapkan kereta.”
Rafi kelihatan cemas.
“Tuan, saya betul-betul akan membersihkan rumah. Saya tak mahu ambil makanan percuma.”
“Kamu tak perlu membersihkan apa-apa.”
“Tapi ibu saya kata…”
“Kita pergi jumpa ibu kamu.”
Wajah Rafi berubah pucat.
Beberapa minit kemudian, Maybach hitam itu membelah hujan malam Kuala Lumpur. Rafi duduk kaku di tempat duduk belakang, masih memegang bekas makanan yang disediakan oleh cef.
Sepanjang perjalanan, Arturo tidak banyak bercakap.
Namun fikirannya kacau.
Sepuluh tahun lalu, pada malam hujan seperti itu juga, sebuah panggilan telefon telah menghancurkan hidupnya.
Kereta yang membawa isterinya, Elena, dan Adrian terbabas selepas dilanggar sebuah lori.
Sejak malam itu, Arturo tidak pernah lagi menyambut hari lahir. Tidak pernah meraikan Krismas. Tidak pernah membenarkan kanak-kanak memasuki rumah agamnya.
Bilik Adrian masih dikunci seperti hari terakhir anaknya meninggalkan rumah.
Tetapi malam itu, seorang budak bernama Rafi telah duduk di meja makan yang sama tempat Adrian pernah makan sambil ketawa.
Kereta berhenti berhampiran sebuah jambatan lama.
“Tuan, di sana.”
Rafi membuka pintu sebelum pengawal sempat membantunya.
Dia berlari meredah hujan.
“Ibu!”
Arturo mengikutinya.
Di bawah jambatan itu terdapat beberapa keping kotak, plastik lama dan selimut nipis. Di satu sudut, seorang wanita terbaring dengan tubuh menggigil.
“Ibu, saya bawa makanan.”
Wanita itu cuba membuka mata.
“Rafi…”
Arturo terpaku.
Walaupun wajah wanita itu pucat, rambutnya kusut dan tubuhnya terlalu kurus, ada sesuatu tentang wajah itu yang terasa dikenali.
Wanita tersebut pula kelihatan lebih terkejut apabila melihat Arturo.
Matanya terbuka luas.
“Datuk Arturo?”
Arturo berhenti.
“Kamu kenal saya?”
Wanita itu cuba bangun tetapi terus terbatuk.
“Sofia.”
Nama itu jatuh seperti batu ke dalam dada Arturo.
Dia akhirnya teringat.
Sofia Ramirez pernah bekerja sebagai pembantu peribadi isterinya hampir sebelas tahun lalu. Selepas kemalangan yang meragut nyawa Elena dan Adrian, Sofia tiba-tiba menghilang.
Arturo pernah menganggap wanita itu sekadar pekerja yang melarikan diri kerana takut kehilangan pekerjaan.
“Kenapa kamu berada di sini?”
Sofia memeluk Rafi.
“Itu cerita yang panjang.”
Arturo memandang keadaannya.
“Kita bincang di hospital.”
“Saya tak boleh.”
“Kamu sakit.”
“Saya tak ada wang.”
“Saya tak tanya sama ada kamu ada wang.”
Malam itu, Sofia dimasukkan ke sebuah hospital swasta di pusat bandar. Doktor mengesahkan dia mengalami radang paru-paru yang serius akibat terlalu lama terdedah kepada hujan dan cuaca dingin.
Rafi enggan meninggalkan sisi ibunya.
Arturo berdiri di luar bilik rawatan sambil memandang melalui kaca.
Entah kenapa, dia tidak pulang.
Menjelang tengah malam, Sofia akhirnya sedar.
Dia meminta bercakap dengan Arturo seorang diri.
“Saya minta maaf kerana menghilang selepas kemalangan itu.”
Arturo berdiri di sisi tingkap.
“Kenapa?”
Sofia diam lama.
Kemudian dia berkata sesuatu yang membuat Arturo berpaling.
“Kerana kemalangan itu bukan kemalangan biasa.”
Wajah Arturo berubah.
“Apa maksud kamu?”
“Sebelum Puan Elena meninggal dunia, dia sedang menyiasat seseorang dalam syarikat tuan.”
Arturo merasakan darahnya berderau.
“Siapa?”
“Saya tidak tahu ketika itu. Tetapi Puan Elena menemui bukti bahawa seseorang sedang memindahkan jutaan ringgit melalui syarikat palsu menggunakan projek hartanah tuan.”
“Kenapa dia tidak beritahu saya?”
“Dia mahu mendapatkan bukti terlebih dahulu.”
Sofia menarik nafas.
“Malam sebelum kemalangan, dia menyerahkan satu pemacu USB kepada saya.”
Arturo mendekatinya.
“Di mana benda itu?”
“Saya masih menyimpannya.”
“Sepuluh tahun?”
“Sebab itu hidup saya jadi begini.”
Sofia mula menangis.
“Selepas kemalangan, seseorang datang ke rumah saya. Mereka tahu tentang USB itu. Mereka ugut saya. Saya melarikan diri bersama suami saya. Kami berpindah dari satu tempat ke satu tempat.”
“Suami kamu?”
“Meninggal tiga tahun lalu.”
Sofia memandang Rafi yang sedang tidur di sofa kecil.
“Selepas itu saya kehilangan pekerjaan, rumah dan hampir semuanya.”
Arturo mengepalkan tangan.
“Siapa yang mengugut kamu?”
Sofia memandang tepat ke matanya.
“Orang yang paling tuan percayai.”
Keesokan paginya, Arturo memanggil Farid ke hospital.
Dia hanya memberikan satu arahan.
“Cari rekod kewangan sepuluh tahun lalu. Jangan gunakan sistem syarikat. Jangan beritahu sesiapa.”
Selama tiga hari, pasukan keselamatan peribadi Arturo menyiasat secara senyap.
Pada hari keempat, Farid masuk ke pejabat Arturo dengan wajah tegang.
“Datuk, kami jumpa sesuatu.”
Beberapa transaksi lama menunjukkan wang bernilai hampir RM80 juta telah dipindahkan melalui rangkaian syarikat proksi.
Semua kelulusan akhirnya membawa kepada seorang lelaki.
Ricardo Salazar.
Naib pengerusi kumpulan syarikat Arturo.
Sahabatnya selama hampir tiga puluh tahun.
Lelaki yang berdiri di sebelah Arturo ketika pengebumian Elena dan Adrian.
Lelaki yang memeluknya sambil berkata dia akan membantu menjaga empayar perniagaan itu.
Arturo terasa mual.
Tetapi perkara paling mengejutkan belum muncul.
Farid meletakkan satu laporan lama di atas meja.
“Lori yang melanggar kereta Datin Elena dimiliki sebuah syarikat logistik yang sudah ditutup.”
Arturo membaca nama pemiliknya.
Syarikat itu berkaitan dengan salah satu syarikat proksi Ricardo.
Dunia Arturo seolah-olah berhenti berputar.
Malam itu, dia duduk seorang diri di bilik Adrian buat kali pertama selepas sepuluh tahun.
Mainan masih tersusun.
Buku cerita masih berada di rak.
Di atas meja terdapat sebuah gambar keluarga.
Elena tersenyum sambil memeluk Adrian.
Arturo menyentuh bingkai itu dengan tangan yang menggigil.
Selama sepuluh tahun dia menyalahkan takdir.
Rupanya mungkin ada manusia yang merancang semuanya.
Pintu terbuka perlahan.
Rafi berdiri di situ.
“Tuan?”
Arturo cepat-cepat menyeka matanya.
“Kamu tak patut masuk.”
“Maaf.”
Rafi mahu berundur.
Tetapi Arturo memanggilnya.
“Rafi.”
Budak itu berhenti.
“Masuklah.”
Rafi berjalan perlahan.
Dia melihat gambar Adrian.
“Itu anak tuan?”
Arturo mengangguk.
“Dia dah meninggal?”
“Ya.”
Rafi terdiam sebelum berkata perlahan.
“Ibu saya selalu kata orang yang kita sayang tak benar-benar hilang selagi kita masih ingat kebaikan mereka.”
Arturo memandangnya.
“Siapa ajar ibu kamu begitu?”
Rafi mengangkat bahu.
“Mungkin hidup.”
Untuk pertama kali selepas sepuluh tahun, Arturo ketawa kecil sambil menangis.
Seminggu kemudian, Sofia keluar dari hospital.
Arturo membawanya dan Rafi tinggal sementara di sebuah rumah tetamu di kawasan kediamannya.
Pada masa sama, bukti daripada USB Elena akhirnya berjaya dipulihkan.
Terdapat fail kewangan, rakaman perbualan dan satu video.
Dalam video terakhir itu, Elena duduk di dalam keretanya.
Wajahnya kelihatan cemas.
“Arturo, kalau kamu melihat rakaman ini, mungkin sesuatu sudah berlaku kepada saya.”
Arturo hampir tidak mampu meneruskan.
“Saya tahu siapa yang mencuri daripada syarikat kita. Ricardo. Saya belum beritahu kamu kerana saya mahu pastikan Adrian selamat terlebih dahulu.”
Elena berhenti seketika.
Kemudian dia tersenyum.
“Kalau sesuatu berlaku, jangan biarkan kemarahan mengambil seluruh hidup kamu. Adrian perlukan seorang ayah yang percaya bahawa masih ada manusia baik di dunia.”
Rakaman tamat.
Arturo menutup wajahnya.
Pesanan itu datang sepuluh tahun terlambat.
Namun mungkin belum terlalu lewat.
Beberapa hari kemudian, polis menyerbu pejabat Ricardo.
Lelaki itu cuba melarikan diri melalui lapangan terbang tetapi ditahan sebelum sempat meninggalkan negara.
Siasatan berikutnya membongkar penipuan kewangan besar dan bukti yang mengaitkan rangkaian Ricardo dengan kemalangan Elena.
Ketika dibawa keluar dari bangunan syarikat dengan tangan bergari, Ricardo memandang Arturo.
“Semua ini kerana seorang budak pengemis?”
Arturo berdiri beberapa meter daripadanya.
“Tidak.”
Dia memandang Sofia dan Rafi yang berada di belakang Farid.
“Semua ini kerana kamu lupa satu perkara.”
“Apa?”
“Orang yang kamu anggap tidak penting kadang-kadang menyimpan kebenaran yang boleh menjatuhkan seluruh empayar kamu.”
Beberapa bulan berlalu.
Sofia diberikan pekerjaan di yayasan kebajikan milik Arturo. Bukan sebagai balasan kerana menyimpan bukti, tetapi kerana Arturo mengetahui wanita itu mempunyai pengalaman dalam pengurusan dan masih memiliki kemampuan yang pernah dilihat Elena dahulu.
Rafi pula mula bersekolah.
Pada hari pertamanya, Arturo sendiri menghantarnya.
“Tuan tak perlu datang,” kata Rafi ketika mereka berdiri di hadapan pagar sekolah.
“Saya tahu.”
“Jadi kenapa tuan datang?”
Arturo membetulkan tali beg sekolahnya.
“Sebab saya mahu.”
Rafi tersenyum.
Sebelum masuk, budak itu tiba-tiba memeluk Arturo.
Tubuh lelaki tua itu kaku beberapa saat.
Kemudian perlahan-lahan, dia membalas pelukan itu.
Pada malam tersebut, Arturo meminta semua kakitangannya berkumpul di ruang makan.
Meja panjang yang selama bertahun-tahun hanya digunakan olehnya seorang kini dipenuhi makanan.
Sofia dan Rafi duduk bersamanya.
Namun Arturo membuat satu pengumuman yang mengejutkan semua orang.
Dia telah menubuhkan sebuah yayasan atas nama Elena dan Adrian.
Yayasan itu menyediakan makanan, tempat perlindungan sementara, pendidikan serta latihan pekerjaan kepada keluarga yang hidup di jalanan.
Arturo tidak mahu sekadar memberi sedekah.
Dia mahu memberi peluang kepada mereka mendapatkan semula maruah.
Beberapa tahun kemudian, yayasan tersebut membantu ribuan orang di seluruh Malaysia.
Namun ada satu perkara yang tidak pernah diketahui umum.
Di pejabat utama Arturo, bukan anugerah perniagaan atau gambar bangunan pencakar langit yang diletakkan paling menonjol.
Sebaliknya, sebuah kain buruk lama berada di dalam bingkai kaca.
Kain yang dibawa Rafi pada malam pertama mereka bertemu.
Di bawahnya terdapat sekeping nota kecil.
Aku datang untuk membersihkan rumah seorang jutawan demi sepiring makanan.
Tetapi tanpa aku sedari, aku sebenarnya datang untuk membersihkan kesedihan daripada hatinya.
Suatu petang, Rafi yang kini sudah meningkat remaja berdiri di hadapan bingkai itu.
“Datuk Arturo.”
Arturo yang sedang membaca dokumen mengangkat kepala.
“Ya?”
“Dulu saya fikir tuan yang menyelamatkan saya dan ibu.”
Arturo tersenyum.
“Memang saya selamatkan kamu daripada hujan malam itu.”
Rafi menggeleng.
“Tapi sebenarnya kami juga menyelamatkan tuan, kan?”
Arturo terdiam.
Matanya beralih kepada gambar Elena dan Adrian di atas mejanya.
Kemudian dia memandang Rafi.
“Ya.”
Air mata bertakung di matanya, tetapi kali ini dia tidak menyembunyikannya.
“Kamu menyelamatkan sesuatu yang saya sangka sudah mati sepuluh tahun lalu.”
“Apa?”
Arturo meletakkan tangannya di dada.
“Hati saya.”
Di luar tingkap, hujan mula turun membasahi Kuala Lumpur.
Hujan yang sama seperti malam ketika seorang budak berkaki ayam berdiri di hadapan pagar seorang jutawan dan menawarkan tenaganya demi sepiring makanan.
Namun kali ini, Arturo tidak lagi melihat hujan sebagai kenangan tentang kematian.
Dia melihatnya sebagai malam ketika hidup memberinya peluang kedua.
Kerana kadangkala, orang yang datang ke pintu kita dalam keadaan paling miskin bukanlah orang yang datang untuk meminta sesuatu.
Kadangkala merekalah yang membawa sesuatu yang selama ini tidak mampu dibeli oleh seluruh kekayaan di dunia.
Harapan.