Pagi itu, aku turun ke dapur dengan wajah setenang mungkin, walaupun sepanjang malam aku langsung tidak tidur.
Puan Agatha sudah berada di situ.
Dia berdiri di hadapan dapur memasak sambil memakai apron bunga milik arwah Nenek Rosa. Melihat apron itu terikat di pinggangnya membuatkan sesuatu dalam dadaku terasa menyucuk. Nenek selalu memakainya ketika membuat kuih bahulu untukku sewaktu kecil.
“Selamat pagi, Elena,” katanya ceria. “Mama dah masak nasi lemak. Mark masih tidur?”
Aku memandang periuk nasi di atas meja.
Beras yang digunakan pasti datang daripada guni yang dicemarinya malam tadi.
“Masih tidur,” jawabku.
Puan Agatha tersenyum sambil mencedok nasi ke dalam pinggan.
“Makanlah dulu. Mama masak khas untuk kamu.”
Aku menarik kerusi lalu duduk.
Dia meletakkan pinggan tepat di hadapanku.
Kemudian dia berdiri di seberang meja, memerhatikanku.
Aku hampir ketawa melihat betapa jelasnya dia menunggu aku menyuap nasi itu ke mulut.
Aku mengambil sudu.
Senyumannya semakin lebar.
Namun sebelum sempat aku menyentuh nasi, telefon bimbitku berbunyi.
Aku sengaja melihat skrin.
“Oh, sekejap. Peguam Nenek telefon.”
Wajah Puan Agatha berubah sedikit.
“Peguam?”
Aku bangun sambil membawa telefon ke ruang tamu.
Hakikatnya, tiada sesiapa menelefon.
Aku cuma memasang penggera.
Beberapa minit kemudian aku kembali.
“Maaf, Mama. Saya kena keluar sekejap. Ada urusan mengenai rumah ini.”
“Sekarang?”
“Ya.”
“Tapi sarapan?”
“Nanti.”
Matanya jatuh pada pinggan yang masih penuh.
Aku nampak kekecewaan yang cuba disembunyikannya.
Ketika itu Mark turun dari tingkat atas.
“Wah, sedapnya bau.”
Puan Agatha segera mencapai pinggan lain.
“Mark, duduk. Mama masakkan nasi lemak.”
Aku terus berdiri.
“Sayang.”
Mark menoleh.
“Kita keluar sarapan.”
Dia mengerutkan dahi.
“Kenapa? Mama dah masak.”
Aku menghampirinya lalu mencium pipinya.
“Saya teringin roti canai dekat pekan. Temankan saya.”
Puan Agatha mencelah.
“Tak perlulah membazir. Makanan dah ada.”
Aku memandangnya.
Untuk beberapa saat, mata kami bertemu.
Aku tersenyum.
“Saya belanja.”
Mark mengangkat bahu.
“Baiklah.”
Ketika kami berjalan keluar, aku sempat menoleh.
Puan Agatha masih berdiri di dapur.
Senyumannya sudah hilang.
Dalam perjalanan ke pekan, Mark beberapa kali bertanya kenapa aku kelihatan diam.
Aku hampir memberitahunya.
Namun aku menahan diri.
Aku mengenali suamiku.
Mark menyayangi ibunya. Jika aku menunjukkan rakaman itu sekarang, emosinya akan menguasai keadaan. Dia mungkin terus berdepan dengan Puan Agatha.
Aku tidak mahu itu berlaku.
Aku mahu mengetahui sebab sebenar wanita itu melakukan semuanya.
Selepas sarapan, aku membawa Mark ke sebuah kedai perkakasan.
“Apa kita buat di sini?”
“Saya nak beli beberapa kotak untuk barang Nenek.”
Aku membeli kotak penyimpanan, sarung tangan dan beberapa bekas plastik besar.
Dalam perjalanan pulang, aku berkata dengan nada santai, “Mark, petang nanti boleh tak awak pergi jumpa Encik Hafiz?”
Encik Hafiz ialah jiran lama Nenek yang tinggal kira-kira dua kilometer dari rumah ladang.
“Kenapa?”
“Dia kata ada beberapa dokumen tanah Nenek yang masih dia simpan.”
Itu juga satu pembohongan kecil.
Aku sudah menghubungi Encik Hafiz ketika Mark mandi pagi tadi dan meminta pertolongannya.
Aku perlukan rumah itu kosong daripada Mark selama beberapa jam.
Sebaik sahaja kami tiba, Puan Agatha sedang duduk di ruang tamu.
“Mama tak makan?” tanya Mark.
“Tak ada selera.”
Aku hampir tersenyum.
Tentulah dia tidak mahu menyentuh makanan yang dicemarinya sendiri.
Menjelang tengah hari, Mark pergi ke rumah Encik Hafiz.
Kini hanya tinggal aku dan Puan Agatha.
Aku mula mengemas dapur.
Semua beras, tepung, gula dan air yang telah dicemari kumasukkan ke dalam beg sampah tebal.
Puan Agatha muncul di pintu.
“Kenapa buang semuanya?”
“Baunya pelik.”
Wajahnya menegang.
“Pelik macam mana?”
“Macam bahan kimia.”
Dia ketawa kecil.
“Rumah lama memang macam itu. Mungkin tikus atau kulat. Sebab itulah Mama selalu cakap rumah ini patut dijual.”
Akhirnya.
Perkataan itu keluar juga.
Aku berpaling.
“Dijual?”
“Ya. Tanah di kawasan ini semakin mahal. Kalau ada pemaju berminat, kamu boleh dapat banyak duit.”
“Berapa banyak?”
Dia terdiam seketika.
“Entahlah. Mama cuma bagi cadangan.”
Aku mengangguk perlahan.
“Mungkin Mama betul.”
Matanya terus bercahaya.
“Betul?”
“Sebenarnya ada orang berminat.”
Dia menghampiriku.
“Siapa?”
“Seorang pemaju dari Kuala Lumpur. Katanya tanah ini mungkin sesuai untuk projek resort.”
Aku sengaja merendahkan suara.
“Mereka bercakap tentang nilai sekitar empat juta ringgit.”
Wajah Puan Agatha berubah.
Empat juta itu angka yang aku reka.
Namun reaksinya sangat nyata.
“Empat juta?”
“Lebih kurang.”
Dia menarik kerusi lalu duduk.
“Kamu serius nak jual?”
“Saya belum pasti.”
“Elena, jangan terlalu sentimental. Nenek kamu dah tak ada. Rumah ini pun semakin tua.”
Aku memandangnya lama.
“Mama memang mahu saya jual rumah ini?”
Dia tersenyum.
“Mama cuma fikir tentang masa depan kamu dan Mark.”
Petang itu, aku melaksanakan bahagian kedua rancangan.
Aku mengeluarkan sebuah peti besi kecil milik Nenek dari bilik stor lalu meletakkannya di bilik tidur utama.
Kemudian aku sengaja bercakap melalui telefon dengan kuat ketika Puan Agatha berada berhampiran.
“Ya, barang kemas Nenek masih ada… Ya… yang paling bernilai belum saya bawa ke Kuala Lumpur.”
Aku berhenti seketika.
“Nilainya mungkin setengah juta.”
Aku tahu dia mendengar.
Malam itu, selepas makan malam yang kubeli dari luar, aku memberitahu Mark bahawa aku sangat penat.
Kami masuk tidur awal.
Puan Agatha pula masuk ke biliknya.
Tepat pukul satu pagi, telefonku bergetar.
Pemberitahuan kamera.
Pergerakan dikesan.
Aku membuka rakaman.
Puan Agatha keluar dari biliknya.
Kali ini dia membawa lampu suluh kecil.
Dia masuk ke bilik Nenek.
Kemudian dia menemui peti besi yang sengaja kuletakkan di bawah meja.
Aku sudah membiarkan pintunya tidak berkunci.
Dia membukanya.
Di dalamnya terdapat beberapa kotak baldu.
Puan Agatha tersenyum lebar.
Dia membuka kotak pertama.
Kosong.
Kotak kedua.
Kosong.
Kotak ketiga juga kosong.
Kemudian dia menemui sebuah sampul surat.
Tangannya cepat-cepat membukanya.
Di dalam sampul itu terdapat sekeping kertas.
Aku tahu apa yang tertulis di atasnya.
“Mama, kamera di sebelah kanan masih merakam.”
Aku melihat melalui skrin apabila wajahnya tiba-tiba pucat.
Perlahan-lahan, dia menoleh.
Di sudut rak buku terdapat sebuah kamera kecil.
Dia terkaku.
Kemudian dia berlari keluar dari bilik.
Beberapa saat kemudian, pintu bilik kami diketuk kuat.
“Elena!”
Aku membuka pintu.
Puan Agatha berdiri di situ sambil memegang kertas tersebut.
“Apa maksud semua ini?”
Mark terjaga.
“Mama?”
Aku keluar dari bilik.
“Ada apa?”
Puan Agatha mengangkat kertas itu.
“Kamu perangkap Mama?”
Aku memandang tepat ke matanya.
“Perangkap?”
“Peti besi itu!”
“Mama buat apa dalam bilik Nenek pukul satu pagi?”
Dia terdiam.
Mark bangun lalu menghampiri kami.
“Mama, apa sebenarnya berlaku?”
Aku mencapai telefon.
“Lebih baik awak tengok sendiri.”
Aku memainkan rakaman malam sebelumnya.
Pertama, dapur.
Mark melihat ibunya menuangkan cecair pembasmi kuman ke dalam beras.
Wajahnya berubah.
“Mama…”
“Mark, Mama boleh jelaskan.”
Kemudian rakaman tepung.
Gula.
Air minuman.
Mark memandang ibunya seperti tidak mengenali wanita di hadapannya.
“Apa benda ni?”
“Bukan macam yang kamu fikir.”
Aku memainkan rakaman seterusnya.
Bilik Nenek.
Kotak barang kemas.
Kalung.
Mutiara.
Gelang.
Semuanya masuk ke dalam beg tangan Puan Agatha.
Kemudian kotak kayu peninggalan Nenek dicampakkan ke dalam tong sampah.
Mark tidak berkata apa-apa.
Kesunyian itu lebih menakutkan daripada jeritan.
“Mama,” katanya akhirnya. “Pulangkan semuanya.”
Puan Agatha mula menangis.
“Mark, dengar dulu.”
“Pulangkan.”
“Aku buat semua ini untuk kamu!”
Aku dan Mark sama-sama terdiam.
Puan Agatha mengesat air mata.
“Kamu tak faham. Tanah ini bernilai jutaan ringgit. Selagi Elena terikat dengan kenangan neneknya, dia takkan jual.”
Jadi tekaanku betul.
Dia sengaja mencemarkan makanan supaya rumah itu kelihatan tidak selamat.
Tetapi rupanya ada sesuatu yang lebih besar.
“Bagaimana Mama tahu nilai tanah ini?” tanyaku.
Dia tidak menjawab.
Aku terus menekan.
“Dan bagaimana Mama tahu tempat Nenek menyembunyikan barang kemas?”
Wajahnya berubah.
Mark turut menyedarinya.
“Mama?”
Puan Agatha duduk perlahan-lahan.
Akhirnya dia berkata, “Sebab Mama pernah datang ke sini sebelum ini.”
“Bila?”
“Sebelum Nenek Rosa meninggal.”
Dadaku terasa berat.
“Berapa kali?”
Dia menunduk.
“Beberapa kali.”
“Untuk apa?”
Tiada jawapan.
Aku mengambil telefon lalu membuka rakaman lama.
Sistem kamera menyimpan rakaman awan selama beberapa bulan.
Aku tidak pernah menyemaknya kerana tiada sebab untuk berbuat demikian.
Sehingga malam tadi.
Sebelum tidur, aku telah mencari rakaman berdasarkan tarikh-tarikh ketika Nenek masih hidup.
Dan aku menemui sesuatu.
Aku memainkan video itu.
Tarikhnya hampir tiga bulan lalu.
Nenek Rosa sedang duduk di ruang tamu.
Puan Agatha berada di hadapannya.
Suara mereka jelas.
“Puan Rosa, fikirkan tawaran itu. Pemaju sanggup bayar lebih dua juta.”
Nenek menggeleng.
“Rumah ini untuk Elena.”
“Tapi Elena boleh dapat duit.”
“Saya kenal cucu saya. Dia takkan jual.”
Puan Agatha kelihatan marah.
Kemudian dia berkata sesuatu yang membuatkan Mark pucat.
“Kalau begitu, sekurang-kurangnya beritahu saya di mana geran asal dan barang kemas disimpan.”
Nenek terus bangun.
“Keluar dari rumah saya.”
Rakaman tamat.
Mark memandang ibunya.
“Sejak bila Mama terlibat dengan pemaju?”
Puan Agatha menangis semakin kuat.
Akhirnya semuanya terbongkar.
Seorang ejen hartanah bernama Kelvin pernah menawarkan komisen besar kepadanya sekiranya dia berjaya meyakinkanku menjual tanah tersebut kepada sebuah syarikat pembangunan.
Bukan empat juta.
Nilai sebenar tanah itu hampir enam juta ringgit.
Puan Agatha akan menerima komisen hampir tiga ratus ribu ringgit secara senyap.
Sebab itulah dia begitu terdesak.
Namun masih ada satu persoalan.
“Barang kemas itu di mana?”
Dia enggan menjawab.
Aku tersenyum.
“Tak mengapa.”
Aku mengambil beg tangannya yang berada di atas kerusi ruang tamu.
Dia terus bangun.
“Jangan sentuh beg Mama!”
Aku membuka zip.
Barang kemas Nenek masih berada di dalamnya.
Aku mengeluarkannya satu demi satu.
Kemudian aku mengeluarkan sebuah sampul lain yang kutemui ketika memeriksa beg tersebut pagi tadi.
Puan Agatha terus pucat.
Di dalamnya terdapat salinan perjanjian komisen antara dirinya dengan Kelvin.
Mark membacanya.
Tangannya menggigil.
“Mama sanggup buat semua ini kerana duit?”
“Tidak! Mama fikir tentang kamu!”
“Jangan gunakan nama saya.”
Nada suara Mark begitu dingin sehingga ibunya terus diam.
Kemudian aku melakukan sesuatu yang tidak dijangkanya.
Aku mengambil telefon dan memadam nombor yang sudah kutaip.
Puan Agatha memandang skrin.
“Nombor polis?”
Aku mengangguk.
“Saya kata saya tak perlukan polis untuk ajar Mama tentang karma.”
Aku mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Semalam saya telefon peguam Nenek.”
Aku meletakkannya di atas meja.
“Rupanya Nenek sudah tahu tentang tawaran pemaju itu.”
Puan Agatha mengangkat wajah.
“Dan tiga minggu sebelum meninggal, Nenek telah menandatangani dokumen perlindungan tanah.”
Rumah ladang itu tidak boleh dijual kepada pemaju komersial selama dua puluh tahun.
Puan Agatha terkedu.
“Mustahil.”
“Bukan itu sahaja.”
Aku menunjukkan surat kedua.
Nenek telah menetapkan sebahagian tanah untuk dijadikan pusat komuniti kecil dan kebun pendidikan bagi keluarga di kampung tersebut.
Dengan kata lain, rancangan Puan Agatha gagal sejak sebelum ia bermula.
Tiada komisen.
Tiada jualan berjuta-juta.
Tiada keuntungan.
Semua pengkhianatan itu dilakukan untuk wang yang tidak akan pernah wujud.
Tetapi karmanya belum selesai.
Mark masuk ke bilik lalu kembali dengan beg pakaian ibunya.
Dia meletakkannya di hadapan pintu.
“Mama balik hari ini.”
Puan Agatha memandang anaknya.
“Kamu halau Mama kerana dia?”
“Bukan kerana Elena.”
Mark menunjuk ke arah rakaman yang masih terpapar pada telefon.
“Kerana Mama sanggup meracuni makanan yang saya sendiri mungkin makan.”
Ayat itu membuatkan Puan Agatha terdiam.
Buat pertama kalinya sejak aku mengenalinya, dia tidak mempunyai sindiran atau alasan.
Sebelum tengah hari, sebuah kereta e-hailing datang mengambilnya.
Aku tidak membuat laporan polis pada hari itu.
Sebaliknya, peguamku menghantar notis rasmi kepada Kelvin dan syarikat pembangunan tersebut bersama salinan bukti perjanjian sulit mereka.
Kelvin segera memutuskan semua hubungan dengan Puan Agatha dan menafikan penglibatan syarikatnya.
Beberapa minggu kemudian, aku mendapat tahu dia turut disiasat secara dalaman dan kehilangan pekerjaannya.
Namun kejutan terbesar datang dua bulan kemudian.
Ketika aku dan Mark membersihkan bilik Nenek untuk kali terakhir, aku menemui sebuah sampul kecil terselit di belakang laci meja soleknya.
Namaku tertulis di atasnya.
Tulisan tangan Nenek.
“Elena.”
Di dalamnya ada sepucuk surat.
Nenek menulis bahawa dia sudah lama mengesyaki seseorang cuba mempengaruhi keluarga kami kerana tanah tersebut.
Sebab itulah dia tidak pernah menyuruhku menanggalkan kamera keselamatan walaupun kesihatannya semakin merosot.
Baris terakhir membuatkan aku menangis.
“Rumah boleh dicuri, emas boleh dijual, tetapi jangan sekali-kali biarkan orang mengambil keupayaanmu untuk melihat siapa mereka sebenarnya.”
Aku duduk lama di atas lantai sambil memegang surat itu.
Mark duduk di sebelahku.
Di luar tingkap, kebun lama Nenek diterangi cahaya petang.
Setahun kemudian, sebahagian rumah ladang itu kami ubah menjadi pusat komuniti seperti yang diinginkan Nenek.
Kotak barang kemas kayu yang pernah dicampakkan Puan Agatha ke dalam tong sampah pula aku baiki dan letakkan di ruang tamu.
Bukan kerana emas di dalamnya.
Kotak itu kini kosong.
Aku sengaja membiarkannya begitu.
Kerana setiap kali melihatnya, aku teringat satu perkara.
Manusia sering menyangka karma datang dalam bentuk hukuman besar, kehilangan wang atau kehinaan.
Tetapi kadangkala karma jauh lebih sederhana.
Ia berlaku apabila seseorang akhirnya mendapat apa yang paling tidak diinginkannya.
Puan Agatha mahukan rumah peninggalan Nenek hilang daripada hidup kami.
Sebaliknya, rumah itulah yang kekal.
Dia mahukan wang.
Dia kehilangan peluang mendapatkannya.
Dia mahu memisahkan aku daripada Mark.
Sebaliknya, perbuatannya sendiri membuatkan anaknya menjauh daripadanya.
Dan dia mahu mengambil segala sesuatu yang ditinggalkan Nenek Rosa kepadaku.
Namun tanpa disedarinya, pada malam dia tersenyum sambil mencuri barang kemas itu, dia sebenarnya memberikan satu peninggalan terakhir daripada Nenek kepadaku.
Kebenaran.
Dan ternyata, itulah warisan yang paling berharga.