“Kalau begitu, biar saya pastikan awak benar-benar dapat kehidupan baharu itu.”
Aku menekan beberapa butang di skrin.
Beberapa saat kemudian, aku memindahkan keseluruhan wang itu ke akaun peribadiku yang hanya boleh diakses olehku.
Bukan secara melulu.
Bukan juga kerana mahu mencuri bahagiannya.
Tiga hari sebelumnya, selepas menemui e-mel itu, aku sudah berjumpa dengan peguam keluarga, Puan Farah Aziz, seorang peguam berpengalaman di Kuala Lumpur yang pernah menguruskan pembahagian aset perkahwinan milik keluargaku.
Dia sudah menasihatiku supaya mengumpulkan setiap bukti tentang sumber wang, transaksi, e-mel James, serta rekod rancangan pengeluaran dana.
Sebahagian besar wang itu datang daripada hasil penjualan dua hartanah peninggalan arwah ayahku di Selangor dan Pulau Pinang. Aku memasukkannya ke dalam akaun bersama kerana ketika itu aku percaya perkahwinan kami akan kekal selama-lamanya.
Kesilapan paling mahal dalam hidupku.
Selepas transaksi selesai, aku mengambil satu fail biru dari laci meja.
Di dalamnya ada salinan dokumen perceraian yang sudah disediakan.
Aku menandatangani halaman terakhir.
Kemudian aku menghantar mesej ringkas kepada Puan Farah.
“Saya dah buat seperti yang kita bincangkan. Boleh teruskan.”
Jawapan datang tidak sampai seminit.
“Baik. Jangan hubungi dia. Jangan beritahu apa-apa. Biar dia sendiri sedar.”
Aku tersenyum.
Itulah rancangan kami.
James menyangka aku masih seorang isteri yang sedang menangis di rumah, mungkin memeluk bajunya sambil menunggu panggilan video dari Toronto.
Dia tidak tahu isterinya sudah tiga langkah di hadapan.
Malam itu, tepat jam 9.14 malam, telefonnya masuk.
Aku memandang nama “James” yang tertera di skrin tetapi tidak menjawab.
Dia menelefon lagi.
Kemudian sekali lagi.
Akhirnya sebuah mesej muncul.
“Sayang, dah sampai Toronto. Penat gila. Cuaca sejuk sangat.”
Aku hampir ketawa.
Aku tahu dia belum pun meninggalkan Manila.
Melalui e-mel tempahan yang kutemui, aku tahu dia sebenarnya menempah satu bilik hotel berhampiran lapangan terbang untuk beberapa jam sebelum bertolak ke Taguig pada waktu malam.
Aku membalas dengan satu ayat.
“Rehatlah. Saya sayang awak.”
Dia memberi emoji hati.
Aku meletakkan telefon di atas meja.
Kemudian aku memandang skrin komputer.
Di situ ada satu lagi e-mel yang masih membuat dadaku terasa sesak setiap kali membacanya.
E-mel daripada Erica.
“Selepas awak pindahkan duit itu, kita boleh mula buat bayaran rumah. Saya tak mahu anak kita membesar dalam rumah sewa.”
Anak kita.
Dua perkataan itu menghancurkan sesuatu dalam diriku.
Aku dan James sudah berkahwin sembilan tahun.
Sepanjang perkahwinan kami, kami tidak mempunyai anak.
Bukan kerana kami tidak mahu.
Aku pernah mengandung dua kali.
Kedua-duanya berakhir dengan keguguran.
Selepas keguguran kedua, aku mengalami kemurungan selama hampir setahun. James memelukku setiap malam dan berkata bahawa aku sudah cukup untuknya.
“Kita tak perlukan anak untuk jadi keluarga,” katanya.
Kini aku tahu ketika dia mengucapkan kata-kata itu, dia mungkin sudah mula melihat perempuan lain.
Tetapi pengkhianatan sebenar belum pun terbongkar sepenuhnya.
Keesokan paginya aku menerima panggilan daripada bank.
“Puan Sarah, kami menerima beberapa percubaan akses terhadap akaun bersama puan. Adakah puan mengenali transaksi ini?”
Aku tahu siapa.
James.
“Tidak,” jawabku tenang. “Tolong sekat akses sementara sehingga peguam saya hubungi pihak bank.”
Tidak sampai lima minit kemudian telefonku berdering.
James.
Kali ini aku menjawab.
“Hello?”
Suara di hujung talian langsung tidak kedengaran seperti suami penyayang di lapangan terbang semalam.
“Sarah, mana duit kita?”
Aku duduk di sofa sambil menghirup kopi.
“Duit apa?”
“Jangan buat bodoh. Enam ratus lima puluh ribu dolar! Mana?”
Aku sengaja diam beberapa saat.
“Awak bukankah di Toronto?”
Dia juga terdiam.
“Ya. Mestilah.”
“Jadi kenapa awak cuba akses akaun bank dari Taguig?”
Sunyi.
Panjang.
Aku boleh membayangkan wajahnya berubah.
“Bank yang beritahu saya,” sambungku.
“Sarah…”
“Ya?”
“Apa yang awak tahu?”
Aku menutup mata.
Inilah saat yang kunantikan sejak tiga hari lalu.
“Cukup banyak.”
Aku mendengar nafasnya menjadi berat.
Kemudian dia cuba kembali kepada nada lembutnya.
“Sayang, dengar dulu. Ada penjelasan.”
“James, awak tak berada di Toronto.”
Dia tidak menjawab.
“Awak sewa kondominium di BGC.”
Masih sunyi.
“Awak tinggal dengan Erica.”
“Sarah…”
“Dan dia mengandung.”
Kali ini dia menghembus nafas panjang.
“Boleh kita bincang depan-depan?”
Aku ketawa kecil.
“Bukankah awak di Toronto?”
Dia mencarut perlahan.
Topengnya akhirnya jatuh.
“Sarah, jangan main-main dengan duit itu. Separuh milik aku.”
“Apa yang awak bercadang buat dengannya?”
“Itu bukan urusan awak.”
“Awak nak beli rumah untuk Erica.”
“Jangan heret dia dalam hal ini.”
Air mataku hampir keluar semula.
Bukan kerana sedih.
Kerana betapa mudahnya dia mempertahankan perempuan itu sedangkan selama bertahun-tahun aku yang membina hidup bersamanya.
“Lucu,” kataku. “Awak tipu isteri sendiri, rancang ambil wang pusakanya untuk perempuan lain, kemudian suruh isteri jangan heret perempuan itu dalam masalah?”
“Sarah, cukup.”
“Tidak. Saya baru bermula.”
Aku menamatkan panggilan.
Dua jam kemudian, Puan Farah mengesahkan permohonan perceraian sudah difailkan.
Pada petang yang sama, dokumen itu dihantar ke kondominium James.
Bukan ke Toronto.
Ke Taguig.
Erica yang membuka pintu.
Aku tahu kerana kamera keselamatan koridor yang diperoleh kemudian menunjukkan wajahnya ketika menerima sampul itu.
Pada malam itu, James datang ke rumah kami.
Dia mengetuk pintu begitu kuat sehingga jiran sebelah keluar melihat.
“Sarah! Buka pintu!”
Aku berdiri di belakang pintu tetapi tidak membukanya.
“Sarah, saya tahu awak ada dalam!”
“Ada apa?” jeritku dari dalam.
“Kita perlu berbincang!”
“Hubungi peguam saya.”
“Aku suami kau!”
“Buat sementara waktu.”
Dia terdiam.
Kemudian suaranya berubah.
“Sarah, tolong.”
Itulah kali pertama aku mendengar ketakutan dalam suaranya.
“Aku buat silap.”
Aku membuka pintu sedikit tetapi rantai keselamatan masih terpasang.
James berdiri di luar.
Wajahnya kusut. Kemejanya berkedut. Tidak ada lagi lelaki kemas yang mencium dahiku di lapangan terbang.
“Berapa lama?” tanyaku.
Dia menggeleng.
“Sarah…”
“Berapa lama awak bersama Erica?”
“Hampir dua tahun.”
Hatiku tetap sakit walaupun aku sudah menjangka jawapan itu.
“Anak itu?”
“Ya. Anak aku.”
Aku menggenggam pemegang pintu.
“Kenapa Toronto?”
Dia memandang lantai.
“Erica takut awak akan tahu kalau saya terus balik lambat. Dia mahu kita tinggal bersama sebelum bayi lahir.”
“Jadi awak fikir awak boleh hilang dua tahun?”
“Saya akan cakap projek berubah. Saya akan balik sekali-sekala. Saya fikir…”
“Awak fikir saya bodoh.”
Dia tidak mampu menyangkal.
Kemudian dia berkata sesuatu yang tidak kuduga.
“Saya sebenarnya tak mahu tinggalkan awak.”
Aku menatapnya dengan rasa jijik.
“Apa?”
“Saya sayang awak. Tapi saya juga…”
“Jangan.”
“Aku serius.”
“Jangan gunakan perkataan sayang selepas semua ini.”
Dia mengusap wajahnya.
“Aku nak jaga kamu berdua.”
Aku hampir tidak percaya.
“Awak nak dua keluarga?”
Dia tidak menjawab.
Itulah jawapannya.
Aku menutup pintu.
Beberapa hari berikutnya, James mula menghantar mesej setiap jam.
Dia meminta maaf.
Kemudian menyalahkanku.
Kemudian meminta wang.
Kemudian mengugut untuk menyamanku.
Kemudian kembali meminta maaf.
Tetapi Puan Farah sudah mengingatkanku.
“Jangan balas emosi dengan emosi. Kita buat semuanya melalui proses undang-undang.”
Aku menurutinya.
Sementara itu, kami mula menyiasat kewangan James.
Dan di situlah kejutan sebenar muncul.
Rupanya kondominium untuk Erica bukan satu-satunya rahsia.
James mempunyai hutang besar.
Kad kredit.
Pinjaman peribadi.
Pelaburan kripto yang rugi.
Malah dia pernah menggunakan tandatanganku untuk menjadi penjamin satu pinjaman perniagaan yang aku langsung tidak tahu.
Jumlah keseluruhannya hampir RM1.8 juta.
Aku terduduk ketika Puan Farah menunjukkan laporan itu.
“Macam mana dia boleh sembunyikan semua ini?”
“Dia sangat berhati-hati,” jawabnya. “Tetapi bukan cukup berhati-hati.”
Kemudian dia menolak satu dokumen lain ke arahku.
“Sarah, ada lagi.”
Aku membaca nama syarikat yang tertera.
Riverside Global Ventures Sdn. Bhd.
Pemegang saham utama: James Adrian Lim.
Aku mengerutkan dahi.
“Apa ini?”
“Syarikat yang ditubuhkan tiga tahun lalu.”
“Aku tak pernah dengar.”
“Saya tahu.”
Puan Farah menatapku.
“James gunakan sebahagian wang daripada akaun perkahwinan untuk melabur secara senyap dalam syarikat ini.”
Aku terasa darahku mendidih.
“Berapa?”
“Hampir RM900,000.”
Aku berdiri.
“Jadi bukan saja dia mahu ambil baki wang…”
“Dia sudah ambil sebelum ini.”
Tetapi apabila kami menyemak transaksi syarikat itu lebih jauh, sesuatu yang jauh lebih pelik muncul.
Riverside Global bukan milik James seorang.
Pemegang saham kedua adalah seseorang bernama Eleanor Tan.
Aku tidak mengenali nama itu.
Namun apabila Puan Farah menunjukkan salinan kad pengenalan lama yang dilampirkan pada dokumen pendaftaran, seluruh tubuhku menjadi kaku.
Eleanor Tan ialah ibu James.
Wanita yang kononnya meninggal dunia tujuh tahun lalu akibat serangan jantung di Singapura.
Aku memandang Puan Farah.
“Ini mustahil.”
“Saya sudah minta penyiasat semak.”
“Mak James dah meninggal.”
Puan Farah perlahan-lahan menggeleng.
“Tidak.”
Dunia seakan berhenti.
Rupa-rupanya kematian Eleanor tujuh tahun lalu adalah satu pembohongan.
James memberitahuku ibunya meninggal semasa perjalanan perniagaan dan mahu dikebumikan segera mengikut kehendak keluarga.
Aku tidak pernah melihat jenazahnya kerana James mendakwa upacara dilakukan secara tertutup.
Pada masa itu aku percaya.
Sekarang semuanya masuk akal.
Eleanor sebenarnya tinggal di Melbourne menggunakan nama tengahnya.
Dia dan James membina syarikat secara rahsia.
Dan lebih teruk lagi, duit pusakaku digunakan untuk membiayainya.
Aku tidak tahu sama ada mahu menangis atau ketawa.
Selama hampir sedekad, aku bukan hanya berkahwin dengan seorang penipu.
Aku hidup di tengah-tengah keluarga yang menjadikan penipuan sebagai rancangan perniagaan.
Sebulan kemudian, kes perceraian kami semakin panas.
James sudah tidak tinggal bersama Erica.
Menurut maklumat penyiasat, mereka bergaduh selepas Erica mengetahui James sebenarnya hampir muflis.
Dia menyangka lelaki itu jutawan.
James pula menyangka dia masih boleh mendapatkan bahagiannya daripada wang kami.
Kedua-duanya salah.
Pada satu petang, Erica menghubungiku.
Aku hampir tidak menjawab.
Namun akhirnya aku menerima panggilan itu.
“Saya minta maaf,” katanya.
Aku tidak berkata apa-apa.
“Saya tahu awak benci saya.”
“Saya tak cukup kenal awak untuk benci awak.”
Dia menangis.
“James beritahu saya awak dan dia sebenarnya sudah berpisah lama.”
Aku menutup mata.
Sudah tentu.
“Dia kata awak cuma tinggal serumah sebab urusan harta.”
“Dan awak percaya?”
“Saya bodoh.”
“Ya.”
Dia terdiam.
Aku tidak mahu berpura-pura menjadi wanita suci.
Dia terlibat dengan suamiku.
Tetapi aku juga sedar James mungkin berbohong kepada kami berdua dengan versi yang berbeza.
Kemudian Erica berkata sesuatu yang membuatku terdiam.
“Saya telefon sebab ada benda awak perlu tahu tentang kandungan saya.”
“Apa?”
“James bukan ayah bayi ini.”
Aku hampir menjatuhkan telefon.
“Apa?”
“Saya tahu. Dia tak tahu.”
Rupanya Erica sudah mengandung beberapa minggu ketika mula kembali berhubung dengan James. Bapa sebenar bayinya ialah bekas teman lelakinya yang meninggalkannya selepas mengetahui tentang kehamilan itu.
Dia mengaku menipu James kerana James menjanjikan keselamatan kewangan.
Ironinya, James sendiri tidak mempunyai apa-apa.
Aku ketawa.
Aku tidak dapat menahannya.
Aku ketawa sehingga menangis.
Seluruh penipuan besar James dibina atas penipuan orang lain.
Dia mahu meninggalkan isterinya demi seorang perempuan yang menipunya tentang anak yang bukan miliknya.
Dia mahu menggunakan wang yang bukan miliknya untuk membina keluarga yang juga bukan miliknya.
Namun kejutan terakhir datang tiga bulan kemudian.
Kes terhadap Riverside Global mula disiasat selepas peguamku menyerahkan bukti transaksi mencurigakan.
Eleanor akhirnya pulang ke Malaysia.
Dia meminta bertemu denganku.
Aku hampir menolak.
Tetapi rasa ingin tahu menang.
Kami bertemu di sebuah hotel di Kuala Lumpur.
Dia kelihatan jauh lebih tua daripada yang kuingat.
“Sarah,” katanya perlahan. “Saya minta maaf.”
Aku duduk tanpa membalas salamnya.
“Kenapa pura-pura mati?”
Dia menarik nafas panjang.
“James yang cadangkan.”
Aku tidak terkejut.
Tetapi ayat seterusnya benar-benar tidak kuduga.
“Kerana dia mahu sembunyikan daripada awak bahawa sebahagian aset keluarga sebenarnya didaftarkan atas nama awak.”
Aku terdiam.
“Apa?”
Eleanor mengeluarkan satu sampul.
Di dalamnya ada salinan surat amanah bertarikh sebelas tahun lalu.
Sebelum aku berkahwin dengan James.
Ayahku dan ayah James pernah menjadi rakan kongsi perniagaan.
Sebelum meninggal dunia, ayah James berhutang sejumlah besar kepada ayahku.
Sebagai penyelesaian, beberapa saham syarikat dan dua hartanah komersial telah dipindahkan ke sebuah amanah atas namaku.
James tahu mengenainya.
Eleanor juga tahu.
Aku tidak.
Nilainya hari ini hampir RM12 juta.
James selama ini bukan sekadar mahu mendapatkan $650,000.
Dia berkahwin denganku dengan harapan suatu hari nanti dapat mengawal keseluruhan aset itu.
Dan apabila dia sedar amanah tersebut tidak boleh disentuh selagi aku masih hidup dan waras, dia mula menggunakan apa sahaja wang yang boleh dicapainya.
Aku memandang Eleanor.
“Jadi selama sembilan tahun…”
Dia menunduk.
“Saya takut anak saya.”
Itu satu-satunya alasan yang diberikannya.
Aku tidak memaafkannya.
Tetapi aku percaya dia akhirnya takut kerana James sudah mula cuba mengambil alih asetnya juga.
Setahun selepas hari aku menangis di lapangan terbang, perceraian kami selesai.
James kehilangan tuntutannya terhadap hampir semua wang pusakaku.
Dia masih menanggung sebahagian hutang peribadinya.
Riverside Global dibubarkan.
Hubungannya dengan Erica berakhir.
Eleanor menjual bahagiannya dan berpindah semula ke Australia.
Dan aku?
Aku kembali ke rumah yang pernah terasa kosong selepas James pergi.
Kali ini, kesunyian tidak lagi menakutkan.
Aku membuka semua langsir.
Cahaya pagi masuk memenuhi ruang tamu.
Di atas meja terdapat surat tawaran daripada sebuah yayasan pendidikan wanita yang ingin bekerjasama denganku untuk menubuhkan dana bantuan guaman bagi wanita yang terperangkap dalam penderaan kewangan dalam rumah tangga.
Aku mengambil pen dan menandatanganinya.
Kadangkala aku masih teringat pagi di lapangan terbang itu.
James memelukku erat.
Aku menangis di dadanya.
Dia fikir air mata itu bermaksud aku takut kehilangannya.
Sebenarnya, air mata itu adalah ucapan selamat tinggal kepada sembilan tahun hidupku.
Beberapa bulan selepas perceraian, aku menerima satu e-mel daripada James.
Subjeknya hanya dua perkataan.
“Saya menyesal.”
Aku tidak membukanya.
Aku hanya memadamnya.
Kemudian aku masuk ke akaun bankku.
Bukan untuk melihat baki.
Tetapi untuk membuat pemindahan pertama sebanyak RM500,000 kepada dana yang baru kutubuhkan.
Aku tersenyum apabila transaksi berjaya.
James pernah cuba mengambil wangku untuk membina kehidupan baharunya.
Akhirnya wang itu memang membina kehidupan baharu.
Cuma bukan kehidupannya.
Kehidupanku.