Indrajit Mahendra berhenti betul-betul di hadapan Elina.
“Dan saya sangat yakin wanita luar biasa yang menyelamatkan nyawa saya pada malam itu sedang berada di sini sekarang.”
Wajah Dania yang tadi penuh keyakinan terus berubah.
Senyuman di bibirnya mati begitu sahaja.
Vina pula menurunkan gelas minuman perlahan-lahan, seolah-olah bimbang bunyi kecil pun akan menarik perhatian semua orang kepadanya.
Elina sendiri tidak bergerak.
Dia hanya memandang Indrajit dengan mata sedikit membesar.
Malam yang dimaksudkan lelaki itu memang tidak pernah hilang daripada ingatannya.
Tiga tahun lalu, ketika hujan lebat membadai Lebuhraya Kuala Lumpur–Karak, Elina baru pulang selepas tamat syif malam.
Sebuah kemalangan berantai berlaku beberapa ratus meter di hadapannya.
Salah sebuah kereta mewah terbabas ke pembahagi jalan, bahagian hadapannya remuk teruk.
Orang ramai takut mendekati kenderaan itu kerana bau petrol terlalu kuat.
Elina ketika itu baru dua tahun bekerja sebagai jururawat.
Dia tidak sempat berfikir panjang.
Dia berlari dalam hujan, memecahkan serpihan kaca yang masih menghalang pintu, kemudian cuba menstabilkan seorang lelaki yang mengalami pendarahan teruk pada bahagian kepala dan dada.
“Encik, dengar suara saya,” katanya ketika itu.
“Jangan tidur. Pandang saya.”
Lelaki berkenaan hampir tidak sedarkan diri.
Tangannya menggigil hebat.
Elina menanggalkan selendang nipis yang dipakainya untuk menekan luka sebelum ambulans tiba.
Ketika paramedik mengambil alih, dia menghilang begitu sahaja kerana perlu kembali ke hospital untuk membantu seorang rakan yang terpaksa mengambil cuti kecemasan.
Dia tidak pernah bertanya siapa lelaki itu.
Baginya, menyelamatkan seseorang bukan sesuatu yang perlu dibalas.
Kini lelaki yang sama berdiri di hadapannya.
Indrajit mengangkat tangan perlahan-lahan.
“Anting-anting itu,” katanya.
Elina secara refleks menyentuh mutiara kecil di telinganya.
“Saya masih ingat.”
Indrajit menarik nafas panjang.
“Ketika saya dibawa masuk ke ambulans, salah satu benda terakhir yang saya nampak ialah anting-anting mutiara kecil di telinga wanita yang menekan luka saya.”
Elina terdiam.
“Saya cuba mencari dia selepas saya pulih,” sambung Indrajit.
“Hospital hanya dapat beritahu bahawa dia seorang jururawat yang kebetulan berada di lokasi. Dia enggan meninggalkan nama.”
Indrajit ketawa kecil, tetapi matanya kelihatan berkaca.
“Saya tak pernah sangka saya akan bertemu dia di majlis keluarga sendiri.”
Seluruh dewan senyap.
Kemudian Indrajit menghulurkan tangan kepada Elina.
“Terima kasih.”
Elina memandang tangan itu beberapa saat sebelum menyambutnya.
“Saya cuma buat apa yang patut, Tan Sri.”
“Tidak.”
Indrajit menggeleng.
“Ramai orang berada di tempat kejadian malam itu. Tapi hanya awak yang masuk ketika semua orang takut kereta saya akan terbakar.”
Seorang lelaki di meja hadapan tiba-tiba bertepuk tangan.
Kemudian seorang lagi menyusul.
Dalam beberapa saat, seluruh dewan bergema dengan tepukan.
Elina tunduk sedikit, jelas tidak selesa dengan perhatian yang tiba-tiba diberikan kepadanya.
Dania pula berdiri kaku di sebelah tunangnya, Rayyan Mahendra.
Rayyan memandang Elina, kemudian memandang Dania.
Wajahnya berubah.
“Kau pernah kata kakak kau kerja di klinik kecil sebab dia ada masalah emosi.”
Dania cepat-cepat menjawab.
“Saya cuma…”
“Saya bekerja di Jabatan Kecemasan Hospital Seri Mutiara,” celah Elina tenang.
Beberapa doktor yang menjadi tetamu di situ terus menoleh.
Hospital Seri Mutiara terkenal sebagai salah sebuah hospital kerajaan dengan unit trauma paling sibuk di Lembah Klang.
Seorang wanita berusia lingkungan lima puluhan dari meja nombor tujuh bangun.
“Elina Ramadhani?”
Elina memandangnya.
Wanita itu ialah Datin Suraya Halim, seorang pakar bedah trauma.
“Saya pernah dengar nama awak.”
Dania semakin pucat.
Datin Suraya tersenyum.
“Tahun lepas, awak sebahagian daripada pasukan yang mengendalikan kemalangan bas di Gombak, bukan?”
Elina mengangguk perlahan.
“Saya hanya sebahagian daripada pasukan.”
“Awak bukan hanya sebahagian daripada pasukan,” balas Datin Suraya.
“Awak jururawat triage utama malam itu. Laporan dalaman menyebut keputusan awak menyusun keutamaan rawatan membantu menyelamatkan beberapa pesakit kritikal.”
Elina mula berasa tidak selesa.
Dia tidak mahu malam itu berubah menjadi pentas untuk membuktikan nilainya.
Namun keadaan sudah terlanjur.
Indrajit memandang Dania.
“Saya kurang faham satu perkara.”
Nada suaranya kini berubah.
Tidak lagi lembut.
“Kenapa keluarga awak bercakap tentang kakak awak seolah-olah dia memalukan keluarga?”
Ardi segera bangun.
“Tan Sri, sebenarnya ada banyak perkara keluarga yang agak rumit.”
“Rumit bagaimana?”
Ardi tergagap.
“Sejak kecil, Elina memang agak… sukar.”
Elina mengangkat muka.
Buat pertama kali malam itu, ada sesuatu pada wajahnya yang berubah.
Bukan marah.
Tetapi kecewa.
“Cukup, ayah.”
Ardi terdiam.
Elina meletakkan beg tangannya di atas meja.
“Selama ini saya diam sebab saya fikir diam boleh menjaga maruah keluarga.”
Dia memandang Dania.
“Kamu boleh cakap saya cuma jururawat. Saya tak kisah.”
Kemudian dia memandang Vina.
“Kamu boleh kata saya tak stabil. Saya masih boleh diam.”
Akhir sekali, dia memandang Ardi.
“Tapi ayah tahu semua itu tak benar.”
Beberapa tetamu mula saling berpandangan.
Ardi mengetap gigi.
“Jangan buat drama sekarang.”
Elina tersenyum tawar.
“Itulah ayat yang ayah selalu guna.”
Dia membuka beg tangan lamanya lalu mengeluarkan sebuah sampul coklat yang sudah sedikit berkedut.
“Saya sebenarnya tak berniat nak bawa perkara ini malam ini.”
Vina tiba-tiba berubah gelisah.
“Elina.”
Namun Elina terus mengeluarkan beberapa dokumen.
“Saya bawa sebab saya nak serahkan pada ayah selepas majlis.”
Ardi merenung dokumen itu.
“Apa benda itu?”
“Salinan dokumen amanah arwah ibu.”
Wajah Ardi terus berubah.
Dania memandang ibunya.
“Amanah apa?”
Elina memandang mereka semua.
“Selepas ibu meninggal, ayah selalu kata dia tak tinggalkan apa-apa selain hutang.”
Indrajit berdiri diam di sebelah Elina.
“Dua bulan lalu, seorang peguam menghubungi saya.”
Elina mengeluarkan satu lagi helaian kertas.
“Rupa-rupanya arwah ibu ada polisi insurans, simpanan dan sebuah rumah kecil di Shah Alam yang diwariskan kepada saya.”
Vina terus bangun.
“Itu cerita lama. Semua itu dah digunakan untuk tanggung keluarga.”
Elina mengangguk.
“Betul.”
Dia memandang Ardi.
“Digunakan tanpa pengetahuan saya.”
Suasana dewan menjadi tegang.
Rayyan memandang Dania.
“Kau tahu pasal ini?”
Dania menggeleng pantas.
“Saya tak tahu.”
Tetapi Vina terus memandang lantai.
Elina menyambung.
“Sebahagian wang itu digunakan untuk membayar yuran universiti swasta Dania.”
Wajah Dania berubah serta-merta.
“Tak mungkin.”
“Dan sebahagian lagi digunakan untuk deposit rumah keluarga.”
Ardi menghentak meja.
“Cukup!”
Semua orang terdiam.
Ardi berjalan mendekati Elina.
“Itu duit dalam keluarga. Ayah kau. Kau masih budak waktu itu.”
“Saya berumur sembilan belas tahun.”
Ardi tidak mampu menjawab.
Elina menarik nafas.
“Saya boleh ambil tindakan undang-undang.”
Vina terus mencelah.
“Kau nak hancurkan keluarga sendiri semata-mata sebab duit?”
Elina memandangnya lama.
“Bukan duit yang hancurkan keluarga ini.”
Suaranya perlahan tetapi jelas.
“Cara kamu semua melayan saya seolah-olah saya tak pernah jadi sebahagian daripada keluarga itulah yang hancurkannya.”
Dania tiba-tiba ketawa kecil.
Namun ketawanya kedengaran cemas.
“Hebat. Jadi sekarang kau datang ke majlis aku untuk malukan aku?”
Elina menggeleng.
“Saya datang sebab ayah minta.”
“Bohong.”
“Saya malah bercadang untuk tarik balik tuntutan undang-undang.”
Ardi terkejut.
“Apa?”
Elina mengangkat sampul itu.
“Dokumen dalam sampul ini ialah surat penyelesaian. Saya tak mahu rumah itu. Saya tak mahu duit itu kembali.”
Dania memandangnya dengan tidak percaya.
“Jadi kenapa kau bawa semua ini?”
“Sebab saya cuma mahu ayah tandatangan satu pengakuan bertulis bahawa harta ibu memang pernah digunakan tanpa izin saya.”
Elina menelan air liur.
“Saya mahu berhenti tertanya-tanya sama ada selama ini saya benar-benar tak cukup baik untuk keluarga ini, atau saya sengaja diketepikan kerana kewujudan saya mengingatkan ayah kepada sesuatu yang dia mahu lupakan.”
Wajah Ardi semakin pucat.
Elina merenungnya.
“Ayah tak pernah benci saya sebab saya susah.”
Air mata mula berkumpul di matanya.
“Ayah benci saya sebab saya anak ibu, kan?”
Vina terus berpaling ke arah Ardi.
“Apa maksud dia?”
Ardi tidak menjawab.
Namun reaksi lelaki itu sudah cukup.
Elina terdiam.
Tiba-tiba, Indrajit bersuara.
“Saya rasa malam ini ada terlalu banyak rahsia.”
Semua orang memandangnya.
Indrajit kembali ke meja utama lalu mengambil satu fail hitam daripada pembantunya.
“Saya juga buat sedikit semakan selepas jamuan keluarga minggu lalu.”
Rayyan kelihatan terkejut.
“Ayah?”
Indrajit memandang anaknya.
“Saya selalu semak latar belakang orang yang akan masuk ke dalam keluarga kita.”
Dania terus kaku.
Indrajit membuka fail.
“Terutama apabila ada cerita yang bercanggah.”
Dia mengeluarkan beberapa dokumen.
“Dania memberitahu keluarga kami bahawa ayahnya memiliki syarikat pembinaan sendiri dan keluarganya bebas daripada sebarang masalah kewangan besar.”
Ardi mula berpeluh.
Indrajit memandangnya.
“Namun syarikat yang disebut itu sebenarnya sudah tidak aktif hampir enam tahun.”
Beberapa tetamu mula berbisik.
Dania menoleh kepada ayahnya.
“Ayah kata syarikat itu masih berjalan.”
Ardi tidak mampu menjawab.
Indrajit menyambung.
“Lebih menarik lagi, terdapat beberapa pinjaman peribadi yang masih tertunggak.”
Dania memandang ibunya.
Vina duduk perlahan-lahan.
Kemudian Indrajit meletakkan satu lagi kertas di atas meja.
“Dan nama penjamin untuk salah satu pinjaman itu ialah Elina Ramadhani.”
Elina sendiri terkejut.
“Apa?”
Indrajit menoleh kepadanya.
“Awak tak tahu?”
Elina menggeleng.
Indrajit menyerahkan dokumen itu.
Elina membaca.
Tangannya mula menggigil.
Tandatangan di bahagian penjamin kelihatan hampir sama dengan tandatangannya.
Hampir.
Tetapi bukan miliknya.
Dia mengangkat muka.
“Ayah?”
Ardi terus melangkah ke belakang.
Dania tiba-tiba menjerit.
“Apa yang ayah dah buat?”
Vina mencengkam lengan suaminya.
“Cakaplah.”
Ardi akhirnya hilang kawalan.
“Aku buat semua itu untuk keluarga!”
“Dengan memalsukan tandatangan saya?” tanya Elina.
Ardi membalas dengan marah.
“Kau ada kerja tetap! Kau tak ada suami, tak ada anak. Kau boleh bayar!”
Elina terpaku.
Bukan kerana dia tidak pernah tahu ayahnya kejam.
Tetapi kerana buat pertama kali, lelaki itu mengatakannya tanpa berselindung.
Dania pula menatap ayahnya seperti melihat orang asing.
“Jadi yuran universiti saya…”
Ardi diam.
“Duit Elina?”
Masih tiada jawapan.
Dania perlahan-lahan duduk.
Wajahnya pucat.
Segala kemewahan yang selama ini dianggap sebagai bukti bahawa dia lebih disayangi tiba-tiba berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih hodoh.
Rayyan menarik nafas panjang.
Kemudian dia membuka cincin pertunangannya.
Dania terus memandangnya.
“Apa yang awak buat?”
Rayyan meletakkan cincin itu di atas meja.
“Saya tak boleh teruskan perkahwinan esok.”
Dania bangun.
“Rayyan, jangan.”
“Saya boleh terima keluarga yang susah.”
Suara Rayyan tegas.
“Saya boleh terima hutang.”
Dia memandang Dania tepat ke mata.
“Tapi saya tak boleh terima keluarga yang hidup atas penipuan dan seorang bakal isteri yang merendahkan kakaknya untuk kelihatan lebih tinggi.”
Dania menangis.
“Saya tak tahu tentang pemalsuan tandatangan itu.”
“Saya percaya.”
Rayyan berhenti seketika.
“Tapi saya dengar sendiri bagaimana awak bercakap tentang Elina sejak minggu lalu.”
Dania tidak mampu berkata apa-apa.
Rayyan meninggalkan dewan.
Tetamu mula berbisik lebih kuat.
Namun Elina tidak merasakan kemenangan.
Tiada kepuasan.
Hanya keletihan.
Dia memasukkan semula dokumen ke dalam begnya.
“Saya nak balik.”
Indrajit memandangnya.
“Saya boleh minta pemandu hantar.”
“Tak perlu, Tan Sri.”
Elina melangkah beberapa langkah sebelum Dania memanggil.
“Elina.”
Dia berhenti.
Dania berdiri beberapa meter di belakangnya.
Maskara di wajahnya sudah mula luntur.
Buat pertama kali sejak mereka remaja, Dania tidak kelihatan seperti seseorang yang sentiasa menang.
“Aku betul-betul tak tahu pasal duit ibu kau.”
Elina memandangnya.
“Saya tahu.”
Dania terkejut.
“Macam mana kau boleh tahu?”
“Sebab kalau kamu tahu, kamu tentu dah gunakan benda itu untuk sakitkan saya lebih awal.”
Kata-kata itu menusuk lebih dalam daripada sebarang jeritan.
Dania menundukkan wajahnya.
Elina kemudian melangkah keluar dari dewan.
Tiga bulan selepas malam itu, Ardi disiasat atas dakwaan pemalsuan dokumen dan penyalahgunaan identiti.
Elina tidak menarik balik laporan.
Buat pertama kali dalam hidupnya, dia berhenti melindungi orang yang tidak pernah melindunginya.
Rumah peninggalan ibunya akhirnya berjaya dikembalikan secara sah.
Namun Elina tidak berpindah ke situ.
Dia menjual rumah tersebut dan menggunakan sebahagian besar hasil jualannya untuk menubuhkan sebuah dana kecil bagi membantu jururawat muda daripada keluarga berpendapatan rendah membayar yuran latihan dan peperiksaan profesional.
Dia menamakan dana itu sempena nama ibunya.
Beberapa bulan kemudian, satu majlis pelancaran sederhana diadakan di sebuah hospital.
Tiada lampu kristal.
Tiada gaun berharga ribuan ringgit.
Tiada 150 tetamu kaya.
Hanya doktor, jururawat, pelajar dan beberapa keluarga pesakit.
Indrajit hadir tanpa pengawal peribadi atau publisiti.
Dia datang sebagai seorang lelaki yang mahu menghormati wanita yang pernah menyelamatkan hidupnya.
Sebelum majlis bermula, seorang wanita berdiri di bahagian belakang dewan.
Elina mengenalinya serta-merta.
Dania.
Rambutnya diikat ringkas.
Tiada barang kemas mewah.
Tiada pakaian berjenama yang menyerlah.
Dia hanya memegang sebuah sampul surat.
Selepas orang ramai beredar, Dania mendekati Elina.
“Aku dapat kerja.”
Elina sedikit terkejut.
“Kerja apa?”
“Pembantu pentadbiran di sebuah syarikat logistik.”
Dania tersenyum kecil.
“Gaji tak banyak.”
Elina tidak tahu apa yang perlu dikatakan.
Dania menghulurkan sampul itu.
“Aku tak mampu pulangkan semuanya. Tapi ini bayaran pertama.”
Elina membuka sampul tersebut.
Di dalamnya ada RM300.
Dan sekeping nota tulisan tangan.
Maaf kerana selama bertahun-tahun aku fikir nilai seseorang ditentukan oleh siapa yang paling kaya, paling cantik dan paling dipandang orang. Rupa-rupanya orang yang paling aku hina selama ini ialah satu-satunya orang dalam keluarga kita yang tak pernah hidup dengan mengambil hak orang lain.
Elina membaca nota itu dua kali.
Kemudian dia memandang Dania.
“Kau tak perlu bayar saya.”
Dania menggeleng.
“Aku perlu.”
Matanya mula berkaca.
“Bukan sebab duit.”
Elina terdiam.
Buat pertama kali, dia melihat sesuatu dalam wajah adik tirinya yang tidak pernah dia lihat sebelum itu.
Rasa malu.
Bukan malu kepada orang ramai.
Tetapi malu terhadap dirinya sendiri.
Elina memasukkan semula wang itu ke dalam sampul.
Kemudian dia menyerahkannya kembali.
“Kalau betul kau nak bayar, simpan RM300 ini.”
Dania mengerutkan dahi.
“Kenapa?”
“Minggu depan ada seorang pelajar jururawat dalam program dana ini yang perlukan kasut klinikal baru.”
Dania memandang sampul itu lama.
Akhirnya dia mengangguk.
Elina tersenyum nipis.
Ketika Dania berjalan keluar dari hospital, Indrajit yang sejak tadi berdiri jauh di koridor datang menghampiri Elina.
“Awak maafkan dia?”
Elina memandang pintu yang baru tertutup.
“Belum.”
Indrajit mengangguk perlahan.
“Tapi awak beri dia peluang.”
Elina tersenyum.
“Itu dua perkara yang berbeza.”
Indrajit turut tersenyum.
Di luar tingkap, hujan mula turun perlahan-lahan di Kuala Lumpur.
Elina memandang titisan air yang mengalir di kaca dan tiba-tiba teringat malam tiga tahun lalu ketika dia berlari ke sebuah kereta yang hampir terbakar tanpa tahu siapa yang berada di dalamnya.
Pada malam itu, dia menyelamatkan seorang lelaki asing.
Dia tidak pernah menyangka lelaki itulah yang suatu hari nanti akan berdiri di hadapan sebuah dewan penuh manusia dan memaksanya melihat satu kebenaran yang selama bertahun-tahun gagal dia percaya.
Bahawa dia tidak pernah “cuma seorang jururawat”.
Dia cuma berada terlalu lama di tengah-tengah orang yang sengaja membuatnya berasa kecil supaya mereka sendiri dapat kelihatan besar.
Dan pada akhirnya, bukan kekayaan keluarga Mahendra yang mengubah hidup Elina.
Bukan tepukan 150 orang tetamu.
Bukan juga rasa bersalah Dania.
Yang benar-benar mengubah hidupnya ialah saat dia akhirnya memilih untuk berhenti menunggu keluarganya mengakui nilainya.
Kerana ada maruah yang tidak perlu diwarisi.
Ada harga diri yang tidak perlu diberikan oleh sesiapa.
Dan kadangkala, keluarga pertama yang perlu kita selamatkan bukanlah keluarga yang berkongsi darah dengan kita.
Tetapi diri kita sendiri.