Menjelang pukul enam petang, rumah dua tingkat di Menteng itu sudah berubah sepenuhnya.
Lampu-lampu taman dinyalakan. Meja panjang dihias dengan bunga putih. Gelas kristal disusun berbaris di atas kain meja berwarna krim. Sebuah kek tiga tingkat diletakkan di tengah ruang makan, dihiasi angka 45 berwarna emas.
Segala-galanya kelihatan sempurna.
Terlalu sempurna.
Rendy turun dari tingkat atas dengan sut kelabu gelap yang ditempah khas. Rambutnya tersisir kemas, jam tangan mewah melingkari pergelangan tangan kirinya.
Dia berhenti apabila melihat Maya berdiri di ruang makan.
Maya memakai gaun hitam sederhana berlengan panjang. Tangan kanannya masih bersimen dan digantung menggunakan penyokong kain. Solekannya nipis, tetapi wajahnya kelihatan tenang.
Rendy mengerutkan dahi.
“Kenapa awak pakai hitam?”
Maya memandangnya.
“Tak sesuai?”
“Ini majlis hari jadi, bukan pengebumian.”
Maya tersenyum kecil.
“Kadang-kadang kita tak tahu apa yang sebenarnya sedang kita raikan.”
Rendy merenungnya beberapa saat.
Namun bunyi loceng pintu memecahkan ketegangan itu.
Tetamu pertama sudah tiba.
Tidak lama kemudian, ruang tamu dipenuhi suara ketawa, ucapan tahniah dan bunyi gelas beradu.
Rendy berubah menjadi lelaki yang sama sekali berbeza.
Dia ketawa kuat.
Memeluk rakan sekerja.
Menepuk bahu pelanggan.
Memperkenalkan Maya kepada beberapa tetamu dengan bangga.
“Ini isteri saya. Dia yang urus semuanya malam ini.”
Beberapa orang memandang tangan Maya yang bersimen.
“Aduh, Puan Maya. Apa yang berlaku?”
Sebelum Maya sempat menjawab, Rendy menyampuk.
“Dia tergelincir semalam. Biasalah, dia ni kadang-kadang cuai.”
Maya memandang wajah suaminya.
Rendy tersenyum.
Begitu mudah.
Begitu lancar.
Seolah-olah kebohongan itu sudah dilatih berkali-kali.
Maya hanya menjawab, “Ya. Saya jatuh.”
Dia tidak menjelaskan siapa yang menyebabkan dia jatuh.
Belum lagi.
Sekitar pukul tujuh setengah malam, Datuk Arman, pengarah utama syarikat Rendy, tiba bersama isterinya.
Rendy sendiri berlari ke pintu menyambut mereka.
Datuk Arman seorang lelaki berusia awal 60-an, terkenal dalam industri peralatan perubatan kerana sikapnya yang tegas mengenai integriti syarikat.
“Malam ini malam awak, Rendy,” katanya sambil menepuk bahu lelaki itu.
Rendy tersenyum lebar.
“Saya sangat menghargai kepercayaan Datuk.”
Ketika mereka masuk ke ruang tamu, Maya menghampiri.
Datuk Arman memandang tangannya.
“Puan Maya, tangan puan?”
“Kemalangan kecil.”
Datuk Arman mengangguk.
“Semoga cepat sembuh.”
“Terima kasih, Datuk.”
Maya memandang ke arah pintu.
Rina belum tiba.
Jantungnya mula berdegup sedikit lebih laju.
Namun tepat pukul 7.48 malam, sebuah kereta hitam berhenti di hadapan rumah.
Rina turun.
Dia tidak datang seorang diri.
Di sebelahnya ialah seorang lelaki berkemeja putih dan berkot gelap, membawa sampul dokumen.
Rina hanya mengangguk kecil kepada Maya dari kejauhan.
Itu sudah cukup.
Maya menarik nafas perlahan.
Malam itu akhirnya bermula.
Pukul lapan tepat, Rendy berdiri di hadapan kira-kira 50 tetamu.
Salah seorang rakannya mengetuk gelas dengan sudu.
“Semua, boleh beri perhatian sebentar?”
Perbualan terhenti.
Datuk Arman kemudian berdiri.
“Rendy sudah bersama syarikat kami lebih daripada 12 tahun.”
Rendy tersenyum sambil menundukkan kepala, kononnya merendah diri.
“Dalam tempoh itu, beliau menunjukkan prestasi yang luar biasa. Beberapa projek besar yang dikendalikannya telah meningkatkan capaian syarikat kami di beberapa wilayah.”
Tepukan kedengaran.
Maya berdiri di belakang.
Wajahnya langsung tidak berubah.
“Justeru,” sambung Datuk Arman, “berkuat kuasa bulan hadapan, Rendy akan secara rasmi memegang jawatan Pengarah Wilayah.”
Tepukan bergema lebih kuat.
Ada yang bersiul.
Rendy memeluk Datuk Arman.
Dia kemudian mengambil mikrofon.
“Terima kasih. Saya benar-benar tak mampu sampai ke tahap ini seorang diri.”
Dia menoleh ke arah Maya.
“Saya juga mahu berterima kasih kepada isteri saya. Maya sentiasa menyokong saya dari belakang. Selama 10 tahun, dia memastikan saya tak perlu risau tentang perkara-perkara kecil di rumah supaya saya boleh fokus membina kerjaya.”
Beberapa tetamu tersenyum memandang Maya.
Rendy menghulurkan tangan.
“Sayang, mari sini.”
Maya berjalan ke hadapan.
Perlahan-lahan.
Apabila dia berdiri di sisi Rendy, lelaki itu merangkul pinggangnya.
Kemudian berbisik tanpa menggerakkan bibir.
“Senyum.”
Maya memandang ke hadapan.
Dia tersenyum.
Tetapi bukan senyuman yang Rendy jangkakan.
“Terima kasih, Rendy,” katanya.
Rendy kelihatan sedikit terkejut apabila Maya mengambil mikrofon daripadanya.
“Saya pun sebenarnya ada hadiah untuk suami saya malam ini.”
Para tetamu bersorak kecil.
Rendy ketawa.
“Hadiah?”
“Ya.”
Maya memandang pintu.
Rina masuk bersama lelaki berkot tadi.
Mereka berjalan terus ke hadapan.
Senyuman Rendy perlahan-lahan hilang.
“Maya, siapa mereka?”
Lelaki berkot itu berhenti di hadapan Rendy.
“Tuan Rendy?”
“Ya.”
“Saya diminta menyerahkan dokumen ini kepada tuan.”
Dia menghulurkan sebuah sampul.
Rendy tidak mengambilnya.
“Apa benda ni?”
“Dokumen permohonan perceraian.”
Ruang tamu yang beberapa saat tadi riuh tiba-tiba sunyi.
Senyap sepenuhnya.
Rendy memandang Maya dengan wajah pucat.
“Kau gila?”
Maya menyerahkan mikrofon kepada seseorang di sebelahnya.
“Saya sudah fikir lama.”
Rendy mencengkam sampul itu.
“Malam ni? Awak sengaja buat benda ni malam ni?”
“Saya cuma pilih masa apabila semua orang yang perlu melihat siapa awak sebenarnya berada di sini.”
Wajah Rendy menjadi merah.
“Apa maksud awak?”
Maya memberi isyarat kepada Pak Hendra yang sejak tadi berada berhampiran televisyen besar di ruang tamu.
Rendy baru menyedari jirannya itu juga hadir.
Pak Hendra menyambungkan sebuah komputer riba ke televisyen.
“Maya.”
Suara Rendy berubah.
Lebih rendah.
Lebih berbahaya.
“Jangan buat benda bodoh.”
Maya memandangnya tepat-tepat.
“Saya dah terlalu lama buat benda bodoh, Rendy.”
Skrin televisyen menjadi hitam.
Kemudian rakaman kamera keselamatan muncul.
Tarikh semalam tertera di sudut skrin.
Beberapa tetamu mula saling berpandangan.
Rakaman dimainkan.
Mereka melihat Maya berjalan keluar ke anjung.
Rendy mengikuti dari belakang.
Tiada audio yang jelas kerana hujan terlalu lebat.
Namun gambar itu sudah cukup.
Rendy mencengkam bahu Maya.
Maya cuba menjauh.
Rendy menolaknya.
Tubuh Maya jatuh menuruni anak tangga.
Beberapa wanita menutup mulut.
Seseorang berbisik, “Ya Tuhan…”
Dalam rakaman itu, Rendy berdiri selama beberapa saat memandang isterinya yang terbaring.
Kemudian dia masuk semula ke dalam rumah.
Pintu tertutup.
Rendy memandang sekeliling.
“Itu bukan macam yang semua orang fikir.”
Tiada siapa menjawab.
“Dia provoke saya!”
Datuk Arman tidak berkata apa-apa.
Namun ekspresinya berubah.
Rendy menunjuk ke arah Maya.
“Awak sengaja malukan saya!”
Maya mengangguk perlahan.
“Menunjukkan apa yang awak buat bukan memalukan awak, Rendy. Awak sendiri yang buat semua itu.”
“Matikan video tu!”
Pak Hendra tidak bergerak.
Rendy melangkah ke arah televisyen.
Namun Maya bersuara.
“Belum selesai.”
Rendy berhenti.
Maya berjalan ke meja kecil di sudut ruang tamu.
Di atasnya terdapat beberapa fail yang sudah disediakan sejak petang.
Dia mengambil satu daripadanya.
“Selama enam bulan terakhir, saya cuba faham kenapa syarikat katering lama saya tiba-tiba menerima surat cukai.”
Rendy terus kaku.
Hanya sesaat.
Tetapi Maya nampak.
Begitu juga Rina.
“Syarikat saya sudah ditutup hampir sembilan tahun lalu. Saya tidak lagi menggunakan akaun perniagaan itu. Jadi saya mula menyiasat.”
Maya mengeluarkan beberapa helaian dokumen.
“Saya jumpa 17 invois yang dikeluarkan menggunakan nombor pendaftaran syarikat lama saya.”
Datuk Arman mula menghampiri.
“Invois apa?”
Maya memandangnya.
“Pembekalan makanan dan perkhidmatan logistik untuk beberapa program latihan hospital.”
Datuk Arman mengambil dokumen itu.
Wajahnya berubah.
“Itu projek syarikat kami.”
“Ya.”
Rendy segera menyampuk.
“Datuk, ini salah faham. Maya tak faham sistem procurement.”
Maya mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Saya mungkin tak faham procurement. Tapi saya faham tandatangan saya sendiri.”
Dia menunjukkan dokumen tersebut.
“Tandatangan ini dipalsukan.”
Ruang tamu kembali senyap.
Datuk Arman membaca beberapa helaian.
“Jumlahnya…”
“Hampir tiga bilion rupiah,” jawab Maya.
Rendy ketawa kecil.
Tetapi bunyinya tidak semula jadi.
“Awak nak tuduh saya curi duit syarikat?”
“Saya tak perlu tuduh.”
Maya memandang Rina.
Rina membuka komputer ribanya.
“Semua transaksi berkaitan sudah didokumentasikan. Kami turut mempunyai rekod pemindahan dana dari syarikat palsu tersebut ke dua akaun perantara sebelum sebahagian dana dimasukkan ke akaun yang dikaitkan dengan Encik Rendy.”
Rendy menoleh kepada Maya.
“Awak masuk akaun saya?”
“Tak perlu.”
Maya menjawab tenang.
“Awak lupa bahawa selama bertahun-tahun awak suruh saya urus cukai keluarga.”
Wajah Rendy mula kehilangan warna.
“Awak juga lupa sesuatu yang lain.”
“Apa?”
“Syarikat katering itu memang sudah berhenti beroperasi.”
Maya berhenti seketika.
“Tapi saya tak pernah menjual hak miliknya kepada sesiapa.”
Datuk Arman memandang Rendy.
“Adakah benar?”
Rendy menggeleng.
“Datuk, saya boleh jelaskan.”
“Jawab soalan saya.”
“Dokumen itu bukan macam yang Datuk fikir.”
“Awak gunakan syarikat isteri awak sebagai vendor?”
Rendy terdiam.
Hanya beberapa saat.
Namun diam itu sudah menjadi jawapan.
Tiba-tiba, seorang lelaki daripada bahagian kewangan syarikat yang turut hadir bersuara.
“Datuk…”
Semua orang menoleh.
Lelaki itu kelihatan serba salah.
“Ada beberapa pembayaran vendor yang memang pernah saya persoalkan tahun lepas.”
Datuk Arman memandangnya.
“Kenapa tak dibawa kepada saya?”
“Rendy beritahu vendor itu milik kenalan keluarganya dan semua kelulusan sudah dibuat di peringkat wilayah.”
Rendy menuding jari.
“Jangan cuba campur tangan.”
Namun seorang lagi tetamu bersuara.
“Saya ingat vendor tu.”
Kemudian seorang lagi.
“Nama syarikatnya memang sama.”
Suasana mula berubah.
Apa yang Maya bawa bukan lagi kelihatan seperti tuduhan seorang isteri yang mahu membalas dendam.
Ia menjadi sesuatu yang jauh lebih besar.
Datuk Arman menutup fail tersebut.
“Rendy.”
“Datuk…”
“Mulai saat ini, awak digantung daripada semua tugas syarikat sehingga audit dalaman selesai.”
Wajah Rendy terkejut.
“Apa?”
“Semua akses awak kepada sistem syarikat akan dibekukan malam ini.”
“Datuk, saya baru sahaja dinaikkan pangkat!”
“Pengumuman kenaikan pangkat itu juga dibatalkan.”
Tiada siapa bertepuk tangan kali ini.
Rendy berdiri di tengah-tengah ruang tamunya sendiri seperti seorang lelaki yang baru menyedari tanah di bawah kakinya sudah hilang.
Dia berpaling kepada Maya.
Matanya merah.
“Semua ni sebab awak?”
Maya menggeleng.
“Tidak.”
Dia mendekatinya.
“Semua ini sebab pilihan awak sendiri.”
Rendy ketawa pahit.
“Selepas semua yang saya buat untuk awak?”
Maya memandangnya lama.
Kemudian dia bertanya perlahan.
“Apa yang awak buat untuk saya?”
Rendy membuka mulut.
Tetapi tiada jawapan keluar.
Maya menyambung.
“Saya tinggalkan perniagaan saya sebab awak kata keluarga perlukan saya. Saya urus rumah. Saya urus tetamu awak. Saya urus pakaian awak. Saya urus jadual awak. Saya bantu awak bina hubungan dengan pelanggan. Saya tak pernah minta nama saya disebut.”
Suaranya tidak tinggi.
Namun seluruh bilik mendengarnya.
“Awak fikir semua itu tak bernilai sebab saya tak menerima gaji.”
Rendy mengetap gigi.
“Maya…”
“Malam semalam, saya cuma minta awak bantu taburkan sedikit garam di lantai supaya orang tak tergelincir.”
Dia mengangkat tangan bersimen.
“Dan awak hampir mematahkan tangan saya sepenuhnya.”
Rendy mula berjalan mendekatinya.
“Cukup.”
Rina segera berdiri di sisi Maya.
Pak Hendra juga bergerak ke hadapan.
Beberapa tetamu lelaki mula menghampiri.
Rendy berhenti.
Dia memandang sekeliling.
Untuk pertama kalinya, tiada siapa berdiri di sisinya.
Telefon Datuk Arman berdering.
Dia menjawab.
Selepas beberapa saat, wajahnya menjadi lebih serius.
“Baik. Jangan padam apa-apa. Bekukan semua akses sekarang.”
Dia menamatkan panggilan.
Kemudian memandang Maya.
“Puan Maya, pihak audit mendapati akaun vendor itu masih aktif sehingga minggu lalu.”
Maya terkejut sedikit.
“Masih aktif?”
“Ya.”
Rendy tiba-tiba kelihatan panik.
Datuk Arman memandangnya.
“Bahkan ada satu permohonan pembayaran baharu sebanyak 480 juta rupiah yang dihantar tiga hari lalu.”
Maya memandang suaminya.
“Tiga hari lalu?”
Rendy mundur selangkah.
“Bukan saya.”
Namun Datuk Arman mengangkat telefonnya.
“Permohonan itu menggunakan ID kelulusan awak.”
Seseorang di belakang mula berbisik.
Rendy memandang pintu.
Maya mengenali pandangan itu.
Dia mahu pergi.
Rendy mengambil kunci keretanya dari atas meja.
Tetapi sebelum sempat bergerak jauh, bunyi loceng pintu kedengaran.
Pak Hendra membuka pintu.
Dua orang pegawai polis berdiri di luar.
Di belakang mereka terdapat seorang wanita daripada unit perlindungan wanita.
Rendy memandang Maya.
“Kau panggil polis?”
Maya menggeleng.
“Saya belum.”
Semua orang kelihatan keliru.
Kemudian jururawat yang merawat Maya malam sebelumnya melangkah keluar dari belakang salah seorang pegawai.
Maya terkejut.
Jururawat itu tersenyum kecil.
“Saya buat laporan berdasarkan kecederaan dan maklumat perubatan puan.”
Rendy terus membantah.
“Saya tak buat apa-apa!”
Salah seorang pegawai menjawab tenang.
“Kami cuma perlu tuan ikut kami untuk memberi keterangan.”
Rendy memandang semua orang.
Majlis hari jadinya.
Bosnya.
Rakan-rakannya.
Saudara-maranya.
Kek besar bertulis Happy 45th Birthday Rendy masih berdiri di tengah meja.
Beberapa minit kemudian, lelaki yang dua jam sebelumnya meraikan kenaikan pangkatnya berjalan keluar rumah bersama dua pegawai polis.
Tiada siapa menyanyi lagu hari jadi.
Tiada siapa memotong kek.
Tiada siapa mengangkat gelas.
Selepas Rendy dibawa pergi, kebanyakan tetamu beransur pulang.
Datuk Arman berhenti sebelum keluar.
“Puan Maya.”
Maya memandangnya.
“Saya minta maaf kerana syarikat kami tak mengesan perkara ini lebih awal.”
“Ini bukan salah Datuk.”
“Tapi ia tanggungjawab kami untuk siasat.”
Dia menghulurkan kad nama.
“Pihak syarikat akan bekerjasama sepenuhnya.”
Maya mengangguk.
Apabila rumah akhirnya sunyi, jam menunjukkan hampir sebelas malam.
Hiasan masih tergantung.
Pinggan masih penuh.
Kek hari jadi belum disentuh.
Maya duduk seorang diri di ruang makan.
Rina meletakkan secawan teh di hadapannya.
“Awak okey?”
Maya memandang sekeliling.
“Entahlah.”
“Itu jawapan yang sangat normal.”
Maya tersenyum kecil.
Beberapa saat kemudian, air matanya akhirnya jatuh.
Bukan kerana Rendy.
Bukan kerana perkahwinan itu berakhir.
Tetapi kerana selama bertahun-tahun dia menyangka dirinya sudah kehilangan terlalu banyak untuk memulakan semula.
Perniagaannya.
Keyakinannya.
Masanya.
Dirinya sendiri.
Rina duduk di sebelahnya.
“Maya.”
“Ya?”
“Awak tahu bahagian paling menarik tentang semua dokumen syarikat lama awak?”
Maya mengerutkan dahi.
“Apa?”
“Syarikat itu sebenarnya belum dibubarkan secara sah.”
Maya terdiam.
“Masih boleh diaktifkan semula.”
Maya memandang tangannya yang bersimen.
Kemudian memandang dapur besar di belakang rumah.
Tempat dia memasak hampir setiap hari.
Tempat yang selama ini dianggap Rendy sekadar ruang seorang isteri menyediakan makanan untuk suaminya.
Tiga bulan kemudian, sebuah papan tanda baharu dipasang pada sebuah bangunan kecil di Kemang.
Maya’s Table.
Sebuah syarikat katering dan pengurusan acara.
Pada minggu pertama pembukaannya, Maya menerima tempahan daripada tiga syarikat.
Pada bulan kedua, Datuk Arman sendiri menghubunginya.
Bukan untuk berbincang tentang Rendy.
Tetapi untuk menawarkan kontrak katering bagi persidangan tahunan syarikat.
Maya ketawa apabila membaca e-mel itu.
Kemudian menerima tawaran tersebut melalui prosedur rasmi.
Kes terhadap Rendy masih berjalan.
Audit syarikat menemukan lebih banyak transaksi mencurigakan daripada apa yang Maya sendiri ketahui.
Jumlah keseluruhannya akhirnya melebihi enam bilion rupiah.
Perceraian mereka pula selesai tanpa pertikaian panjang kerana peguam Rendy menasihatkannya supaya tidak menambah masalah lain ketika siasatan jenayah sedang berlangsung.
Pada suatu petang, hampir setahun selepas malam itu, Maya berdiri di dapur baharu syarikatnya.
Tangan kanannya sudah pulih.
Di hadapannya, belasan pekerja sedang menyiapkan hidangan untuk sebuah majlis korporat besar.
Seorang staf muda menghampirinya.
“Puan Maya, pelanggan minta semua makanan siap sebelum pukul enam.”
Maya tersenyum.
“Boleh.”
Staf itu tersenyum kembali.
“Puan memang tak pernah panik.”
Maya melihat tangannya.
Parut kecil masih kelihatan berhampiran pergelangan.
Dia tidak menyembunyikannya.
“Saya pernah panik terlalu lama,” katanya.
“Maksud puan?”
Maya menggeleng sambil tersenyum.
“Tak ada apa-apa.”
Dia berjalan ke pintu dapur.
Di dinding pejabatnya tergantung satu bingkai kecil.
Bukan sijil.
Bukan gambar perkahwinan lama.
Tetapi salinan invois pertama Maya’s Table selepas dia memulakan semula perniagaannya.
Di bawahnya terdapat satu ayat yang ditulis tangan.
Harga sebuah kehidupan baru kadang-kadang bermula apabila kita berhenti membayar untuk mengekalkan kehidupan lama.
Maya memandang ayat itu beberapa saat.
Kemudian dia kembali bekerja.
Setahun lalu, Rendy pernah berkata bahawa dia hanya pandai menyusahkan orang.
Ironinya, lelaki itu tidak pernah sedar bahawa sepanjang 10 tahun perkahwinan mereka, Maya bukanlah beban dalam hidupnya.
Maya adalah orang yang menahan seluruh hidup Rendy daripada runtuh.
Dan pada malam hari jadinya yang ke-45, ketika Maya akhirnya melepaskan tangannya daripada kehidupan lelaki itu, semua yang selama ini berdiri di atas pengorbanannya pun jatuh satu demi satu.