“Masuklah, Aris.”
Suara Bambang Pratama tidak tinggi, namun cukup untuk membuatkan lelaki itu membeku di muka pintu.
Puan Ratna yang berdiri di belakang anaknya turut hilang senyuman. Botol champagne mahal di tangannya tiba-tiba terasa seperti benda paling tidak sesuai dibawa ke dalam rumah itu.
Aris memandang meja kopi di hadapan Bambang.
Gambar lebam pada wajah Maya.
Salinan mesej.
Rekod pinjaman.
Dokumen pemindahan hak milik rumah.
Dan beberapa helaian transkrip rakaman suara.
Dadanya mula turun naik.
“Apa semua ini?” tanyanya akhirnya.
Bambang tidak menjawab.
Sebaliknya, Dian, peguam yang duduk di kerusi sebelah, membuka fail tebal di hadapannya.
“Encik Aris, sila duduk.”
“Aku tak perlu duduk. Ini rumah aku.”
Bambang mengangkat kening.
“Rumah kamu?”
Dua perkataan itu sahaja sudah cukup membuat Aris tersentak.
Puan Ratna cepat-cepat menyampuk.
“Mestilah rumah mereka. Mereka suami isteri. Harta isteri pun harta suami.”
Dian menolak satu salinan dokumen ke tengah meja.
“Rumah ini dibeli oleh Maya sebelum perkahwinan menggunakan wangnya sendiri dan hak milik berdaftar atas namanya. Encik Aris tidak pernah mempunyai pemilikan sah terhadap hartanah ini.”
Puan Ratna menjeling.
“Kamu siapa pula?”
“Peguam Maya.”
Wajah wanita itu berubah.
Sebelum sempat dia berkata apa-apa lagi, bunyi tapak kaki kedengaran dari tangga.
Semua orang menoleh.
Maya turun perlahan-lahan.
Dia memakai blaus putih berlengan panjang dan seluar hitam. Tiada alat solek menutupi lebam di pipinya. Bahagian tepi bibirnya masih sedikit luka.
Aris memandangnya dengan wajah yang sukar dibaca.
Terkejut.
Marah.
Dan yang paling jelas, takut.
“Kau telefon ayah kau?”
Maya berhenti di anak tangga terakhir.
“Ya.”
“Aku dah cakap jangan libatkan orang luar dalam masalah rumah tangga kita.”
Maya memandang tepat ke matanya.
“Sejak bila keganasan dan pemalsuan dokumen jadi masalah rumah tangga biasa?”
Puan Ratna menarik nafas tajam.
“Kamu jangan tuduh bukan-bukan.”
Dian mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Pinjaman peribadi berjumlah RM280,000 dibuat menggunakan maklumat Maya tanpa kebenarannya. Kami juga mempunyai bukti bahawa beberapa dokumen sokongan dihantar melalui alamat e-mel milik Puan Ratna.”
Puan Ratna ketawa kecil, tetapi suaranya bergetar.
“Tidak masuk akal.”
“Alamat IP juga sudah direkodkan,” sambung Maya.
Buat pertama kali sejak masuk ke rumah itu, Puan Ratna benar-benar terdiam.
Aris berpaling kepada ibunya.
“Mak?”
Ratna mengelakkan pandangannya.
Maya berjalan ke ruang tamu lalu berdiri berhampiran ayahnya.
“Bukan itu saja.”
Aris mengetap rahang.
“Maya, cukup.”
Maya memandangnya dengan tenang.
“Kenapa? Takut?”
Aris melangkah ke hadapan.
Pengawal peribadi Bambang terus bergerak selangkah.
Aris berhenti.
Dian kemudian meletakkan sebuah pembesar suara kecil di atas meja.
“Rakaman ini dibuat dua minggu lalu.”
Dia menekan butang main.
Suara Puan Ratna kedengaran terlebih dahulu.
“Kalau dia masih enggan tandatangan, kita guna salinan tandatangan lama. Lepas rumah bertukar nama, kita uruskan perkara lain.”
Kemudian suara Aris.
“Kalau dia buat laporan?”
Ratna menjawab.
“Kita dah ada surat rawatan lama dia. Kita cakap tekanan kerja buat dia tak stabil. Kamu suami dia. Orang lebih mudah percaya kamu.”
Ruangan itu menjadi senyap.
Rakaman diteruskan.
Suara Aris kedengaran ketawa kecil.
“Kalau perlu, aku boleh cakap dia selalu bercakap seorang diri.”
Maya memandang suaminya.
Selama berbulan-bulan dia sudah mendengar rakaman itu berkali-kali.
Namun mendengarnya di hadapan Aris terasa berbeza.
Lelaki yang pernah berjanji mahu melindunginya sebenarnya sedang merancang untuk menghancurkan reputasinya selepas merampas segala yang dimilikinya.
Dian menghentikan rakaman.
Aris cepat-cepat berkata, “Rakaman itu diambil tanpa izin. Tak boleh digunakan.”
Bambang akhirnya bersuara.
“Kamu mahu bincang tentang perkara yang boleh atau tidak boleh digunakan?”
Nada suaranya tenang.
“Selepas kamu memukul isteri kamu?”
Aris memandang Maya.
“Aku tak pukul dia.”
Maya hampir tersenyum.
“Jadi lebam ini datang sendiri?”
“Kau jatuh.”
“Itu cerita yang kau suruh aku cakap.”
Aris mula hilang kawalan.
“Kau yang buat aku marah!”
Suasana terus berubah.
Maya tidak bergerak.
Bambang pula hanya merenung Aris dengan wajah dingin.
Aris seolah-olah baru sedar apa yang baru keluar dari mulutnya.
Tetapi sudah terlambat.
Dian menekan skrin telefon di atas meja.
“Rakaman sedang berjalan sejak Encik Aris masuk.”
Wajah Aris terus pucat.
Puan Ratna menoleh kepadanya dengan panik.
“Aris, diam.”
Tetapi kerosakan sudah berlaku.
Maya menarik nafas perlahan.
“Kenapa rumah ini begitu penting?”
Tiada siapa menjawab.
Maya menyambung.
“Selama ini aku fikir Mak cuma perlukan wang untuk bayar pinjaman rumah di Petaling Jaya.”
Ratna cepat-cepat menyampuk.
“Itu memang sebabnya.”
Maya menggeleng.
“Tidak.”
Dia mencapai satu fail nipis berwarna kelabu.
“Saya seorang akauntan forensik, Mak. Mak sepatutnya ingat perkara itu sebelum cuba menggunakan nama saya untuk pinjaman.”
Dia mengeluarkan beberapa keping dokumen.
“Selepas saya semak transaksi syarikat keluarga Aris, saya jumpa sesuatu yang lebih besar.”
Aris memandang ibunya.
“Apa dia cakap ni?”
Maya meletakkan satu penyata bank di hadapan mereka.
“Syarikat pembekalan milik keluarga kamu sudah hampir muflis sejak setahun lalu.”
Puan Ratna berdiri.
“Jangan campur urusan perniagaan kami.”
“Nama saya sudah digunakan sebagai penjamin dalam dua permohonan pembiayaan. Jadi sekarang ia urusan saya.”
Aris mencapai dokumen itu dengan tangan terketar.
Matanya bergerak pantas membaca angka yang tertera.
RM1.8 juta.
RM750,000.
RM430,000.
Dia memandang ibunya.
“Mak kata syarikat cuma ada masalah aliran tunai sementara.”
Ratna diam.
“Mak?”
“Saya cuba selamatkan perniagaan kita.”
“Dengan guna nama Maya?”
Ratna mengetap bibir.
“Kalau kamu berjaya dapat rumah ini, kita boleh buat pembiayaan semula. Semua masalah selesai.”
Aris berdiri.
“Mak cakap lepas Maya tandatangan, rumah itu akan jadi milik aku.”
Ratna kehilangan kesabaran.
“Memang itulah rancangannya!”
Semua orang terdiam.
Dia terus berkata tanpa sedar bahawa setiap kata-katanya sedang dirakam.
“Kalau Maya tak mahu membantu suaminya, buat apa dia berkahwin dengan kamu? Rumah hampir dua juta itu dibiarkan begitu saja sedangkan keluarga kita sedang susah!”
Maya memandangnya tanpa berkelip.
“Jadi Mak memang merancang untuk mengambil rumah saya?”
Ratna tersedar.
Mulutnya tertutup.
Terlambat.
Dian menulis sesuatu pada notanya.
Aris mengusap rambut dengan kasar.
“Aku tak tahu tentang semua pinjaman ini.”
Maya memandangnya.
“Tapi kau tahu tentang pemalsuan tandatangan.”
Aris terdiam.
“Kau tahu tentang rancangan mengatakan aku tidak stabil.”
Tiada jawapan.
“Kau juga tahu malam tadi kau pukul aku.”
Aris menundukkan kepala.
Beberapa saat kemudian, suaranya berubah.
Lebih perlahan.
“Maya…”
Dia berjalan selangkah ke hadapan.
Pengawal Bambang kembali bergerak.
Aris berhenti.
“Aku buat silap.”
Maya tidak berkata apa-apa.
“Aku tertekan. Syarikat ada masalah. Mak desak aku setiap hari. Aku tak fikir dengan betul.”
“Dan sebab itu kau pukul aku?”
“Aku minta maaf.”
Aris menelan air liur.
“Kita boleh baiki semua ni.”
Maya memandang lelaki yang pernah dicintainya.
Tiga tahun lalu, Aris ialah lelaki yang sanggup menunggu hampir dua jam di luar pejabat hanya kerana mahu membawa Maya makan malam selepas dia bekerja lebih masa.
Dia pernah memasak untuk Maya ketika wanita itu demam.
Pernah menghantar bunga ke pejabat tanpa sebab.
Pernah berjanji bahawa rumah mereka akan sentiasa menjadi tempat paling selamat di dunia.
Mungkin semua kenangan itu pernah benar.
Tetapi orang yang berdiri di hadapannya sekarang juga benar.
Dan Maya akhirnya faham satu perkara.
Kenangan baik tidak pernah menjadi lesen untuk seseorang menyakiti kita pada hari ini.
“Tak ada apa yang perlu dibaiki antara kita.”
Wajah Aris berubah.
“Maya…”
“Saya sudah failkan permohonan perlindungan pagi tadi.”
Dian menyambung, “Dan proses pemisahan secara undang-undang juga sudah dimulakan.”
“Apa?”
Puan Ratna menjerit.
“Kamu nak cerai hanya kerana satu pergaduhan?”
Maya berpaling kepadanya.
“Satu pergaduhan?”
Dia menunjukkan lebam di wajahnya.
“Ini bukan kali pertama.”
Aris terkejut.
Maya membuka telefon rahsianya.
Di dalamnya terdapat gambar-gambar bertarikh tiga bulan lalu.
Lebam di lengan.
Bibir pecah.
Kesan genggaman pada pergelangan tangan.
Aris terus terduduk.
Maya memandangnya.
“Setiap kali kau minta maaf, aku percaya.”
Dia menukar gambar.
“Setiap kali kau janji takkan ulang, aku percaya.”
Gambar lain.
“Tapi aku tetap simpan bukti.”
Aris menutup wajah dengan kedua-dua tangan.
Puan Ratna pula masih kelihatan marah.
“Perempuan yang baik sepatutnya melindungi keluarga.”
Maya tersenyum pahit.
“Tidak, Mak.”
Suaranya tenang.
“Perempuan yang baik tak perlu mengorbankan dirinya supaya orang jahat boleh kelihatan baik.”
Tiba-tiba loceng rumah berbunyi.
Sekali.
Dua kali.
Ratna menoleh.
“Siapa pula?”
Dian memeriksa telefon.
“Sudah sampai.”
Maya berjalan ke pintu.
Apabila pintu dibuka, dua orang pegawai polis berdiri di luar bersama seorang pegawai wanita.
Wajah Aris terus hilang warna.
Ratna mundur selangkah.
“Apa semua ni?”
Pegawai wanita memperkenalkan diri.
“Kami menerima laporan berhubung dakwaan keganasan rumah tangga, pemalsuan dokumen dan kemungkinan penipuan kewangan.”
Aris berdiri.
“Maya, tunggu.”
Tetapi Maya tidak menoleh.
Pegawai polis menghampirinya.
Ketika itu, Ratna tiba-tiba menunjuk ke arah anaknya.
“Semuanya dia yang buat!”
Aris terpinga-pinga.
“Mak?”
“Saya tak pernah suruh dia pukul isteri dia! Dia yang buat semua!”
Aris memandang ibunya dengan wajah tidak percaya.
“Mak yang rancang semua ni!”
“Saya cuma beri cadangan!”
“Mak yang palsukan tandatangan Maya!”
Ratna menjerit.
“Dokumen itu kamu yang bawa balik!”
Dalam masa kurang seminit, ibu dan anak yang selama ini bekerjasama mula saling menuduh.
Dian dan Bambang hanya memerhati.
Maya pula berdiri di tepi pintu dengan perasaan yang sukar digambarkan.
Aneh.
Sedih.
Tetapi juga lega.
Kebenaran mempunyai caranya sendiri untuk membuat manusia menunjukkan wajah sebenar.
Selepas hampir sejam, polis membawa Aris pergi untuk memberi keterangan lanjut.
Ratna turut diminta hadir ke balai.
Sebelum keluar, Aris berhenti di hadapan Maya.
Matanya merah.
“Aku masih sayang kau.”
Maya memandangnya lama.
Kemudian dia berkata perlahan, “Kalau itu cara kau menyayangi seseorang, aku tak mahu lagi dicintai oleh kau.”
Aris menunduk.
Pintu ditutup.
Rumah itu akhirnya sunyi.
Maya berdiri di ruang tamu.
Bambang datang menghampirinya.
“Kamu okay?”
Maya mengangguk, tetapi air matanya mengalir.
“Aku tak tahu.”
Ayahnya memeluknya.
Kali ini Maya tidak menahan tangisan.
Beberapa minggu selepas kejadian itu, siasatan membuka lebih banyak rahsia.
Dokumen syarikat keluarga Aris menunjukkan berlakunya manipulasi akaun selama hampir tiga tahun.
Puan Ratna rupanya bukan sekadar cuba menyelamatkan syarikat.
Dia telah menggunakan sebahagian besar pinjaman syarikat untuk menampung gaya hidupnya sendiri.
Percutian mewah.
Kereta.
Barang berjenama.
Dan pembayaran sebuah kondominium yang tidak diketahui oleh Aris.
Tetapi kejutan terbesar datang daripada satu nama pada transaksi pembelian kondominium itu.
Bukan nama Puan Ratna.
Nama seorang lelaki bernama Surya Mahendra.
Lelaki yang selama ini diperkenalkan kepada keluarga sebagai “penasihat perniagaan”.
Sebenarnya dia ialah pasangan sulit Ratna selama hampir enam tahun.
Apabila Aris mengetahui perkara itu, dia akhirnya memahami bahawa ibunya bukan cuba menyelamatkan keluarga.
Ratna cuba menyelamatkan dirinya sendiri.
Dia sanggup menggunakan anaknya.
Menantunya.
Dan perkahwinan mereka.
Beberapa bulan kemudian, Maya berpindah sementara ke sebuah apartmen kecil di Kuala Lumpur selepas menerima tawaran mengetuai unit penyiasatan kewangan di firma baharu.
Rumah lamanya tidak dijual.
Sebaliknya, Maya menyewakannya kepada sebuah organisasi yang menyediakan tempat perlindungan sementara untuk wanita yang melarikan diri daripada keganasan rumah tangga.
Bambang pada mulanya terdiam ketika mengetahui keputusan itu.
“Kamu pasti?”
Maya mengangguk.
“Rumah itu hampir dirampas sebab seseorang fikir aku terlalu takut untuk melawan.”
Dia memandang rumah yang pernah menjadi tempat ketakutannya.
“Sekarang aku nak rumah itu jadi tempat orang lain belajar bahawa mereka masih boleh keluar.”
Bambang tersenyum.
Hubungan mereka juga perlahan-lahan pulih.
Mereka tidak cuba menggantikan lima tahun yang hilang dengan berpura-pura semuanya baik-baik saja.
Sebaliknya, mereka membina semula hubungan itu sedikit demi sedikit.
Makan malam seminggu sekali.
Panggilan ringkas.
Cerita yang lama tidak pernah dikongsi.
Suatu petang, hampir lapan bulan selepas hari makan tengah hari yang tidak pernah berlaku itu, Maya menerima sebuah sampul surat.
Di dalamnya terdapat keputusan rasmi mahkamah berhubung perceraiannya.
Di bawah dokumen itu ada sekeping nota tulisan tangan daripada Aris.
Aku akhirnya faham bahawa kehilangan rumah itu bukan hukuman paling besar.
Kehilangan kamu yang sebenarnya menghancurkan aku.
Maya membaca ayat itu sekali.
Kemudian dia melipat surat itu.
Dia tidak menangis.
Tidak marah.
Tidak juga tersenyum.
Dia hanya berjalan ke tingkap apartmennya.
Di bawah, Kuala Lumpur berkilauan selepas hujan petang.
Telefon di tangannya berbunyi.
Mesej daripada Bambang.
“Makan malam malam ni? Papa belanja.”
Maya tersenyum kecil.
Dia membalas.
“Boleh. Tapi saya pilih restoran.”
Beberapa saat kemudian jawapan ayahnya masuk.
“Baik, Cik Akauntan.”
Maya ketawa.
Dia mencapai beg tangannya lalu keluar dari apartmen.
Untuk masa yang lama, Maya fikir keberanian bermaksud tidak berasa takut.
Tetapi akhirnya dia sedar dia silap.
Keberanian bukan hidup tanpa ketakutan.
Keberanian ialah saat seseorang berhenti membenarkan ketakutan menentukan apa yang patut diterimanya.
Dan pada hari Maya berhenti menutup lebam di wajahnya, dia bukan sekadar mendedahkan kejahatan suaminya.
Dia akhirnya berhenti menyembunyikan dirinya sendiri.