Malam itu aku langsung tidak dapat tidur.
Setiap kali mataku hampir terpejam, aku teringat semula wajah dua orang vendor yang berdiri di hadapan pintu rumahku dengan alat pengukur di tangan. Vivi bukan sekadar bercakap besar dalam kumpulan keluarga. Dia sudah membuat perancangan sebenar untuk memasuki rumahku, mengubah suainya dan memperkenalkannya kepada orang lain sebagai miliknya.
Lebih menakutkan, ibu mertuaku seolah-olah menganggap semua itu perkara biasa.
Aku bangun dari katil lalu mengambil sebuah fail biru dari kabinet berkunci di bilik kerja.
Di dalamnya tersimpan salinan perjanjian jual beli rumah, rekod pembayaran, dokumen pinjaman, resit wang pendahuluan dan salinan geran.
Namaku tertera dengan jelas.
Ratih Pramesti.
Aku mengambil gambar setiap dokumen dan menyimpannya dalam storan awan. Kemudian aku menghantar salinan kepada Doni.
Tidak sampai seminit, dia menelefon.
“Awak belum tidur?”
“Belum.”
“Aku dah ubah jadual. Esok pagi aku balik.”
Aku duduk di hujung katil.
“Doni, saya rasa perkara ini lebih besar daripada yang kita sangka.”
“Aku pun rasa begitu.”
“Vivi terlalu yakin. Dia bukan sekadar berharap saya akan mengalah. Dia bercakap seolah-olah rumah ini memang sudah dijanjikan kepadanya.”
Doni diam.
Kemudian dia berkata perlahan.
“Esok jangan buka pintu kepada sesiapa sebelum aku sampai.”
Keesokan harinya, sekitar pukul sepuluh pagi, sebuah kereta berhenti di hadapan rumah.
Aku melihat melalui kamera keselamatan.
Ibu mertuaku turun dahulu.
Kemudian Vivi.
Di belakang mereka ada seorang lelaki pertengahan umur yang membawa beg dokumen.
Aku tidak membuka pintu.
Ibu mertuaku menekan loceng berkali-kali.
“Ratih! Buka pintu. Kita selesaikan perkara ini baik-baik.”
Aku menjawab melalui interkom.
“Siapa lelaki itu?”
“Orang yang akan bantu uruskan dokumen.”
Dadaku terasa sesak.
“Dokumen apa?”
Vivi terus mendekati kamera.
“Kak Ratih, jangan buat keadaan susah. Kami cuma perlukan tandatangan Kak.”
Aku hampir ketawa.
“Tandatangan untuk apa?”
Ibu mertuaku menyampuk.
“Buka pintu dulu!”
“Tidak. Terangkan dari luar.”
Lelaki yang berdiri bersama mereka kelihatan semakin tidak selesa. Akhirnya dia berkata sesuatu kepada ibu mertuaku, tetapi suaranya tidak jelas.
Beberapa saat kemudian, Vivi bersuara.
“Kami nak buat surat persetujuan pemindahan hak.”
Aku menggenggam telefon erat-erat.
Jadi sangkaanku malam tadi benar.
Mereka memang datang untuk meminta aku menyerahkan rumah ini.
“Balik.”
“Ratih!”
“Balik sebelum saya hubungi pihak keselamatan.”
Ibu mertuaku mula mengetuk pintu dengan kuat.
“Kamu jangan kurang ajar! Kami datang sebagai keluarga!”
“Kalau datang sebagai keluarga, Ibu takkan bawa orang untuk menyediakan dokumen pemindahan rumah saya.”
Tiba-tiba kedengaran suara lelaki dari belakang.
“Puan, maaf. Saya rasa saya tak boleh terlibat dalam perkara ini.”
Vivi berpaling pantas.
“Encik, tunggu dulu.”
“Saya diberitahu pemilik rumah sudah bersetuju.”
“Saya akan pujuk dia.”
Lelaki itu menggeleng.
“Nama pemilik dalam dokumen bukan nama puan. Kalau pemilik tidak bersetuju, saya tak boleh teruskan.”
Dia terus berjalan ke keretanya.
Wajah Vivi berubah merah.
Namun sebelum mereka sempat pergi, sebuah kereta lain berhenti di belakang.
Doni keluar.
Aku tidak pernah melihat suamiku berjalan dengan wajah setegang itu.
“Apa yang kamu semua buat di sini?”
Ibunya terus mendekatinya.
“Doni, bagus kamu balik. Tolong pujuk isteri kamu.”
“Pujuk tentang apa?”
Vivi menjawab, “Abang jangan buat-buat tak tahu.”
Doni memandang lelaki yang baru hendak masuk ke keretanya.
“Encik datang untuk urusan apa?”
Lelaki itu menjelaskan ringkas.
Semakin lama Doni mendengar, semakin keras rahangnya.
Selepas lelaki itu pergi, Doni berdiri di hadapan ibu dan adiknya.
“Siapa yang merancang semua ini?”
Ibu mertuaku menjawab, “Ibu cuma mahu bantu adik kamu.”
“Dengan mengambil rumah isteri saya?”
“Jangan cakap macam ibu pencuri!”
“Kalau seseorang cuba mengambil sesuatu yang bukan miliknya, apa saya patut panggil?”
Vivi terus menangis.
“Abang memang dah berubah!”
“Berhenti menangis dan jawab soalan aku.”
“Apa?”
“Kenapa keluarga Faris fikir rumah ini milik kamu?”
Nama bakal suami Vivi akhirnya disebut.
Wajah Vivi tiba-tiba pucat.
Aku yang masih berdiri di dalam rumah terus membuka pintu.
“Ya,” kataku. “Saya pun nak tahu.”
Vivi memandang kami bergilir-gilir.
Ibu mertuaku segera cuba menghentikan perbualan.
“Tak perlu panjangkan hal ini.”
Doni terus memandang ibunya.
“Ibu tahu?”
Tiada jawapan.
Doni mengeluarkan telefon.
“Baik. Kalau tak ada siapa nak bercakap, aku telefon Faris sekarang.”
Vivi terus menerkam tangannya.
“Jangan!”
Reaksi itu menjawab segala-galanya.
Doni menarik tangannya.
“Kenapa tak boleh?”
Air mata Vivi benar-benar mengalir kali ini.
Bukan lagi tangisan dibuat-buat seperti dalam WhatsApp.
Dia ketakutan.
“Keluarga Faris fikir rumah ini memang rumah saya.”
“Kenapa?”
“Sebab saya cakap begitu.”
Aku terkedu.
“Sejak bila?”
Vivi menunduk.
“Sejak kami mula serius.”
Rupanya keluarga Faris memang berada. Bukan jutawan seperti yang digembar-gemburkan ibu mertuaku, tetapi mereka mempunyai perniagaan keluarga yang stabil. Ketika hubungan Vivi dan Faris mula menuju ke perkahwinan, Vivi berasa rendah diri kerana keluarga Faris jauh lebih kukuh dari segi kewangan.
Pada suatu hari, apabila ibu Faris bertanya tentang rancangan mereka selepas berkahwin, Vivi menunjukkan gambar rumahku.
Dia berkata itulah rumah yang diberikan keluarganya kepadanya.
Pembohongan kecil itu kemudian berkembang.
Dia menunjukkan gambar ruang tamuku.
Gambar taman.
Gambar dapur.
Malah gambar bilik utama yang pernah diambil ketika dia datang beraya.
Setiap kali keluarga Faris memuji rumah itu, Vivi semakin tenggelam dalam pembohongannya sendiri.
Kemudian keluarga Faris mencadangkan satu majlis kecil selepas akad di rumah pengantin.
Pada ketika itulah semuanya menjadi kacau.
Vivi tidak mempunyai rumah untuk ditunjukkan.
Jadi dia pulang kepada ibu mertuaku dan mengaku semuanya.
Aku memandang wanita yang selama ini memanggilku anak sendiri.
“Ibu tahu dia menipu?”
Ibu mertuaku menundukkan kepala.
“Baru beberapa bulan.”
“Dan penyelesaian Ibu ialah mengambil rumah saya?”
“Ibu fikir kamu boleh tinggal sementara di tempat lain.”
“Berapa lama?”
Dia diam.
Aku mengangguk perlahan.
“Jadi memang betul. Ibu mahu saya pindahkan geran.”
Ibu mertuaku akhirnya meninggikan suara.
“Kalau tidak, perkahwinan adik kamu mungkin batal!”
“Kalau sebuah perkahwinan boleh batal kerana satu pembohongan tentang rumah, yang perlu diperbaiki bukan geran rumah saya. Yang perlu diperbaiki ialah pembohongan itu.”
Tiba-tiba satu suara lelaki kedengaran dari belakang.
“Betul.”
Kami semua berpaling.
Faris berdiri beberapa meter dari pagar.
Di sebelahnya ada seorang wanita lingkungan lima puluhan yang aku kenal daripada gambar pertunangan Vivi.
Ibunya.
Wajah Vivi terus hilang warna.
“Faris?”
Lelaki itu berjalan masuk perlahan-lahan.
“Aku telefon dia,” kata Doni.
Vivi memandang abangnya dengan mata terbeliak.
“Abang!”
“Aku takkan biarkan Ratih kehilangan rumah kerana semua orang takut memberitahu perkara sebenar.”
Faris tidak menjerit.
Itulah yang menjadikan suasana lebih menyesakkan.
Dia hanya bertanya satu soalan.
“Vivi, rumah ini milik siapa?”
Vivi menangis.
“Faris, saya boleh jelaskan.”
“Milik siapa?”
Dia tidak mampu menjawab.
Akhirnya aku berkata,
“Milik saya. Saya membelinya sebelum berkahwin dengan Doni.”
Ibu Faris menarik nafas panjang.
Anehnya, dia tidak kelihatan marah kepadaku.
Dia kelihatan kecewa kepada Vivi.
“Jadi semua yang kamu ceritakan kepada kami selama ini tidak benar?”
Vivi terus menangis.
“Saya cuma takut keluarga mak cik pandang rendah pada saya.”
Wanita itu menggeleng perlahan.
“Kami tak pernah meminta kamu memiliki rumah.”
“Tapi Mak Cik pernah tanya kami akan tinggal di mana selepas kahwin.”
“Bertanya tempat tinggal bukan bermaksud meminta rumah.”
Vivi terdiam.
Faris mengeluarkan telefon dan membuka beberapa mesej lama.
“Kamu sendiri yang beritahu aku rumah ini hadiah ibu bapa kamu.”
Kemudian dia menunjukkan satu lagi mesej.
“Kamu juga kata rumah ini sudah habis dibayar.”
Wajah ibu mertuaku berubah.
Aku segera menyedari sesuatu.
“Sudah habis dibayar?”
Aku memandang Vivi.
“Rumah ini masih mempunyai baki pinjaman ketika kamu mula bercakap dengan Faris. Dari mana kamu dapat cerita bahawa ia sudah habis dibayar?”
Vivi semakin panik.
“Entahlah. Saya cuma cakap.”
Tetapi ibu Faris tiba-tiba bersuara.
“Bukan itu saja.”
Dia membuka beg tangannya lalu mengeluarkan beberapa helaian kertas.
“Dua bulan lalu, keluarga kami menyerahkan RM80,000 kepada Vivi.”
Aku, Doni dan ibu mertuaku serentak terdiam.
“Untuk apa?” tanya Doni.
“Pengubahsuaian rumah.”
Doni berpaling kepada adiknya.
“RM80,000?”
Vivi mengundur selangkah.
Ibu mertuaku kelihatan benar-benar terkejut.
“Vivi, kamu tak pernah beritahu Ibu.”
Rahsia sebenar akhirnya terbongkar.
Vivi bukan sekadar berbohong untuk menjaga maruah.
Dia telah menggunakan rumahku sebagai alasan untuk mendapatkan wang.
Menurut ibu Faris, wang itu diberikan sebagai sebahagian daripada persediaan kehidupan selepas berkahwin. Vivi mengatakan rumahnya memerlukan kabinet dapur baharu, penghawa dingin, perabot dan beberapa pengubahsuaian.
Faris pula menyerahkan wang itu kerana mempercayainya.
“Mana duit itu?” tanya Doni.
Vivi tidak menjawab.
“Vivi!”
“Saya dah guna sebahagian.”
“Untuk apa?”
Tangisannya semakin kuat.
Akhirnya dia mengaku.
Kad kredit.
Pinjaman peribadi.
Percutian bersama rakan.
Telefon baharu.
Deposit dewan perkahwinan yang jauh lebih mahal daripada kemampuan sebenarnya.
Semua itu berjumlah puluhan ribu ringgit.
Aku akhirnya memahami mengapa dia begitu terdesak mendapatkan rumahku.
Jika aku menyerahkan rumah itu, sekurang-kurangnya satu bahagian terbesar daripada pembohongannya akan kelihatan benar.
Kemudian dia hanya perlu mencari alasan tentang wang pengubahsuaian.
Tetapi tanpa rumah itu, seluruh cerita palsunya runtuh sekaligus.
Faris berdiri lama tanpa berkata apa-apa.
Kemudian dia membuka cincin pertunangannya.
Vivi terus memegang lengannya.
“Faris, jangan buat macam ni. Saya buat semua ini sebab saya takut kehilangan awak.”
Faris melepaskan tangannya perlahan.
“Awak bukan kehilangan saya sebab awak tak ada rumah.”
Dia berhenti seketika.
“Awak kehilangan kepercayaan saya sebab awak sanggup mengambil rumah orang lain untuk menutup pembohongan awak.”
Kata-kata itu membuat halaman rumahku sunyi.
Tiada siapa mampu membantah.
Ibu Faris memberitahu bahawa urusan perkahwinan akan ditangguhkan sehingga masalah wang dan segala pembohongan diselesaikan.
Mereka kemudian pergi.
Vivi terduduk di kerusi berhampiran beranda sambil menangis.
Kali ini tiada seorang pun saudara-mara dalam WhatsApp yang datang menyelamatkannya.
Namun perkara yang paling mengejutkan berlaku pada petang itu.
Doni meminta ibunya menyerahkan telefon.
Pada mulanya ibu mertuaku enggan.
Selepas didesak, akhirnya dia membuka kumpulan keluarga dan menulis sendiri apa yang sebenarnya berlaku.
Rumah Cluster Cendana bukan milik Vivi.
Tidak pernah menjadi milik Vivi.
Tidak pernah dijanjikan kepadanya.
Vivi telah berbohong kepada keluarga bakal suaminya, dan ibu mertuaku mengetahui pembohongan itu tetapi cuba menutupnya dengan memaksaku mengalah.
Selepas mesej itu dihantar, kumpulan keluarga yang sebelum ini begitu berani menghukumku tiba-tiba senyap.
Mak Cik Dewi memadam beberapa mesej lamanya.
Mak Cik Ida tidak bersuara langsung.
Pak Cik Budi akhirnya menulis,
“Kalau begitu, kami memang salah faham.”
Aku membaca ayat itu sambil tersenyum hambar.
Begitu mudah.
Ketika mereka menganggap aku bersalah, mereka memanggilku tamak, tidak beradab dan perampas hak orang lain.
Apabila kebenaran terbongkar, semuanya diringkaskan menjadi dua perkataan.
Salah faham.
Aku tidak membalas.
Beberapa minggu kemudian, pertunangan Vivi dan Faris secara rasmi dibatalkan.
Keluarga Faris meminta wang RM80,000 dipulangkan secara berperingkat. Vivi terpaksa menjual beberapa barang mewahnya dan mengambil kerja tambahan untuk membayar semula wang tersebut.
Ibu mertuaku pula tidak datang ke rumah kami selama hampir dua bulan.
Hubunganku dengannya tidak pernah kembali seperti dahulu.
Aku masih menghormatinya sebagai ibu Doni, tetapi sesuatu dalam diriku sudah berubah.
Aku akhirnya faham bahawa memaafkan seseorang tidak bermaksud kita wajib memberikan semula kepercayaan yang pernah mereka pecahkan.
Suatu malam, beberapa bulan selepas kejadian itu, aku dan Doni sedang minum teh di ruang tamu apabila telefonku berbunyi.
Mesej daripada Vivi.
“Kak Ratih, saya minta maaf.”
Aku membaca tanpa menjawab.
Beberapa minit kemudian satu lagi mesej masuk.
“Saya dulu fikir kalau saya nampak berjaya, orang akan hormat saya. Saya tak sedar semakin saya cuba nampak memiliki segalanya, semakin banyak benda sebenar yang saya hilang.”
Aku memandang Doni.
“Vivi?”
Aku mengangguk.
“Awak nak balas?”
Aku berfikir lama sebelum menaip.
“Saya maafkan kamu. Tapi jangan minta saya melupakan apa yang berlaku. Belajar bina hidup kamu sendiri tanpa mengambil milik orang lain.”
Selepas itu tiada lagi mesej.
Aku meletakkan telefon di atas meja lalu memandang sekeliling rumah.
Dinding yang kupilih sendiri.
Sofa yang kubeli sedikit demi sedikit.
Dapur kecil tempat aku dan Doni sering memasak pada hujung minggu.
Tiba-tiba aku sedar sesuatu yang selama ini tidak pernah benar-benar kufikirkan.
Rumah bukan sekadar bangunan yang tercatat pada sekeping geran.
Ia ialah hasil daripada tahun-tahun bekerja, berjimat, berkorban dan membina kehidupan.
Sebab itulah mempertahankan hak sendiri bukan ketamakan.
Kadang-kadang perkataan “keluarga” digunakan untuk meminta seseorang terus mengalah sehingga tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dipertahankan.
Dan pada saat itulah kita perlu belajar berkata tidak.
Aku menyangka kisah itu sudah benar-benar tamat.
Namun seminggu kemudian, satu sampul surat tiba di rumah.
Pengirimnya ialah Vivi.
Di dalamnya terdapat sekeping cek.
Nilainya tidak besar.
Bersama cek itu ada satu nota pendek.
“Ini bahagian pertama daripada wang yang pernah saya ambil daripada Mak dan Ayah dengan menggunakan cerita tentang rumah Kak. Saya akan pulangkan semuanya kepada mereka. Saya sedang belajar membayar harga untuk kesilapan saya sendiri.”
Aku membaca nota itu dua kali.
Doni yang berdiri di sebelahku tersenyum kecil.
“Mungkin akhirnya dia dah mula berubah.”
Aku memasukkan semula nota itu ke dalam sampul.
“Harap begitu.”
Aku tidak tahu sama ada Vivi benar-benar akan berubah.
Tetapi untuk pertama kalinya sejak semua kekacauan itu bermula, dia tidak meminta sesiapa menyerahkan sesuatu kepadanya.
Dia mula memulangkan apa yang bukan haknya.
Dan mungkin, itulah kali pertama dalam hidupnya dia benar-benar memahami bahawa maruah tidak pernah datang daripada rumah besar, majlis mewah atau pandangan orang lain.
Maruah bermula apabila seseorang berani mengakui kesalahannya dan bertanggungjawab atas akibatnya sendiri.