Bunyi dentingan lif peribadi pada pukul 2.07 pagi membuatkan seluruh tubuh Nayla terasa sejuk.
Dia berdiri kaku di tengah ruang tamu, memandang pintu lif yang terletak berhampiran dapur. Lampu penunjuk di atas pintu itu menyala hijau, menandakan seseorang baru sahaja tiba dari tempat letak kereta bawah tanah.
Sedangkan setahu Nayla, hanya tiga orang mempunyai akses kepada lif tersebut. Dirinya, suaminya Rendy, dan ayahnya, Encik Wijaya.
Di luar pintu utama, suara Rendy masih kedengaran.
“Nayla, abang bagi awak sepuluh saat. Buka pintu sekarang!”
Nayla menekup mulutnya dengan sebelah tangan. Telefon bimbit yang masih bersambung dengan pihak polis digenggam erat.
“Puan Nayla, dengar suara saya,” kata Inspektor Farid di hujung talian. “Jangan pergi dekat lif itu. Cari tempat berlindung sekarang. Anggota kami sedang dalam perjalanan.”
“Tapi… ada orang dalam rumah saya.”
“Saya faham. Jangan putuskan panggilan.”
Pintu lif terbuka perlahan-lahan.
Seorang lelaki bertubuh tinggi melangkah keluar.
Dia memakai jaket hitam, topi besbol dan pelitup muka. Di tangan kirinya terdapat sebuah beg galas besar.
Nayla segera bersembunyi di sebalik dinding yang memisahkan ruang tamu dengan dapur.
Lelaki itu tidak terus bergerak.
Sebaliknya, dia mengeluarkan telefon bimbit lalu membuat panggilan.
“Aku dah masuk,” bisiknya. “Perempuan itu masih dalam rumah?”
Suara Rendy kedengaran samar-samar daripada telefon lelaki tersebut.
“Masih. Dia dah tahu sesuatu. Cari fail itu cepat.”
Nayla hampir terlupa untuk bernafas.
Fail apa?
Dia tidak pernah menyimpan dokumen penting milik Rendy di apartmen mereka. Semua urusan perniagaan suaminya dikendalikan di pejabat.
Namun, satu ingatan tiba-tiba muncul.
Tiga hari lalu, ayahnya datang membawa sebuah sampul coklat tebal.
Encik Wijaya kelihatan sangat gelisah ketika menyerahkannya.
“Nayla, simpan ini baik-baik. Jangan bagi Rendy tahu.”
Ketika Nayla bertanya apa kandungannya, ayahnya hanya menjawab bahawa dokumen itu berkaitan dengan masa depan keluarga mereka.
Sampul tersebut masih berada di dalam laci berkunci di bilik kerja Nayla.
Dan kini, seorang lelaki tidak dikenali sedang mencarinya.
Nayla bergerak perlahan menuju ke bilik kerja melalui lorong belakang.
Tetapi sebelum sempat dia sampai, lelaki bertopeng itu bersuara.
“Puan Nayla, saya tahu puan ada di sini.”
Langkah Nayla terhenti.
“Saya tak datang untuk cederakan puan. Serahkan sahaja dokumen yang ayah puan bagi.”
Nayla tidak menjawab.
Lelaki itu ketawa kecil.
“Suami puan sanggup buat macam-macam untuk dapatkan dokumen itu. Puan tak tahu siapa sebenarnya lelaki yang puan kahwini.”
Tiba-tiba, telefon Nayla bergetar.
Satu mesej daripada nombor ayahnya muncul.
“Ayah masih hidup. Jangan percaya sesiapa. Cari gambar ibu dalam laci meja kerja.”
Nayla membaca mesej itu dua kali.
Kemudian dia teringat sesuatu yang aneh.
Sejak enam bulan lalu, Rendy sering mendesaknya supaya menjual rumah pusaka keluarga di Bandar Baru Bangi.
Katanya, rumah lama itu terlalu besar untuk ayahnya yang semakin uzur.
Rendy juga pernah mencadangkan supaya Encik Wijaya memindahkan sebahagian saham syarikat keluarga kepada sebuah firma pelaburan milik rakannya.
Setiap kali Nayla menolak, Rendy akan berubah menjadi panas baran.
Pada mulanya, Nayla menyangka suaminya hanya terlalu bercita-cita tinggi.
Malam ini, dia mula menyedari bahawa semuanya mungkin sudah dirancang sejak awal perkahwinan mereka.
Dari arah ruang tamu, terdengar bunyi kaca pecah.
Lelaki bertopeng itu sedang memecahkan almari hiasan.
“Mana benda itu?” jeritnya.
Nayla segera masuk ke bilik kerja dan mengunci pintu.
Dia menarik laci meja, mengeluarkan sekeping gambar lama ibunya, lalu memeriksa bahagian belakang bingkai.
Terdapat satu kunci kecil dilekatkan dengan pita pelekat.
Di bawahnya tertulis nombor 318.
Nayla memandang sekeliling.
Di sudut bilik terdapat sebuah peti besi kecil yang diwarisi daripada arwah ibunya. Selama bertahun-tahun, dia tidak pernah berjaya membukanya kerana tidak mengetahui kod keselamatan.
Dengan tangan menggigil, dia memasukkan nombor 318.
Lampu merah berkelip.
Kod tidak lengkap.
Nayla memandang semula gambar tersebut.
Pada bahagian belakangnya terdapat tarikh yang ditulis dengan dakwat biru.
18 Mac 1998.
Tarikh perkahwinan ibu dan ayahnya.
Dia mencuba 180398.
Peti besi berbunyi perlahan.
Pintunya terbuka.
Di dalamnya terdapat sebuah pemacu USB, beberapa dokumen pemilikan saham dan sekeping gambar lama.
Nayla mengangkat gambar itu.
Dalam gambar tersebut, ayahnya berdiri bersama seorang lelaki yang sangat dikenalinya.
Rendy.
Tetapi gambar itu bertarikh tahun 2011.
Nayla terasa seperti seluruh dunia berhenti berputar.
Dia hanya mengenali Rendy pada tahun 2020.
Suaminya pernah memberitahu bahawa dia dibesarkan di Indonesia dan baru berpindah ke Malaysia beberapa tahun sebelum mereka bertemu.
Mengapa Rendy sudah mengenali ayahnya sembilan tahun lebih awal?
Lebih mengejutkan, pada bahagian belakang gambar terdapat tulisan tangan ibunya.
“Jangan benarkan lelaki ini mendekati anak kita.”
Nayla terduduk.
Ibunya meninggal dunia pada tahun 2016.
Ini bermakna ibunya sudah mengenali Rendy sebelum lelaki itu muncul dalam kehidupan Nayla.
Ketukan kuat pada pintu bilik kerja membuatkan Nayla tersentak.
“Puan Nayla! Buka pintu!”
Lelaki bertopeng itu sudah berada di luar.
Nayla segera memasukkan pemacu USB ke dalam komputer ribanya.
Sebuah folder muncul.
Namanya ialah Projek Warisan.
Di dalamnya terdapat rakaman video bertarikh 12 September 2015.
Nayla menekan butang main.
Wajah ibunya muncul di skrin.
Wanita itu kelihatan pucat dan keletihan, tetapi suaranya jelas.
“Nayla, kalau suatu hari nanti kamu tengok rakaman ini, mak mungkin dah tak ada.”
Air mata Nayla mula mengalir.
“Mak tahu kamu akan marah sebab mak dan ayah simpan rahsia besar daripada kamu. Tapi kami buat semua ini untuk lindungi kamu.”
Ibunya menarik nafas panjang.
“Lelaki bernama Rendy Pratama itu bukan orang asing. Dia pernah bekerja dengan ayah kamu. Dia juga orang yang bertanggungjawab menyebabkan kematian seorang pekerja syarikat kami.”
Nayla menahan nafas.
“Pada tahun 2011, sebuah projek pembinaan di Shah Alam runtuh akibat penggunaan bahan yang tidak mengikut spesifikasi. Tiga pekerja meninggal dunia. Rendy yang menguruskan pembelian bahan itu telah memalsukan laporan keselamatan.”
Rakaman terhenti seketika sebelum bersambung.
“Ayah kamu menemui bukti penyelewengan tersebut. Tetapi sebelum sempat kes itu dilaporkan, Rendy melarikan diri bersama wang syarikat.”
Ibunya memandang tepat ke arah kamera.
“Dia pernah mengugut akan membalas dendam terhadap keluarga kita. Mak tak tahu bila dia akan kembali.”
Nayla menangis tanpa suara.
Selama enam tahun berkahwin, dia percaya bahawa Rendy ialah lelaki yang ditakdirkan untuk melindunginya.
Rupa-rupanya lelaki itu mungkin mendekatinya untuk menghancurkan keluarganya.
Tiba-tiba, pintu bilik kerja dihentak dengan kuat.
Bingkainya mula retak.
“Nayla! Aku tahu kau ada benda itu!” jerit lelaki bertopeng.
Nayla segera menghantar salinan dokumen melalui e-mel kepada Inspektor Farid menggunakan alamat rasmi yang diberikan kepadanya sebentar tadi.
Kemudian dia berbisik ke telefon.
“Saya dah jumpa bukti. Tolong cepat.”
Inspektor Farid menjawab dengan nada tegas.
“Puan, pasukan kami sudah sampai di bangunan. Mereka sedang menuju ke tingkat puan.”
Satu hentakan terakhir menyebabkan pintu bilik kerja terbuka.
Lelaki bertopeng meluru masuk.
Nayla menjerit apabila lelaki itu merampas komputer ribanya.
“Mana USB itu?”
“Saya dah hantar semuanya kepada polis!”
Lelaki itu terdiam.
Kemudian dia menanggalkan pelitup mukanya.
Nayla terkedu.
Dia mengenali wajah tersebut.
“Hakim?”
Hakim ialah pembantu peribadi ayahnya sejak hampir sepuluh tahun lalu.
Lelaki itu sering menghantar ubat dan barang keperluan kepada Encik Wijaya. Nayla menganggapnya seperti ahli keluarga sendiri.
Hakim memandangnya dengan wajah penuh penyesalan.
“Maafkan saya, Nayla.”
“Kenapa awak buat semua ini?”
Hakim menggeleng.
“Saya tak ada pilihan. Rendy ugut keluarga saya.”
Sebelum Nayla sempat bertanya lagi, satu bunyi dentuman kuat kedengaran dari ruang tamu.
Pintu utama apartmen telah dipecahkan.
Beberapa anggota polis menyerbu masuk.
“Polis! Jangan bergerak!”
Hakim segera mengangkat kedua-dua tangannya.
Nayla menangis lega apabila dua anggota polis membawanya keluar dari bilik kerja.
Namun, kelegaan itu tidak bertahan lama.
Di ruang tamu, dia melihat Rendy sedang digari.
Wajah suaminya masih sama seperti yang dilihat melalui kamera keselamatan.
Sut kelabunya basah, rambutnya kusut dan matanya memandang Nayla dengan penuh kebencian.
“Awak ingat awak dah menang?” tanya Rendy perlahan.
Nayla memandangnya.
“Kenapa abang buat semua ini?”
Rendy tersenyum sinis.
“Sebab ayah awak rampas segala-galanya daripada abang.”
“Dia laporkan penyelewengan abang. Itu bukan merampas hak abang.”
Senyuman Rendy hilang.
“Awak tak tahu cerita sebenar.”
Inspektor Farid segera membawa Rendy ke arah lif.
Tetapi Nayla menahannya.
“Tunggu. Polis telefon saya tadi. Mereka kata Rendy dah meninggal dunia pukul 1.31 pagi.”
Inspektor Farid memandang Nayla dengan wajah serius.
“Itulah perkara yang kami masih siasat, puan.”
Nayla terasa dadanya kembali sesak.
“Jadi siapa yang mati dalam kereta itu?”
Inspektor Farid tidak terus menjawab.
“Kereta tersebut didaftarkan atas nama suami puan. Mangsa mengalami kecederaan muka yang teruk. Dokumen pengenalan Rendy ditemukan dalam poket jaketnya. Kami membuat pemberitahuan awal berdasarkan maklumat itu, tetapi identiti mangsa belum disahkan secara forensik.”
Nayla memandang Rendy.
Lelaki itu menundukkan kepala.
“Siapa yang abang bunuh?” bisiknya.
Rendy tidak menjawab.
Beberapa jam kemudian, ketika matahari mula terbit di Kuala Lumpur, Nayla duduk di sebuah bilik temu bual di Ibu Pejabat Polis Daerah.
Ayahnya sudah ditemukan dalam keadaan selamat di rumahnya di Bandar Baru Bangi.
Encik Wijaya mengalami kecederaan ringan pada kepala selepas diserang oleh seseorang yang memasuki rumahnya pada malam tersebut.
Dia dibawa ke hospital untuk pemeriksaan lanjut.
Namun, terdapat satu perkara yang lebih mengejutkan.
Lelaki yang meninggal dunia dalam kemalangan itu bukan orang asing.
Namanya ialah Daniel Lim.
Daniel merupakan bekas pegawai kewangan syarikat keluarga Nayla.
Tiga minggu sebelum kejadian, Daniel menghubungi Encik Wijaya dan memberitahu bahawa dia menemui bukti baharu mengenai penyelewengan lama yang melibatkan Rendy.
Daniel juga mendapati bahawa beberapa transaksi mencurigakan sedang dilakukan menggunakan syarikat milik Nayla.
Rendy telah menggunakan tandatangan digital isterinya tanpa kebenaran untuk memindahkan sejumlah wang ke akaun luar negara.
Pada malam kejadian, Daniel sepatutnya bertemu Encik Wijaya untuk menyerahkan dokumen tambahan.
Tetapi Rendy mendapat tahu tentang pertemuan tersebut.
Menurut siasatan awal, Daniel telah dipaksa menaiki kereta Rendy selepas satu pertengkaran di kawasan parkir sebuah bangunan pejabat.
Rakaman kamera litar tertutup menunjukkan Rendy keluar daripada kereta itu beberapa minit sebelum kenderaan tersebut ditemui terbabas.
Polis mengesyaki kemalangan tersebut sengaja dirancang supaya Daniel terbunuh dan Rendy sendiri dianggap telah meninggal dunia.
Namun, rancangan itu mempunyai satu kelemahan besar.
Rendy masih memerlukan dokumen asal yang disimpan oleh Nayla.
Tanpa dokumen itu, beberapa pemindahan saham dan transaksi kewangan yang dirancangnya tidak dapat diselesaikan.
Sebab itulah dia kembali ke apartmen.
Dan sebab itulah Hakim dihantar masuk melalui lif peribadi.
Tetapi Nayla masih mempunyai satu soalan.
“Kenapa dia datang sendiri ke pintu utama? Kalau dia mahu semua orang percaya dia dah mati, kenapa dia tunjuk muka depan kamera?”
Inspektor Farid membuka sebuah fail.
“Kerana dia tak tahu kami sudah menghubungi puan. Pada masa itu, identiti mangsa masih dianggap sebagai maklumat yang hanya diketahui pihak polis dan beberapa pegawai penyiasat. Dia mahu ambil pasport, dokumen dan barang penting sebelum melarikan diri.”
Nayla terdiam.
“Dan Hakim?”
“Dia diarahkan mencari dokumen secara senyap. Kalau puan enggan membuka pintu, Hakim akan memaksa puan menyerahkannya dari dalam.”
Nayla memejamkan mata.
Segala-galanya kini mula masuk akal.
Namun, satu perkara masih mengganggu fikirannya.
Serpihan jubin biru pada kasut Rendy.
Inspektor Farid mengesahkan bahawa Rendy memang pergi ke rumah Encik Wijaya sekitar pukul 1 pagi.
Dia cuba memaksa ayah Nayla menyerahkan dokumen pemilikan saham, tetapi berlaku pergelutan di beranda.
Ketika itulah kasutnya terpijak serpihan jubin yang pecah.
Rendy kemudian meninggalkan Encik Wijaya dalam keadaan cedera sebelum bergegas ke Kuala Lumpur.
Encik Wijaya sempat menghantar mesej amaran kepada Nayla selepas sedar semula.
Tetapi kerana telefon bimbitnya rosak akibat terjatuh, dia terpaksa menggunakan telefon lama yang disimpan di rumah.
Itulah sebabnya panggilan Nayla tidak dijawab.
Menjelang tengah hari, Nayla dibenarkan pulang.
Dia tidak kembali ke apartmen.
Sebaliknya, dia terus ke hospital untuk menemui ayahnya.
Encik Wijaya sedang duduk di atas katil apabila Nayla masuk.
Melihat anak perempuannya, lelaki tua itu terus menangis.
“Ayah minta maaf.”
Nayla duduk di sebelahnya.
“Kenapa ayah tak pernah beritahu Nayla tentang Rendy?”
Encik Wijaya memandang ke luar tingkap.
“Pada mulanya, ayah tak tahu lelaki yang kamu bawa pulang itu orang yang sama. Dia guna identiti baharu, ubah penampilan dan mengaku datang daripada keluarga lain.”
“Tapi selepas ayah tahu?”
“Ayah cuba siasat. Ayah takut kalau ayah paksa kamu tinggalkan dia, dia akan bertindak lebih ganas.”
Nayla menggenggam tangan ayahnya.
“Ayah patut percaya pada Nayla.”
Lelaki tua itu mengangguk perlahan.
“Ya. Itu kesilapan terbesar ayah.”
Mereka berpelukan lama.
Buat pertama kali selepas bertahun-tahun, Nayla merasakan bahawa dia tidak perlu berpura-pura menjadi seorang isteri yang bahagia.
Dua minggu kemudian, Rendy dan Hakim dihadapkan ke mahkamah atas beberapa pertuduhan berkaitan jenayah kewangan, pencerobohan dan kejadian malam tersebut. Siasatan berhubung kematian Daniel masih diteruskan.
Nayla memfailkan permohonan perceraian dan mula bekerjasama dengan pihak berkuasa untuk mendapatkan semula aset syarikat keluarganya.
Dia juga menghubungi keluarga Daniel.
Pertemuan itu merupakan perkara paling sukar yang pernah dilakukannya.
Isteri Daniel, seorang wanita bernama Mei Ling, hanya memandang Nayla dengan mata merah.
“Suami saya cuma nak buat perkara yang betul,” katanya.
Nayla menundukkan kepala.
“Saya tahu. Saya sangat menyesal.”
Mei Ling menggeleng perlahan.
“Awak bukan orang yang buat semua ini. Tapi saya harap awak pastikan kebenaran tak terkubur bersama suami saya.”
Nayla berjanji akan memberikan segala kerjasama yang diperlukan.
Tiga bulan kemudian, ketika mengemas barang-barang terakhir di apartmen lamanya, Nayla menemui sebuah kotak kecil di bahagian paling belakang almari pakaian Rendy.
Di dalamnya terdapat beberapa keping gambar lama, sebuah telefon bimbit dan sekeping surat yang belum pernah dibuka.
Surat itu ditujukan kepada Rendy.
Nama pengirimnya membuatkan Nayla terpaku.
Salmah Wijaya.
Nama arwah ibunya.
Dengan jantung berdebar, Nayla membuka sampul tersebut.
Tulisan tangan ibunya masih kemas dan mudah dikenal pasti.
Rendy,
Saya tahu awak menyalahkan suami saya atas apa yang berlaku pada tahun 2011.
Tetapi ada satu perkara yang awak tidak tahu.
Encik Wijaya sebenarnya pernah menyelamatkan awak daripada dipenjarakan lebih awal kerana dia percaya awak masih boleh berubah.
Dia memberikan awak peluang untuk menyerahkan diri dan membetulkan kesilapan.
Awak memilih untuk melarikan diri.
Kalau suatu hari nanti awak kembali untuk membalas dendam, ingatlah bahawa orang yang awak benci itu pernah menyelamatkan nyawa adik awak ketika kebakaran di tapak projek.
Adik awak masih hidup kerana dia.
Nayla membaca surat itu berulang kali.
Dia segera menghubungi Inspektor Farid.
Siasatan lanjut kemudian mengesahkan bahawa adik Rendy, seorang wanita bernama Rina, memang pernah diselamatkan oleh Encik Wijaya dalam satu kebakaran pada tahun 2011.
Rina kini tinggal di Melaka dan langsung tidak mengetahui rancangan abangnya.
Lebih mengejutkan, Rina memberitahu polis bahawa Rendy sudah lama mengetahui siapa yang menyelamatkan nyawanya.
Dia cuma tidak pernah mahu mengakuinya.
Apabila Nayla akhirnya bersemuka dengan Rendy semasa satu sesi prosiding mahkamah, dia membawa salinan surat tersebut.
“Abang tahu, kan?” tanyanya.
Rendy tidak menjawab.
“Abang tahu ayah saya pernah selamatkan adik abang.”
Rendy memandang ke lantai.
Untuk beberapa saat, wajah lelaki yang selama ini penuh kemarahan itu kelihatan rapuh.
“Aku dah terlalu jauh, Nayla,” katanya perlahan.
“Itu bukan alasan.”
Rendy mengangkat muka.
“Aku fikir kalau aku dapat semua harta keluarga kau, aku akan rasa puas.”
“Dan sekarang?”
Lelaki itu memandang kedua-dua tangannya yang bergari.
“Sekarang aku tak ada apa-apa.”
Nayla berdiri.
“Abang masih ada peluang untuk bercakap benar. Daniel tak ada peluang itu lagi.”
Dia kemudian meninggalkan bilik tersebut tanpa menoleh.
Pada malam yang sama, Nayla kembali ke rumah ayahnya di Bandar Baru Bangi.
Hujan turun perlahan, membasahi beranda yang baru sahaja dibaiki.
Jubin seramik biru tua itu sudah digantikan dengan jubin baharu yang hampir sama warnanya.
Nayla berdiri di hadapan pintu sambil memandang cahaya lampu ruang tamu.
Ayahnya muncul dari dalam rumah.
“Nayla, kenapa tak masuk?”
Dia tersenyum kecil.
“Entahlah, ayah. Nayla teringat malam itu.”
Encik Wijaya mendekatinya.
“Masih takut?”
Nayla mengangguk.
“Kadang-kadang.”
Ayahnya memegang bahunya.
“Tak apa kalau takut. Yang penting, jangan biarkan ketakutan itu tentukan seluruh hidup kamu.”
Nayla memandang wajah lelaki tua itu.
Kemudian dia melangkah masuk.
Buat pertama kali sejak kejadian tersebut, bunyi pintu ditutup tidak lagi membuatkan jantungnya berdegup kencang.
Namun, sebelum tidur, Nayla menerima satu e-mel daripada Inspektor Farid.
Pihak polis akhirnya berjaya mendapatkan semula data daripada telefon bimbit lama Rendy.
Di dalamnya terdapat sebuah rakaman suara yang dibuat pada pukul 1.28 pagi, hanya tiga minit sebelum kemalangan yang meragut nyawa Daniel.
Nayla menekan butang main.
Suara Daniel kedengaran cemas.
“Rendy, tolong berhenti. Kau tak perlu buat semua ini.”
Kemudian suara Rendy menjawab.
“Aku dah tak boleh berpatah balik.”
Daniel menarik nafas.
“Kau silap. Kau masih boleh berhenti.”
Beberapa saat berlalu.
Kemudian Daniel berkata sesuatu yang membuatkan Nayla menitiskan air mata.
“Isteri kau masih percaya pada kau. Jangan musnahkan hidup dia juga.”
Rakaman berakhir dengan bunyi pintu kereta ditutup.
Nayla meletakkan telefon di atas meja.
Selama ini, dia menyangka perkara paling menakutkan yang pernah dialaminya ialah mendengar suara suami yang kononnya sudah meninggal dunia di sebalik pintu rumah.
Tetapi malam itu, dia akhirnya memahami sesuatu yang jauh lebih menyakitkan.
Orang yang paling berbahaya bukan semestinya orang asing yang datang membawa senjata atau bersembunyi di sebalik kegelapan.
Kadangkala, orang itu ialah seseorang yang tidur di sebelah kita setiap malam, mengetahui segala ketakutan kita, menghafal cara kita tersenyum, dan menggunakan cinta sebagai kunci untuk memasuki kehidupan kita.
Pada pukul 2.03 pagi tempoh hari, Nayla hampir membuka pintu kerana percaya bahawa suara yang didengarnya ialah suara lelaki yang dicintainya.
Kini dia tahu, keputusan untuk tidak menekan butang kunci digital pada malam tersebut bukan sekadar menyelamatkan nyawanya.
Keputusan itu telah menyelamatkan seluruh masa depannya.
Dan apabila telefon bimbitnya akhirnya menjadi gelap, Nayla memandang pintu bilik yang tertutup lalu berbisik perlahan.
“Terima kasih, mak.”
Kerana dua puluh tahun selepas ibunya menyembunyikan kunci kecil di belakang sekeping gambar, kasih sayang seorang ibu akhirnya berjaya membuka pintu kepada kebenaran yang selama ini dikunci oleh pembohongan.