Pukul 4.23 pagi, Reno melangkah masuk ke ruang lobi Hotel Bintang Samudera sambil memusingkan seikat kunci di jari telunjuknya.
“Mulai hari ini, semua arahan mesti datang daripada saya. Sesiapa yang enggan bekerjasama boleh kemas barang dan keluar sekarang.”
Suaranya bergema di ruang lobi yang biasanya sunyi pada waktu sebegitu.
Beberapa orang pekerja syif malam berpandangan sesama sendiri. Di luar, empat buah lori sudah diletakkan berhampiran pintu masuk perkhidmatan. Sekumpulan lelaki berbaju gelap mula menurunkan troli dan peralatan untuk mengangkut barang.
Arya berdiri di belakang kaunter penyambut tetamu dengan wajah tenang.
“Encik Reno, hotel masih mempunyai 38 bilik yang diduduki tetamu. Sebarang kerja pemindahan barang perlu mendapat kelulusan pihak pengurusan.”
Reno ketawa sinis.
“Awak tak faham bahasa ke? Saya pemilik baharu hotel ini. Saya tak perlu minta kebenaran daripada pekerja sendiri.”
Maya yang sejak tadi hanya memerhatikan keadaan akhirnya bersuara.
“Encik Arya, jangan susahkan keadaan. Ayah saya sudah tua. Dia tak mampu lagi menguruskan perniagaan sebesar ini. Kami cuma mahu menyelamatkan apa yang sepatutnya menjadi hak keluarga.”
Arya memandang wanita itu.
“Puan Maya, saya sudah bekerja dengan ayah puan selama 19 tahun. Setahu saya, beliau masih pengerusi dan pemegang saham utama syarikat ini.”
Wajah Maya berubah.
“Itu sebelum semuanya diserahkan kepada kami.”
Dia mengeluarkan satu salinan dokumen daripada beg tangannya lalu meletakkannya di atas kaunter.
“Ini buktinya.”
Arya mengambil dokumen tersebut. Pada helaian terakhir tertera tandatangan yang kononnya milik Hendra, lengkap dengan cop syarikat.
Dia tahu tandatangan itu palsu.
Namun, mengikut arahan Hendra, dia hanya mengangguk perlahan.
“Baiklah, puan. Saya akan pastikan segala urusan direkodkan.”
Reno tersenyum puas.
“Bagus. Sekurang-kurangnya ada juga orang yang tahu menjaga periuk nasi sendiri.”
Tanpa disedari pasangan itu, setiap perkataan mereka sedang didengar oleh Hendra melalui sambungan kamera keselamatan di rumahnya.
Lelaki tua itu duduk di meja makan, masih mengenakan baju tidur berwarna kelabu. Di hadapannya terdapat secawan teh yang sudah lama sejuk.
Pada skrin tablet, dia melihat Maya berjalan melintasi ruang lobi yang dibina bersama arwah isterinya.
Dahulu, ketika Maya berusia tujuh tahun, Ratna selalu membawanya ke hotel itu selepas waktu sekolah.
Anak kecil tersebut gemar duduk di kaunter sambil berpura-pura menyambut tetamu.
“Selamat datang ke hotel Maya!” jeritnya setiap kali pintu terbuka.
Ratna akan ketawa sambil membetulkan reben pada rambut anak mereka.
“Suatu hari nanti, mungkin hotel ini jadi tanggungjawab Maya. Tapi ingat, sayang, orang yang bekerja di sini pun ada keluarga. Jangan sesekali anggap mereka lebih rendah daripada kita.”
Kenangan itu membuatkan dada Hendra terasa sesak.
Dia tidak pernah membayangkan anak kecil yang pernah menangis kerana seekor anak kucing cedera kini sanggup mengarahkan orang mengosongkan hotel milik bapanya sendiri.
Telefon Hendra bergetar.
Satu mesej daripada Citra muncul.
“Pasukan saya sedang menuju ke hotel. Pihak polis juga telah dimaklumkan mengenai laporan pemalsuan dokumen dan cubaan mengambil harta tanpa kebenaran. Jangan berdepan dengan mereka seorang diri.”
Hendra membalas ringkas.
“Saya akan sampai sebelum pukul lima.”
Sementara itu, keadaan di hotel semakin tegang.
Reno mengarahkan pekerja lori membawa keluar enam buah sofa kulit dari ruang menunggu, dua belas lukisan hiasan dan sebuah piano lama yang terletak berhampiran restoran.
Apabila dua orang pekerja cuba mengangkat piano tersebut, Arya segera menghalang.
“Yang ini jangan disentuh.”
Reno berpaling dengan wajah bengis.
“Kenapa pula?”
“Piano itu milik peribadi arwah Datin Ratna. Ia bukan sebahagian daripada inventori untuk dijual.”
Reno menghampirinya.
“Awak ingat saya peduli siapa punya piano itu? Kalau barang itu ada dalam hotel, maknanya barang itu milik hotel.”
Maya memandang piano tersebut.
Dia masih ingat ibunya duduk di situ setiap malam Ahad, memainkan lagu kegemarannya sambil menunggu tetamu selesai makan malam.
Ketika kecil, Maya pernah belajar bermain piano di sebelah Ratna.
Namun kenangan itu hanya membuatkannya terdiam beberapa saat.
“Angkat sajalah,” katanya akhirnya.
Arya memandangnya dengan rasa tidak percaya.
“Puan, itu barang kesayangan arwah ibu puan.”
Maya mengetap bibir.
“Ibu saya sudah meninggal dunia. Piano itu takkan menghidupkan dia semula.”
Kata-kata tersebut didengar jelas oleh Hendra.
Tangannya menggigil ketika dia menutup skrin tablet.
Buat pertama kali sejak Ratna meninggal dunia, dia menangis bukan kerana merindui isterinya, tetapi kerana menyedari betapa jauhnya anak mereka telah berubah.
Pukul 4.48 pagi, sebuah kereta hitam berhenti di hadapan hotel.
Hendra keluar dengan langkah perlahan. Dia mengenakan kemeja putih, seluar gelap dan jaket nipis yang pernah dihadiahkan Ratna pada ulang tahun perkahwinan mereka yang ke-30.
Seorang pengawal keselamatan segera membuka pintu.
“Datuk, mereka sudah mula memindahkan barang ke lori pertama.”
Hendra mengangguk.
“Tak mengapa. Jangan ada sesiapa yang bertindak kasar.”
Apabila pintu lobi terbuka, Reno sedang berdiri di atas anak tangga kecil sambil memberikan arahan kepada pekerja.
Kehadiran Hendra membuatkan semua orang terdiam.
Maya segera meletakkan cawan kopinya.
“Ayah? Kenapa ayah datang?”
Hendra memandang anak perempuannya.
“Ini hotel ayah. Salahkah ayah datang?”
Reno turun dari tangga dengan senyuman mengejek.
“Bagus juga ayah datang. Sekurang-kurangnya kita boleh selesaikan semuanya secara baik.”
Dia menghulurkan salinan dokumen yang sama.
“Ayah dah tandatangan perjanjian pemindahan hak milik. Jadi mulai sekarang, biarlah kami uruskan semuanya.”
Hendra tidak mengambil dokumen itu.
“Bila ayah tandatangan?”
Reno menjawab tanpa teragak-agak.
“Tiga minggu lalu. Masa kita makan malam di Kuala Lumpur.”
Hendra memandang Maya.
“Kamu pun nampak ayah tandatangan?”
Maya menelan air liur.
“Ya, ayah. Ayah mungkin dah lupa.”
Hendra tersenyum hambar.
“Ayah memang sudah tua, Maya. Tapi ayah belum hilang ingatan.”
Dia mengeluarkan telefon bimbit lalu menunjukkan satu gambar.
Gambar tersebut memperlihatkan dokumen asal yang diletakkan di atas meja restoran pada malam berkenaan.
Pada ruang tandatangan, tiada apa-apa.
“Kamu berdua terlupa restoran itu ada kamera keselamatan. Peguam ayah sudah mendapatkan rakaman melalui saluran yang sah.”
Reno kelihatan gelisah buat seketika, namun segera mengawal wajahnya.
“Rakaman tak membuktikan apa-apa. Ayah boleh saja tandatangan kemudian.”
“Betul,” jawab Hendra. “Sebab itu ayah datang membawa sesuatu yang lebih penting.”
Dia menoleh ke arah pintu masuk.
Citra melangkah masuk bersama dua orang pembantu guaman. Beberapa anggota polis turut tiba dan berbincang dengan pengawal keselamatan.
Wajah Maya terus pucat.
“Ayah panggil polis?”
Hendra tidak menjawab.
Citra membuka sebuah fail tebal lalu mengeluarkan beberapa dokumen.
“Encik Reno, kami mempunyai bukti awal bahawa dokumen pemindahan saham yang encik gunakan mengandungi tandatangan palsu. Pihak berkuasa sedang menyiasat perkara itu.”
Reno mengangkat suara.
“Ini urusan keluarga! Peguam luar tak ada hak masuk campur!”
Citra tetap tenang.
“Apabila dokumen palsu digunakan untuk mengambil alih aset syarikat, perkara ini bukan lagi sekadar pertikaian keluarga.”
Reno memandang Maya, seolah-olah mengharapkan isterinya menyelamatkan keadaan.
Namun Hendra mengangkat tangan.
“Belum habis lagi.”
Dia mengeluarkan satu sampul surat berwarna coklat daripada beg kulitnya.
Sampul itu kelihatan lama. Pada bahagian hadapannya tertulis nama Ratna dengan tulisan tangan yang kemas.
Maya terus terpaku.
“Itu… tulisan mak.”
Hendra mengangguk.
“Ya. Ini dokumen yang mak kamu sediakan enam bulan sebelum dia meninggal dunia.”
Citra mengambil alih penerangan.
Dokumen tersebut merupakan salinan sah perjanjian pemegang saham yang telah dimeterai bertahun-tahun dahulu, bersama satu perjanjian tambahan yang dibuat ketika Ratna masih hidup.
Menurut perjanjian itu, Hotel Bintang Samudera dimiliki oleh Bintang Samudera Holdings Sdn. Bhd., dan Hendra tidak mempunyai kuasa untuk memindahkan semua saham syarikat secara bersendirian.
Sebahagian saham telah diletakkan di bawah sebuah syarikat pemegang amanah keluarga yang ditubuhkan oleh Ratna.
Sebarang penjualan aset utama hotel atau perubahan kawalan syarikat memerlukan persetujuan bertulis daripada pemegang amanah tersebut.
Persetujuan itu tidak pernah diberikan.
Malah, dokumen yang dibawa Reno menggunakan nombor pendaftaran syarikat yang salah dan mendakwa Hendra memiliki seratus peratus saham.
Citra memandang Reno tepat ke mata.
“Walaupun tandatangan Datuk Hendra itu tulen sekalipun, dokumen encik tetap tidak memberikan kuasa untuk mengosongkan hotel ini.”
Reno terdiam.
Maya segera menyampuk.
“Tapi saya anak tunggal! Mak mesti tinggalkan semuanya kepada saya!”
Hendra memandangnya dengan kesedihan yang sukar digambarkan.
“Mak kamu memang tinggalkan sesuatu untuk kamu.”
Dia mengeluarkan satu lagi sampul surat.
“Tapi bukan seperti yang kamu sangka.”
Maya merampas sampul itu lalu membukanya.
Di dalamnya terdapat sepucuk surat dan salinan dokumen amanah.
Dia membaca beberapa baris pertama sebelum wajahnya berubah.
“Ini tak mungkin…”
Reno menghampiri isterinya.
“Apa yang tertulis?”
Maya tidak menjawab.
Citra menerangkan bahawa Ratna telah menetapkan satu bahagian daripada kepentingan ekonominya dalam syarikat sebagai dana amanah untuk Maya.
Namun wang tersebut tidak boleh dikeluarkan sesuka hati atau digunakan sebagai cagaran hutang.
Dana itu hanya boleh disalurkan mengikut syarat amanah untuk keperluan hidup, pendidikan anak-anak Maya pada masa hadapan dan bantuan perubatan jika diperlukan.
Maya tidak diberikan kuasa untuk menjual hotel atau mengambil alih pengurusannya.
“Kenapa mak buat macam ini?” suara Maya bergetar.
Hendra menarik nafas panjang.
“Sebab mak kamu tahu tentang Reno.”
Reno tersentak.
“Apa maksud ayah?”
Hendra memandang menantunya.
“Enam bulan sebelum Ratna meninggal dunia, kamu datang berjumpa dia di hospital. Kamu minta RM2 juta untuk menyelamatkan syarikat kamu.”
Reno tidak berkata apa-apa.
“Kamu berjanji akan bayar semula. Tapi bila Ratna enggan, kamu ugut akan bawa Maya berpindah ke luar negara dan putuskan hubungan dengan kami.”
Maya memandang suaminya.
“Reno, betul ke?”
Reno cuba memegang tangannya.
“Sayang, itu cerita lama. Mak awak salah faham.”
Hendra mengeluarkan sebuah telefon lama daripada begnya.
“Ratna rakam perbualan itu. Dia tak pernah beritahu kamu sebab dia tak mahu rumah tangga kamu musnah.”
Maya menutup mulut.
Selama ini, Reno memberitahunya bahawa Ratna tidak menyukai menantunya kerana memandang rendah terhadap keluarga Reno.
Dia juga percaya bahawa bapanya sengaja mengawal harta keluarga supaya dia terus bergantung kepada mereka.
Kini, buat pertama kali, Maya mula mempersoalkan segala cerita yang pernah didengarnya.
Namun kejutan terbesar belum tiba.
Citra mengeluarkan satu penyata transaksi bank.
“Puan Maya, kami juga menemui rekod bahawa suami puan telah menerima deposit RM3.8 juta daripada sebuah syarikat pelaburan dua minggu lalu.”
Maya mengerutkan dahi.
“Deposit apa?”
“Bayaran pendahuluan bagi penjualan kepentingan dalam hotel ini.”
Reno segera menyampuk.
“Itu pelaburan sah!”
Citra menyambung.
“Masalahnya, syarikat pembeli telah dimaklumkan bahawa puan Maya bersetuju menjual semua kepentingan keluarga dalam hotel ini. Tandatangan puan juga terdapat pada perjanjian tersebut.”
Maya merampas dokumen itu.
Matanya terbeliak apabila melihat tandatangan yang menyerupai miliknya.
“Saya tak pernah tandatangan benda ini!”
Reno cuba menarik dokumen tersebut.
“Maya, dengar dulu penjelasan abang.”
“Abang palsukan tandatangan saya?”
Suara Maya meninggi.
“Abang cakap kita cuma nak uruskan hotel! Abang tak pernah beritahu saya abang dah ambil duit daripada orang lain!”
Reno kehilangan kesabaran.
“Kalau abang tak buat begitu, kita akan kehilangan semuanya! Rumah kita dah hampir kena lelong! Pemiutang dah cari abang sampai ke pejabat!”
Maya terundur.
“Rumah kita?”
Reno terdiam.
Maya mula menangis.
“Abang kata ansuran rumah dah selesai!”
Reno menundukkan kepala.
Hendra memerhatikan mereka tanpa berkata apa-apa.
Dia sudah mengetahui sebahagian besar perkara tersebut melalui siasatan peguamnya. Namun dia tidak menyangka Reno turut memperdayakan Maya tentang keadaan kewangan rumah tangga mereka.
Maya memandang bapanya dengan mata merah.
“Ayah… saya tak tahu tentang duit itu.”
Hendra menjawab perlahan.
“Tapi kamu tahu kamu datang ke sini pukul empat pagi untuk mengambil barang yang bukan milik kamu.”
Kata-kata itu membuatkan Maya terdiam.
“Dan kamu tahu tandatangan ayah dalam dokumen itu bukan tandatangan ayah.”
Maya menunduk.
Dia tidak mampu menafikannya.
Reno tiba-tiba bergerak ke arah pintu belakang.
Namun dua anggota polis yang sudah menerima penerangan awal daripada Citra menghampirinya.
“Encik Reno, kami perlukan kerjasama encik untuk membantu siasatan berhubung laporan yang telah dibuat.”
Reno cuba membantah, tetapi akhirnya mengikut arahan mereka.
Sebelum beredar, dia berpaling kepada Maya.
“Awak kena tolong abang. Kita suami isteri!”
Maya memandang lelaki yang dikahwininya selama sebelas tahun.
Buat pertama kali, dia tidak menjawab.
Pukul 6.12 pagi, cahaya matahari mula menyinari permukaan laut Port Dickson.
Keempat-empat lori masih berada di kawasan hotel. Barang yang sudah diangkat keluar sedang diperiksa dan dipulangkan ke tempat asal dengan bantuan kakitangan.
Hendra berdiri di hadapan piano lama milik Ratna.
Maya menghampirinya perlahan-lahan.
“Ayah…”
Hendra tidak berpaling.
“Saya minta maaf.”
Lelaki tua itu memejamkan mata.
Selama bertahun-tahun, dia menunggu dua perkataan tersebut daripada anaknya.
Namun apabila akhirnya mendengarnya, hatinya tidak terus sembuh.
“Ayah boleh maafkan kamu sebagai anak,” katanya perlahan. “Tapi ayah tak boleh berpura-pura apa yang berlaku pagi ini tidak pernah berlaku.”
Maya menangis.
“Saya takut, ayah. Reno selalu cakap kalau ayah meninggal dunia nanti, semuanya akan jadi milik orang lain. Dia kata saya kena bertindak sebelum terlambat.”
Hendra berpaling.
“Jadi kamu lebih takut kehilangan harta daripada kehilangan ayah?”
Maya tidak mampu menjawab.
Hendra membuka penutup piano.
Di bahagian dalamnya terdapat satu ruang kecil yang selama ini digunakan Ratna untuk menyimpan buku nota muzik.
Dia mengeluarkan sebuah buku bersampul biru.
“Mak kamu tinggalkan ini untuk ayah. Tapi ayah rasa sudah sampai masanya kamu baca.”
Maya membuka buku tersebut.
Pada halaman pertama terdapat gambar dirinya ketika berusia tujuh tahun, duduk di atas bangku piano bersama Ratna.
Di bawah gambar itu tertulis satu ayat.
Maya, jika suatu hari nanti kamu membaca buku ini, mak harap kamu masih ingat bahawa rumah bukan tempat kita menyimpan kekayaan, tetapi tempat kita belajar menyayangi manusia.
Air mata Maya jatuh ke atas halaman itu.
Dia menyelak helaian berikutnya.
Di situ terdapat catatan Ratna tentang hari pertama hotel dibuka, tentang pekerja yang membantu mereka ketika hampir muflis, tentang Hendra yang pernah menjual kereta kesayangannya untuk membayar gaji kakitangan.
Pada halaman terakhir, Ratna menulis sesuatu yang membuatkan Maya terduduk.
Mak tidak takut kamu menjadi miskin, Maya. Mak cuma takut kamu menjadi orang yang sanggup memiskinkan hati sendiri demi menjadi kaya.
Maya menutup buku tersebut sambil teresak-esak.
Hendra duduk di sebelahnya.
“Mak kamu sebenarnya mahu serahkan lebih banyak tanggungjawab hotel kepada kamu suatu hari nanti. Dia selalu cakap kamu bijak, pandai bergaul dan boleh jadi pemimpin yang baik.”
“Jadi kenapa mak ubah fikiran?”
“Sebab dia nampak kamu mula mengukur kasih sayang dengan jumlah wang yang orang beri.”
Maya memandang bapanya.
“Ayah masih sayangkan saya?”
Hendra mengangguk.
“Kasih sayang ayah tak pernah hilang. Tapi kepercayaan ayah sudah kamu rosakkan. Dan kepercayaan tak boleh dibeli dengan permintaan maaf.”
Beberapa minggu selepas kejadian itu, siasatan terhadap dokumen palsu dan transaksi kewangan Reno diteruskan. Maya turut memberikan keterangan tentang peranannya dalam cubaan mengambil alih hotel.
Hendra tidak menggunakan pengaruh atau wang untuk menghalang proses undang-undang.
Dia juga tidak menghalau Maya daripada hidupnya.
Namun dia menetapkan satu syarat jika anaknya benar-benar mahu memperbaiki hubungan mereka.
Maya perlu belajar hidup tanpa menganggap harta bapanya sebagai hak yang boleh dituntut sesuka hati.
Enam bulan kemudian, seorang wanita berusia 36 tahun muncul di Hotel Bintang Samudera dengan pakaian kerja sederhana.
Dia tidak memakai kot mahal atau membawa beg tangan berjenama.
Wanita itu terus menuju ke pejabat pengurus besar.
“Encik Arya, saya datang untuk temu duga jawatan yang diiklankan.”
Arya memandang borang permohonannya.
Nama yang tertera ialah Maya Hendra.
“Puan sedar jawatan ini cuma penyelaras tempahan, bukan pengarah hotel?”
Maya mengangguk.
“Saya tahu.”
“Gajinya RM2,800 sebulan.”
“Saya tahu.”
Arya memandangnya lama.
“Kenapa puan mahu bekerja di sini?”
Maya menarik nafas.
“Sebab saya pernah fikir hotel ini milik saya hanya kerana saya anak pemiliknya. Sekarang saya nak belajar berapa banyak usaha yang diperlukan untuk memastikan sebuah hotel terus beroperasi.”
Arya tidak terus memberikan jawapan.
Dia hanya menyerahkan jadual temu duga dan meminta Maya menunggu seperti calon lain.
Dari tingkat atas, Hendra memerhatikan semuanya melalui tingkap pejabatnya.
Citra yang kebetulan datang membawa dokumen syarikat berdiri di sebelahnya.
“Datuk nak saya beritahu Arya supaya terima permohonan Maya?”
Hendra menggeleng.
“Tidak. Biar dia dinilai seperti orang lain.”
Citra tersenyum kecil.
“Datuk masih berharap dia akan berubah?”
Hendra memandang ke arah laut.
“Setiap hari.”
Beberapa hari kemudian, Maya menerima tawaran kerja selepas melalui proses temu duga biasa.
Pada hari pertamanya, dia tiba sebelum pukul tujuh pagi, membantu menyusun dokumen tempahan dan belajar mengendalikan aduan tetamu.
Menjelang tengah hari, seorang wanita warga emas menghampiri kaunter kerana menghadapi masalah dengan biliknya.
Maya mendengar dengan sabar, meminta maaf dan membantu menyelesaikan masalah tersebut.
Sebelum beredar, wanita itu tersenyum.
“Terima kasih, nak. Awak layan mak cik baik sangat.”
Maya terdiam seketika.
Panggilan itu mengingatkannya kepada Ratna.
Pada petang yang sama, ketika pekerja lain sudah pulang, Maya berjalan ke arah piano lama di ruang lobi.
Dia duduk dan menekan beberapa kekunci.
Lagu yang pernah diajarkan ibunya kedengaran perlahan, terputus-putus kerana sudah terlalu lama tidak dimainkan.
Hendra yang baru turun dari pejabat berhenti di hujung tangga.
Dia tidak mendekati Maya.
Dia hanya berdiri mendengar.
Buat pertama kali selepas bertahun-tahun, ruang lobi hotel itu kembali dipenuhi melodi yang pernah menjadi sebahagian daripada kehidupan keluarga mereka.
Maya akhirnya menyedari sesuatu yang tidak pernah difahaminya ketika datang bersama empat buah lori pada pukul empat pagi.
Hotel bernilai RM45 juta itu mungkin boleh diwarisi melalui dokumen, saham dan perjanjian.
Tetapi kasih sayang, penghormatan dan kepercayaan tidak boleh dipindahkan hak miliknya dengan sebarang tandatangan.
Dan dokumen paling berharga yang ditinggalkan ibunya sebenarnya bukan perjanjian amanah dalam sampul coklat itu.
Ia adalah sebuah buku nota lama yang mengingatkannya tentang siapa dirinya sebelum ketamakan mengubah segala-galanya.
Di halaman terakhir buku itu, terdapat satu ayat yang kini disimpan Maya di dalam dompetnya.
“Anakku, jika suatu hari nanti kamu kehilangan segala-galanya, pulanglah sebagai manusia yang jujur. Mak lebih rela melihat kamu datang dengan tangan kosong daripada melihat kamu memiliki seluruh dunia tetapi kehilangan hati sendiri.”