“Semuanya dah dirakam dengan jelas, Kak Rani. Apartmen tu, duit simpanan akak, semuanya akan jatuh ke tangan kami lepas video ni sampai ke balai polis.”
Aku memandang Nabila tanpa berkelip.
Periuk aluminium yang masih kupegang terasa semakin berat. Tanganku menggigil, bukan lagi kerana marah, tetapi kerana aku akhirnya memahami sesuatu yang selama ini tidak pernah terlintas dalam fikiranku.
Mereka bukan sekadar mahu menjadikan aku orang gaji dalam rumah ini.
Mereka mahukan hartaku.
“Nabila, apa maksud kau?” tanyaku perlahan.
Nabila tersenyum sambil menurunkan telefonnya.
“Akak ingat abang Dimas kahwin dengan akak sebab cinta sangat ke?”
“Nabila!” jerit Mak Ratna.
Namun, gadis itu sudah terlalu seronok melihat wajahku yang berubah.
“Mak, buat apa nak berahsia lagi? Dia dah tunjuk perangai sebenar. Sekarang kita cuma perlu serahkan video ni kepada polis.”
Aku memandang Dimas yang masih terduduk di lantai. Kulit pada bahagian bahu dan dadanya kelihatan kemerahan. Dia mengerang sambil cuba menanggalkan bajunya.
Walaupun aku masih marah, aku tahu kecederaannya perlu dirawat segera.
“Sejukkan bahagian yang terkena sup dengan air paip yang mengalir. Jangan letak ais atau sapu apa-apa. Kita kena pergi hospital,” kataku.
“Diam!” bentak Mak Ratna. “Kau dah buat anak aku macam ni, sekarang nak berlagak baik pula?”
Aku tidak menjawab. Aku mencapai telefon bimbit lalu menghubungi ambulans.
Nabila segera mendekatiku.
“Akak nak telefon siapa? Peguam?”
“Hospital.”
Dia terdiam seketika.
Aku memandang tepat ke matanya.
“Kalau kau nak buat laporan polis, buatlah. Tapi pastikan kau serahkan rakaman penuh. Dari saat abang kau tampar aku sampai saat dia cuba pukul aku sekali lagi.”
Senyuman Nabila perlahan-lahan hilang.
“Rakaman penuh apa?”
Aku tidak menjawab.
Sebaliknya, aku memandang ke arah satu sudut ruang makan, tempat sebuah kamera keselamatan kecil terpasang berhampiran siling.
Kamera itu sudah ada sejak aku mula menjejakkan kaki ke rumah ini.
Dan aku tahu siapa yang memasangnya.
Tiga bulan sebelum perkahwinan kami, Dimas pernah memberitahuku bahawa ayahnya memerlukan pemantauan kerana pernah terjatuh daripada kerusi roda ketika bersendirian. Dia sendiri menunjukkan aplikasi kamera keselamatan itu kepadaku.
Malah, dia pernah memberikan akses kepadaku supaya aku boleh memeriksa keadaan ayahnya apabila kami keluar bekerja.
Dimas mungkin sudah lupa.
Tetapi aku tidak.
“Abang,” kataku sambil memandang suamiku. “Kamera dekat ruang makan tu masih berfungsi, kan?”
Wajah Dimas berubah.
Mak Ratna segera menoleh ke arah kamera.
Nabila pula terus memandang telefon bimbitnya.
Aku tahu mereka sedang berfikir tentang perkara yang sama.
Rakaman itu bukan sekadar menunjukkan aku mencurahkan sup panas.
Rakaman itu juga menunjukkan sebab aku melakukannya.
Namun, sebelum aku sempat membuka aplikasi kamera, Mak Ratna meluru ke arah suis utama di dinding.
Seluruh ruang makan tiba-tiba gelap.
“Mak!” jerit Nabila.
“Diam!”
Aku hampir ketawa melihat kepanikan mereka.
“Mak, kamera tu simpan rakaman dalam awan. Tutup elektrik sekarang pun takkan padam rakaman yang dah tersimpan.”
Mak Ratna berdiri kaku.
Buat pertama kali sejak aku menjadi menantunya, wanita itu kelihatan benar-benar takut.
Dua puluh minit kemudian, ambulans tiba.
Dimas dibawa ke Hospital Shah Alam untuk menerima rawatan. Aku turut pergi kerana mahu mendapatkan pemeriksaan bagi kecederaan di wajah dan pergelangan tanganku.
Sepanjang perjalanan, Dimas langsung tidak memandangku.
Aku pula tidak cuba bercakap dengannya.
Aku masih teringat lelaki yang memegang tanganku ketika kami membeli cincin kahwin di sebuah kedai emas di Bangsar.
Lelaki yang pernah berjanji akan melindungiku apabila ayahku meninggal dunia tahun lalu.
Lelaki yang menangis ketika melafazkan akad nikah.
Kini, lelaki yang sama sanggup menamparku hanya kerana adiknya perlu mengambil nasi sendiri.
Lebih menyakitkan, dia langsung tidak terkejut apabila Nabila menyebut tentang apartmen dan wang simpananku.
Seolah-olah dia sudah mengetahui rancangan itu sejak awal.
Di hospital, doktor memaklumkan bahawa Dimas mengalami kecederaan melecur yang memerlukan rawatan dan pemantauan. Aku pula menjalani pemeriksaan serta mendapatkan dokumentasi perubatan bagi kecederaanku.
Ketika menunggu di luar bilik rawatan, telefon bimbitku bergetar.
Satu mesej masuk daripada nombor yang tidak kusimpan.
“Rani, jangan balik ke rumah itu. Ada perkara penting yang pak cik perlu beritahu.”
Aku membaca mesej itu berulang kali.
Pengirimnya ialah ayah mentuaku, Encik Harun.
Sejak aku berkahwin, lelaki berusia enam puluh lapan tahun itu hampir tidak pernah bercakap. Dia hanya duduk di kerusi roda, memandang orang sekeliling dengan wajah muram.
Mak Ratna selalu mengatakan suaminya mengalami masalah pertuturan selepas diserang strok.
Namun, mesej itu ditulis dengan jelas.
Aku segera membalas.
“Pak cik dekat mana sekarang?”
“Rumah. Datang seorang diri. Jangan beritahu Ratna.”
Jantungku berdegup semakin laju.
Aku memandang pintu bilik rawatan Dimas.
Kemudian aku mengambil keputusan untuk pergi.
Apabila tiba di rumah kira-kira sejam kemudian, Encik Harun sedang menunggu di ruang tamu.
Lampu ruang makan sudah kembali menyala.
Dia memandangku lama sebelum mengangkat tangan, memberi isyarat supaya aku duduk.
“Rani,” katanya perlahan.
Aku terkedu.
Suaranya serak, tetapi setiap perkataan jelas.
“Pak cik boleh bercakap?”
Dia mengangguk.
“Boleh. Cuma tak selancar dulu.”
“Kenapa Mak Ratna cakap pak cik tak boleh bercakap?”
Encik Harun menundukkan kepala.
“Lebih mudah untuk mereka buat keputusan bagi pihak pak cik kalau semua orang percaya pak cik tak mampu bersuara.”
Aku terasa sejuk seluruh badan.
Dia mengeluarkan sebuah sampul coklat daripada beg kecil yang tergantung pada kerusi rodanya.
“Baca ni.”
Di dalamnya terdapat beberapa salinan penyata bank, dokumen pinjaman dan gambar tangkap layar perbualan WhatsApp.
Aku membuka helaian pertama.
Nama Dimas tertera sebagai peminjam.
Jumlah tunggakan keseluruhan hampir RM480,000.
Aku memandang Encik Harun.
“Dimas ada hutang sebanyak ni?”
Dia mengangguk.
“Perniagaan dia rugi dua tahun lepas. Dia pinjam duit daripada beberapa pihak. Ada yang sah, ada yang pak cik sendiri tak kenal.”
“Tapi Dimas cakap dia pengurus syarikat logistik.”
“Dia pernah jadi pengurus. Syarikat tu dah tutup cawangan tempat dia bekerja enam bulan lalu.”
Aku menekup mulut.
Selama ini, setiap pagi Dimas keluar rumah dengan pakaian kemas dan beg kerja.
Dia memberitahuku bahawa dia perlu menghadiri mesyuarat, berjumpa pelanggan dan memeriksa gudang.
Rupa-rupanya semuanya lakonan.
“Kenapa pak cik baru beritahu saya sekarang?”
Air mata mula memenuhi mata Encik Harun.
“Sebab pak cik pengecut.”
Aku terdiam.
“Pak cik dengar mereka bincang pasal apartmen kamu seminggu sebelum nikah. Ratna cakap kalau Dimas berjaya pujuk kamu jual apartmen tu, semua hutang boleh selesai.”
Aku teringat sesuatu.
Malam sebelum perkahwinan, Dimas pernah mencadangkan supaya kami menjual apartmen milikku di Setia Alam.
Katanya, kami boleh menggunakan wang itu untuk membeli rumah lebih besar.
Aku menolak kerana apartmen tersebut merupakan satu-satunya harta yang kuterima daripada arwah ayah.
Dimas kelihatan kecewa, tetapi dia tidak memaksa.
Sekurang-kurangnya, itulah yang kusangka.
“Bila kamu tak setuju, mereka cari jalan lain,” sambung Encik Harun.
Dia menunjukkan satu perbualan WhatsApp antara Mak Ratna dan Nabila.
Aku membaca mesej itu dengan tangan menggigil.
“Nanti buat Rani hilang sabar. Kalau dia pukul sesiapa, rakam. Kita boleh ugut dia supaya serahkan duit. Jangan bagi dia tahu kita dah rancang.”
Mesej itu dihantar tiga hari sebelum majlis perkahwinanku.
Aku terasa seperti lantai di bawah kakiku sedang runtuh.
“Jadi, Nabila sengaja cari gaduh dengan saya?”
Encik Harun mengangguk.
“Pak cik dengar mereka bincang pagi tadi. Nabila kena buat kamu marah. Dimas pula akan tekan kamu sampai kamu bertindak balas.”
“Tapi Dimas sendiri yang tampar saya.”
“Dia tak sangka kamu akan melawan.”
Aku memandang tanganku.
Aku tidak pernah membayangkan akan mencederakan seseorang, apatah lagi lelaki yang baru kunikahi.
Namun, ketika dia mengangkat tangan untuk kali kedua, aku benar-benar takut.
Takut dia tidak akan berhenti.
Takut aku akan menjadi seperti ibuku.
Ibuku pernah hidup selama sebelas tahun bersama seorang lelaki yang suka memukulnya. Dia bertahan kerana percaya suaminya akan berubah.
Akhirnya, ibu meninggal dunia ketika aku berusia lima belas tahun.
Bukan kerana dipukul, tetapi akibat penyakit yang dikesan terlalu lewat selepas bertahun-tahun mengabaikan kesihatannya sendiri.
Sejak hari itu, aku berjanji tidak akan membiarkan diriku terperangkap dalam kehidupan yang sama.
“Pak cik ada satu lagi benda nak tunjuk,” kata Encik Harun.
Dia mengeluarkan telefon bimbitnya lalu memainkan satu rakaman suara.
Suara Mak Ratna kedengaran jelas.
“Kalau Rani tak nak jual rumah, kita buat dia takut. Dimas suami dia. Lama-lama dia ikut juga.”
Kemudian suara Dimas menyampuk.
“Kalau dia tetap tak nak?”
Nabila ketawa.
“Abang, perempuan macam Kak Rani tu nampak saja pandai. Bila dah kahwin, dia takut bercerai. Lagi-lagi baru dua hari. Malu keluarga dia nanti.”
Aku menutup mata.
Yang paling menghancurkan hatiku bukan suara Nabila.
Tetapi jawapan Dimas selepas itu.
“Buatlah apa yang patut. Asalkan hutang aku selesai.”
Aku menangis tanpa suara.
Tiga tahun aku mencintai lelaki itu.
Tiga tahun aku mempercayai setiap perkataannya.
Rupa-rupanya, dalam fikirannya, aku bukan seorang isteri.
Aku cuma jalan keluar daripada masalah kewangannya.
Malam itu, aku tidak pulang ke bilik pengantin.
Aku membawa Encik Harun ke rumah adik perempuannya di Klang atas permintaannya sendiri, kemudian pergi ke apartmenku di Setia Alam.
Aku menghubungi seorang peguam bernama Puan Farah yang pernah menguruskan urusan pusaka arwah ayahku.
Selepas mendengar ceritaku, dia meminta aku menyimpan semua bukti asal, tidak mengubah rakaman dan membuat laporan polis.
“Rani, apa yang berlaku tadi serius. Suami awak cedera dan awak juga diserang. Biar siasatan menentukan keseluruhan keadaan. Jangan cuba sembunyikan apa-apa.”
Aku mengangguk walaupun dia tidak dapat melihatku melalui telefon.
“Saya faham, puan.”
Keesokan paginya, aku pergi ke balai polis bersama Puan Farah.
Aku menyerahkan rakaman kamera keselamatan, gambar kecederaanku, laporan perubatan dan maklumat yang diberikan Encik Harun.
Aku juga menerangkan dengan jujur bagaimana aku mencurahkan sup panas ketika Dimas mencengkam tanganku dan mengancam untuk memukulku sekali lagi.
Pegawai yang mengambil keterangan tidak menjanjikan apa-apa keputusan.
Namun, dia memaklumkan bahawa semua bukti akan diteliti.
Menjelang petang, telefonku dipenuhi panggilan daripada Dimas.
Aku tidak menjawab.
Kemudian satu mesej masuk.
“Sayang, abang minta maaf. Abang tertekan sebab hutang. Kita bincang baik-baik. Jangan rosakkan rumah tangga kita.”
Aku memandang mesej itu lama.
Akhirnya aku membalas.
“Abang yang rosakkan rumah tangga kita ketika abang jadikan saya sasaran untuk selesaikan hutang abang.”
Tidak sampai seminit, dia menelefon lagi.
Kali ini aku menjawab dengan panggilan pembesar suara. Puan Farah berada di sebelahku.
“Rani, abang sayang awak.”
“Kalau abang sayang saya, kenapa abang tampar saya?”
Dimas terdiam.
“Abang hilang sabar.”
“Kenapa abang bincang dengan mak dan Nabila tentang apartmen saya?”
Senyap.
“Siapa beritahu awak?”
“Jawab soalan saya.”
Dimas menarik nafas panjang.
“Abang cuma nak pinjam duit. Abang akan bayar balik.”
“Dengan cara pukul saya?”
“Rani, janganlah ungkit benda tu lagi!”
Aku tersenyum pahit.
Itulah Dimas yang sebenar.
Dia meminta maaf bukan kerana memahami kesalahannya.
Dia meminta maaf kerana rancangannya gagal.
Seminggu kemudian, Mak Ratna datang ke apartmenku bersama Nabila.
Aku melihat mereka melalui kamera pintu.
“Rani, buka pintu! Mak nak bincang!” jerit Mak Ratna.
Aku membuka pintu tetapi membiarkan jeriji keselamatan berkunci.
“Apa mak nak?”
Wajah Mak Ratna kelihatan letih. Nabila pula berdiri di belakangnya sambil memeluk tubuh.
“Dimas tak boleh kerja buat masa sekarang. Orang yang dia berhutang asyik telefon. Kamu isteri dia, takkan nak biarkan suami susah?”
Aku hampir tidak percaya dengan apa yang kudengar.
“Mak datang sebab nak minta duit?”
“Bukan minta! Mak nak kamu jalankan tanggungjawab sebagai isteri!”
Aku memandang Nabila.
“Macam mana dengan video yang kau rakam hari tu?”
Nabila mengangkat dagu.
“Masih ada. Kalau akak tak nak tolong abang, saya boleh sebarkan.”
Aku mengangguk perlahan.
“Silakan. Tapi ingat, saya pun ada rakaman penuh.”
Wajahnya berubah.
Mak Ratna segera mencelah.
“Kamu nak malukan keluarga sendiri?”
“Mak, keluarga tak sepatutnya merancang untuk memeras ugut ahli keluarga sendiri.”
“Kami buat semua ni sebab terdesak!”
“Terdesak bukan alasan untuk pukul orang.”
Mak Ratna tiba-tiba menangis.
Dia terduduk di kerusi kecil berhampiran pintu.
“Kalau Dimas tak bayar hutang, rumah mak mungkin kena jual.”
Aku terdiam.
Rumah besar di Shah Alam itu?
Rumah yang selama ini dibanggakan Mak Ratna?
“Rumah tu bukan milik mak,” kataku perlahan.
Mak Ratna mengangkat muka.
“Apa maksud kamu?”
“Pak Harun dah tunjuk geran rumah pada saya.”
Nabila memandang ibunya.
“Mak?”
Aku menyambung.
“Rumah tu atas nama Pak Harun seorang. Mak tak boleh jual tanpa persetujuan dia.”
Wajah Mak Ratna menjadi pucat.
“Macam mana kamu tahu?”
“Sebab Pak Harun dah boleh bercakap dengan saya.”
Kedua-duanya terus terdiam.
Beberapa saat kemudian, Nabila mula menggigil.
“Mak…”
Aku melihat sesuatu yang tidak pernah kulihat sebelum ini.
Ketakutan sebenar pada wajah mereka.
Bukan kerana periuk sup.
Bukan kerana laporan polis.
Tetapi kerana orang yang selama ini mereka anggap tidak berdaya akhirnya memilih untuk bersuara.
“Pak Harun juga dah berjumpa peguam,” sambungku. “Dia sedang menyemak semua urusan kewangan yang dibuat menggunakan namanya.”
Mak Ratna bangun dengan tergesa-gesa.
“Kamu hasut suami mak?”
“Tidak. Saya cuma dengar apa yang dia nak cakap.”
Mereka pergi tanpa mengucapkan sepatah kata lagi.
Sebulan kemudian, aku memulakan proses perceraian melalui Mahkamah Syariah dengan nasihat peguam.
Siasatan polis berhubung kejadian di ruang makan dan dakwaan ugutan masih berjalan. Aku tidak tahu berapa lama semuanya akan mengambil masa, tetapi aku sudah bersedia untuk memberikan kerjasama sepenuhnya.
Dimas beberapa kali cuba berjumpaku.
Aku menolak.
Bukan kerana aku tidak pernah mencintainya.
Tetapi kerana cinta tidak sepatutnya memerlukan seseorang mengorbankan keselamatan dan maruah dirinya.
Pada suatu petang, Encik Harun datang ke apartmenku ditemani adik perempuannya.
Dia membawa sebuah kotak kayu kecil.
“Pak cik nak pulangkan sesuatu.”
Aku membuka kotak itu.
Di dalamnya terdapat seutas rantai emas dengan loket berbentuk bunga melur.
Aku terkedu.
Rantai itu milik arwah ibuku.
Aku pernah melihatnya dalam gambar lama, tetapi rantai tersebut hilang selepas ibu meninggal dunia.
“Macam mana pak cik dapat ni?”
Encik Harun memandangku dengan mata berkaca.
“Dulu, ayah kamu pernah selamatkan perniagaan pak cik masa hampir bankrap. Dia tak nak ambil faedah atau keuntungan. Dia cuma minta pak cik simpan rantai ni sementara dia uruskan hutang keluarga.”
Aku menggenggam loket itu.
“Ayah tak pernah cerita.”
“Dia nak tebus balik. Tapi sebelum sempat, dia jatuh sakit.”
Air mataku menitis.
Encik Harun menyambung dengan suara perlahan.
“Pak cik kenal ayah kamu lebih dua puluh tahun. Bila Dimas bawa kamu jumpa keluarga, pak cik terkejut. Pak cik ingat ini peluang untuk balas jasa ayah kamu.”
Dia menundukkan kepala.
“Tapi pak cik silap. Pak cik terlalu percaya pada anak sendiri.”
Aku menggeleng.
“Pak cik dah tolong saya.”
“Pak cik patut tolong lebih awal.”
Aku memegang tangannya.
“Yang penting, pak cik akhirnya bersuara.”
Dia tersenyum lemah.
Sebelum pulang, Encik Harun mengeluarkan satu sampul putih.
“Ini ada satu lagi.”
Aku membukanya.
Di dalamnya terdapat surat tulisan tangan arwah ayahku.
Aku mengenali tulisan itu serta-merta.
“Harun, kalau suatu hari nanti Rani perlukan pertolongan, tolong ingatkan dia bahawa rumah yang aku tinggalkan bukan sekadar harta. Itu tempat dia boleh pulang apabila dunia tak lagi selamat untuknya. Jangan biarkan sesiapa mengambilnya daripada dia.”
Aku menangis teresak-esak.
Rupa-rupanya, ayah sudah lama memikirkan masa depanku.
Dia tahu aku mungkin akan bertemu seseorang yang salah.
Dia tahu cinta boleh membuatkan manusia mengabaikan tanda-tanda bahaya.
Sebab itulah dia meninggalkan apartmen itu atas namaku seorang.
Bukan kerana dia mahu aku menjadi kaya.
Tetapi kerana dia mahu aku sentiasa mempunyai pilihan.
Enam bulan kemudian, aku berdiri di balkoni apartmenku sambil memandang matahari terbenam di sebalik bangunan tinggi Setia Alam.
Proses perceraian telah selesai. Aku kembali bekerja seperti biasa dan mula mengikuti sesi kaunseling untuk memulihkan keyakinan diri.
Ada malam aku masih terjaga kerana teringat bunyi tamparan itu.
Ada hari aku masih menangis apabila teringat Dimas yang pernah kukenal.
Namun, aku tidak lagi menyalahkan diri sendiri kerana mempercayainya.
Pada petang itu, aku menerima satu mesej daripada Nabila.
“Kak Rani, saya minta maaf. Saya baru tahu macam mana rasanya bila orang yang kita percaya sanggup khianati kita.”
Aku membaca mesej itu tanpa membalas.
Beberapa minit kemudian, satu gambar masuk.
Nabila sedang berdiri di hadapan sebuah kedai makan kecil. Dia memakai apron dan memegang dulang berisi pinggan kotor.
Di bawah gambar itu, dia menulis sesuatu yang membuatkan aku terdiam lama.
“Dulu saya marah sebab akak suruh saya ambil nasi sendiri. Sekarang saya kerja basuh pinggan untuk bayar hutang saya. Baru saya faham, tak ada siapa dilahirkan untuk jadi orang suruhan kita.”
Aku memandang gambar itu sekali lagi.
Kemudian aku menaip jawapan ringkas.
“Semoga kau benar-benar belajar daripada semua yang berlaku.”
Aku meletakkan telefon di atas meja lalu mengambil rantai emas peninggalan ibuku.
Loket bunga melur itu berkilau lembut terkena cahaya senja.
Selama ini, aku menyangka kejadian paling menakutkan dalam hidupku ialah saat suamiku mengangkat tangan untuk menamparku.
Rupa-rupanya, perkara yang jauh lebih menakutkan ialah menyedari betapa hampirnya aku menyerahkan seluruh hidupku kepada orang yang tidak pernah benar-benar menyayangiku.
Aku tidak bangga kerana telah mencederakan Dimas. Jika masa boleh diputar kembali, aku berharap dapat menyelamatkan diri tanpa sesiapa terluka.
Tetapi aku juga tidak akan kembali ke rumah yang menjadikan ketakutan sebagai cara mengawal seorang isteri.
Aku teringat pesanan ayah dalam suratnya.
Rumah itu bukan sekadar harta.
Rumah itu ialah pilihan.
Dan pada petang yang tenang itu, buat pertama kali selepas sekian lama, aku benar-benar memahami maksudnya.
Aku menutup pintu balkoni, melangkah masuk ke ruang tamu dan tersenyum kecil.
Dua hari selepas berkahwin, aku hampir kehilangan segalanya.
Tetapi enam bulan kemudian, aku mendapat kembali sesuatu yang jauh lebih berharga daripada apartmen, wang simpanan atau cincin perkahwinan.
Aku mendapat kembali diriku sendiri.