“Perempuan itu bernama Salmah. Dia pernah bekerja sebagai pembantu akaun di kedai batik ayah kamu. Dan dialah orang yang membantu Mira mengeluarkan wang daripada akaun arwah.”
Suara Pak Cik Ridwan bergetar ketika menyebut nama tersebut.
Aku memandang Mira yang kini duduk kaku di sebelah Fajar.
“Jadi selama ini Kak Mira yang mengambil duit ayah?”
Mira segera menggeleng.
“Bukan macam tu, Laras. Saya cuma pinjam. Saya memang nak pulangkan semuanya.”
Fajar terus berpaling kepada isterinya.
“Pinjam? Mira, apa yang awak dah buat?”
Mira tidak menjawab.
Encik Harun mengeluarkan beberapa dokumen daripada fail biru, kemudian menyusunnya di atas meja.
“Arwah Encik Hadi sebenarnya sudah mengetahui sebahagian besar perkara ini sebelum beliau meninggal dunia. Sebab itulah beliau meminta saya menyimpan semua bukti.”
Aku mengambil satu penyata bank.
Dalam tempoh lima bulan, sebanyak RM327,000 telah dipindahkan daripada akaun ayah.
Sebahagiannya masuk ke akaun Langgeng Jaya Enterprise.
Bakinya dipindahkan ke dua akaun peribadi.
Salah satunya atas nama Salmah.
Aku memandang Mira.
“Duit sebanyak ini untuk apa?”
Mira menangis semakin kuat.
Fajar menghentak meja.
“Jawab, Mira!”
“Saya nak selamatkan perniagaan kita!”
Fajar terdiam.
“Perniagaan apa?”
“Langgeng Jaya Enterprise.”
Fajar memandang isterinya dengan wajah kosong.
“Awak kata syarikat tu dah berhenti beroperasi tahun lepas.”
Mira menutup mukanya.
“Saya tak sanggup beritahu abang.”
Aku melihat Fajar terduduk perlahan.
Selama ini, dia memang pernah menjalankan perniagaan pengedaran kain di Rawang. Namun, selepas beberapa kontrak dibatalkan, syarikat itu hampir muflis.
Fajar pernah memberitahu ayah bahawa dia sudah menutup perniagaan tersebut.
Rupa-rupanya, Mira meneruskannya secara senyap-senyap.
Dia menggunakan nama Fajar sebagai pemilik perniagaan dan membuat pinjaman daripada beberapa pembekal.
Apabila hutang semakin meningkat, dia cuba mendapatkan modal baharu.
Tetapi tiada bank yang mahu meluluskan pinjaman tambahan.
“Ayah ada duit simpanan,” kata Mira sambil menangis. “Saya fikir kalau saya ambil sementara dan syarikat mula untung, saya boleh pulangkan semuanya.”
Aku memandangnya dengan perasaan tidak percaya.
“Jadi sebab itulah Kak Mira selalu datang jenguk ayah?”
Dia tidak menjawab.
Aku teringat bagaimana Mira begitu rajin menemani ayah ke hospital sepanjang beberapa bulan terakhir.
Dia membeli makanan.
Mengambil ubat.
Malah, dia pernah menawarkan diri untuk menguruskan semua urusan bank ayah.
Dulu, aku sangat berterima kasih kepadanya.
Sekarang aku faham mengapa dia begitu bersungguh-sungguh.
Namun, ada satu perkara yang masih menggangguku.
“Kalau Kak Mira yang mengambil duit itu, kenapa nama Salmah ada dalam surat kuasa?”
Pak Cik Ridwan menarik nafas panjang.
“Salmah pernah bekerja dengan ayah kamu hampir dua puluh tahun. Dia tahu bagaimana ayah menyimpan dokumen dan menguruskan akaun.”
Aku mengerutkan dahi.
“Kenapa saya tak pernah dengar nama dia?”
Pak Cik Ridwan memandang Encik Harun sebelum menjawab.
“Dulu Salmah diberhentikan selepas berlaku kehilangan wang di kedai batik. Tetapi ayah kamu tidak pernah membuat laporan polis kerana bukti ketika itu tidak mencukupi.”
Aku terdiam.
“Mira mencari Salmah semula kerana perempuan itu masih mempunyai salinan beberapa dokumen lama ayah kamu,” sambung Pak Cik Ridwan.
Mira segera mencelah.
“Saya cuma minta dia bantu uruskan dokumen!”
Encik Harun memandangnya.
“Puan Mira, surat kuasa itu mengandungi tandatangan arwah yang dipertikaikan. Perkara ini bukan sekadar bantuan menguruskan dokumen.”
Mira terus terdiam.
Aku mengambil satu lagi helaian daripada fail.
Pada bahagian bawah terdapat salinan surat kuasa bank.
Tandatangan ayah kelihatan hampir sempurna.
Tetapi ada satu perbezaan kecil.
Ayah sentiasa menulis huruf terakhir namanya dengan garis melengkung ke bawah.
Dalam dokumen itu, garis tersebut tiada.
Aku memandang Encik Harun.
“Ayah sendiri yang perasan?”
Dia mengangguk.
“Arwah sudah lama mengesyaki sesuatu. Sebab itu beliau meminta pihak bank menyemak semula transaksi tersebut.”
Fajar mengusap mukanya.
“Jadi ayah tahu Mira yang buat semua ni?”
“Arwah tahu wangnya telah dipindahkan secara mencurigakan. Tetapi beliau mahu memastikan siapa yang benar-benar terlibat sebelum membuat tuduhan.”
Pak Cik Ridwan tiba-tiba menangis.
Aku menoleh kepadanya.
“Pak cik masih belum jelaskan kenapa tandatangan pak cik ada pada surat kuasa itu.”
Dia mengesat air mata.
“Laras, Mira datang jumpa pak cik empat bulan lalu. Dia kata ayah kamu terlalu lemah untuk datang ke bank dan perlukan bantuan.”
Aku memandangnya tanpa berkata apa-apa.
“Dia tunjuk surat yang kononnya sudah ditandatangani ayah. Dia minta pak cik jadi saksi.”
“Pak cik tak tanya ayah sendiri?”
Pak Cik Ridwan menunduk.
“Tidak.”
Aku menarik nafas panjang.
“Kenapa?”
“Sebab pak cik percaya Mira.”
Aku hampir ketawa mendengar jawapan itu.
Begitu ramai orang dalam keluarga ini membuat keputusan atas nama kepercayaan.
Tetapi tidak seorang pun benar-benar memeriksa apa yang sedang berlaku.
Encik Harun kemudian mengeluarkan satu sampul surat terakhir.
“Arwah Encik Hadi meninggalkan surat ini khusus untuk Cik Laras.”
Aku menerimanya dengan tangan menggigil.
Di bahagian depan tertulis namaku menggunakan tulisan tangan ayah.
Aku membuka sampul tersebut.
“Laras, kalau kamu membaca surat ini, bermakna ayah sudah tidak sempat menyelesaikan semuanya sendiri.”
Air mataku terus jatuh.
“Ayah tahu kamu akan sedih apabila mengetahui ada orang dalam keluarga yang sanggup menggunakan keadaan ayah untuk mendapatkan wang. Tetapi ayah tidak mahu kamu membenci abang kamu tanpa bukti.”
Aku memandang Fajar.
Dia sedang menangis sambil menundukkan kepala.
Aku menyambung membaca.
“Fajar memang banyak melakukan kesilapan dalam perniagaan. Dia terlalu mengejar kejayaan sehingga lupa menjaga apa yang sudah dimilikinya. Namun, ayah tidak mempunyai bukti bahawa dia mengetahui pengeluaran wang tersebut.”
Tanganku semakin menggigil.
“Laras, ayah sengaja memberikan kunci peti besi kepada kamu kerana ayah tahu kamu akan memeriksa semuanya sebelum membuat keputusan. Jangan biarkan kemarahan menyebabkan kamu menjadi seperti orang yang telah menyakiti keluarga kita.”
Aku berhenti seketika untuk mengesat air mata.
Kemudian membaca perenggan terakhir.
“Rumah ini bukan hadiah untuk anak yang paling kuat menuntut. Ia tempat ayah membesarkan kamu berdua. Ayah mahu hak setiap waris diuruskan dengan adil, mengikut undang-undang dan dokumen yang sah.”
Aku menutup surat itu sambil menangis.
Fajar perlahan-lahan mengangkat kepala.
“Laras…”
Aku tidak menjawab.
Dia memandang Mira.
“Selama ini awak kata ayah tak pernah percaya abang. Awak kata Laras sengaja nak kuasai semua harta.”
Mira menangis.
“Saya takut abang tinggalkan saya kalau tahu syarikat dah rugi.”
Fajar menggeleng.
“Jadi awak curi duit ayah saya?”
“Saya cuma nak selamatkan maruah abang.”
Fajar ketawa pahit.
“Maruah apa yang tinggal kalau ayah sendiri meninggal dengan hati yang kecewa?”
Mira terdiam.
Namun, sebelum sesiapa sempat berkata lagi, Encik Harun membuka komputer ribanya.
“Ada satu lagi perkara yang arwah mahu keluarga lihat.”
Dia memainkan rakaman video pendek.
Ayah muncul di skrin, duduk di atas kerusi roda di ruang tamu rumah kami.
Wajahnya pucat, tetapi suaranya jelas.
“Kalau video ini dimainkan, ayah mahu semua orang tahu bahawa ayah tidak pernah memberi kebenaran untuk wang simpanan ayah digunakan bagi perniagaan Fajar.”
Mira terus menutup muka.
Ayah menyambung.
“Ayah juga mahu Mira tahu, kalau dia benar-benar susah, dia boleh datang meminta bantuan. Tetapi mengambil tanpa izin dan memalsukan dokumen bukan cara yang betul.”
Aku menangis semakin kuat.
Kemudian Ayah berkata sesuatu yang membuat seluruh bilik terdiam.
“Dan kepada Fajar, ayah harap kamu belajar bahawa menjadi anak sulung bukan bermakna kamu berhak menentukan segala-galanya. Kamu mempunyai tanggungjawab untuk melindungi keluarga, bukan menakutkan adik kamu.”
Fajar memejamkan mata.
Rakaman itu tamat.
Tidak ada seorang pun yang bercakap selama hampir seminit.
Akhirnya, Fajar bangun dan berjalan ke arahku.
Aku secara spontan berundur.
Dia berhenti.
“Laras, abang minta maaf.”
Aku memandangnya.
“Untuk apa?”
“Kerana tuduh kau curi harta ayah. Kerana tarik tangan kau depan semua orang. Dan kerana abang lebih sibuk fikir tentang duit daripada kehilangan ayah sendiri.”
Aku tidak terus menjawab.
Fajar menunduk.
“Abang malu.”
Aku memandang wajahnya.
Lelaki yang selama ini sentiasa mahu kelihatan paling berkuasa dalam keluarga akhirnya menangis seperti seorang anak kecil.
“Abang,” kataku perlahan, “aku pun baru kehilangan ayah. Aku datang ke rumah ini untuk berkabung, bukan untuk berebut harta.”
Dia mengangguk.
“Aku tahu.”
“Abang tak tahu. Sebab kalau abang tahu, abang takkan malukan aku depan semua orang.”
Fajar menangis.
Aku menarik nafas panjang.
“Maaf abang aku dengar. Tapi aku perlukan masa.”
Dia mengangguk sekali lagi.
Petang itu, Encik Harun meminta semua dokumen disimpan dengan baik dan memastikan salinan bukti yang berkaitan diberikan kepada pihak berkuasa melalui prosedur yang betul.
Aku juga meminta agar urusan pentadbiran pusaka ayah diteruskan melalui saluran rasmi.
Mira dan Salmah kemudian dipanggil memberikan keterangan berhubung transaksi yang dipertikaikan.
Hasil siasatan awal menunjukkan bahawa sebahagian wang telah digunakan untuk membayar pembekal Langgeng Jaya Enterprise.
Sebahagian lagi masuk ke akaun Salmah sebagai bayaran yang dikatakan untuk menguruskan dokumen dan mendapatkan kelulusan transaksi.
Namun, wang tersebut tidak pernah mendapat kebenaran daripada ayah.
Beberapa minggu kemudian, pihak bank mengesahkan bahawa surat kuasa yang digunakan mengandungi tandatangan yang tidak sepadan dengan rekod sah ayah.
Perkara itu menjadi sebahagian daripada siasatan lanjut.
Fajar akhirnya mengetahui bahawa hutang sebenar perniagaannya jauh lebih besar daripada yang diberitahu Mira.
Jumlahnya hampir RM700,000.
Dia terpaksa menjual beberapa aset peribadi dan menutup operasi syarikat tersebut.
Mira pula berpindah sementara ke rumah keluarganya.
Hubungan mereka menjadi semakin renggang.
Namun, aku tidak pernah meraikan kejatuhan mereka.
Aku cuma mahu wang ayah dipulangkan sejauh yang boleh dan semua pihak bertanggungjawab terhadap perbuatan masing-masing.
Dua bulan kemudian, Fajar datang ke rumahku.
Dia membawa sebuah kotak kecil.
Aku membukanya.
Di dalamnya terdapat jam tangan lama milik ayah.
Jam yang kugenggam pada hari pengebumian.
“Aku jumpa kotak asal jam ni dalam almari ayah,” katanya.
Aku mengangkat kepala.
“Kenapa abang bawa?”
Fajar tersenyum sedih.
“Sebab ayah pernah cakap jam ni patut jadi milik kau.”
Aku terdiam.
Dia menyambung.
“Dulu aku ingat ayah lebih sayangkan kau. Tapi sekarang aku faham, ayah sebenarnya percaya kau akan jaga benda yang dia tinggalkan.”
Aku menggenggam jam itu.
“Abang pun anak ayah.”
Fajar mengangguk.
“Aku tahu. Sebab tu aku nak berubah sebelum terlambat.”
Aku tidak terus memeluknya.
Namun, buat pertama kalinya selepas pengebumian ayah, kami duduk bersama tanpa bertengkar.
Beberapa bulan kemudian, proses pentadbiran pusaka diteruskan secara sah.
Rumah keluarga dikekalkan sementara menunggu penyelesaian pembahagian hak waris.
Kedai batik ayah pula mula diuruskan oleh seorang pengurus berpengalaman dengan persetujuan pihak yang berhak.
Aku membantu menyemak rekod kewangan kerana selama ini aku memang biasa menguruskan akaun perniagaan.
Namun, aku tidak lagi mahu memikul semua tanggungjawab seorang diri.
Fajar turut membantu menguruskan stok dan penghantaran.
Perlahan-lahan, hubungan kami mula pulih.
Suatu petang, ketika aku sedang menyusun fail lama di bilik kerja ayah, aku menemui sebuah buku nota kecil.
Di halaman pertama terdapat tulisan tangan ayah.
“Orang yang paling kuat menuntut hak belum tentu orang yang paling banyak menjaga amanah.”
Aku tersenyum sambil mengesat air mata.
Ayah memang selalu menulis nasihat ringkas dalam buku notanya.
Namun, kali ini ayat itu terasa begitu dekat dengan hidupku.
Aku menyelak halaman berikutnya.
Di sana terdapat senarai perbelanjaan keluarga.
Kos pengajian Fajar.
Modal perniagaannya.
Bil perubatan ibu sebelum meninggal dunia.
Dan bayaran pengajianku.
Aku memerhatikan jumlah-jumlah tersebut.
Kemudian mataku terhenti pada satu catatan.
“Laras tidak pernah meminta lebih daripada yang diperlukan. Semoga suatu hari nanti Fajar belajar bahawa kasih sayang ayah tidak boleh diukur dengan jumlah wang yang diberikan.”
Air mataku jatuh lagi.
Selama ini, aku tidak pernah peduli berapa banyak wang ayah gunakan untuk membantu abang.
Aku cuma mahu kami menjadi keluarga yang saling menjaga.
Namun, selepas ayah meninggal, wang hampir menyebabkan kami saling membenci.
Pada ulang tahun pertama pemergian ayah, kami mengadakan majlis doa selamat kecil di rumah keluarga.
Tidak ada pertengkaran.
Tidak ada tuduhan.
Hanya ahli keluarga terdekat yang datang mendoakan arwah.
Selepas majlis selesai, Fajar menghampiriku.
“Laras, abang nak cakap sesuatu.”
Aku memandangnya.
“Apa?”
Dia mengeluarkan sebuah buku kecil daripada poket.
“Abang dah mula catat semua hutang dan bayaran yang abang perlu selesaikan. Abang tak nak lagi hidup dengan menyembunyikan masalah.”
Aku tersenyum kecil.
“Itu bagus.”
Fajar menunduk.
“Dulu abang ingat berjaya bermaksud ada perniagaan besar, kereta mahal dan semua orang hormat abang.”
Aku mendengar dengan tenang.
“Sekarang abang tahu, kalau kita tak jujur, semua benda tu tak ada makna.”
Aku memandangnya.
“Yang penting abang teruskan perubahan tu.”
Dia mengangguk.
Kemudian dia bertanya perlahan.
“Laras, kau masih marah pada abang?”
Aku terdiam seketika.
“Aku masih ingat apa yang abang buat. Tapi aku tak nak hidup dengan marah selamanya.”
Fajar tersenyum sedih.
“Terima kasih.”
Aku mengangguk.
Malam itu, selepas semua orang pulang, aku duduk sendirian di bilik kerja ayah.
Peti besi lama masih berada di belakang almari buku.
Aku membukanya sekali lagi.
Kini tidak ada lagi dokumen yang perlu disembunyikan.
Semua perkara berkaitan harta pusaka sedang diuruskan melalui proses yang jelas.
Aku mengambil jam tangan ayah daripada poket.
Jarumnya masih bergerak.
Aku teringat pesanan terakhir ayah tiga hari sebelum meninggal dunia.
“Jangan buka peti besi seorang diri.”
Dulu, aku menyangka ayah cuma mahu memastikan semua harta dibahagikan secara adil.
Tetapi sekarang aku faham.
Ayah mahu kebenaran diketahui oleh semua orang pada masa yang sama.
Supaya tiada siapa boleh mengubah cerita.
Supaya orang yang bersalah tidak dapat menuding jari kepada orang lain.
Dan supaya aku tidak perlu mempertahankan diri seorang diri di hadapan keluarga.
Aku memejamkan mata.
“Ayah, Laras dah buat macam yang ayah pesan.”
Angin malam masuk perlahan melalui tingkap.
Aku tersenyum kecil.
Pada hari pengebumian ayah, abang menuduhku mahu mencuri harta pusaka.
Namun, apabila peti besi dibuka, kami tidak menemui timbunan wang atau emas seperti yang dibayangkan.
Kami menemui sesuatu yang jauh lebih penting.
Bukti tentang siapa yang telah mengkhianati kepercayaan ayah.
Dan satu pengajaran yang akhirnya mengubah keluarga kami.
Harta boleh hilang.
Perniagaan boleh gagal.
Wang boleh dicari semula.
Tetapi kepercayaan yang dikhianati memerlukan masa yang sangat lama untuk dipulihkan.
Aku menutup peti besi itu perlahan-lahan.
Kemudian menggenggam jam tangan ayah.
Buat pertama kalinya sejak pemergiannya, aku tidak lagi berasa bersendirian.
Kerana akhirnya aku faham, ayah tidak meninggalkan peti besi itu untuk menentukan siapa yang paling berhak mendapat hartanya.
Dia meninggalkannya supaya kami semua mengetahui siapa yang benar-benar menjaga amanahnya.
Dan itulah warisan paling berharga yang pernah ayah berikan kepada kami.