“Encik Dimas, nama Dedi Pranoto muncul dalam dokumen lama ini bukan sebagai penerima wang. Sebaliknya, dia disenaraikan sebagai pihak yang wajib membayar balik sejumlah wang kepada arwah ayah encik.”
Aku terus memandang pegawai bank itu.
“Membayar balik? Duit apa?”
Pegawai tersebut meneliti dokumen di hadapannya sebelum menjawab.
“Berdasarkan salinan perjanjian penyelesaian yang disimpan bersama rekod amanah, Encik Dedi pernah mengakui mempunyai tanggungan kewangan terhadap arwah ayah encik sebanyak RM420,000.”
Ibu terus menutup mulut.
Pak Cik Rendi pula memejamkan mata.
Aku memandang mereka silih berganti.
“Jadi selama ni Pak Cik Dedi yang berhutang dengan ayah?”
Pak Cik Rendi mengangguk perlahan.
“Bukan hutang biasa, Dimas. Duit itu berkaitan dengan kes penyelewengan yang menyebabkan pak cik masuk penjara.”
Aku terasa dada semakin sesak.
“Pak cik kena jelaskan semuanya sekarang.”
Pegawai bank meminta kami mendapatkan salinan dokumen melalui prosedur rasmi. Dia turut menjelaskan bahawa kesahihan arahan pembayaran yang mencurigakan masih perlu disiasat dan bank belum membuat kesimpulan tentang siapa yang bertanggungjawab.
Selepas urusan selesai, kami bertiga pergi ke pejabat peguam yang telah ditemui Pak Cik Rendi sehari sebelumnya.
Di sana, seorang peguam bernama Encik Hakim membuka fail lama milik arwah ayah.
“Encik Dimas, ayah encik sebenarnya pernah menjadi penjamin bagi satu kemudahan pembiayaan syarikat tempat Encik Rendi bekerja.”
Aku mengerutkan dahi.
“Ayah jadi penjamin?”
“Ya. Tetapi beliau tidak mengetahui bahawa sebahagian dokumen penghantaran yang menyokong permohonan pembiayaan itu mengandungi maklumat palsu.”
Pak Cik Rendi menundukkan kepala.
“Pak cik yang tandatangan dokumen penghantaran tu. Masa tu pak cik percaya barang memang dah dihantar.”
Aku memandangnya.
“Tapi barang tak pernah sampai?”
“Sebahagiannya tak pernah wujud pun.”
Aku terus terdiam.
Pak Cik Rendi menyambung dengan suara serak.
“Dedi yang perkenalkan pembekal tu. Dia kata syarikat akan dapat keuntungan besar kalau kami percepatkan urusan.”
“Kenapa pak cik tak periksa?”
Dia mengesat mata.
“Itulah kesalahan pak cik. Pak cik terlalu percaya pada abang sendiri.”
Aku baru mengetahui bahawa Dedi sebenarnya abang kepada Rendi dan ibu. Selama ini mereka jarang membincangkan hubungan keluarga itu kerana pertengkaran lama.
Encik Hakim kemudian menunjukkan beberapa rekod transaksi.
“Apabila penyelewengan terbongkar, siasatan menemukan dokumen yang ditandatangani Encik Rendi. Tetapi sejumlah wang yang dikaitkan dengan urusan itu telah dipindahkan kepada syarikat yang mempunyai hubungan dengan Encik Dedi.”
Aku memandang nama syarikat yang tercatat.
Pranoto Logistics Services.
“Jadi Pak Cik Dedi terima duit?”
“Rekod menunjukkan syarikat tersebut menerima pembayaran. Namun, persoalan tentang tujuan dan tanggungjawab setiap individu memerlukan penelitian lanjut.”
Pak Cik Rendi menarik nafas panjang.
“Pak cik mengaku salah sebab cuai dan terlibat menandatangani dokumen yang tak benar. Pak cik dah jalani hukuman. Tapi pak cik tak pernah dapat duit yang Dedi gunakan untuk menyelamatkan perniagaannya.”
Aku memandang ibu.
“Kenapa ibu tak pernah cerita?”
Air mata ibu terus mengalir.
“Kerana sebelum ayah kamu meninggal, dia minta ibu jangan libatkan kamu dalam masalah orang dewasa.”
Aku terdiam.
Encik Hakim mengeluarkan satu dokumen lain.
“Arwah ayah encik berjaya mendapatkan satu perjanjian penyelesaian daripada Dedi. Dalam perjanjian tersebut, Dedi mengakui tanggungan tertentu dan bersetuju membayar balik secara berperingkat.”
Aku menunjuk angka RM420,000.
“Ini jumlahnya?”
“Ya. Tetapi bayaran itu tidak diselesaikan sepenuhnya.”
Aku semakin keliru.
“Jadi wang RM550,000 dalam akaun amanah tu datang dari mana?”
Peguam menjelaskan bahawa sebahagian wang berasal daripada simpanan dan hasil pelaburan arwah ayah yang diasingkan untuk melindungi tempat tinggal ibu. Selebihnya datang daripada pembayaran penyelesaian lama dan pendapatan pelaburan yang terkumpul.
Dana itu bukan wang bebas yang boleh dikeluarkan sesuka hati.
Ia tertakluk kepada syarat amanah.
“Dan kenapa Dedi cuba jadi penerima manfaat?” tanyaku.
Encik Hakim menggeleng.
“Itulah perkara yang kita perlu siasat. Nama beliau dalam dokumen penyelesaian tidak memberikan hak terhadap dana amanah.”
Aku teringat wajah Pak Cik Dedi ketika membaca notis lelongan.
Dia tersenyum.
Seolah-olah memang menunggu rumah kami dirampas.
Tiba-tiba aku memahami sesuatu.
“Kalau rumah kami dilelong, apa jadi pada tanah ni?”
Encik Hakim memandangku.
“Kenapa encik tanya?”
“Sebab tiga bulan lalu, Dedi pernah menawarkan diri untuk beli rumah ni. Dia kata boleh bayar tunai.”
Ibu terus menegakkan badan.
“Dia pernah cakap dengan ibu juga.”
Pak Cik Rendi memandang kami.
“Berapa dia tawarkan?”
“RM280,000,” jawab ibu.
Wajah Pak Cik Rendi terus berubah.
“Kak, rumah ni nilainya jauh lebih tinggi.”
Aku teringat satu lagi perkara.
Dedi pernah mengatakan bahawa tanah di kawasan kami akan naik harga kerana rancangan pembangunan komersial berhampiran.
Encik Hakim segera meminta aku menunjukkan mesej tawaran tersebut.
Selepas membacanya, dia menarik nafas panjang.
“Kita mungkin sedang melihat dua perkara yang berkaitan. Pertikaian pembayaran pinjaman dan cubaan mendapatkan rumah pada harga rendah.”
Aku memandangnya.
“Jadi Dedi sengaja buat rumah kami hampir dilelong?”
“Kita belum boleh membuat kesimpulan begitu. Tetapi rekod pelarasan pembayaran dan dokumen surat kuasa yang dipertikaikan perlu diaudit.”
Petang itu, aku membuat laporan rasmi bersama ibu dan Pak Cik Rendi.
Kami menyerahkan resit pembayaran, salinan komunikasi, dokumen penyelesaian lama serta maklumat mengenai surat kuasa yang ibu tidak pernah luluskan.
Encik Hakim turut membantu mengemukakan bantahan dan permohonan penangguhan tindakan lelongan sementara kesilapan pembayaran disemak.
Namun, malam itu, Dedi datang ke rumah.
Dia berdiri di hadapan pagar sambil membawa sebuah sampul surat.
“Ratih, aku dengar kau pergi jumpa peguam.”
Ibu tidak menjawab.
Aku melangkah ke hadapan.
“Pak cik datang nak buat apa?”
Dedi memandangku tajam.
“Urusan orang tua. Kau jangan masuk campur.”
Aku tersenyum hambar.
“Rumah ni tempat saya tinggal. Saya berhak ambil tahu.”
Dia mengeluarkan satu dokumen.
“Aku masih boleh beli rumah ni. Tawaran aku naikkan kepada RM320,000. Sekurang-kurangnya korang tak kehilangan semuanya kalau bank lelong.”
Pak Cik Rendi keluar dari belakang rumah.
“Dedi, kau dah tahu tentang masalah pembayaran sebelum notis bank sampai, kan?”
Wajah Dedi berubah.
“Apa kau merepek?”
“Siapa yang gunakan surat kuasa lama atas nama kakak untuk ubah arahan pembayaran?”
Dedi terus terdiam.
Aku memperhatikan wajahnya.
Buat pertama kalinya, lelaki yang selalu begitu angkuh itu kelihatan gelisah.
“Aku cuma bantu uruskan pinjaman,” katanya akhirnya.
Ibu terus bersuara.
“Aku tak pernah benarkan kau ubah apa-apa.”
Dedi menggeleng.
“Kau dah tua, Ratih. Banyak benda kau lupa.”
Ibu tiba-tiba melangkah ke hadapan.
Walaupun tubuhnya semakin lemah, suaranya tetap tegas.
“Aku mungkin dah tua, tapi aku tak lupa bagaimana kau biarkan Rendi menanggung malu seorang diri. Aku juga tak lupa berapa kali arwah suamiku datang minta kau jelaskan duit syarikat.”
Dedi terus membisu.
Ibu menyambung.
“Dulu aku diam sebab tak mahu keluarga berpecah. Tapi sekarang kau nak ambil rumah tempat aku besarkan anak?”
Dedi menundukkan kepala.
Namun, dia masih berkeras.
“Kalau tak jual dekat aku, bank tetap akan lelong.”
Aku memandangnya.
“Kami dah minta bank semak semua pembayaran. Jadi kami takkan tandatangan apa-apa dengan pak cik.”
Dia merengus sebelum berlalu pergi.
Tiga minggu kemudian, kami menerima panggilan daripada pihak bank.
Semakan mendapati beberapa bayaran yang dibuat oleh Pak Cik Rendi telah dikreditkan kepada akaun penampungan dan kemudian dikenakan pelarasan yang memerlukan pembetulan.
Bank turut mengenal pasti dokumen arahan lama yang tidak sepatutnya digunakan tanpa pengesahan baharu.
Selepas penyelarasan dibuat, jumlah tunggakan sebenar menjadi jauh lebih rendah daripada RM115,000 yang tertera pada notis awal.
Aku hampir menangis apabila mendengarnya.
Pegawai bank menjelaskan bahawa tindakan lelongan telah ditangguhkan sementara penyelesaian pembiayaan disusun semula.
Namun, perkara paling mengejutkan berlaku apabila Encik Hakim menghubungiku pada petang yang sama.
“Encik Dimas, kami dah memperoleh satu dokumen penting daripada rekod urusan lama ayah encik.”
Aku segera duduk.
“Dokumen apa?”
“Satu surat pengakuan bertandatangan Dedi, berkaitan penggunaan wang syarikat dan bayaran yang sepatutnya diserahkan kepada arwah ayah encik.”
Aku menarik nafas panjang.
“Jadi akhirnya ada bukti?”
“Ada dokumen yang boleh membantu siasatan. Tetapi kesahihannya tetap perlu dinilai.”
Aku segera memberitahu Pak Cik Rendi.
Dia hanya duduk diam di bangku belakang rumah.
Kemudian air matanya jatuh.
“Pak cik dah lama tunggu hari ni.”
Aku duduk di sebelahnya.
“Pak cik masih marah dekat Dedi?”
Dia mengangguk.
“Marah. Tapi lebih daripada tu, pak cik kecewa.”
Dia memandang tangannya yang kasar akibat bekerja di bengkel.
“Enam tahun pak cik duduk dalam penjara. Bila keluar, semua orang pandang pak cik macam sampah. Tapi pak cik tak pernah minta orang lupakan kesalahan pak cik.”
Aku terdiam.
“Pak cik cuma nak mereka tahu bahawa pak cik bukan satu-satunya orang yang bertanggungjawab.”
Aku menggenggam bahunya.
“Sekarang kita akan pastikan semua bukti diperiksa.”
Beberapa bulan berlalu.
Siasatan terhadap dokumen yang dipertikaikan masih berjalan. Dedi dipanggil memberikan keterangan, dan urusan lama syarikat logistik diperiksa semula melalui saluran yang berkenaan.
Aku tidak tahu sama ada dia akan dikenakan tindakan.
Namun, aku tidak lagi mahu hidup menunggu kejatuhannya.
Aku mahu menyelamatkan ibu dan rumah kami.
Dengan bantuan pihak bank, kami akhirnya mendapat pelan pembayaran baharu yang mampu ditanggung.
Aku juga mendapat pekerjaan tetap di sebuah syarikat pengedaran makanan di Klang.
Gajinya tidak sebesar pekerjaan lamaku.
Tetapi cukup untuk membantu ibu dan menyambung bayaran rumah.
Pak Cik Rendi pula terus bekerja di bengkel.
Setiap 12 haribulan, dia masih keluar lebih awal.
Namun, kali ini aku tahu ke mana dia pergi.
Dia ke bank untuk membayar bahagiannya.
Suatu hari, aku berkata kepadanya, “Pak cik tak perlu terus bayar. Saya dah bekerja.”
Dia tersenyum.
“Pak cik tahu.”
“Jadi kenapa masih bayar?”
Dia memandang rumah kami.
“Sebab kakak pak cik yang datang jemput pak cik masa semua orang dah buang pak cik.”
Aku terdiam.
Dia menyambung.
“Masa pak cik keluar penjara, pak cik tak ada duit, tak ada rumah, tak ada orang nak percaya. Kakak cuma cakap satu benda.”
Aku memandangnya.
“Apa?”
“Baliklah. Rumah ni masih ada tempat untuk kau.”
Air mataku terus bergenang.
Pak Cik Rendi tersenyum sedih.
“Jadi selagi pak cik mampu, pak cik nak pastikan rumah ni tetap ada tempat untuk kakak juga.”
Aku tidak mampu berkata apa-apa.
Aku hanya memeluknya.
Enam bulan kemudian, rumah kami akhirnya terlepas daripada ancaman lelongan segera selepas urusan tunggakan dan pelan pembayaran disahkan.
Pada hari kami menerima surat pengesahan tersebut, ibu menangis sambil memeluk dokumen itu.
“Alhamdulillah…”
Aku tersenyum.
Pak Cik Rendi pula berdiri di tepi tingkap.
Namun, dia tidak kelihatan terlalu gembira.
Aku menghampirinya.
“Pak cik, kenapa diam?”
Dia mengeluarkan sesuatu daripada poket jaketnya.
Sebuah sampul surat lama.
“Dimas, sebenarnya arwah ayah kau pernah tinggalkan surat untuk pak cik.”
Aku terdiam.
“Surat apa?”
Pak Cik Rendi menghulurkannya.
Di bahagian depan tertulis namanya.
Rendi.
Aku membuka surat tersebut selepas dia mengangguk memberikan izin.
Tulisan tangan ayah masih jelas.
Rendi, kalau suatu hari nanti kau keluar dan tak ada sesiapa mahu terima kau, datanglah ke rumah kami. Aku tak boleh ubah masa silam kau, tapi aku percaya manusia masih boleh memperbaiki hidup selagi dia mahu bertanggungjawab atas kesalahannya.
Air mataku terus mengalir.
Aku menyambung membaca.
Kalau rumah ini suatu hari berada dalam kesusahan, jangan rasa kau wajib membayarnya kerana hutang budi. Bantulah setakat yang kau mampu. Dan kalau kau sendiri susah, rumah ini tetap terbuka untuk kau.
Aku menutup surat itu.
Pak Cik Rendi sedang menangis.
“Pak cik simpan surat ni sepanjang berada dalam penjara.”
Aku memandangnya.
“Kenapa tak pernah tunjuk?”
Dia tersenyum kecil.
“Sebab pak cik malu. Pak cik rasa tak layak terima kebaikan arwah abang ipar.”
Aku menggeleng.
“Ayah tak pernah tulis yang pak cik kena jadi sempurna dulu baru boleh balik.”
Pak Cik Rendi terus menangis.
Aku memeluknya erat.
Pada saat itu, aku akhirnya memahami sesuatu yang selama ini tidak pernah terlintas dalam fikiranku.
Arwah ayah sudah lama tahu Pak Cik Rendi mungkin akan kehilangan tempat bergantung.
Sebab itulah dia menyediakan dana perlindungan keluarga.
Bukan untuk membenarkan orang lain mengambil kesempatan.
Tetapi supaya orang yang disayanginya mempunyai tempat untuk kembali apabila hidup menjadi terlalu sukar.
Beberapa hari kemudian, ibu mengajak aku dan Pak Cik Rendi makan malam bersama.
Dia memasak lauk kegemaran kami.
Ikan masak kicap.
Sayur tumis.
Sup ayam.
Makanan yang sederhana.
Namun, malam itu terasa berbeza.
Tiada lagi notis bank di pagar.
Tiada lagi ahli keluarga yang datang mengejek.
Tiada lagi ketakutan bahawa kami perlu mengosongkan rumah pada bila-bila masa.
Ketika sedang makan, ibu tiba-tiba berkata, “Rendi, ibu nak tanya sesuatu.”
Pak Cik Rendi mengangkat kepala.
“Ya, Kak?”
“Kalau satu hari nanti kau dah ada duit cukup untuk beli rumah sendiri, kau nak pindah?”
Dia terdiam seketika.
Kemudian tersenyum.
“Kalau kakak halau, barulah aku pindah.”
Ibu ketawa kecil.
Aku turut ketawa.
Namun, beberapa saat kemudian, Pak Cik Rendi berkata dengan suara perlahan.
“Kak, terima kasih sebab tak pernah tutup pintu untuk aku.”
Ibu memandangnya.
“Kau adik aku. Kau dah buat salah, kau dah terima hukuman. Tapi itu tak bermakna kau tak boleh mulakan hidup baharu.”
Pak Cik Rendi mengangguk sambil mengesat air mata.
Aku memandang mereka berdua.
Lapan bulan lalu, seluruh keluarga menolak seorang lelaki yang baru keluar dari penjara.
Mereka menganggap masa silamnya lebih penting daripada segala usaha yang dilakukannya untuk berubah.
Namun, ketika rumah kami hampir dirampas, lelaki itulah yang diam-diam membayar ansuran setiap bulan.
Lelaki itulah yang menyimpan resit.
Yang mencari peguam.
Yang membantu membongkar masalah pembayaran dan dokumen lama.
Dan lelaki itulah yang tidak pernah meminta penghargaan.
Aku memandang ibu.
Kemudian Pak Cik Rendi.
Buat pertama kalinya, aku benar-benar memahami kenapa ibu tetap membawanya pulang walaupun seluruh keluarga membantah.
Kerana ibu tidak menilai seseorang hanya berdasarkan hari paling buruk dalam hidupnya.
Ibu melihat siapa dia sedang berusaha menjadi.
Aku tersenyum kecil.
Di luar, hujan mula turun.
Namun, kali ini aku tidak lagi takut melihat air mengalir di sepanjang pagar rumah.
Aku tahu rumah itu masih memerlukan bayaran.
Masih memerlukan penjagaan.
Dan kehidupan kami masih jauh daripada sempurna.
Tetapi sekurang-kurangnya, kami tidak lagi berdiri sendirian.
Kerana kadangkala, orang yang paling kuat mempertahankan sebuah keluarga bukanlah orang yang paling kaya, paling dihormati atau paling sempurna.
Sebaliknya, dia mungkin seseorang yang pernah jatuh begitu rendah, tetapi masih memilih untuk bangun dan melakukan perkara yang betul apabila diberi peluang kedua.