“Duit hampir sejuta ringgit itu tak cukup untuk selamatkan rumah kita, Naya.”

Aku terkaku mendengar kata-kata peguam yang duduk di hadapanku.
“Macam mana boleh tak cukup? Hutang abang saya cuma RM520,000.”
Encik Hakim meletakkan satu lagi dokumen di atas meja.
“Pinjaman yang kita tahu memang RM520,000. Tapi semalam, pihak koperasi menerima tuntutan tambahan daripada sebuah syarikat bernama Timur Jaya Holdings.”
Aku mengambil dokumen tersebut.
Jumlah tuntutannya membuatkan aku hampir tidak percaya.
RM1.3 juta.
“Apa semua ni?”
“Kononnya berkaitan perjanjian jual beli hasil kebun tembakau yang ditandatangani ayah puan.”
Aku memandang nama ayah yang tercetak pada surat itu.
Haji Rahman Ismail.
Di bahagian bawah terdapat cap ibu jarinya.
Namun, apabila aku membaca tarikh perjanjian, seluruh tubuhku terasa sejuk.
Tarikh tersebut jatuh pada hari ayah dimasukkan ke hospital akibat tekanan darah terlalu tinggi.
Aku masih menyimpan salinan rekod rawatannya.
“Ayah tak mungkin tandatangan dokumen ni. Hari tu dia berada di hospital.”
Encik Hakim mengangguk.
“Itulah sebabnya kita perlu dapatkan dokumen asal dan semak kesahihannya.”
Aku menggenggam kertas tersebut.
“Siapa pemilik syarikat ni?”
Peguam itu menarik nafas panjang.
“Seorang lelaki bernama Farid Zulkifli.”
Nama itu tidak pernah kudengar.
Namun, ketika aku menunjukkan dokumen tersebut kepada ayah pada malamnya, wajahnya terus berubah pucat.
“Farid?”
Aku segera duduk di sebelahnya.
“Ayah kenal?”
Dia mengangguk perlahan.
“Dulu dia pernah kerja dengan ayah dekat gudang tembakau.”
“Kenapa dia tuntut RM1.3 juta?”
Ayah menundukkan kepala.
“Dulu ada satu perjanjian lama. Tapi semuanya dah diselesaikan sebelum kamu pergi Kuala Lumpur.”
Aku mengerutkan dahi.
“Perjanjian apa?”
Ayah memandang ibu.
Kemudian berkata sesuatu yang membuatkan aku terdiam.
“Perjanjian untuk menjaga hak milik tanah yang sebenarnya bukan semuanya milik ayah.”
Aku terus membeku.
“Bukan milik ayah?”
Ayah menarik nafas panjang.
“Separuh kebun tu dulu milik arwah pak cik kamu, Ismail.”
Aku memandangnya tanpa berkelip.
“Jadi kenapa tanah tu ada dalam geran ayah?”
“Sebab sebelum pak cik kamu meninggal, dia minta ayah uruskan tanah tersebut sementara anaknya masih kecil.”
Aku semakin keliru.
“Anak pak cik Ismail?”
Ayah mengangguk.
“Namanya Farid.”
Jantungku terus berdegup kencang.
“Farid Zulkifli?”
Ayah mengangguk perlahan.
Aku terus berdiri.
“Jadi orang yang tuntut RM1.3 juta tu sebenarnya sepupu Naya?”
Ibu mula menangis.
“Naya, mak tak nak kamu terlibat dalam pergaduhan keluarga lagi.”
Aku menggenggam tangannya.
“Mak, kalau ada orang cuba ambil tanah tanpa hak, kita kena tahu perkara sebenar.”
Ayah mengusap wajahnya.
“Farid pernah datang beberapa tahun lalu. Dia kata nak bahagi tanah ikut hak masing-masing. Ayah setuju, tapi dia minta ayah tandatangan satu dokumen.”
Aku memandangnya.
“Dokumen apa?”
“Surat pengesahan bahawa ayah pernah menerima wang daripada dia.”
Aku mengerutkan dahi.
“Berapa?”
“RM80,000.”
Aku terus terdiam.
Ayah menyambung, “Duit tu memang dia beri sebagai bayaran untuk bahagian tanah tertentu. Tapi lepas tu dia kata perjanjian tu tak sah sebab ada dokumen yang belum lengkap.”
Aku menarik nafas panjang.
“Jadi RM1.3 juta ni datang dari mana?”
Ayah menggeleng.
“Itu yang ayah tak tahu.”
Keesokan paginya, aku pergi ke pejabat peguam bersama semua dokumen lama yang masih disimpan ayah.
Encik Hakim memeriksa satu demi satu.
Kemudian dia menunjukkan sesuatu yang membuatkan aku terpaku.
“Puan Naya, lihat tandatangan saksi pada dokumen ni.”
Aku mendekat.
Nama saksi tercetak dengan jelas.
DIMAS RAHMAN.
Abangku sendiri.
Aku terus memejamkan mata.
“Jadi abang terlibat lagi?”
Encik Hakim mengangkat tangan.
“Kita belum boleh buat kesimpulan. Tetapi dia memang perlu menjelaskan penglibatannya.”
Aku mengangguk.
Kemudian aku menghubungi Dimas.
Panggilan dijawab selepas deringan ketiga.
“Naya?”
“Abang, kita kena jumpa.”
“Ada apa lagi?”
Aku menarik nafas panjang.
“Tentang Farid.”
Talian terus sunyi.
Kemudian Dimas bertanya dengan suara tegang.
“Siapa yang beritahu kau nama tu?”
Aku menatap dokumen di tanganku.
“Abang, siapa sebenarnya Farid?”
Dimas mengeluh.
“Naya, jangan campur urusan tu.”
Aku memejamkan mata.
“Abang dah gunakan tanah ayah dengan mak untuk pinjaman. Sekarang ada tuntutan RM1.3 juta pula. Abang nak Naya diam?”
Dimas tidak menjawab.
Kemudian dia berkata perlahan.
“Kalau kau betul-betul nak tahu, datang ke gudang lama petang ni.”
Aku memandang Encik Hakim.
Dia segera menggeleng.
Aku menjawab, “Kita jumpa dekat pejabat peguam. Bukan gudang.”
Dimas terus mematikan panggilan.
Petang itu, dia akhirnya datang.
Wajahnya kelihatan jauh lebih kurus berbanding kali terakhir kami bertemu.
Sebaik sahaja duduk, Encik Hakim menunjukkan salinan tuntutan Farid.
“Encik Dimas, adakah encik pernah menyaksikan perjanjian ini?”
Dimas membaca dokumen tersebut.
Kemudian mengangguk perlahan.
“Ya.”
Aku terus memandangnya.
“Kenapa abang tak pernah beritahu?”
Dia menunduk.
“Sebab abang fikir semuanya dah selesai.”
Aku mengetap gigi.
“Abang fikir semua benda boleh selesai sendiri?”
Dimas tidak membalas.
Encik Hakim menyambung.
“Adakah encik tahu tentang jumlah RM1.3 juta?”
Dimas menggeleng.
“Tak. Masa tu Farid cuma sebut RM80,000.”
Aku mengerutkan dahi.
“Jadi dari mana datangnya jumlah tu?”
Dimas menarik nafas panjang.
“Farid pernah minta abang bantu cari pelabur untuk tanah tu.”
Aku memandangnya.
“Kemudian?”
“Abang kenalkan dia dengan seorang lelaki bernama Harun. Dia kata boleh bangunkan tanah jadi kawasan komersial.”
Aku terasa semakin tidak sedap hati.
“Harun siapa?”
“Pemilik syarikat pembinaan dekat Kota Bharu.”
Encik Hakim segera mencatat nama tersebut.
Dimas menyambung, “Lepas tu Farid dengan Harun buat perjanjian sendiri. Abang tak terlibat lagi.”
Aku memandang abangku lama.
“Kali ni abang bercakap benar?”
Dia mengangkat wajah.
Air matanya mula bergenang.
“Abang dah hilang terlalu banyak, Naya. Abang tak nak terus menipu.”
Aku tidak menjawab.
Kepercayaan yang rosak tidak boleh dipulihkan hanya melalui satu pengakuan.
Beberapa hari kemudian, Encik Hakim berjaya mendapatkan salinan lengkap dokumen tuntutan melalui saluran yang sesuai.
Hasil semakan awal menunjukkan jumlah RM1.3 juta itu bukan sekadar bayaran tanah.
Ia merangkumi penalti, keuntungan yang didakwa hilang serta tuntutan berdasarkan satu perjanjian pembangunan yang tidak pernah mendapat persetujuan jelas daripada semua pihak berkaitan.
Aku memandang dokumen tersebut.
“Jadi ayah tak semestinya bertanggungjawab atas semua tuntutan ni?”
Encik Hakim mengangguk.
“Betul. Kita perlu periksa kedudukan undang-undang dan bukti setiap tuntutan. Jumlah yang dituntut tidak semestinya jumlah yang perlu dibayar.”
Aku menarik nafas lega.
Namun, satu perkara masih menggangguku.
Farid.
Sepupu yang selama ini tidak pernah disebut dalam keluarga.
Aku meminta Encik Hakim mengatur pertemuan dengannya.
Seminggu kemudian, seorang lelaki berusia sekitar empat puluh tahun datang ke pejabat tersebut.
Dia memakai kemeja biru gelap dan membawa sebuah fail hitam.
Sebaik sahaja melihatku, dia terus berhenti.
“Naya?”
Aku mengangguk.
“Ya.”
Dia memandang wajahku lama.
“Kamu mirip arwah mak kamu masa muda.”
Aku terdiam.
Kemudian kami duduk.
Farid menunjukkan dokumen yang dimilikinya.
Dia menerangkan bahawa beberapa tahun lalu, dia memang pernah menerima bayaran berkaitan sebahagian tanah keluarga.
Namun, selepas itu dia membuat perjanjian pembangunan dengan pihak lain tanpa menyelesaikan semua isu pemilikan.
“Aku fikir semuanya boleh diuruskan kemudian,” katanya.
Aku memandangnya.
“Tapi sekarang ayah dengan mak yang kena tanggung akibat.”
Farid menunduk.
“Aku tahu.”
Aku menarik nafas panjang.
“Kalau abang Farid memang ada hak atas tanah tu, kita boleh bincang ikut undang-undang. Tapi jangan gunakan dokumen meragukan untuk tuntut wang yang bukan hak abang.”
Farid terdiam.
Kemudian dia mengeluarkan satu surat lama.
“Ini sebenarnya sebab aku datang.”
Aku mengambilnya.
Surat itu ditulis oleh arwah datuk kami.
Di bahagian atas terdapat nama ayah dan pak cik Ismail.
Aku membaca kandungannya perlahan-lahan.
Rupa-rupanya datuk pernah meminta kedua-dua anaknya menjaga tanah keluarga bersama-sama.
Namun, tanah tersebut tidak sepatutnya dijual tanpa persetujuan waris yang berkaitan.
Aku memandang Farid.
“Jadi datuk dah pesan dari awal?”
Dia mengangguk.
“Aku jumpa surat ni dalam barang arwah ayah.”
Aku menarik nafas panjang.
“Kalau begitu, kenapa abang nak tuntut RM1.3 juta?”
Farid menunduk.
“Sebab Harun desak aku bayar hutang perjanjian pembangunan. Aku takut kehilangan semua simpanan.”
Aku memandangnya dengan kecewa.
“Jadi abang cuba pindahkan masalah abang kepada ayah?”
Dia tidak menjawab.
Namun, selepas beberapa saat, dia mula menangis.
“Aku salah, Naya.”
Aku tidak terus memaafkannya.
Sebaliknya, aku meminta semua pihak bekerjasama menyelesaikan pertikaian melalui proses rasmi.
Beberapa bulan berikutnya, tuntutan Farid disemak semula.
Sebahagian tuntutan yang tidak mempunyai asas dokumen yang mencukupi akhirnya ditarik balik.
Urusan pembahagian kepentingan tanah keluarga pula diteruskan melalui nasihat peguam dan semakan rekod hak milik.
Aku tidak menggunakan wang simpananku untuk membeli penyelesaian secara terburu-buru.
Aku mahu semuanya jelas.
Namun, perkara paling mengejutkan berlaku apabila ayah mengajakku kembali ke gudang lama.
Gudang tempat aku menemui mereka dikurung.
Aku hampir menolak.
Tetapi ayah berkeras.
“Naya, ada sesuatu yang ayah nak tunjuk.”
Kami masuk bersama-sama.
Gudang itu sudah dibersihkan.
Tiada lagi tikar koyak.
Tiada lagi mangkuk bubur cair.
Di sudut belakang terdapat sebuah almari besi lama.
Ayah mengeluarkan kunci daripada poket.
Kemudian membukanya.
Di dalamnya terdapat beberapa dokumen dan sebuah kotak kayu kecil.
Aku memandang ayah.
“Apa ni?”
Dia mengeluarkan sebuah buku simpanan lama.
“Dulu ayah dengan mak ada simpan duit untuk kamu.”
Aku terus membeku.
“Untuk Naya?”
Ayah mengangguk.
“Sejak kamu mula bekerja dekat Kuala Lumpur, ayah simpan sebahagian duit hasil kebun dalam akaun ni.”
Aku membuka buku tersebut.
Jumlahnya tidak besar.
Namun, ada beberapa catatan simpanan yang dibuat sebelum keadaan kewangan keluarga menjadi kacau.
Aku memandang ayah.
“Kenapa ayah tak pernah beritahu?”
Dia tersenyum lemah.
“Ayah nak bagi bila kamu kahwin atau beli rumah.”
Air mataku mula jatuh.
“Ayah, Naya dah ada duit sendiri.”
Ayah mengangguk.
“Ayah tahu.”
Kemudian dia berkata perlahan.
“Tapi ayah nak kamu tahu, ayah tak pernah anggap kamu tempat untuk minta duit saja.”
Aku terus memeluknya.
Ibu yang berdiri di belakang kami turut menangis.
Aku memandang kedua-dua orang tuaku.
Selama ini, aku terlalu sibuk menyalahkan diri sendiri kerana tidak mengetahui keadaan mereka lebih awal.
Aku juga terlalu marah kepada Dimas sehingga hampir lupa bahawa ayah dan ibu masih mempunyai impian sendiri.
Mereka bukan sekadar orang tua yang perlu diselamatkan.
Mereka juga pernah bekerja keras, menabung dan merancang masa depan anak-anak.
Beberapa minggu kemudian, kami membuat keputusan untuk tidak menjual seluruh kebun keluarga.
Sebahagian tanah yang masih sesuai diusahakan diserahkan kepada pengurusan yang lebih teratur mengikut hak pemilik masing-masing.
Aku membantu mendapatkan khidmat nasihat pertanian supaya hasil kebun dapat memberikan pendapatan yang lebih stabil.
Ayah tidak lagi perlu bekerja berat.
Namun, dia masih suka datang melihat tanaman pada waktu pagi.
Ibu pula mula membuka gerai kecil menjual kuih tradisional berhampiran rumah baharu kami.
Aku pernah memintanya berehat sepenuhnya.
Namun, dia hanya ketawa.
“Naya, mak bukan nak cari duit banyak. Mak cuma suka jumpa orang.”
Aku akhirnya memahami.
Menjaga ibu bapa bukan bermaksud mengambil semua keputusan daripada tangan mereka.
Ia bermaksud memastikan mereka mempunyai pilihan untuk hidup dengan selamat dan bermaruah.
Setahun selepas aku pulang dari Kuala Lumpur, kami mengadakan makan malam kecil di rumah.
Ayah memasak gulai ikan.
Ibu menyediakan nasi kerabu.
Aku pula membeli sebiji kek sederhana.
Tiada majlis mewah.
Tiada tetamu penting.
Hanya keluarga terdekat.
Dimas turut hadir selepas mendapat persetujuan ibu dan ayah.
Dia duduk agak jauh daripada kami.
Wajahnya kelihatan lebih tenang, tetapi jelas masih menanggung rasa bersalah.
Selepas makan, dia menghampiri ayah.
“Ayah, Dimas nak minta maaf sekali lagi.”
Ayah memandangnya lama.
“Dimas, ayah dah dengar permintaan maaf kamu.”
Dia menunduk.
Ayah menyambung.
“Tapi ayah nak tengok kamu berubah, bukan sekadar menangis.”
Dimas mengangguk.
“Ayah.”
Aku memandang mereka dari jauh.
Aku tidak tahu sama ada hubungan kami akan kembali seperti dahulu.
Mungkin tidak.
Namun, sekurang-kurangnya tiada siapa lagi berpura-pura bahawa semuanya baik-baik sahaja.
Pada malam itu, selepas semua orang pulang, aku duduk bersama ibu di beranda.
Dia memegang tanganku.
“Naya, mak nak tanya sesuatu.”
Aku tersenyum.
“Apa dia?”
“Kalau kamu tak dapat duit hampir sejuta ringgit tu, kamu tetap akan balik cari mak dengan ayah?”
Aku terus memandangnya.
“Mak, Naya balik sebab rindu.”
Ibu tersenyum sambil menangis.
Aku menyambung.
“Duit tu cuma buat Naya fikir Naya boleh beri kehidupan yang lebih baik.”
Ibu mengangguk.
“Kamu dah beri, nak.”
Aku mengerutkan dahi.
“Rumah baru ni?”
Ibu menggeleng.
“Bukan.”
Dia menggenggam tanganku semakin erat.
“Kamu dah beri mak dengan ayah sesuatu yang kami ingat dah hilang.”
Aku memandangnya.
“Apa?”
“Rasa selamat.”
Air mataku terus mengalir.
Aku memeluk ibu.
Angin malam bertiup perlahan.
Dari dalam rumah, ayah sedang menonton berita sambil sesekali ketawa kecil.
Aku memandang kehidupan sederhana kami.
Tiada lagi gudang berkunci.
Tiada lagi dokumen yang disembunyikan.
Tiada lagi wang yang dihantar tanpa diketahui ke mana perginya.
Aku pernah menyangka kekayaan hampir sejuta ringgit akan menyelesaikan semua masalah keluarga.
Namun, selepas melalui pembohongan, pertikaian tanah dan pengkhianatan orang yang paling kami percayai, aku akhirnya memahami bahawa wang hanya mampu membantu apabila kebenaran tidak lagi disembunyikan.
Aku masih perlu bekerja.
Masih perlu merancang kewangan.
Masih perlu memastikan urusan undang-undang keluarga diselesaikan dengan teliti.
Tetapi sekarang aku melakukannya bukan kerana mahu membuktikan bahawa aku anak yang paling berjaya.
Aku melakukannya kerana mahu ibu dan ayah hidup tanpa ketakutan.
Pada suatu pagi, ketika aku sedang bersiap untuk kembali ke Kuala Lumpur bagi urusan kerja, ayah menghampiriku.
Dia menghulurkan sehelai kertas yang sudah dilipat.
Aku membukanya.
Jadual perjalanan bas lama.
Kertas yang pernah disimpannya ketika mahu datang mencariku dengan hanya RM5 di tangan.
Aku memandang ayah.
“Kenapa ayah bagi Naya ni?”
Dia tersenyum.
“Simpanlah.”
Aku mengerutkan dahi.
“Untuk apa?”
Ayah memegang bahuku.
“Supaya kalau suatu hari nanti kamu terlalu sibuk kejar kejayaan, kamu ingat masih ada orang dekat rumah yang cuma nak dengar suara kamu.”
Air mataku terus jatuh.
Aku memeluknya lama.
Kemudian aku menyimpan kertas itu di dalam dompet.
Bukan kerana aku takut akan melupakan ibu dan ayah.
Tetapi kerana kertas tersebut mengingatkanku bahawa kasih sayang tidak boleh digantikan dengan pemindahan wang setiap bulan.
Aku pulang dahulu dengan membawa berita tentang kekayaan.
Namun, aku menemui dua orang manusia yang paling kusayangi sedang hidup dalam ketakutan.
Kini aku kembali bekerja dengan satu janji kepada diriku sendiri.
Aku tidak akan lagi mengukur tanggungjawab sebagai anak hanya berdasarkan jumlah wang yang mampu kuhantar.
Aku akan mengukurnya melalui masa, perhatian dan keberanian untuk memastikan mereka benar-benar selamat.
Kerana akhirnya aku memahami bahawa rumah yang paling berharga bukanlah rumah yang dibeli dengan wang berjuta-juta ringgit.
Tetapi rumah yang pintunya sentiasa terbuka, tempat ibu dan ayah boleh tidur dengan tenang, dan tempat kita masih boleh pulang tanpa perlu takut kehilangan sesiapa.
