“Macam mana boleh ditolak?” Adrian bertanya dengan suara tertahan.
Penyelaras majlis itu, seorang wanita bernama Farah, memandang skrin terminal sebelum menjawab dengan sopan.
“Maaf, encik. Pihak bank tidak meluluskan transaksi ini. Encik ada kad lain?”
Adrian segera mengeluarkan kad kredit kedua daripada dompetnya.
“Cuba yang ini.”
Farah menurut.
Beberapa saat kemudian, mesej yang sama muncul.
Transaksi ditolak.
Adrian mula berpeluh walaupun pendingin hawa di dewan hotel itu cukup kuat. Dia memandang ke arah meja utama, tempat Bianca sedang berbual dengan beberapa tetamu penting. Ibunya pula sibuk bergambar bersama keluarga pengantin lelaki.
“Berapa baki yang belum dibayar?” bisiknya.
“RM95,000, encik. Mengikut perjanjian, jumlah ini perlu diselesaikan malam ini.”
Adrian menelan air liur.
Dia sebenarnya sudah tahu jumlah itu. Tetapi sepanjang dua bulan lalu, dia terlalu yakin bahawa wang dalam akaun bersama saya akan mencukupi.
Dia tidak pernah menyangka saya akan memeriksa transaksi tersebut.
Lebih-lebih lagi, dia tidak pernah menyangka saya akan mengambil keputusan untuk pergi.
“Bagi saya masa sepuluh minit,” katanya.
Farah mengangguk, tetapi wajahnya jelas menunjukkan kebimbangan.
Adrian segera membuka aplikasi perbankan.
Baki akaun bersama kami hanya tinggal RM8,740.
Dia memeriksa sejarah transaksi.
Kemudian matanya terbeliak.
Saya telah memindahkan RM186,000 daripada akaun itu ke akaun peribadi saya.
Jumlah tersebut merupakan wang simpanan dan hasil keuntungan perniagaan yang saya masukkan sepanjang beberapa bulan terakhir. Saya sudah menyimpan semua rekod pemindahan, penyata dan dokumen berkaitan.
Adrian menelefon saya.
Sekali.
Dua kali.
Lima kali.
Tiada jawapan.
Dia menghantar mesej.
“Mira, kenapa awak keluarkan duit?”
“Mira, abang perlukan duit tu sekarang.”
“Tolong jawab telefon. Ini kecemasan.”
Akhirnya, dia menghantar satu mesej yang membuatkan saya hampir ketawa ketika membacanya beberapa jam kemudian.
“Awak sengaja nak malukan keluarga abang ke?”
Saya berada di sebuah kafe kecil berhampiran Sungai Kamo ketika mesej itu masuk melalui aplikasi yang masih belum saya sekat.
Di hadapan saya terdapat secawan matcha panas dan sepotong kek keju.
Saya membaca mesej tersebut tanpa sebarang rasa bersalah.
Kemudian saya membalas.
“Abang kata Mama sakit tenat. Sejak bila orang sakit tenat boleh menari di majlis perkahwinan?”
Tidak sampai sepuluh saat, telefon saya berdering.
Saya membiarkannya.
Mesej seterusnya masuk.
“Abang boleh jelaskan.”
Saya menaip perlahan-lahan.
“Tak perlu. Saya dah dengar penjelasan keluarga abang dalam siaran langsung.”
Selepas itu, saya meletakkan telefon dalam beg.
Di Pulau Pinang, keadaan mula menjadi kelam-kabut.
Bianca menghampiri abangnya dengan wajah tegang.
“Abang, kenapa pihak hotel cakap bayaran belum selesai?”
Adrian menarik adiknya ke tepi.
“Mira dah keluarkan duit daripada akaun.”
“Apa?”
Suara Bianca terlalu kuat sehingga beberapa tetamu menoleh.
“Macam mana dia boleh buat macam tu? Duit tu untuk majlis saya!”
Adrian menggosok dahinya.
“Perlahankan suara.”
Tetapi Bianca sudah hilang sabar.
“Abang janji semuanya dah diuruskan! Saya dah beritahu Marco yang keluarga kita mampu tanggung kos majlis ni!”
Pada ketika itu, Lourdes datang menghampiri mereka.
“Apa yang kecoh sangat?”
Bianca terus mengadu.
“Mama, Mira ambil balik duit dalam akaun abang! Sekarang kita tak boleh bayar hotel!”
Lourdes terdiam seketika.
Kemudian wajahnya berubah.
“Perempuan tu memang tak tahu mengenang budi!”
Adrian memandang ibunya.
“Mama, jangan kuat sangat.”
“Kenapa pula? Dia sengaja nak rosakkan hari bahagia adik kamu!”
Seorang lelaki yang berdiri berhampiran mereka tiba-tiba bersuara.
“Maaf, saya terdengar. Maksudnya majlis ni dibayar menggunakan duit isteri Adrian?”
Lelaki itu ialah Encik Daniel, bapa Marco.
Seorang ahli perniagaan yang memiliki beberapa syarikat logistik di Selangor.
Sejak awal perbincangan perkahwinan, Lourdes sering membanggakan kekayaan keluarganya. Dia memberitahu keluarga Marco bahawa Adrian mempunyai pelaburan besar dan perniagaan yang sangat berjaya.
Malah, dia pernah menyebut bahawa saya cuma menjalankan perniagaan kecil dari rumah untuk mengisi masa lapang.
Hakikatnya, syarikat hiasan dalaman saya mempunyai dua belas pekerja tetap dan pelanggan korporat di seluruh Malaysia.
Adrian pula bekerja sebagai pengurus jualan di sebuah syarikat pembekal perabot.
Pendapatannya tidaklah kecil, tetapi dia mempunyai tabiat berbelanja melebihi kemampuan.
Kereta mewah yang dipandunya masih mempunyai baki pinjaman bertahun-tahun.
Jam tangan mahal yang dipakainya pula dibeli menggunakan pelan ansuran.
Saya tahu semua itu.
Namun, saya tidak pernah menjadikannya alasan untuk merendahkan suami sendiri.
Sebaliknya, saya sering membantu apabila dia menghadapi masalah kewangan.
Dan rupa-rupanya, bantuan saya telah menjadi sesuatu yang dianggap wajib oleh keluarganya.
Encik Daniel memandang Adrian dengan serius.
“Saya ingat kamu beritahu semua perbelanjaan majlis ni sudah disediakan?”
Adrian tidak mampu menjawab.
Bianca segera mencelah.
“Uncle, ini cuma masalah teknikal. Kakak ipar saya memang suka buat perangai.”
Daniel mengangkat tangan.
“Saya tak tanya tentang perangai sesiapa. Saya tanya siapa yang bertanggungjawab membayar.”
Suasana di sekitar meja utama mula sunyi.
Marco yang sejak tadi mendengar perbualan itu akhirnya bersuara.
“Bianca, awak cakap keluarga awak dah bayar semuanya.”
“Memang dah! Cuma Mira sengaja tarik balik duit!”
Marco memandang tunangnya yang kini sudah menjadi isterinya.
“Duit Mira?”
Bianca terkedu.
“Bukan macam tu maksud saya.”
“Jadi macam mana?”
Lourdes cuba menyelamatkan keadaan.
“Marco, janganlah salah faham. Dalam keluarga kami, duit suami isteri sama saja.”
Daniel menggeleng perlahan.
“Kalau duit itu milik Mira, dia berhak menentukan penggunaannya. Persoalannya, dia tahu tak duit dia digunakan untuk majlis ni?”
Tiada siapa menjawab.
Dan keheningan itu sudah cukup memberikan jawapan.
Pada masa yang sama, Farah kembali bersama pengurus hotel.
Mereka meminta Adrian berbincang di bilik pejabat untuk menyelesaikan baki bayaran.
Namun Bianca, yang semakin panik, mula menangis.
“Tak boleh! Majlis saya belum habis! Lepas ni ada persembahan dan acara potong kek!”
Pengurus hotel menjawab dengan tenang.
“Puan, majlis boleh diteruskan mengikut tempahan, tetapi pembayaran tetap perlu diselesaikan. Kami juga tidak boleh menambah sebarang perkhidmatan tanpa pengesahan bayaran.”
Marco menarik nafas panjang.
Dia memandang Bianca.
“Saya boleh bincang dengan ayah untuk bantu selesaikan keadaan malam ni. Tapi saya nak tahu perkara sebenar.”
Bianca menunduk.
Buat pertama kalinya, gaun pengantin yang berharga puluhan ribu ringgit itu tidak mampu menyembunyikan ketakutannya.
Sementara itu, di Kyoto, saya menerima panggilan daripada nombor yang tidak dikenali.
Pada mulanya, saya mahu mengabaikannya.
Tetapi panggilan itu datang tiga kali berturut-turut.
Akhirnya, saya menjawab.
“Helo?”
“Mira? Saya Daniel, ayah Marco.”
Saya terkejut.
“Ya, uncle?”
“Saya minta maaf ganggu kamu. Saya cuma nak tanya satu perkara. Kamu tahu tak tentang majlis perkahwinan Bianca?”
Saya memandang sungai yang mengalir perlahan di hadapan kafe.
“Tak, uncle. Saya baru tahu semalam.”
Daniel terdiam.
Kemudian dia bertanya lagi.
“Kamu tahu tak duit daripada akaun bersama kamu digunakan untuk membayar sebahagian kos majlis?”
“Saya tahu selepas saya periksa transaksi. Tapi saya tak pernah beri persetujuan.”
Saya mendengar dia mengeluh.
“Mira, saya minta maaf. Saya tak tahu keluarga mereka buat begini.”
“Uncle tak perlu minta maaf. Uncle tak buat salah.”
Daniel kemudian mengatakan sesuatu yang langsung tidak saya jangka.
“Sebenarnya, saya pernah jumpa kamu sebelum ni.”
Saya mengerutkan dahi.
“Bila?”
“Tiga tahun lepas. Di sebuah pusat kebajikan di Shah Alam.”
Saya cuba mengingati.
Ketika itu, syarikat saya pernah menyumbangkan perabot kepada sebuah rumah perlindungan wanita.
Saya sendiri membantu menyusun katil, meja dan almari.
Daniel menyambung.
“Kamu mungkin tak ingat saya. Saya datang sebagai sukarelawan. Saya nampak kamu angkat barang bersama pekerja, walaupun kamu pemilik syarikat.”
Saya tersenyum kecil.
“Saya memang tak ingat, uncle. Maaf.”
“Tak apa. Tapi saya ingat kamu. Sebab masa tu, kamu pesan kepada penyelia supaya jangan letak nama syarikat kamu pada papan sumbangan.”
Saya terdiam.
Daniel berkata perlahan.
“Orang yang buat kebaikan tanpa mahu dipuji tak patut dilayan macam ni.”
Air mata saya mula bertakung.
Sepanjang enam tahun perkahwinan, saya terlalu biasa mendengar keluarga Adrian memperlekehkan pekerjaan dan latar belakang saya.
Saya sudah hampir percaya bahawa apa sahaja yang saya lakukan tidak pernah mencukupi.
Namun seorang lelaki yang hanya pernah bertemu saya sekali masih mengingati kebaikan kecil yang saya sendiri hampir terlupa.
“Terima kasih, uncle,” jawab saya.
Selepas panggilan tamat, saya menangis.
Bukan kerana Adrian.
Tetapi kerana akhirnya saya sedar betapa lama saya telah membiarkan diri sendiri diperlakukan tanpa hormat.
Keesokan paginya, saya menerima e-mel daripada seorang peguam bernama Puan Nadia.
Dia merupakan rakan lama saya sejak zaman universiti.
Saya menghubunginya sebaik sahaja tiba di Jepun dan meminta nasihat tentang kedudukan kewangan serta hak saya dalam perkahwinan.
Nadia telah mula menyemak dokumen yang saya hantarkan.
“Mira, saya dah periksa rekod awal yang awak beri,” katanya melalui panggilan video.
“Macam mana?”
“Ada beberapa transaksi yang kita perlu teliti. Tapi saya jumpa sesuatu yang lebih membimbangkan.”
Saya terus duduk tegak.
“Apa dia?”
“Adrian pernah cuba menggunakan nama syarikat awak sebagai penjamin untuk satu kemudahan pembiayaan.”
Jantung saya berdegup kencang.
“Apa?”
“Permohonan itu dibuat empat bulan lepas. Ada dokumen yang menggunakan nama dan butiran syarikat awak.”
Saya terasa sejuk seluruh badan.
“Saya tak pernah tandatangan apa-apa.”
“Itulah sebabnya saya nak awak semak salinan dokumen ni. Tandatangan pada borang tersebut nampak seperti tandatangan awak.”
Saya membuka fail yang dihantarnya.
Di bahagian bawah dokumen, tertera nama saya.
Mira Sofea Abdullah.
Dan di sebelahnya terdapat satu tandatangan.
Hampir sama seperti tandatangan saya.
Tetapi saya tahu itu bukan tulisan tangan saya.
Ada satu lengkungan kecil pada huruf terakhir yang tidak pernah saya gunakan.
“Ini bukan tandatangan saya,” kata saya.
Nadia mengangguk.
“Kalau begitu, kita perlu dapatkan dokumen asal dan buat laporan kepada pihak berkuasa. Jangan tuduh sesiapa secara terbuka dulu. Kita kumpulkan bukti.”
Saya memandang skrin komputer lama sekali.
Rupanya majlis perkahwinan Bianca bukan satu-satunya perkara yang Adrian sembunyikan.
Selama ini, saya menyangka masalah terbesar rumah tangga kami ialah sikap keluarganya.
Tetapi sekarang, saya mula sedar bahawa suami saya sendiri mungkin telah mengkhianati kepercayaan saya jauh lebih awal.
Dua hari kemudian, Adrian akhirnya berjaya menghubungi saya menggunakan telefon seorang rakan sekerjanya.
“Mira, abang nak jumpa awak.”
“Saya masih di Jepun.”
“Bila awak balik?”
“Minggu depan.”
Dia menarik nafas.
“Abang tahu abang salah. Tapi awak tak patut buat abang malu depan keluarga Marco.”
Saya ketawa kecil.
“Abang masih fikir tentang malu?”

“Mira, tolonglah.”
“Abang tipu saya tentang keadaan Mama. Abang sembunyikan majlis kahwin adik abang. Abang gunakan duit saya tanpa izin. Dan sekarang abang nak saya minta maaf sebab abang malu?”
Dia terdiam.
Kemudian suaranya berubah lembut.
“Abang sayangkan awak.”
Ayat itu pernah membuatkan saya cair.
Dulu, setiap kali kami bergaduh, Adrian hanya perlu memeluk saya dan mengatakan bahawa dia sayangkan saya.
Saya akan memaafkannya.
Tetapi kali ini, saya bertanya sesuatu yang tidak pernah saya berani tanyakan sebelum ini.
“Abang sayangkan saya, atau abang sayangkan apa yang saya boleh beri kepada abang?”
Tiada jawapan.
Saya meneruskan.
“Saya dah tahu tentang dokumen pembiayaan syarikat.”
Nafas Adrian kedengaran tersekat.
“Mira, abang boleh jelaskan.”
“Bagus. Simpan penjelasan itu untuk peguam.”
Saya menamatkan panggilan.
Seminggu kemudian, saya pulang ke Kuala Lumpur.
Saya tidak terus pulang ke kondominium kami.
Sebaliknya, saya tinggal sementara di sebuah apartmen servis di Bangsar South.
Nadia membantu saya mendapatkan nasihat undang-undang yang sewajarnya, mengumpulkan rekod transaksi dan membuat laporan berhubung tandatangan yang disyaki dipalsukan.
Saya juga mengarahkan pihak pengurusan syarikat supaya memperketatkan kawalan dokumen dan akses kewangan.
Tiga minggu selepas itu, Adrian datang menemui saya di pejabat Nadia.
Dia kelihatan jauh berbeza daripada lelaki yang tersenyum bangga dalam siaran langsung perkahwinan Bianca.
Wajahnya cengkung.
Matanya sembap.
Jam tangan mahal yang selalu dipakainya sudah tiada.
“Mira,” katanya perlahan.
Saya duduk di seberang meja.
Nadia berada di sebelah saya.
Adrian memandang peguam itu sebelum kembali memandang saya.
“Boleh kita bercakap berdua?”
“Tak perlu,” jawab saya.
Dia menunduk.
Kemudian dia mula bercerita.
Rupa-rupanya, sejak hampir setahun lalu, Adrian menghadapi masalah hutang.
Dia membuat beberapa pelaburan berisiko menggunakan wang pinjaman peribadi.
Apabila pelaburan itu gagal, dia cuba mendapatkan wang melalui pelbagai cara.
Bianca pula mendesaknya membantu membiayai majlis perkahwinan kerana mahu kelihatan setaraf dengan keluarga Marco.
Lourdes menyokong keputusan itu.
Mereka bertiga yakin saya tidak akan membantah.
“Abang ingat lepas majlis, abang boleh ganti balik duit tu,” katanya.
“Dengan duit apa?” tanya saya.
Adrian tidak menjawab.
Saya memandang lelaki yang pernah saya pilih untuk menghabiskan seluruh hidup bersama.
“Kenapa abang tak beritahu saya tentang hutang?”
“Sebab abang malu.”
“Jadi abang pilih untuk menipu saya?”
Dia mengangguk perlahan.
Kemudian air matanya jatuh.
“Abang takut awak pandang rendah pada abang.”
Saya terasa sesuatu mencengkam dada.
“Adrian, saya kahwin dengan abang masa abang cuma ada sebuah kereta lama dan gaji RM3,200. Saya tak pernah malu dengan abang.”
Dia menangis semakin kuat.
“Saya tahu.”
“Yang buat saya kecewa bukan sebab abang tak kaya. Tapi sebab abang sanggup gadaikan kepercayaan saya semata-mata nak nampak kaya depan orang lain.”
Adrian menutup mukanya.
Beberapa minit kemudian, dia mengeluarkan sebuah kotak kecil.
Di dalamnya terdapat cincin perkahwinan saya.
Cincin yang saya tinggalkan di atas bingkai gambar kami.
“Abang simpan ni,” katanya. “Abang harap suatu hari nanti awak pakai balik.”
Saya memandang cincin itu.
Enam tahun kenangan seolah-olah melintas di hadapan mata.
Hari pertama kami bertemu.
Rumah sewa kecil yang pernah kami duduki.
Malam-malam ketika kami makan mi segera kerana belum cukup wang.
Hari dia melamar saya di sebuah restoran sederhana.
Semuanya pernah benar.
Saya tidak meragui bahawa suatu ketika dahulu, kami pernah saling mencintai.
Tetapi cinta yang pernah wujud tidak boleh dijadikan alasan untuk menerima pengkhianatan yang berlaku sekarang.
“Adrian,” kata saya perlahan, “saya maafkan abang sebagai manusia. Tapi saya tak boleh teruskan perkahwinan ini.”
Dia mengangkat wajah.
“Mira, tolonglah. Sekali lagi saja.”
Saya menggeleng.
“Enam tahun saya bagi peluang. Cuma saya tak pernah panggil semua tu peluang.”
Nadia kemudian menerangkan langkah-langkah seterusnya.
Adrian bersetuju memberikan kerjasama dalam urusan kewangan dan proses perpisahan, walaupun perkara berkaitan dokumen pembiayaan masih perlu disiasat mengikut undang-undang.
Sebelum keluar, dia berpaling.
“Mira, awak akan bahagia ke tanpa abang?”
Saya memandangnya dengan tenang.
“Saya tak tahu apa yang akan berlaku esok. Tapi sekurang-kurangnya saya tak perlu takut orang yang tidur sebelah saya sedang menipu saya.”
Dia tidak berkata apa-apa lagi.
Beberapa bulan berlalu.
Saya mula membina semula kehidupan dengan cara yang lebih sederhana.
Saya berpindah ke sebuah apartmen yang lebih kecil berhampiran pejabat.
Saya mula menghadiri kelas seramik pada hujung minggu.
Saya kembali bertemu rakan-rakan lama yang semakin jarang saya jumpa selepas berkahwin.
Perniagaan saya pula berkembang selepas mendapat kontrak membekalkan perabot kepada sebuah rangkaian hotel butik.
Suatu petang, saya menerima satu mesej daripada Marco.
Dia memberitahu bahawa hubungannya dengan Bianca sedang melalui tempoh yang sukar.
Selepas majlis perkahwinan itu, beberapa perkara lain mula terbongkar.
Bianca telah menggunakan kad kreditnya untuk membeli barang kemas dan pakaian berjenama tanpa memberitahunya.
Dia juga pernah berbohong tentang jumlah simpanannya.
Marco tidak meminta saya campur tangan.
Dia cuma mahu mengucapkan terima kasih kerana kejadian pada malam perkahwinan mereka telah membuka matanya tentang pentingnya kejujuran.
Saya membalas ringkas.
“Saya harap kamu berdua dapat buat keputusan yang terbaik.”
Kemudian saya meletakkan telefon.
Saya tidak lagi mahu mengetahui setiap perkara yang berlaku dalam keluarga Adrian.
Kehidupan mereka bukan lagi tanggungjawab saya.
Namun, kejutan terbesar datang hampir setahun selepas saya pulang dari Kyoto.
Pada suatu pagi, saya menerima sepucuk surat daripada sebuah firma guaman di Pulau Pinang.
Surat itu berkaitan dengan rumah lama milik arwah ibu Adrian.
Saya terkejut kerana setahu saya, Lourdes masih tinggal di rumah tersebut.
Selepas menghubungi firma guaman berkenaan, barulah saya mengetahui perkara sebenar.
Rumah itu sebenarnya milik nenek Adrian, Puan Rosmah, yang meninggal dunia beberapa tahun sebelum kami berkahwin.
Dalam wasiatnya, rumah tersebut diwariskan kepada Lourdes, tetapi ada satu amanah keluarga yang tidak pernah saya ketahui.
Sebahagian hasil jualan sebuah tanah pusaka telah diperuntukkan untuk membantu ahli keluarga yang menghadapi kesusahan.
Lourdes pernah menggunakan sebahagian besar wang itu untuk membayar hutang Adrian dan perbelanjaan Bianca.
Kini, apabila urusan pentadbiran harta pusaka disemak semula, timbul pertikaian antara beberapa waris.
Saya tertanya-tanya mengapa nama saya turut disebut.
Peguam itu kemudian menjelaskan bahawa sebelum meninggal dunia, Puan Rosmah pernah menulis sepucuk surat peribadi kepada saya.
Surat itu tersimpan bersama dokumen keluarga, tetapi tidak pernah diserahkan.
Saya membuka sampul berwarna coklat yang dihantar kepada saya.
Tulisan tangannya sedikit bergetar.
Namun setiap perkataan masih jelas.
“Mira, kalau suatu hari nanti kamu membaca surat ini, mungkin nenek sudah tiada. Nenek tahu kamu bukan datang daripada keluarga berada. Tapi nenek juga tahu kamu seorang yang rajin dan berhati baik.
Nenek pernah lihat kamu diam-diam membayar bil rawatan nenek ketika Adrian belum cukup duit. Kamu pesan kepada jururawat supaya jangan beritahu sesiapa.
Nenek tak pernah lupa.
Nenek cuma mahu pesan satu perkara. Jangan sesekali biarkan orang membuat kamu percaya bahawa nilai diri kamu bergantung pada berapa banyak yang kamu boleh beri kepada mereka.
Kamu layak disayangi walaupun kamu tidak memberi apa-apa.”
Saya membaca surat itu berulang kali.
Air mata jatuh ke atas kertas.
Di bahagian paling bawah, terdapat satu ayat tambahan.
“Kalau kamu suatu hari nanti pergi jauh daripada keluarga ini, jangan rasa bersalah. Kadangkala, orang yang paling berani bukan orang yang mampu bertahan, tetapi orang yang tahu bila perlu melepaskan.”
Saya menekup mulut.
Nenek Rosmah telah meninggal dunia hampir tujuh tahun lalu.
Ketika itu, saya dan Adrian baru bertunang.
Saya tidak pernah menyangka wanita tua itu memahami sesuatu yang saya sendiri mengambil masa bertahun-tahun untuk sedar.
Saya menyimpan surat tersebut di dalam laci meja kerja.
Bukan kerana saya mahu terus mengingati keluarga Adrian.
Tetapi kerana saya mahu mengingati diri saya yang pernah hampir hilang.
Beberapa minggu selepas itu, saya kembali ke Kyoto.
Kali ini bukan untuk melarikan diri.
Saya datang kerana syarikat saya dijemput menghadiri pameran reka bentuk dalaman antarabangsa.
Pada petang terakhir, saya berjalan semula di tepi Sungai Kamo.
Daun-daun pokok masih berwarna kemerahan seperti kali pertama saya datang.
Saya singgah di kafe yang sama.
Memesan matcha panas yang sama.
Dan duduk di meja berhampiran tingkap.
Ketika saya sedang membuka komputer riba, seorang wanita Malaysia yang duduk di meja sebelah menegur saya.
“Maaf, akak Mira Sofea ke?”
Saya tersenyum.
“Ya, saya.”
Matanya bersinar.
“Saya pernah baca kisah akak yang tersebar dekat Facebook tahun lepas. Saya tak sangka boleh jumpa akak dekat sini.”
Saya sedikit terkejut.
Rupa-rupanya, selepas kejadian perkahwinan Bianca, beberapa tetamu telah berkongsi cerita tersebut di media sosial.
Saya sendiri tidak pernah memberikan sebarang kenyataan.
Wanita itu kelihatan ragu-ragu sebelum bertanya.
“Akak tak menyesal ke tinggalkan suami?”
Saya memandang ke luar tingkap.
Di seberang sungai, beberapa pasangan berjalan sambil berpegangan tangan.
Saya teringat Adrian.
Saya teringat enam tahun perkahwinan kami.
Dan saya teringat diri saya yang pernah menangis seorang diri di dapur kerana terlalu takut kehilangan sebuah keluarga.
Kemudian saya tersenyum.
“Saya menyesal satu perkara saja.”
Wanita itu mendekat sedikit.
“Apa dia?”
“Saya menyesal sebab terlalu lama fikir saya kena kehilangan diri sendiri untuk kekalkan sebuah perkahwinan.”
Dia terdiam.
Saya menyambung.
“Kadang-kadang kita terlalu sibuk nak jadi isteri yang baik, menantu yang baik, kakak ipar yang baik, sampai kita lupa nak jadi baik kepada diri sendiri.”
Wanita itu mengangguk perlahan.
Sebelum beredar, dia berkata sesuatu yang membuatkan saya tersenyum sepanjang petang.
“Akak tahu tak? Saya datang Kyoto ni sebab saya baru putus tunang. Saya rasa hidup saya dah musnah.”
Saya memandangnya.
Dia ketawa kecil sambil mengesat air mata.
“Tapi lepas dengar akak cakap tadi, mungkin hidup saya baru nak bermula.”
Saya menggenggam tangannya seketika.
“Mungkin betul.”
Selepas dia pergi, saya membuka telefon.
Ada satu notifikasi daripada Facebook.
Kenangan setahun lalu.
Gambar saya di Kyoto dengan kot berwarna camel.
Kapsyen yang saya tulis ketika hati masih hancur.
“Ada pengakhiran yang bukan bermaksud kegagalan. Kadangkala, itulah sebenarnya halaman pertama kehidupan yang baharu.”
Saya memandang gambar itu lama.
Kemudian saya mengambil satu gambar baharu.
Kali ini, saya tidak bersendirian kerana ditinggalkan.
Saya bersendirian kerana saya memilih untuk menikmati hidup saya sendiri.
Saya memuat naik gambar itu dengan kapsyen yang lebih pendek.
“Setahun lalu, saya datang ke sini kerana seseorang tidak mahu saya berada di sisinya. Hari ini, saya kembali kerana akhirnya saya tahu tempat saya bukan di sisi orang yang malu mengakui kewujudan saya.”
Beberapa minit kemudian, satu komen muncul.
Daripada akaun yang sudah lama tidak saya lihat.
Adrian.
“Saya harap awak benar-benar bahagia, Mira.”
Saya membaca komen itu.
Tiada rasa marah.
Tiada rasa rindu yang menyakitkan.
Cuma satu ketenangan yang tidak pernah saya rasai sebelum ini.
Saya membalas.
“Terima kasih. Saya harap abang juga belajar untuk bahagia tanpa perlu berpura-pura menjadi orang lain.”
Kemudian saya menutup telefon.
Di luar, matahari petang mula menyinari permukaan sungai.
Saya menghabiskan matcha yang masih hangat.
Dan buat pertama kalinya, saya tidak lagi tertanya-tanya mengapa keluarga Adrian tidak mahu menjemput saya ke majlis perkahwinan Bianca.
Kerana akhirnya saya memahami sesuatu.
Mereka menyembunyikan saya kerana mereka malu dengan siapa diri saya.
Tetapi sepanjang masa itu, sayalah yang sepatutnya malu kerana membiarkan mereka menentukan nilai diri saya.
Malam perkahwinan Bianca pernah menjadi malam paling memalukan dalam hidup Adrian.
Namun bagi saya, malam itu menjadi permulaan kepada sesuatu yang jauh lebih berharga.
Kebebasan.
Dan jika ada satu perkara yang saya pelajari daripada semuanya, ia adalah bahawa rumah tangga tidak akan menjadi rumah hanya kerana kita terus tinggal di dalamnya.
Rumah ialah tempat kita dihormati.
Tempat kita tidak perlu mengecilkan diri supaya orang lain kelihatan besar.
Dan tempat kita tidak perlu membeli kasih sayang dengan pengorbanan yang tidak pernah dihargai.
Saya pernah kehilangan sebuah perkahwinan.
Tetapi di Kyoto, saya menemui semula seorang wanita yang sudah lama saya abaikan.
Wanita itu ialah diri saya sendiri.
Dan kali ini, saya berjanji tidak akan meninggalkannya lagi.
