Mereka ambil telefon bimbit saya…” “Mereka tidak izinkan saya hubungi awak…”
Darahku mendesir hebat. Kenyataan yang keluar daripada bibir Clara yang kering dan pecah-pecah itu bagaikan petir yang menyambar tepat ke tangkai jantungku.
Bagaimana mungkin? Bagaimana mungkin ibu kandungku sendiri, seorang wanita yang melahirkanku, dan adik perempuanku yang selama ini kukira sekadar manja, sanggup memperlakukan seorang ibu yang baru melahirkan dan seorang bayi yang baru berusia dua minggu dengan cara sekejam ini?
“Clara… Clara, dengar cakap saya. Saya ada di sini. Awak selamat,” kataku dengan suara yang bergetar menahan sebak dan kemarahan yang mula membakar dada.
Aku meletakkan Leo yang masih merengek lemah di atas katil seketika. Tubuh anak kecil itu terasa seperti bara api. Tanpa membuang masa, aku berlari ke bilik air, mengambil tuala kecil dan membasahkannya dengan air suam. Aku kembali ke katil, mengesat dahi Clara dan kemudian beralih kepada Leo. Sambil tanganku bergerak pantas, fikiranku ligat berputar. Ini bukan masanya untuk melayan amarah. Nyawa isteri dan anakku dalam bahaya.
“Leo… anak papa…” Air mataku tumpah juga melihat dada kecilnya yang berombak laju, berjuang untuk bernafas.
Aku segera mencapai telefon bimbitku sendiri. Tangan yang menggigil menyukarkan aku untuk menekan skrin, namun berjaya mendial nombor ambulans hospital swasta terdekat di Pondok Indah.
“Kecemasan! Sila hantar ambulans ke Jalan Kencana, Nombor 12. Sekarang! Isteri dan bayi saya dalam keadaan kritikal!” jeritku, tidak peduli lagi dengan adab kesopanan. Selepas memberikan butiran ringkas, aku menamatkan panggilan.
Aku kembali memeluk Clara. Tubuhnya yang lemah ditarik rapat ke dadaku. “Bertahan, sayang. Ambulans dalam perjalanan. Kenapa… kenapa mereka buat macam ni?”
Clara menangis tanpa suara, air matanya membasahi kemejaku. “Mama… Mama kata saya tak layak… untuk awak. Mereka kunci saya dari luar. Mereka ambil Leo… mereka cuma hantar Leo bila Leo menangis terlalu kuat… mereka tak bagi saya makan nasi, cuma biskut kering… Clara lapar, Mateo… Clara dahaga…”
Setiap patah perkataan Clara bagaikan pisau yang menghiris-hiris maruahku sebagai seorang suami dan bapa. Aku telah gagal. Aku meninggalkan bidadariku di tangan sang serigala berbulu domba.
Belum sempat aku membalas, kedengaran bunyi bising dari tingkat bawah. Bunyi tawa yang kuat, dentingan kasut tumit tinggi yang menghentam lantai marmar, dan suara yang sangat kukenali.
“Wah, Beatrice! Beg Chanel ni memang padan sangat dengan awak. Nasib baik kita guna kad kredit Mateo, kalau tidak, melepaslah koleksi terhad ni!” Suara Dona Carmela bergema, penuh dengan nada sombong dan kepuasan.
“Betul tu, Mama. Lagipun Kak Clara tu bukannya tahu guna barang jenama macam ni. Kalau bagi kat dia, macam kera mendapat bunga. Lebih baik kita yang enjoy!” balas Beatrice sambil ketawa mengekek.
Mendengarkan itu, seluruh rasional dalam diriku terbang melayang. Yang tinggal hanyalah naluri seorang lelaki yang mahu melindungi keluarganya dan membalas dendam atas kezaliman yang dilakukan terhadap darah dagingnya.
Aku meletakkan Clara perlahan-lahan di atas bantal, mencium dahinya dan dahi Leo. “Tunggu sekejap, sayang. Papa selesaikan syaitan-syaitan ni.”
Aku melangkah keluar dari bilik tidur dengan langkah yang berat namun penuh dengan aura membunuh. Setiap anak tangga yang kupijak terasa seperti detik-detik menuju hari pembalasan.
Di ruang tamu, longgokan beg kertas berjenama semakin bertambah. Mama dan Beatrice sedang sibuk mengeluarkan baju dan beg tangan baharu, mempamerkannya di atas sofa dengan wajah yang gembira. Mereka langsung tidak menyedari kehadiranku sehinggalah aku berdiri tegak di hadapan mereka, dengan tangan yang digenggam membentuk penumbuk sehingga urat-urat hijau timbul di lengan.
“Seronok berseronok dengan duit aku?” suaraku keluar rendah, garang, dan penuh ancaman.
Kedua-dua mereka tersentak. Beatrice terlepas beg tangan Prada yang dipegangnya, manakala Mama terundur selangkah, wajahnya bertukar pucat sebelum dia cuba mengawal riak wajahnya kembali kepada topeng keibuan yang palsu.
“Eh, Mateo! Kamu… kamu dah balik? Katanya esok baru pulang?” Mama cuba tersenyum, namun senyumannya kelihatan sangat kelat. “Kenapa tak beritahu Mama? Boleh Mama masakkan sesuatu…”
“Masak apa, Mama? Masak bubur basi? Atau masak biskut kering yang Mama bagi dekat isteri aku?!” tengkingku dengan sekuat hati. Suaraku bergema di seluruh banglo mewah itu, menyebabkan Beatrice terjerit kecil kerana ketakutan.
“Mateo! Apa ni tengking-tengking Mama? Kurang ajar kamu ya sejak kahwin dengan perempuan kampung tu!” Wajah Dona Carmela bertukar merah padam. Ego seorang wanita bangsawan Jakarta mula tercabar.
“Perempuan kampung yang Mama hina tu ialah isteri aku! Ibu kepada anak aku! Waris sah harta aku!” Aku menuding jari tepat ke muka Mama. “Apa yang Mama dan Beatrice dah buat pada Clara? Kenapa telefon dia dirampas? Kenapa bilik dia ditutup pendingin hawa dalam cuaca panas sebegini? Kenapa anak aku demam panas sampai ke tahap kritikal?!”
Beatrice cuba membela diri dengan suara yang tersekat-sekat. “Kak… Kak Mateo… kami cuma nak ajar dia. Dia tu manja sangat. Lepas bersalin kena banyak berpantang cara lama. Mama cuma nak bantu…”
“Bantu dengan mengurung dia?! Bantu dengan membiarkan anak aku mati kelaparan dan dehidrasi?!” Aku menendang meja kopi kaca di hadapanku sehingga ia pecah berderai. Bunyi kaca bersepai itu menandakan hancurnya sisa-sisa hormatku terhadap dua wanita di hadapanku ini.
“Mateo Hartono! Jaga kelakuan kamu! Aku ini ibu kamu!” Dona Carmela menjerit, cuba menggunakan kedudukannya sebagai seorang ibu untuk menundukkan aku. “Perempuan itu tidak setaraf dengan keluarga kita! Dia cuma mahukan duit kamu! Tengoklah, baru dua minggu bersalin dah acah-acah sakit sebab nak raih simpati kamu! Mama buat semua ni untuk sedarkan kamu!”
Aku ketawa. Ketawa yang kedengaran sangat ngeri dan kosong. “Sedarkan aku? Ya, Mama berjaya sedarkan aku. Sedarkan aku bahawa ibu kandung aku sendiri ialah seorang raksasa yang tidak berhati perut.”
Tepat pada waktu itu, bunyi sirine ambulans kedengaran semakin kuat dan akhirnya berhenti di hadapan pagar rumah. Beberapa orang paramedik meluru masuk dengan membawa pengusung selepas melihat pintu utama yang sedia terbuka.
“Encik Mateo? Di mana pesakit?” tanya salah seorang paramedik dengan cemas.
“Di tingkat atas. Bilik utama. Tolong… isteri dan anak bayi saya,” kataku, suaraku kembali kendur kerana kerisauan yang teramat sangat.
Aku mengekori para petugas perubatan itu ke tingkat atas, mengabaikan Mama dan Beatrice yang berdiri kaku di ruang tamu. Apabila paramedik melihat keadaan Clara yang terkulai lemah dan Leo yang badannya sudah mula membiru akibat sawan demam yang ringan, mereka menggelengkan kepala.
“Ini kes pengabaian yang teruk, Encik. Bayi encik mengalami dehidrasi tahap kritikal dan demam mencecah 40 darjah Celsius. Kita kena bawa ke ICU segera,” kata doktor paramedik itu sambil memasang topeng oksigen kecil pada muka Leo.
Melihat tubuh kecil anakku diangkat dan Clara yang dipapah dalam keadaan separuh sedar, hatiku hancur berkeping-keping. Aku memegang tangan Clara semasa mereka dibawa turun ke bawah.
Di ruang tamu, Mama dan Beatrice masih di situ. Melihat kehadiran paramedik, Mama cuba berlagak seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku. “Doktor, menantu saya tu memang lemah sikit sejak dulu. Sikit-sikit nak masuk hospital…”
“CUKUP!” Aku berpaling ke arah mereka buat kali terakhir sebelum melangkah keluar. “Dona Carmela, Beatrice… mulai saat ini, korang bukan lagi keluarga aku. Sila keluar dari rumah aku sebelum ambulans ini bergerak. Jika aku balik dari hospital dan masih nampak muka korang atau barang-barang korang dalam rumah ni… aku bersumpah demi nyawa anak isteri aku, aku akan heret korang berdua ke mahkamah atas tuduhan cubaan membunuh!”
Beatrice mula menangis teresak-esak, menyedari bahawa abangnya yang selama ini menjadi sumber kewangan utama mereka kini sudah berubah menjadi musuh. Manakala Dona Carmela hanya mampu berdiri kaku dengan mulut ternganga, terkejut dengan ketegasan anak sulungnya yang tidak pernah membantah sebelum ini.
Di Hospital Pondok Indah, koridor wad kecemasan terasa begitu dingin dan sunyi. Aku duduk di atas kerusi besi dengan kepala yang ditekuk di antara kedua-dua lutut. Pakaianku masih lagi kemeja kerja yang dipakai sejak dari Surabaya, kini renyuk dan dipenuhi peluh serta air mata.
Tiga jam telah berlalu. Pintu bilik rawatan rapi (ICU) untuk bayi masih belum terbuka. Clara pula telah dimasukkan ke wad biasa selepas dimasukkan cecair intravena (IV drip) dan diberikan ubat penenang untuk meredakan trauma fizikal dan emosinya.
“Tuhan… tolong selamatkan Leo. Tolong selamatkan Clara. Ambillah segala kekayaanku, ambillah jawatanku, asalkan mereka berdua terselamat,” aku berdoa tanpa henti dalam hati.
Pintu ICU terbuka. Seorang doktor lelaki pertengahan umur keluar dengan wajah yang keletihan namun ada seulas senyuman tipis di bibirnya. Aku terus melompat bangun.
“Doktor… bagaimana anak saya? Leo?” nafasku termengah-mengah menanti jawapan.
“Encik Mateo, bertenang. Alhamdulillah, kami berjaya menurunkan suhu badan bayi Leo tepat pada masanya. Dia mengalami dehidrasi yang sangat teruk dan jangkitan kuman pada saluran pernafasan akibat suhu bilik yang terlalu panas dan pengaliran udara yang tidak sihat. Namun, semangat hidup anak encik sangat kuat. Dia kini stabil di dalam inkubator,” jelas doktor tersebut.
Satu bebanan besar yang menghimpit dadaku seolah-olah diangkat pergi. “Terima kasih, Dok… Terima kasih. Bagaimana pula dengan isteri saya?”
“Isteri encik mengalami ‘postpartum depletion’ yang teruk, ditambah pula dengan tekanan emosi. Dia kekurangan zat makanan dan air dalam badan. Mujur encik cepat pulang. Jika lambat sehari lagi… saya tak pasti sama ada mereka berdua dapat diselamatkan.”
Kata-kata doktor itu membuatkan bulu romaku meremang. Setitik lagi air mata menitis. Betapa dekatnya aku dengan kehilangan dua insan paling berharga dalam hidupku ini.
Selepas mengucapkan terima kasih kepada doktor, aku melangkah ke wad Clara. Keadaan bilik itu sangat selesa, berbeza jauh dengan bilik tidur utama kami yang telah diubah menjadi ‘neraka’ oleh ibu dan adikku sendiri. Clara sedang tidur dengan aman, wajahnya yang tadi pucat kini mula menampakkan sedikit rona kemerahan kesan daripada rawatan perubatan.
Aku duduk di birai katil, menggenggam lembut tangannya yang masih dipasang jarum infusi. “Maafkan saya, Clara. Maafkan saya kerana tidak mempertahankan awak dari awal. Saya berjanji… perkara sebegini tidak akan berlaku lagi.”
Telefon bimbitku bergetar di dalam poket. Aku mengeluarkannya. Ada berpuluh-puluh panggilan tidak dijawab daripada Beatrice dan juga beberapa mesej daripada Mama.
Aku membuka mesej daripada Mama: “Mateo, jangan melampau! Kamu mahu jadi anak derhaka? Mama buat semua tu demi kebaikan kamu juga. Perempuan itu tidak tahu menjaga anak. Kamu halau Mama dari rumah kamu sendiri? Ingat, tanpa Mama, kamu tidak akan jadi Ketua Jurutera hari ini! Pulangkan kad kredit yang kamu sekat tu sekarang! Beatrice perlukan duit untuk bayar barang-barang tadi!”
Aku tersenyum sinis. Malah dalam keadaan sebegini, yang difikirkan oleh ibuku hanyalah wang dan status. Tiada sedikit pun rasa bersalah terhadap cucu kandungnya yang hampir mati, atau menantunya yang diseksa.
Aku tidak membalas mesej tersebut. Sebaliknya, aku mendial nombor peguam peribadiku, Encik Bramantyo.
“Halo, Bram. Maaf mengganggu malam-malam begini,” kataku apabila panggilan dijawab.
“Eh, Encik Mateo. Ada apa-apa yang boleh saya bantu?”
“Bram, saya mahu kamu sediakan dua perkara esok pagi. Pertama, perintah sekatan mahkamah (restraining order) terhadap Dona Carmela Hartono dan Beatrice Hartono. Mereka tidak dibenarkan menghampiri saya, isteri saya, anak saya, mahupun rumah dan tempat kerja saya dalam jarak 500 meter.”
Peguam itu kedengaran terkejut di talian. “Syarif… bukankah itu ibu dan adik kandung encik?”
“Ya, dan mereka baru sahaja melakukan jenayah pengabaian dan cubaan membunuh secara tidak langsung terhadap anak dan isteri saya. Perkara kedua, saya mahu kamu failkan tuntutan mahkamah untuk menarik balik semua aset, rumah pangsapuri yang diduduki oleh mereka di Jakarta Selatan, dan kereta yang didaftarkan atas nama syarikat saya. Tukar hak milik semuanya kepada nama Clara Hartono.”
“Faham, Encik Mateo. Saya akan siapkan dokumen yang diperlukan dan kita akan bawa kes ini ke balai polis untuk laporan rasmi sekiranya encik mahu,” balas Bramantyo dengan profesional.
“Ya, buat laporan polis esok juga. Saya ada semua bukti—rekod perubatan hospital, keadaan rumah, dan mesej-mesej pengakuan daripada mereka. Saya tidak akan bertolak ansur lagi.”
Selepas menamatkan panggilan, aku menarik nafas dalam-dalam. Sesuatu di dalam diriku telah mati malam ini—iaitu rasa hormat dan kasih seorang anak terhadap seorang ibu yang zalim. Namun, sesuatu yang baharu juga telah lahir—iaitu keberanian seorang bapa dan suami yang sedia meredah apa sahaja demi melindungi syurganya.
Satu minggu kemudian.
Suasana di rumah kami di Pondok Indah telah kembali tenang, malah jauh lebih ceria daripada sebelum ini. Semua beg-beg jenama mewah kepunyaan Mama dan Beatrice yang berselerakan sebelum ini telah dihantar semula ke kedai asalnya untuk dipulangkan (refund), dan baki wangnya dimasukkan terus ke dalam akaun simpanan pendidikan Leo.
Rumah ini juga telah dibersihkan sepenuhnya. Pendingin hawa berfungsi dengan baik, langsir-langsir dibuka luas membenarkan cahaya matahari pagi Yogyakarta—eh silap, cahaya matahari Jakarta yang hangat masuk ke dalam rumah.
Clara duduk di atas kerusi malas di ruang tamu, memangku Leo yang kini kelihatan jauh lebih sihat. Pipi Leo yang dulunya cengkung kini mula nampak tembam, dan dia sering tersenyum kecil apabila diagah.
Aku berjalan mendekati mereka dengan membawa segelas susu hangat dan semangkuk sup ayam herba yang kumasak sendiri berdasarkan resipi ibu mertuaku dari Yogyakarta.
“Ini dia, hidangan istimewa untuk permaisuri saya,” kataku sambil meletakkan dulang di atas meja kecil bersebelahan Clara.
Clara mendongak, matanya bersinar dengan kebahagiaan yang tulen. Tiada lagi ketakutan atau kesakitan yang terpancar di wajahnya. “Terima kasih, Mateo. Awak selalu susahkan diri sejak keluar dari hospital.”
“Menjaga awak dan Leo bukan satu kesusahan, Clara. Ia adalah tanggungjawab dan kehormatan terbesar bagi saya,” balasku jujur sambil melutut di sisinya, mencium pipi gebu Leo yang sedang menyusu.
Clara memegang tanganku, jarinya menyusup di celah-celah jariku. “Mateo… saya dengar tentang Mama dan Beatrice. Mereka terpaksa berpindah keluar dari pangsapuri mewah tu, kan? Dan… laporan polis…”
Aku mengangguk perlahan. “Mereka perlu belajar bahawa setiap perbuatan ada pembalasannya, Clara. Di dunia ini, status atau nama keluarga tidak memberi sesiapa pun hak untuk menindas manusia lain. Saya dah potong semua bantuan kewangan. Mereka kini terpaksa hidup dengan sisa simpanan yang ada atau bekerja sendiri. Kes polis pula sedang berjalan. Peguam saya kata, mereka kemungkinan besar akan dikenakan hukuman khidmat masyarakat yang berat dan denda yang besar kerana kesalahan pengabaian ini.”
Clara mengeluh kecil, ada sedikit rasa kasihan dalam matanya—sifat pemaafnya yang sentiasa membuatkan aku jatuh cinta kepadanya. “Saya cuma harap mereka sedar…”
“Sama ada mereka sedar atau tidak, itu bukan lagi urusan kita,” kataku tegas namun lembut. “Urusan kita sekarang ialah membesarkan Leo dengan penuh kasih sayang. Saya mahu Leo membesar dalam persekitaran yang sihat, dikelilingi oleh orang yang betul-betul menyayanginya, bukan orang yang memandang rendah pada asal usul orang lain.”
Clara tersenyum, menyandarkan kepalanya pada bahuku. Kami bertiga duduk dalam keheningan pagi itu, menikmati detik-detik kedamaian yang hampir-hampir diragut daripada kami.
Aku memandang ke luar jendela, melihat burung-burung yang terbang bebas di langit. Kesilapan terbesar dalam hidupku adalah mempercayai orang yang salah hanya kerana hubungan darah. Namun, pengajaran terbesar yang kuperolehi ialah: keluarga yang sebenar bukanlah dibina atas dasar perkongsian darah semata-mata, sebaliknya ia dibina atas dasar cinta, hormat-menghormati, dan kesediaan untuk saling melindungi dalam apa jua keadaan.
Mulai hari ini, aku, Mateo Hartono, berjanji akan menjadi benteng paling kukuh untuk Clara dan Leo. Sesiapa sahaja yang cuba menyakiti mereka—walau gerangan itu adalah badai yang paling besar sekalipun—akan menghadapi aku terlebih dahulu.