Menjelang pukul lapan pagi, rumah dua tingkat di Bukit Tunku itu sudah kembali sunyi, seolah-olah tiada apa-apa pernah berlaku malam tadi.
Hujan telah berhenti. Cahaya matahari memantul pada lantai marmar beranda yang masih basah, tempat Maya terbaring hampir tidak sedarkan diri beberapa jam sebelumnya.
Dengan tangan kanan bersimen dan tubuh yang masih sakit, Maya berdiri di tengah dapur sambil memandang senarai hidangan yang dilekatkan pada pintu peti sejuk.
Sup cendawan truffle.
Daging rusuk panggang.
Salmon sos mentega lemon.
Puding karamel.
Empat jenis pembuka selera.
Semuanya untuk seramai enam puluh orang tetamu.
Rendy turun dari tingkat atas dengan memakai jubah mandi putih. Wajahnya kelihatan segar selepas tidur lena, langsung tidak menunjukkan rasa bersalah.
“Kenapa belum mula memasak?” soalnya.
Maya mengangkat tangan kanannya sedikit.
“Saya tak boleh pegang pisau.”
Rendy mengeluh panjang sebelum mengambil telefon.
“Tempahlah orang. Tapi pastikan mereka guna resipi kamu. Saya dah beritahu semua orang bahawa isteri saya sendiri yang menyediakan hidangan malam ini.”
Maya menatapnya tanpa berkelip.
“Baik.”
Rendy membuka peti sejuk, mengambil sebotol jus dan minum terus dari botol itu.
“Dan jangan pakai wajah muram malam nanti. Orang penting akan datang. Encik Razak mungkin bawa wakil lembaga dari Singapura. Kalau semuanya berjalan lancar, jawatan ini mungkin hanya permulaan.”
Maya tersenyum nipis.
“Jangan risau. Malam ini pasti akan menjadi malam yang mereka tak akan lupakan.”
Rendy menganggap kata-kata itu sebagai janji seorang isteri yang patuh.
Dia langsung tidak menyedari bahawa Maya telah membuat empat panggilan sebelum matahari terbit.
Panggilan pertama kepada Rina, peguamnya.
Panggilan kedua kepada Ketua Audit Dalaman syarikat Rendy.
Panggilan ketiga kepada seorang pegawai penyiasat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia yang pernah menjadi pelanggan syarikat katering Maya.
Panggilan keempat kepada Faris, bekas pengurus kewangan syarikat kateringnya.
Faris menjawab dengan suara gugup.
“Kak Maya, saya dah semak semua dokumen yang akak hantar. Memang betul tandatangan digital syarikat lama digunakan semula. Tapi akaun penerima bukan akaun syarikat akak.”
“Saya tahu.”
“Akaun itu didaftarkan atas nama sebuah syarikat perundingan. Pemiliknya…”
“Adik Rendy.”
Faris terdiam.
Maya menutup matanya seketika. Walaupun dia sudah menjangka jawapan itu, mendengarnya tetap membuatkan dadanya terasa sesak.
“Berapa lama perkara ini berlaku?”
“Hampir tiga tahun. Jumlah keseluruhan yang saya dapat kesan setakat ini bukan RM900,000.”
Maya membuka mata.
“Berapa?”
“Hampir RM1.4 juta.”
Untuk beberapa saat, Maya hanya mendengar bunyi pendingin hawa di ruang dapur.
Rendy pernah memberitahunya bahawa syarikat katering mereka gagal kerana kos operasi terlalu tinggi. Dia juga mendakwa beberapa pelanggan besar enggan melunaskan bayaran. Atas nasihat Rendy, Maya menutup syarikat itu dan menjual dua van penghantaran bagi melangsaikan hutang.
Kini dia sedar perniagaannya bukan gagal.
Ia sengaja dimusnahkan.
“Faris, boleh kamu datang malam ini?”
“Ke majlis itu?”
“Ya.”
“Kak Maya, kalau Rendy nampak saya…”
“Saya perlukan seseorang yang boleh mengesahkan dokumen tersebut.”
Faris menarik nafas panjang.
“Saya akan datang.”
Tepat pukul dua petang, dua buah van katering tiba di hadapan rumah.
Rendy yang baru pulang dari salon lelaki terus memarahi Maya.
“Saya cakap guna resipi kamu, bukan panggil katering biasa.”
Maya berdiri di ruang tamu sambil memakai gaun biru gelap berlengan panjang. Simen pada tangannya telah dibalut dengan kain satin senada supaya kelihatan seperti sebahagian daripada pakaiannya.
“Itu bukan katering biasa,” jawab Maya. “Mereka bekas pekerja saya.”
Rendy memandang ke arah dapur. Beberapa orang cef sedang mengangkat kotak makanan, menyusun meja dan memasang peralatan pemanas.
“Baguslah. Sekurang-kurangnya masih ada orang yang sudi bekerja dengan kamu.”
Maya tidak membalas.
Ketika Rendy beredar, seorang wanita berusia sekitar lima puluh tahun keluar dari dapur lalu memeluk Maya dengan berhati-hati.
Namanya Puan Salmah, bekas ketua cef Maya.
“Astaghfirullah, tangan kamu macam mana jadi begini?”
“Saya terjatuh.”
Puan Salmah menatap lebam yang masih kelihatan di leher Maya.
“Kamu tak pernah pandai menipu.”
Maya memegang tangan wanita itu.
“Malam ini saya perlukan bantuan kak Salmah. Apa pun yang berlaku, pastikan semua pekerja kekal tenang.”
Puan Salmah mengangguk perlahan.
“Kami semua datang bukan kerana bayaran. Kami datang kerana kamu pernah jaga kami ketika syarikat susah. Kalau malam ini kamu mahu ambil semula hidup kamu, kami akan berdiri di belakang kamu.”
Kata-kata itu hampir meruntuhkan pertahanan Maya.
Selama bertahun-tahun, Rendy membuatkannya percaya bahawa dia tidak berguna tanpa suaminya. Namun orang-orang yang pernah bekerja bersamanya masih mengingati siapa dirinya sebelum perkahwinan itu mengubah segala-galanya.
Menjelang pukul tujuh malam, halaman rumah dipenuhi kereta mewah.
Tetamu tiba dengan pakaian terbaik. Lampu gantung kristal memancarkan cahaya keemasan. Pemain biola yang ditempah Rendy memainkan lagu klasik berhampiran tangga utama.
Rendy berdiri di pintu masuk dengan sut hitam berjenama, menyambut setiap tetamu dengan senyuman sempurna.
Apabila seseorang bertanya tentang tangan Maya, Rendy segera menjawab bagi pihaknya.
“Isteri saya terlalu sibuk menyediakan majlis ini sampai tergelincir di dapur.”
Maya tersenyum tenang.
“Bukan di dapur,” katanya.
Wajah Rendy berubah sedikit.
Namun sebelum sesiapa sempat bertanya, dia menarik Maya ke tepi.
“Jangan buat saya malu.”
“Kamu belum tahu apa itu malu,” bisik Maya.
Rendy mengetatkan rahangnya.
“Kita bincang selepas majlis.”
“Tidak. Kita akan bincang semasa majlis.”
Sebelum Rendy sempat memahami maksudnya, Encik Razak, Ketua Pegawai Eksekutif syarikat, tiba bersama isterinya dan dua orang ahli lembaga pengarah.
Rendy segera meninggalkan Maya untuk menyambut mereka.
Pada pukul lapan tiga puluh malam, semua tetamu berkumpul di ruang utama.
Sebuah skrin besar memaparkan gambar Rendy dalam pelbagai majlis korporat. Ada gambar ketika dia menerima anugerah jualan, berjabat tangan dengan pelanggan luar negara dan berdiri di hadapan hospital-hospital besar.
Maya mengenali beberapa projek dalam gambar itu.
Projek yang invoisnya menggunakan nama syarikat lamanya.
Encik Razak naik ke pentas kecil sambil memegang mikrofon.
“Tuan-tuan dan puan-puan, malam ini kita bukan sahaja meraikan ulang tahun ke-45 saudara Rendy. Kita juga meraikan pelantikannya sebagai Pengarah Serantau.”
Tepukan gemuruh memenuhi ruang.
Rendy berdiri di sisi pentas dengan dada membusung.
“Menerusi kepimpinan dan integritinya, beliau telah membawa syarikat kita ke tahap yang lebih tinggi.”
Maya hampir ketawa mendengar perkataan integriti.
Encik Razak menyerahkan sebuah plak penghargaan kepada Rendy.
Rendy mengambil mikrofon.
“Saya sangat terharu. Kejayaan ini tidak datang dengan mudah. Ia hasil disiplin, pengorbanan dan keberanian membuat keputusan sukar.”
Matanya beralih kepada Maya.
“Dan tentu sekali, sokongan isteri saya yang sentiasa memastikan segala urusan di rumah berjalan sempurna.”
Semua orang berpaling kepada Maya lalu bertepuk tangan.
Maya melangkah ke hadapan.
“Boleh saya katakan sesuatu?”
Rendy kelihatan ragu-ragu, tetapi di hadapan tetamu dia tidak boleh menolak.
“Tentu sekali. Isteri saya mungkin mahu berkongsi ucapan manis.”
Maya mengambil mikrofon.
“Saya memang mahu berkongsi sesuatu. Tetapi bukan ucapan manis.”
Suasana berubah senyap.
Maya memandang wajah-wajah di hadapannya. Ahli keluarga Rendy berada di barisan pertama. Ibu mertuanya, Puan Laila, tersenyum kaku. Adik Rendy, Dimas, berdiri berhampiran meja minuman.
“Sepuluh tahun lalu, saya berkahwin dengan seorang lelaki yang saya percaya akan menjadi pasangan hidup saya. Atas permintaannya, saya meninggalkan syarikat yang saya bina sejak berusia dua puluh tujuh tahun.”
Rendy merampas mikrofon.
“Maya, cukup. Ini bukan masa untuk cerita rumah tangga.”
Namun mikrofon kedua telah diserahkan kepada Maya oleh Puan Salmah.
“Betul,” kata Maya. “Ini bukan sekadar cerita rumah tangga.”
Pada saat itu, pintu utama terbuka.
Rina masuk bersama seorang lelaki membawa beg dokumen. Di belakang mereka terdapat Faris dan dua orang pegawai berpakaian kemas.
Rendy merenung mereka.
“Siapa mereka?”
Rina berjalan terus ke hadapannya.
“Encik Rendy, saya mewakili Puan Maya. Ini ialah permohonan perceraian, perintah perlindungan sementara dan notis tuntutan sivil.”
Dia menyerahkan sampul tebal kepada Rendy.
Tetamu mula berbisik.
Puan Laila bangun dengan wajah merah.
“Maya, kamu sudah gila? Kamu sengaja mahu memalukan keluarga kami?”
Maya memandang ibu mertuanya.
“Saya tidak memalukan keluarga ini. Saya hanya berhenti menyembunyikan apa yang keluarga ini lakukan.”
Rendy mencampakkan sampul ke atas meja.
“Keluar dari rumah saya.”
“Rumah kamu?”
Maya mengangkat telefon dan menyentuh skrin.
Paparan gambar pada skrin besar tiba-tiba berubah.
Rakaman CCTV malam tadi dimainkan.
Semua orang melihat Rendy mencengkam bahu Maya, menolaknya ke luar, lalu membiarkannya jatuh di tangga. Rakaman diteruskan sehingga kelihatan Maya terbaring dalam hujan sementara Rendy menutup pintu dan mengunci rumah.
Bunyi hela nafas terkejut kedengaran di seluruh ruang.
Wajah Rendy menjadi pucat.
“Itu tak menunjukkan keseluruhan keadaan. Dia menyerang saya dulu.”
Encik Hendra muncul dari belakang tetamu.
“Saya saksi pertama yang menjumpainya. Dia hampir pengsan ketika ambulans tiba.”
Rendy menunjuk ke arah skrin.
“Rakaman itu boleh disunting!”
“Rakaman asal telah diserahkan kepada pihak polis,” jawab Rina.
Encik Razak menurunkan plak penghargaan yang masih berada di tangannya.
“Rendy, apa sebenarnya yang berlaku?”
Rendy menoleh kepadanya dengan panik.
“Ini masalah peribadi, Datuk. Saya boleh jelaskan.”
“Belum selesai,” kata Maya.
Paparan skrin berubah lagi.
Kali ini, beberapa salinan invois dipaparkan bersama nombor projek, tarikh pembayaran dan butiran akaun bank.
Faris melangkah ke hadapan.
“Saya bekas pengurus kewangan syarikat Maya. Tandatangan digital dan nombor pendaftaran syarikat kami digunakan untuk mengeluarkan invois selepas syarikat itu ditutup.”
Dimas yang berada berhampiran meja minuman perlahan-lahan cuba berundur.
Salah seorang pegawai di pintu menghalangnya.
Maya menunjuk pada nama syarikat penerima bayaran.
“Dana daripada beberapa projek dibayar kepada syarikat perundingan milik adik Rendy. Jumlah yang dikesan setakat ini hampir RM1.4 juta.”
Encik Razak mengambil satu dokumen yang diberikan Rina. Wajahnya bertukar keras ketika membaca.
“Rendy, dokumen ini mengandungi nombor projek dalaman. Hanya beberapa pegawai kanan mempunyai akses.”
“Itu fitnah!” jerit Rendy. “Maya sengaja membalas dendam kerana saya mahu dia lebih berguna!”
Kesunyian yang menyusul terasa lebih tajam daripada jeritannya.
Maya memandangnya dengan mata yang tidak lagi dipenuhi ketakutan.
“Lebih berguna?”
Rendy sedar kesilapannya, tetapi sudah terlambat.
Salah seorang ahli lembaga pengarah berbisik kepada Encik Razak. Ketua Pegawai Eksekutif itu kemudian melangkah ke hadapan.
“Berkuat kuasa serta-merta, pelantikan saudara sebagai Pengarah Serantau digantung sementara menunggu siasatan penuh. Akses saudara kepada sistem syarikat juga dibatalkan mulai malam ini.”
Plak penghargaan diambil semula daripada meja.
Rendy berdiri kaku, seperti seorang lelaki yang baru melihat seluruh masa depannya runtuh dalam beberapa minit.
Puan Laila berjalan kepada Maya.
“Kamu puas sekarang? Kamu hancurkan hidup suami sendiri pada hari jadinya.”
Maya menggeleng.
“Saya tidak menghancurkan hidupnya. Saya cuma membuka pintu supaya semua orang dapat melihat apa yang dia bina di belakangnya.”
Puan Laila mahu menampar Maya, tetapi Puan Salmah segera berdiri di antara mereka.
“Cukup. Dia sudah terlalu lama diam.”
Rendy memandang sekeliling, mencari seseorang yang masih menyokongnya.
Tiada siapa bergerak.
Malah beberapa pelanggan penting mula meninggalkan rumah tanpa bersalaman dengannya.
“Semua ini kerana satu pertengkaran?” katanya kepada Maya. “Selepas semua yang saya berikan kepada kamu?”
Maya menatap rumah itu.
Perabot mahal. Lampu kristal. Lukisan import. Semuanya kelihatan seperti lambang kejayaan, tetapi selama bertahun-tahun rumah itu menjadi penjara yang indah.
“Kamu tidak pernah memberikan rumah ini kepada saya,” katanya perlahan. “Rumah ini dibeli menggunakan wang hasil jualan lot kedai milik arwah ayah saya. Nama kamu hanya dimasukkan kerana saya mempercayai kamu.”
Rendy tersenyum sinis.
“Jadi kamu fikir kamu boleh halau saya?”
Rina membuka satu lagi fail.
“Pindah milik bahagian pemilikan Encik Rendy telah dicabar kerana terdapat bukti tandatangan Puan Maya dipalsukan pada dokumen pembiayaan semula. Mahkamah telah mengeluarkan perintah sementara. Encik Rendy perlu meninggalkan kediaman ini malam ini.”
Buat pertama kali, Rendy benar-benar kehilangan kata-kata.
Dimas tiba-tiba bersuara.
“Abang cakap semuanya selamat! Abang kata Maya tak akan pernah periksa akaun itu!”
Semua mata tertumpu kepadanya.
Rendy berpaling dengan wajah marah.
“Diam!”
Namun Dimas sudah panik.
“Saya cuma pinjam nama syarikat! Semua arahan daripada abang!”
Salah seorang pegawai mencatat pengakuan itu.
Maya tidak menyangka Dimas akan mengkhianati abangnya begitu cepat. Tetapi lelaki seperti mereka sentiasa setia hanya selagi kepentingan mereka terlindung.
Tidak sampai sejam kemudian, sebahagian besar tetamu telah pulang.
Pegawai penyiasat membawa Rendy dan Dimas untuk memberi keterangan. Mereka belum digari, tetapi wajah mereka cukup untuk menunjukkan bahawa malam itu bukan lagi sebuah sambutan.
Sebelum melangkah keluar, Rendy berhenti di pintu.
Dia menoleh kepada Maya.
“Kamu akan menyesal. Tanpa saya, kamu bukan sesiapa.”
Maya memandang lelaki itu buat kali terakhir.
“Sepuluh tahun lalu, saya memang seseorang. Kamulah yang menghabiskan sepuluh tahun meyakinkan saya bahawa saya bukan sesiapa.”
Pintu tertutup.
Di ruang utama yang dipenuhi pinggan separuh kosong dan bunga mahal, Maya akhirnya membenarkan dirinya menangis.
Bukan kerana masih mencintai Rendy.
Tetapi kerana teringat berapa banyak tahun yang telah dia korbankan untuk mempertahankan sebuah perkahwinan yang hanya sempurna dalam gambar.
Puan Salmah memeluknya.
“Sekarang semuanya sudah selesai.”
Maya menggeleng perlahan.
“Belum.”
Tiga bulan kemudian, siasatan dalaman syarikat mendapati Rendy terlibat dalam beberapa transaksi mencurigakan. Dia dipecat dan didakwa atas kesalahan pecah amanah serta pemalsuan dokumen. Dimas bersetuju bekerjasama dengan pihak berkuasa bagi meringankan hukumannya.
Permohonan perceraian Maya diluluskan tanpa tentangan selepas rakaman CCTV dan laporan perubatan dikemukakan.
Namun kejutan terbesar berlaku apabila audit forensik menemui satu akaun simpanan atas nama Maya yang tidak pernah diketahuinya.
Rendy telah memindahkan sebahagian wang daripada syarikat katering Maya ke akaun tersebut sebelum mengeluarkannya semula secara berperingkat. Dia menggunakan akaun itu supaya segala transaksi kelihatan seperti dilakukan oleh Maya sendiri.
Tetapi Rendy melakukan satu kesilapan.
Dalam beberapa transaksi, dia terlupa mengeluarkan keseluruhan wang.
Baki berserta faedah selama bertahun-tahun berjumlah hampir RM600,000.
Wang itu dipulangkan kepada Maya selepas mahkamah mengesahkan bahawa dia tidak pernah mengakses akaun tersebut.
Dengan wang itu, Maya tidak membeli kereta mewah atau berpindah ke luar negara.
Dia menyewa semula lot kedai lama berhampiran Bangsar yang pernah menjadi pejabat syarikat kateringnya.
Puan Salmah kembali sebagai ketua cef. Faris menguruskan kewangan. Sebahagian pekerja lama turut kembali.
Di hadapan kedai itu, Maya memasang papan tanda baharu.
Maya’s Table.
Di bawah nama itu tertulis satu ayat kecil.
Setiap wanita berhak mendapat tempat di meja yang dibinanya sendiri.
Pada hari pembukaan, Encik Hendra datang membawa sejambak bunga. Jururawat yang memberinya kad bantuan di hospital juga hadir setelah menerima jemputan tanpa nama.
Maya berdiri di tengah restoran yang dipenuhi cahaya pagi dan suara pelanggan.
Tangan kanannya sudah pulih, walaupun masih ada sedikit kesakitan apabila cuaca sejuk.
Seorang pekerja muda menghampirinya.
“Puan Maya, ada pelanggan mahu tempah katering untuk majlis hari jadi pengarah sebuah syarikat.”
Maya tersenyum.
“Berapa orang tetamu?”
“Enam puluh orang.”
Maya terdiam seketika sebelum ketawa kecil.
“Terima tempahan itu.”
Ketika pekerja itu beredar, Maya melihat refleksi dirinya pada tingkap.
Dahulu, dia menyangka malam hari jadi Rendy ialah malam suaminya kehilangan segala-galanya.
Kini dia memahami kebenaran yang lebih besar.
Malam itu bukan tentang kejatuhan Rendy.
Malam itu ialah hari Maya dilahirkan semula.