Marina menolak pintu bilik mandi itu perlahan-lahan.
Untuk beberapa saat, tiada siapa bersuara.
Diego berdiri di sisi tab mandi dengan tuala dililit pada pinggang. Wajahnya pucat, matanya bergerak liar antara Marina dan André. Valeria pula membalut tubuhnya dengan jubah mandi milik kakakku. Rambutnya masih basah dan air menitis ke lantai marmar.
Aku dapat melihat bibir Marina bergetar.
Namun tiada tangisan.
Belum lagi.
“Marina…” Diego akhirnya bersuara.
“Jangan.”
Satu perkataan itu keluar begitu perlahan, tetapi cukup membuatkan seluruh bilik senyap.
Marina memandang Valeria.
Wanita yang selama hampir dua belas tahun dianggapnya seperti saudara sendiri.
Valeria pernah menjadi pengapit ketika Marina berkahwin. Dia tahu setiap masalah rumah tangga kakakku. Dia tahu Marina dan Diego pernah hampir berpisah dua tahun lalu. Dia juga tahu betapa bersungguh-sungguhnya Marina cuba menyelamatkan perkahwinan mereka.
Lebih menyakitkan, Valeria ialah orang yang selalu berkata kepada Marina supaya jangan berputus asa.
“Sejak bila?” tanya Marina.
Valeria menundukkan kepala.
“Marina, aku boleh jelaskan.”
“Sejak bila?”
Kali ini suara kakakku lebih kuat.
Diego cuba mendekatinya.
Marina terus mengangkat tangan.
“Jangan sentuh aku.”
Diego berhenti.
André yang sejak tadi berdiri di belakangku akhirnya masuk ke dalam bilik.
Dia memandang isterinya lama sekali.
Anehnya, dia juga tidak menjerit.
“Jawab dia, Valeria.”
Valeria mula menangis.
“Enam bulan.”
Marina ketawa kecil.
Bukan kerana lucu.
Itu ketawa seseorang yang baru sahaja menyedari bahawa separuh tahun kehidupannya dibina atas pembohongan.
“Enam bulan?”
Valeria mengangguk.
Diego cepat-cepat mencelah.
“Tak begitu. Kami cuma…”
Marina berpaling kepadanya.
“Cuma apa?”
Diego terdiam.
“Cuma tersilap selama enam bulan?”
Aku melihat rahang Diego menegang.
“Perkahwinan kita memang dah lama bermasalah.”
Aku hampir tidak percaya dia sanggup mengatakan itu.
Namun Marina hanya memandangnya.
“Jadi ini salah aku?”
“Aku tak kata begitu.”
“Tapi itu yang kau cuba katakan.”
“Marina…”
“Keluar.”
Diego terpinga-pinga.
“Apa?”
“Keluar dari rumah aku.”
“Rumah kita.”
Marina tersenyum pahit.
“Betulkah?”
Entah mengapa, soalan itu membuat Diego diam.
Aku perasan perubahan kecil pada wajahnya.
Seolah-olah ada sesuatu yang dia tahu tetapi kami tidak tahu.
André kemudian berpaling kepada Valeria.
“Kau pun ikut aku.”
Valeria menggeleng.
“André, tolong…”
“Aku tak mahu dengar apa-apa sekarang.”
“Demi Tuhan, dengarlah dulu.”
“Aku dah dengar cukup banyak.”
Dalam masa kurang daripada lima belas minit, rumah yang sepatutnya dipenuhi bunga, kek dan muzik berubah menjadi tempat runtuhnya dua perkahwinan.
Namun aku belum tahu bahawa apa yang kami lihat di bilik mandi itu hanyalah permulaan.
Diego berpakaian dan turun ke tingkat bawah.
Valeria turut menukar pakaiannya.
Marina berdiri di ruang tamu sambil memandang hiasan hari jadinya yang belum sempat aku siapkan.
Di atas meja masih ada kotak lilin berbentuk angka tiga puluh lapan.
Aku mahu memeluknya, tetapi dia kelihatan terlalu rapuh untuk disentuh.
Diego mencapai kunci keretanya.
Sebelum keluar, dia berhenti di hadapan Marina.
“Kita perlu bercakap apabila kau dah tenang.”
Marina memandangnya tajam.
“Aku sangat tenang.”
“Aku tahu kau marah.”
“Tidak. Kau belum nampak aku marah.”
Diego menelan air liur.
Kemudian Marina berkata sesuatu yang membuatkan aku sendiri terkejut.
“Esok pukul sembilan pagi, peguam aku akan hubungi kau.”
Diego ketawa kecil.
“Peguam?”
“Ya.”
“Jangan buat keputusan bodoh kerana emosi.”
Marina mendekatinya.
“Keputusan bodoh aku ialah berkahwin dengan kau. Apa yang aku buat selepas ini ialah pembetulan.”
Diego terus keluar.
Valeria berdiri beberapa langkah dari pintu.
Dia memandang Marina sambil menangis.
“Aku benar-benar minta maaf.”
Marina tidak menjawab.
“Aku tak pernah merancang perkara ini.”
Masih tiada jawapan.
“Marina, aku sayangkan kau.”
Kakakku akhirnya memandangnya.
“Kalau begini cara kau menyayangi seseorang, aku harap kau tak pernah menyayangi aku lagi.”
Valeria keluar bersama André.
Pintu tertutup.
Barulah Marina rebah.
Aku sempat menangkap tubuhnya sebelum dia jatuh ke lantai.
Tangisannya pecah begitu kuat sehingga aku sendiri tidak mampu menahan air mata.
“Apa salah aku, Paula?”
“Tak ada.”
“Kenapa aku tak nampak?”
Aku memeluknya.
“Kerana kau percayakan mereka.”
Malam itu kami membatalkan parti.
Aku menghubungi semua tetamu dan memberitahu bahawa Marina tidak sihat.
Tiada siapa mengetahui perkara sebenar.
Sekurang-kurangnya belum.
Marina tidak tidur sepanjang malam.
Sekitar pukul tiga pagi, dia keluar dari biliknya membawa komputer riba.
“Aku nak tengok akaun bank.”
Aku duduk di sebelahnya.
“Sekarang?”
“Ada sesuatu yang pelik.”
Dia membuka akaun bersama mereka.
Kemudian wajahnya berubah.
Dalam enam bulan terakhir, terdapat beberapa transaksi besar ke sebuah syarikat bernama VLM Consultancy.
RM18,000.
RM24,500.
RM31,000.
RM12,000.
Jumlah keseluruhannya melebihi RM150,000.
“Apa benda ini?” tanyaku.
Marina menggeleng.
“Aku tak tahu.”
Kami mula menyemak penyata lama.
Transaksi pertama berlaku tujuh bulan lalu.
Sebulan sebelum hubungan sulit Diego dan Valeria dikatakan bermula.
Marina mencapai telefonnya lalu mencari nama syarikat itu.
Beberapa minit kemudian, kami menemui rekod pendaftarannya.
Pengarah syarikat itu ialah Valeria Lim.
Aku terasa darahku membeku.
“Marina…”
“Aku nampak.”
Ini bukan sekadar pengkhianatan perasaan.
Ada wang terlibat.
Banyak wang.
Keesokan paginya, Marina menghubungi peguamnya, Farid.
Selepas melihat penyata akaun dan beberapa dokumen lain, Farid menasihatinya supaya tidak menghubungi Diego.
“Jangan beritahu dia apa yang kita dah jumpa,” katanya.
Marina menurut.
Selama tiga hari, Diego menghantar puluhan mesej.
Ada yang meminta maaf.
Ada yang menyalahkan tekanan kerja.
Ada yang mengatakan Valeria telah mengambil kesempatan ketika dia sedang menghadapi masalah rumah tangga.
Kemudian mesejnya berubah.
Dia mula bercakap tentang rumah.
Tentang pelaburan.
Tentang bagaimana perceraian akan memusnahkan kewangan mereka berdua.
Itulah kesilapan Diego.
Kerana semakin banyak dia bercakap tentang wang, semakin Marina menyedari bahawa ada sesuatu yang jauh lebih besar sedang disembunyikannya.
Farid menemui lebih banyak transaksi.
Sebahagiannya bukan daripada akaun bersama.
Wang turut dikeluarkan daripada sebuah akaun syarikat milik Marina.
Marina menjalankan firma reka bentuk dalaman di Kuala Lumpur sejak sembilan tahun lalu. Diego mempunyai akses terhad kepada akaun tersebut kerana pernah membantu menguruskan pembayaran vendor.
Akses itu sepatutnya digunakan untuk urusan kerja.
Sebaliknya, sejumlah wang telah dipindahkan melalui invois konsultansi yang kelihatan sah.
Semua invois itu datang daripada VLM Consultancy.
“Dia mencuri daripada syarikat aku,” kata Marina.
Farid menggeleng perlahan.
“Kita belum boleh guna perkataan itu sehingga siasatan selesai. Tapi dokumen yang saya nampak memang sangat serius.”
Jumlah keseluruhan yang berjaya dikesan akhirnya mencecah hampir RM420,000.
Marina duduk kaku.
Aku berada di sebelahnya ketika Farid menunjukkan fail transaksi.
“Apa mereka buat dengan semua wang ini?”
Jawapannya datang dua hari kemudian.
André menelefon aku.
“Aku perlu jumpa Marina.”
Kami bertemu di sebuah kafe di Bangsar.
André membawa sebuah fail biru.
Dia kelihatan seperti tidak tidur selama beberapa hari.
“Aku periksa barang Valeria,” katanya.
Dia mengeluarkan beberapa dokumen.
Ada pelan perniagaan.
Kontrak sewaan.
Dokumen pembelian perabot.
Dan gambar sebuah premis komersial di Mont Kiara.
Valeria dan Diego merancang membuka studio kecantikan premium bersama.
Tetapi itu belum perkara paling mengejutkan.
Pada halaman terakhir terdapat unjuran kewangan dan satu ayat yang membuat Marina berhenti bernafas.
Modal tambahan selepas penjualan hartanah keluarga.
“Hartanah apa?” tanyaku.
André menggeleng.
“Aku tak tahu.”
Marina terus bangun.
Dia pulang ke rumah dan membuka kabinet dokumen.
Selepas hampir sejam mencari, dia menemui salinan surat kuasa yang tidak pernah dilihatnya.
Tandatangan di bahagian bawah kelihatan seperti tandatangannya.
Tetapi Marina tahu dia tidak pernah menandatangani dokumen itu.
Rumah yang kami sedang duduki ketika itu telah dimasukkan sebagai sebahagian daripada permohonan pembiayaan.
Diego bukan sahaja menjalinkan hubungan sulit.
Dia sedang menyediakan jalan untuk menggunakan rumah tersebut bagi membiayai rancangan perniagaannya bersama Valeria.
Kali ini Marina tidak menangis.
Dia mengambil gambar dokumen itu dan menghantarnya kepada Farid.
Kemudian dia berkata,
“Aku mahu semuanya disiasat.”
Dua minggu berikutnya terasa seperti berbulan-bulan.
Valeria menghilang daripada media sosial.
André memfailkan perceraian.
Diego pula terus cuba menghubungi Marina sehingga Farid menghantar notis rasmi meminta semua komunikasi dibuat melalui peguam.
Siasatan kewangan kemudian menemui satu lagi perkara.
Tandatangan Marina pada beberapa dokumen bukan tandatangan asal.
Ada ketidakpadanan yang cukup jelas untuk memerlukan siasatan lanjut.
Diego akhirnya sedar bahawa masalahnya bukan lagi sekadar perceraian.
Dia datang ke rumah pada suatu petang.
Aku kebetulan berada di sana.
Dia berdiri di luar pagar.
“Marina!”
Kakakku keluar tetapi tidak membuka pagar.
“Kita boleh selesaikan ini.”
“Melalui peguam.”
“Aku boleh pulangkan wang itu.”
Marina memandangnya lama.
“Jadi kau mengaku?”
Diego tersentak.
“Aku tak kata begitu.”
“Tepat sekali.”
Dia terus masuk semula.
Tiga bulan kemudian, Marina menjual rumah itu secara sah selepas urusan kewangan berkaitan hartanah tersebut diselesaikan dengan bantuan peguam dan pihak berkaitan.
Aku fikir dia akan sedih meninggalkan rumah tempat dia membina kehidupan selama tujuh tahun.
Sebaliknya, ketika kami mengemas kotak terakhir, dia tersenyum.
“Lucu, kan?”
“Apa?”
“Aku fikir rumah ini lambang kejayaan perkahwinan aku.”
Dia memandang ruang tamu yang kosong.
“Rupanya rumah cuma rumah.”
Marina berpindah ke sebuah kondominium yang lebih kecil di Petaling Jaya dan memberi tumpuan kepada syarikatnya.
Enam bulan kemudian, firmanya mendapat projek terbesar sepanjang sejarah perniagaannya.
André pula berpindah ke Pulau Pinang selepas menerima tawaran kerja baharu.
Kami sesekali masih berhubung.
Valeria dan Diego?
Mereka tidak pernah membuka studio kecantikan itu.
Hubungan mereka juga tidak bertahan.
Menurut André, mereka mula saling menyalahkan apabila wang menjadi masalah dan siasatan terhadap transaksi mereka semakin serius.
Ironinya, hubungan yang membuat mereka sanggup memusnahkan dua perkahwinan akhirnya tidak mampu bertahan apabila rahsia bertukar menjadi realiti.
Setahun selepas kejadian itu, kami meraikan hari jadi Marina sekali lagi.
Kali ini tiada parti kejutan.
Hanya makan malam kecil di sebuah restoran di Kuala Lumpur.
Sebelum meniup lilin, Marina memandangku.
“Kau tahu apa perkara paling pelik tentang malam itu?”
“Apa?”
“Kalau kau datang ikut waktu asal, mungkin aku takkan tahu.”
Aku terdiam.
Dia tersenyum.
“Aku dulu marah kerana kau selalu datang terlalu awal.”
Kami ketawa.
Kemudian wajahnya menjadi serius.
“Tapi ada satu benda yang aku tak pernah beritahu kau.”
Aku mengerutkan dahi.
“Malam sebelum parti tahun lepas, aku hampir batalkan semuanya.”
“Kenapa?”
“Diego cakap dia nak berbincang tentang perkahwinan kami selepas hari jadi aku. Aku rasa dia nak tinggalkan aku. Aku takut.”
Dia memandang nyalaan lilin di hadapannya.
“Aku habiskan sepanjang malam berfikir bagaimana nak pujuk dia supaya kekal.”
Dadaku terasa sesak.
Marina kemudian tersenyum, kali ini dengan ketenangan yang sudah lama tidak kulihat.
“Bayangkan kalau aku berjaya.”
Aku memahami maksudnya.
Kadangkala perkara paling menyakitkan yang berlaku dalam hidup bukanlah kehancuran.
Kadangkala ia penyelamatan yang datang dalam bentuk paling kejam.
Marina meniup lilinnya.
Semua orang bertepuk tangan.
Aku melihat kakakku yang setahun lalu rebah di lantai kerana dikhianati dua orang yang paling dipercayainya.
Kini dia berdiri tegak, tersenyum tanpa perlu berpura-pura.
Sebelum kami pulang, dia memelukku.
“Terima kasih kerana buka pintu itu.”
Aku menggeleng.
“Aku cuma kunci pintu.”
Marina ketawa kecil.
“Ya. Tapi kerana kau menguncinya, akhirnya aku dapat keluar.”
Dan ketika itulah aku sedar bahawa dia bukan bercakap tentang bilik mandi itu.
Dia sedang bercakap tentang seluruh kehidupannya.