Arya merenung skrin terminal pembayaran itu seolah-olah matanya sedang mempermainkannya.
BAKI TIDAK MENCUKUPI.
Dua perkataan itu terasa seperti tamparan yang jauh lebih kuat daripada apa-apa penghinaan yang pernah diterimanya sepanjang hidup.
“Mustahil,” katanya perlahan.
Pengurus bilik pameran cuba mengekalkan senyuman profesional.
“Mungkin Encik Arya boleh hubungi pihak bank terlebih dahulu. Ada kemungkinan akaun encik sedang mengalami sekatan sementara.”
“Sekatan?”
Suara Arya meninggi.
“Saya sudah menggunakan akaun itu selama lebih tiga puluh tahun. Kamu tahu siapa saya?”
Beberapa pelanggan mula menoleh.
Cassandra yang tadi berdiri rapat di sisinya kini berundur selangkah.
Arya segera mengeluarkan telefon lalu menghubungi pengurus bank peribadinya.
Panggilan dijawab tidak sampai seminit.
“Hafiz, apa yang berlaku dengan akaun saya?”
Suara di hujung talian terdiam seketika.
“Encik Arya, kami baru menerima arahan undang-undang berkaitan beberapa akaun yang berada di bawah struktur dana amanah keluarga.”
“Arahan siapa?”
“Saya tidak dibenarkan memberikan butiran melalui telefon. Tetapi akaun utama encik telah dibekukan sementara.”
Arya menggenggam telefon semakin kuat.
“Siapa yang berani membekukan duit saya?”
“Encik Arya…”
Pengurus bank itu menarik nafas.
“Secara teknikal, sebahagian besar dana tersebut bukan didaftarkan sebagai aset peribadi encik.”
Wajah Arya terus berubah.
Dia menamatkan panggilan tanpa berkata apa-apa.
Cassandra memandangnya tajam.
“Jadi macam mana dengan kereta saya?”
“Ini cuma salah faham.”
“Tapi semua kad awak tak boleh digunakan.”
“Saya kata ini cuma masalah sementara!”
Nada Arya membuatkan beberapa orang di dalam bilik pameran kembali menoleh.
Cassandra mengetap bibir.
Tanpa berkata apa-apa lagi, dia mengambil beg tangannya lalu berjalan keluar.
“Cassandra!”
Arya mengejarnya.
Namun wanita itu tidak berhenti.
Buat pertama kali sejak hubungan mereka bermula, Arya terpaksa berlari di belakang Cassandra tanpa mampu menawarkan apa-apa.
Pada petang yang sama, satu lagi masalah menantinya.
Ketika mereka tiba di penthouse mewah yang selama ini digunakan Arya sebagai tempat pertemuan rahsia dengan Cassandra, kad aksesnya tidak berfungsi.
Lampu pada panel pintu bertukar merah.
Arya mencuba sekali lagi.
Masih merah.
Dia terus menghubungi pengurus bangunan.
“Kenapa kad saya disekat?”
“Maaf, Encik Arya. Unit itu dimiliki oleh Ratna Holdings. Kami menerima arahan daripada pemilik sah untuk menarik balik semua akses bukan berdaftar mulai tengah hari tadi.”
Cassandra yang berdiri di belakangnya terus memandang Arya.
“Penthouse ini bukan milik awak?”
Arya tidak menjawab.
“Awak kata awak beli tempat ini lima tahun lalu.”
“Saya yang urus semuanya. Apa bezanya?”
“Bezanya besar, Arya.”
Nada Cassandra sudah berubah.
Tiada lagi panggilan manja.
Tiada lagi senyuman menggoda.
Arya mula sedar bahawa sesuatu yang lebih besar sedang berlaku.
Dia terus menuju ke ibu pejabat syarikat.
Selama hampir empat puluh tahun, bangunan pencakar langit itu menjadi simbol kejayaannya. Potretnya tergantung di ruang legar utama. Nama Arya disebut oleh pekerja dengan penuh hormat.
Namun petang itu, sebaik sahaja dia tiba di pintu masuk, kad akses eksekutifnya turut gagal.
Pengawal keselamatan yang mengenalinya selama bertahun-tahun kelihatan serba salah.
“Maaf, Datuk. Kami menerima arahan untuk menahan akses Datuk sementara menunggu mesyuarat lembaga.”
“Arahan siapa?”
Pengawal itu diam.
“Jawab!”
Sebelum pengawal sempat berkata apa-apa, pintu lif terbuka.
Seorang lelaki berkot gelap keluar bersama dua orang pegawai undang-undang.
Peguam Baskoro.
Arya mengenalinya dengan baik.
Selama puluhan tahun, Baskoro menguruskan pelbagai urusan keluarga kami.
“Encik Arya,” katanya tenang.
“Apa semua ini?”
Baskoro menghulurkan sebuah sampul dokumen.
“Notis mesyuarat luar biasa lembaga pengarah esok pagi. Dan ini notis pengaktifan semula perjanjian praperkahwinan bertarikh lima puluh tahun lalu.”
Arya tidak terus mengambilnya.
Wajahnya perlahan-lahan pucat.
“Ratna buat semua ini?”
Baskoro hanya menjawab, “Puan Ratna melaksanakan hak yang memang menjadi miliknya.”
Ketika itulah Arya akhirnya teringat.
Perjanjian itu.
Klausa yang sudah lima dekad tidak pernah disebut.
Klausa yang dahulu ditandatanganinya dengan mudah kerana ketika itu dia langsung tidak mempunyai harta.
Dia pernah mentertawakannya.
Dia pernah berkata kepada ayah saya bahawa dia tidak akan pernah mengkhianati saya.
Sekarang, tandatangannya sendiri kembali menghantuinya.
Malam itu, telefon saya berdering.
Nama Arya muncul pada skrin.
Saya membiarkannya berdering tiga kali sebelum menjawab.
“Ada apa?”
“Ratna, apa yang kamu dah buat?”
Saya tersenyum kecil.
“Bukankah kamu sudah meninggalkan saya?”
“Jangan bermain dengan saya! Akaun saya dibekukan. Penthouse saya diambil. Kad akses syarikat saya disekat.”
“Penthouse kamu?”
Saya sengaja mengulanginya.
Arya terdiam.
“Setahu saya, penthouse itu dibeli menggunakan dana Ratna Holdings.”
“Selama lima puluh tahun saya bina syarikat itu!”
“Dan selama lima puluh tahun juga kamu lupa modal siapa yang membinanya.”
Dia menarik nafas kasar.
“Kita boleh bincang.”
“Tiga hari lalu kamu kata saya cuma perempuan tua yang menyusahkan.”
“Ratna…”
“Kamu juga kata Cassandra lebih berharga daripada saya.”
Senyap.
Saya dapat mendengar nafasnya.
“Saya marah ketika itu.”
“Tidak, Arya. Kamu tidak marah. Kamu jujur. Dan saya berterima kasih kerana akhirnya kamu cukup jujur untuk menunjukkan siapa diri kamu sebenarnya.”
Saya menamatkan panggilan.
Keesokan paginya, saya tiba di ibu pejabat syarikat tepat pukul sembilan.
Sudah bertahun-tahun saya jarang muncul di sana.
Kebanyakan pekerja muda mungkin hanya mengenali nama saya sebagai isteri kepada pengerusi syarikat.
Mereka tidak tahu bahawa sebahagian besar saham induk berada di bawah struktur amanah keluarga saya.
Saya memakai sut berwarna biru gelap, kasut bertumit rendah dan membawa tongkat.
Bukan kerana saya tidak boleh berjalan tanpanya.
Saya cuma tidak mahu memaksa sendi saya.
Ketika pintu bilik mesyuarat dibuka, semua ahli lembaga berdiri.
Arya sudah berada di sana.
Wajahnya kusut.
Cassandra tidak kelihatan.
Saya duduk di kerusi di hujung meja.
Kerusi yang selama ini dianggap milik Arya.
Baskoro berdiri lalu memulakan pembentangan.
Rakaman penyiasat ditayangkan.
Gambar Arya dan Cassandra di hotel.
Rakaman mereka memasuki penthouse.
Bukti transaksi hadiah.
Mesej peribadi.
Tempahan perjalanan bersama.
Kemudian muncul dokumen perjanjian praperkahwinan yang ditandatangani Arya lima puluh tahun lalu.
Setiap helaian mempunyai tandatangannya.
Setiap klausa telah disahkan notari.
Arya hanya mampu memandang.
Baskoro menerangkan bahawa berdasarkan struktur pemilikan syarikat dan klausa yang dipersetujui, hak Arya terhadap aset yang berasal daripada dana keluarga saya kini tertakluk kepada proses pemindahan dan pelucutan sebagaimana yang telah diperuntukkan.
Arya menghentak meja.
“Ini perangkap!”
Saya memandangnya.
“Perangkap?”
“Kamu mengintip saya selama enam bulan!”
“Saya menyiasat selepas kamu mula memindahkan wang daripada akaun syarikat untuk membayar gaya hidup Cassandra.”
Wajahnya berubah.
Itulah perkara yang dia tidak tahu saya sudah temui.
Hubungannya dengan Cassandra bukan satu-satunya masalah.
Selama hampir setahun, Arya telah menggunakan beberapa akaun anak syarikat untuk membayar perjalanan, barang kemas, apartmen dan hadiah.
Jumlahnya bukan kecil.
Baskoro meletakkan satu fail tebal di atas meja.
“Ini laporan audit forensik.”
Arya tidak lagi mampu berkata-kata.
Mesyuarat berlangsung hampir tiga jam.
Pada akhirnya, lembaga meluluskan penggantungan Arya daripada semua jawatan eksekutif sementara audit penuh dijalankan.
Saya pula dilantik semula sebagai wakil utama pemegang saham keluarga.
Ketika semua orang keluar, Arya masih duduk di kerusinya.
Lelaki yang tiga hari lalu berjalan keluar dari rumah dengan dada terangkat kini kelihatan sepuluh tahun lebih tua.
“Ratna.”
Saya berhenti di pintu.
“Cassandra dah pergi.”
Saya tidak terkejut.
“Dia ambil barang kemas yang saya belikan dan hilang.”
“Saya turut bersimpati.”
Arya memandang saya.
Matanya merah.
“Lima puluh tahun, Ratna.”
“Ya. Lima puluh tahun.”
“Kamu sanggup buang semuanya begitu saja?”
Saya berpaling sepenuhnya kepadanya.
“Saya tidak membuang lima puluh tahun itu, Arya. Kamulah yang melakukannya ketika kamu keluar dari rumah bersama wanita lain.”
Dia tunduk.
Buat pertama kali dalam hidup, Arya tidak mempunyai jawapan.
Beberapa minggu kemudian, proses perceraian bermula.
Berita mengenai pengunduran Arya daripada syarikat tersebar dalam dunia perniagaan, tetapi saya meminta pasukan komunikasi tidak menjadikan skandal peribadi kami sebagai bahan tontonan.
Saya tidak mahu membalas penghinaan dengan penghinaan.
Saya cuma mahu mengambil semula apa yang sepatutnya menjadi milik saya.
Kemudian sesuatu yang tidak dijangka berlaku.
Cassandra menghubungi Baskoro.
Dia mahu membuat perjanjian.
Rupa-rupanya sepanjang bersama Arya, Cassandra menyimpan salinan mesej dan dokumen yang menunjukkan beberapa transaksi mencurigakan.
Dia takut namanya akan turut terheret dalam siasatan kewangan.
Sebagai pertukaran untuk kerjasama, dia menyerahkan semua bukti yang dimilikinya.
Bukti itu akhirnya mendedahkan bahawa Arya bukan sahaja menggunakan dana syarikat untuk Cassandra.
Dia juga telah membuat beberapa pelaburan berisiko secara senyap tanpa pengetahuan lembaga.
Kerugiannya sangat besar.
Jika dibiarkan beberapa bulan lagi, beberapa anak syarikat mungkin menghadapi masalah aliran tunai yang serius.
Ketika mendengar laporan itu, saya tidak merasa puas.
Sebaliknya saya merasa sedih.
Bukan kerana kehilangan suami.
Tetapi kerana akhirnya saya memahami betapa jauhnya lelaki yang pernah saya cintai telah berubah.
Arya yang saya kenali lima puluh tahun dahulu ialah seorang pemuda sederhana yang sanggup bekerja sehingga lewat malam.
Dia pernah menaiki motosikal lama dalam hujan hanya untuk menghantar ubat ketika saya demam.
Dia pernah berjanji bahawa jika kami kaya suatu hari nanti, wang tidak akan mengubah dirinya.
Namun kekayaan tidak mengubah Arya dalam sehari.
Ia berlaku sedikit demi sedikit.
Satu pujian.
Satu kejayaan.
Satu ego yang dibiarkan tumbuh.
Sehingga akhirnya dia menganggap semua orang di sekelilingnya hanyalah aksesori kepada kejayaannya.
Enam bulan selepas perceraian selesai, saya menerima sepucuk surat.
Daripada Arya.
Dia tinggal sendirian di sebuah apartmen sederhana.
Sebahagian aset peribadinya digunakan untuk menyelesaikan tuntutan kewangan dan tanggungjawab undang-undang.
Saya membuka surat itu ketika duduk di kerusi goyang yang sama.
Ratna, tulisnya.
Saya tidak meminta kamu menerima saya semula.
Saya akhirnya faham bahawa perkara paling mahal yang saya hilang bukan syarikat, rumah atau wang.
Saya kehilangan satu-satunya manusia yang pernah mencintai saya ketika saya belum mempunyai apa-apa.
Saya menutup surat itu.
Tiada air mata.
Hanya rasa lega.
Pada usia 73 tahun, saya akhirnya belajar bahawa memaafkan seseorang tidak bermakna kita perlu memberikan semula tempat yang pernah dia hancurkan.
Saya memaafkan Arya.
Tetapi saya tidak kembali kepadanya.
Sebaliknya, saya melakukan sesuatu yang selama bertahun-tahun tidak pernah saya berani lakukan.
Saya kembali bekerja.
Bukan sebagai bayang-bayang suami saya.
Bukan sebagai wanita tua yang duduk menunggu di rumah.
Tetapi sebagai diri saya sendiri.
Saya menubuhkan sebuah yayasan daripada sebahagian dividen keluarga untuk membantu wanita berusia lebih 50 tahun memulakan perniagaan, kembali bekerja atau membina kehidupan baharu selepas kehilangan pasangan.
Pada hari pelancarannya, seorang wartawan muda bertanya kepada saya satu soalan.
“Puan Ratna, selepas semua yang berlaku, apakah kemenangan terbesar puan?”
Saya memandang ke arah ratusan wanita yang memenuhi dewan.
Kemudian saya tersenyum.
“Kemenangan terbesar saya bukan kerana saya berjaya mengambil semula harta saya.”
Wartawan itu menunggu.
“Saya berjaya mengambil semula diri saya.”
Tepukan memenuhi dewan.
Namun kejutan terakhir datang beberapa bulan kemudian.
Baskoro menemui saya di pejabat membawa sebuah kotak lama yang baru ditemukan dalam peti simpanan ayah saya.
Di dalamnya terdapat sepucuk surat yang ditulis lebih lima puluh tahun dahulu.
Tulisan tangan ayah.
Saya membacanya perlahan-lahan.
Ratna, jika suatu hari kamu membuka surat ini, mungkin sesuatu yang saya takutkan telah berlaku. Jangan anggap perjanjian yang saya buat sebagai perlindungan terhadap suamimu. Anggaplah ia sebagai perlindungan terhadap kemungkinan kamu terlupa nilai dirimu sendiri.
Tangan saya terhenti.
Saya membaca ayat terakhir.
Harta boleh diwarisi. Syarikat boleh dibina semula. Tetapi maruah hanya akan kekal jika kamu sendiri memilih untuk mempertahankannya.
Saya menutup surat itu dan memandang keluar dari tingkap.
Di bawah sana, Kuala Lumpur terus bergerak seperti biasa.
Kereta memenuhi jalan raya.
Manusia bergegas mengejar kehidupan masing-masing.
Saya teringat petang ketika Arya meninggalkan saya.
Ketika itu dia menyangka seorang wanita tua yang sakit telah kehilangan segala-galanya.
Hakikatnya, pada hari itulah hidup saya bermula semula.
Saya bangun dari kerusi.
Mengambil tongkat saya.
Kemudian berjalan keluar dari pejabat dengan langkah perlahan tetapi teguh.
Saya mungkin sudah berusia 73 tahun.
Tubuh saya mungkin tidak sekuat dahulu.
Namun buat pertama kali selepas lima puluh tahun, masa depan saya tidak lagi ditentukan oleh siapa yang berdiri di sisi saya.
Ia ditentukan oleh saya sendiri.