Ratna terduduk di atas lantai beranda sebaik sahaja mendengar nama Reza disebut. Wajahnya yang tadi berseri-seri berubah pucat seperti kehilangan darah. Hendra pula berdiri kaku di sebelah kereta, masih memegang pemegang beg pakaian yang belum sempat dikeluarkannya.
“Tak mungkin,” bisik Ratna. “Reza telefon mak sebelum kami pergi bercuti. Dia kata semuanya baik-baik saja.”
Maya memandang wanita itu tanpa berkedip.
“Reza meninggal dunia tiga hari lalu, mak. Saya telefon mak tujuh kali. Saya hantar mesej. Saya hubungi hotel. Tapi mak dan ayah langsung tak jawab.”
Ratna menggeleng berkali-kali, seolah-olah penafian mampu mengubah kenyataan.
“Kenapa kamu tak datang cari kami sendiri? Itu anak kami!”
Kata-kata itu menikam hati Maya lebih dalam daripada yang disangkanya. Selama beberapa hari, dia hampir tidak tidur. Dia menguruskan jenazah suaminya, menandatangani dokumen hospital dan menghadapi setiap detik yang paling menyakitkan dalam hidupnya. Namun, wanita di hadapannya kini menyalahkannya pula.
“Saya cuba beritahu mak dan ayah. Tapi nampaknya berita tentang kematian saya lebih menggembirakan daripada panggilan daripada saya.”
Hendra segera mengangkat kepala.
“Apa maksud kamu?”
Maya mengeluarkan telefon bimbitnya. Dia memainkan satu rakaman suara yang dibuat secara tidak sengaja ketika berdiri di luar rumah pada petang kemalangan itu. Pada mulanya, dia mahu merakam bunyi aneh dari dalam rumah kerana menyangka ada orang asing menceroboh. Namun, rakaman itu turut menangkap perbualan Ratna dan Hendra.
Suara Ratna kedengaran jelas.
“Kalau Maya mati, rumah itu tentu jadi milik Reza. Lepas itu kita boleh jual dan bayar hutang gudang.”
Disusuli ketawa Hendra.
Ratna menekup mulutnya. Hendra melangkah ke hadapan, cuba merampas telefon tersebut, tetapi Maya segera berundur.
“Jangan sentuh saya.”
“Maya, kamu salah faham. Kami cuma bercakap kosong,” kata Hendra.
“Bercakap kosong tentang kematian seseorang?”
Tiada siapa menjawab.
Maya membuka pagar kecil dan menunjuk ke arah jalan.
“Saya dah tukar semua kunci rumah. Mulai hari ini, mak dan ayah tak boleh masuk tanpa kebenaran saya.”
Ratna tiba-tiba bangun lalu mencengkam lengan Maya.
“Kamu ingat kamu siapa? Kamu masih menantu kami!”
Maya memandang tangan yang mencengkamnya.
“Saya isteri Reza sampai nafas terakhirnya. Tapi itu tak bermakna saya wajib membiarkan mak dan ayah mempergunakan saya.”
Ratna melepaskan pegangannya. Buat pertama kali, dia tidak mempunyai kata-kata untuk membalas.
Malam itu, selepas mereka beredar, Maya duduk seorang diri di ruang tamu. Bingkai gambar Reza diletakkan di atas meja kecil berhampiran sofa. Rumah yang dahulunya dipenuhi suara suaminya kini terasa terlalu luas.
Dia masih menyayangi Reza. Walaupun lelaki itu kadangkala terlalu menurut kehendak ibu bapanya, mereka pernah melalui banyak kenangan bahagia bersama. Reza pernah menjaga Maya ketika dia mengalami demam panas selama seminggu. Dia juga lelaki yang sanggup memandu dari Seremban ke Melaka pada tengah malam apabila nenek Maya meninggal dunia.
Namun, beberapa bulan terakhir perkahwinan mereka tidak lagi sama.
Reza semakin kerap pulang lewat. Dia sering menerima panggilan daripada ayahnya dan keluar ke halaman untuk menjawabnya. Setiap kali Maya bertanya tentang perniagaan gudang buah milik keluarga, Reza hanya mengatakan semuanya terkawal.
Kini, Maya tertanya-tanya berapa banyak perkara yang sebenarnya disembunyikan suaminya.
Keesokan paginya, seorang lelaki bernama Farid menghubunginya. Dia memperkenalkan diri sebagai peguam yang pernah mengendalikan urusan pembelian rumah Maya.
“Puan Maya, saya minta maaf mengganggu dalam keadaan begini. Tetapi ada sesuatu yang puan perlu tahu segera.”
Maya terus duduk tegak.
“Apa dia?”
“Seminggu sebelum kemalangan, seseorang cuba mendapatkan maklumat berkaitan hak milik rumah puan. Mereka mendakwa bertindak bagi pihak suami puan.”
Jantung Maya berdegup kencang.
“Siapa?”
“Seorang lelaki bernama Hendra.”
Maya memejamkan mata.
Farid menjelaskan bahawa Hendra telah mengemukakan salinan dokumen lama dan bertanya sama ada rumah itu boleh dijadikan cagaran untuk pinjaman perniagaan. Namun, firma guaman tersebut menolak permintaan itu kerana Maya ialah pemilik berdaftar dan tiada kebenaran bertulis daripadanya.
“Puan, saya cadangkan kita semak status hak milik di pejabat tanah secepat mungkin.”
Maya bersetuju.
Pada petang yang sama, dia membuka komputer riba Reza yang masih tersimpan di bilik kerja. Kata laluannya ialah tarikh ulang tahun perkahwinan mereka. Apabila skrin terbuka, Maya terasa sebak. Reza tidak pernah menukar kata laluan itu.
Di dalam satu folder bernama Dokumen Gudang, dia menemui beberapa penyata bank, invois dan surat tuntutan hutang.
Perniagaan keluarga Reza rupanya menanggung hutang hampir RM1.8 juta.
Lebih mengejutkan, terdapat satu draf perjanjian yang menyenaraikan rumah Maya sebagai aset sokongan bagi pembiayaan baharu.
Di bahagian bawah dokumen itu, terdapat ruang tandatangan atas namanya.
Maya membesarkan paparan skrin.
Tandatangan tersebut kelihatan hampir sama dengan tandatangannya sendiri.
Tetapi dia tidak pernah menandatangani dokumen itu.
Tangannya mula menggigil.
Dia segera menghantar salinan dokumen kepada Farid.
Tidak sampai dua puluh minit kemudian, peguam itu menelefonnya semula.
“Puan Maya, jangan tandatangan apa-apa dokumen yang dibawa oleh keluarga suami puan. Saya bimbang ada cubaan menggunakan tandatangan palsu.”
Maya memandang gambar Reza di atas meja.
“Adakah suami saya terlibat?”
Farid terdiam seketika.
“Saya belum boleh membuat kesimpulan. Tetapi ada satu perkara pelik. Dalam rekod e-mel yang puan hantar, suami puan nampaknya pernah membantah rancangan tersebut.”
Maya kembali memeriksa peti masuk e-mel Reza.
Di situ terdapat satu mesej yang dihantar kepada Hendra empat hari sebelum kemalangan.
“Ayah, saya dah cakap banyak kali. Rumah itu milik Maya. Saya tak akan benarkan sesiapa menggunakan namanya untuk pinjaman. Kalau ayah teruskan juga, saya sendiri akan buat laporan polis.”
Maya membaca mesej itu berulang kali.
Air matanya jatuh ke papan kekunci.
Selama ini dia menyangka Reza menyembunyikan masalah keluarga kerana takut berdepan dengannya. Rupa-rupanya, suaminya sedang cuba melindungi rumah mereka.
Tetapi persoalan baharu muncul.
Mengapa Reza mengambil keretanya pada hari kemalangan?
Jawapannya datang dua hari kemudian.
Seorang pekerja gudang bernama Azlan muncul di rumah Maya. Lelaki berusia awal empat puluhan itu kelihatan gelisah. Dia memandang ke kiri dan kanan sebelum meminta izin masuk.
“Saya bekerja dengan keluarga Reza hampir sebelas tahun,” katanya. “Arwah pernah tolong saya masa anak saya sakit. Saya rasa berdosa kalau terus diam.”
Azlan mengeluarkan sebuah pemacu USB daripada poketnya.
“Reza minta saya simpan benda ini kalau apa-apa berlaku kepada dia.”
Maya terasa darahnya berderau.
“Apa maksud awak?”
Azlan menjelaskan bahawa Reza telah menemui beberapa transaksi mencurigakan dalam akaun syarikat. Hendra didakwa memindahkan wang pendahuluan daripada pelanggan ke akaun pihak lain, sementara Ratna menggunakan sebahagian dana syarikat untuk perbelanjaan peribadi.
Apabila Reza cuba menyemak akaun, dia diugut supaya tidak masuk campur.
“Pada pagi kemalangan, Reza datang ke gudang. Dia ambil beberapa dokumen asal daripada pejabat ayahnya. Dia kata nak jumpa peguam di Kuala Lumpur.”
Maya menelan air liur.
“Tapi kenapa dia guna kereta saya?”
“Kereta dia ada alat penjejak yang dipasang oleh syarikat. Dia takut ayahnya tahu dia pergi ke mana.”
Maya terdiam.
Reza pernah memberitahunya bahawa kereta syarikat itu digunakan untuk memantau penghantaran barang. Dia tidak pernah menyangka alat penjejak tersebut turut digunakan untuk memerhatikan pergerakan suaminya.
“Awak tahu apa yang berlaku sebelum kemalangan?”
Azlan menggeleng.
“Tidak. Tapi sebelum keluar, Reza ada cakap sesuatu yang saya tak boleh lupa.”
“Apa dia?”
“Kalau saya tak sempat balik, beritahu Maya saya minta maaf sebab terlalu lama berdiam diri.”
Maya menutup wajahnya.
Buat pertama kali sejak pengebumian, dia menangis tanpa mampu menahan diri.
Selepas Azlan pulang, Maya membuka kandungan pemacu USB itu. Terdapat rakaman perbualan, salinan penyata kewangan dan beberapa gambar dokumen.
Dalam satu rakaman, suara Hendra kedengaran marah.
“Kamu sanggup biarkan ayah kamu masuk penjara semata-mata nak pertahankan rumah perempuan itu?”
Suara Reza menjawab dengan tegas.
“Maya bukan perempuan itu. Dia isteri saya. Dan ayah tak ada hak ambil sesuatu yang bukan milik ayah.”
Kemudian kedengaran suara Ratna.
“Kalau kamu terus berkeras, jangan harap kamu dapat apa-apa daripada keluarga ini.”
Reza menjawab perlahan.
“Kalau harga untuk jadi anak yang baik ialah mengkhianati isteri sendiri, saya sanggup kehilangan semuanya.”
Maya menghentikan rakaman.
Dia menangis lagi, kali ini kerana menyesal tidak sempat memberitahu Reza bahawa dia tetap menyayanginya walaupun mereka sering bertengkar sejak kebelakangan itu.
Keesokan harinya, Maya membawa semua dokumen kepada Farid. Mereka bersetuju untuk membuat laporan polis berhubung cubaan pemalsuan tandatangan dan menyerahkan maklumat kewangan kepada pihak berkuasa yang berkaitan.
Namun, sebelum mereka sempat menyelesaikan urusan tersebut, Ratna dan Hendra muncul di pejabat Farid.
Ratna tidak lagi memakai pakaian mahal seperti ketika pulang bercuti. Matanya sembap dan wajahnya kelihatan letih.
“Maya, kami nak bincang baik-baik,” katanya.
Hendra meletakkan satu sampul surat di atas meja.
“Ini dokumen berkaitan bahagian pusaka Reza. Sebagai ibu bapanya, kami juga ada hak. Kami cuma nak selesaikan semuanya tanpa bergaduh.”
Farid mengambil sampul itu dan memeriksanya.
“Encik Hendra, apa-apa tuntutan pusaka perlu mengikut proses undang-undang yang berkenaan. Tetapi rumah ini didaftarkan atas nama Puan Maya sejak sebelum perkahwinan. Ia bukan harta milik arwah Reza.”
Hendra mengetap gigi.
“Reza suami dia! Takkan langsung tak ada hak?”
“Perkahwinan tidak secara automatik menjadikan rumah milik isteri sebagai harta pusaka suami,” jawab Farid.
Ratna mula menangis.
“Kami dah kehilangan anak. Sekarang kamu nak tengok kami kehilangan perniagaan pula?”
Maya memandang ibu mentuanya lama.
“Mak pernah fikir tak apa yang saya rasa bila dengar mak ketawa sebab sangka saya mati?”
Ratna menunduk.
“Saya tak sangka perkara itu akan jadi begini.”
“Itulah masalahnya, mak. Mak cuma fikir apa yang mak boleh dapat kalau saya tiada. Mak langsung tak fikir saya juga manusia.”
Hendra tiba-tiba berdiri.
“Kamu memang sengaja nak hancurkan keluarga kami!”
Maya mengeluarkan beberapa salinan dokumen daripada begnya.
“Tidak, ayah. Saya cuma nak lindungi apa yang menjadi hak saya. Dan saya nak tahu siapa yang cuba memalsukan tandatangan saya.”
Wajah Hendra berubah.
Farid kemudian meletakkan satu salinan laporan polis di atas meja.
“Kami sudah menyerahkan maklumat berkaitan dokumen tersebut kepada pihak polis. Sebarang penjelasan lanjut boleh diberikan kepada penyiasat.”
Hendra memandang isterinya. Buat pertama kali, Ratna kelihatan benar-benar takut.
Beberapa minggu berikutnya, siasatan dijalankan. Polis mendapatkan dokumen asal, menyemak komunikasi antara pihak terlibat dan mengambil keterangan daripada beberapa pekerja gudang.
Siasatan awal tidak menemukan bukti bahawa kemalangan Reza dirancang oleh sesiapa. Rakaman kamera jalan raya menunjukkan sebuah lori hilang kawalan ketika hujan lebat sebelum memasuki laluan bertentangan. Pemandunya turut cedera dan kemudian disiasat berhubung kejadian tersebut.
Maya menerima penjelasan itu dengan hati yang berat.
Sekurang-kurangnya dia tahu kematian Reza bukan akibat rancangan jahat keluarganya. Namun, hakikat bahawa suaminya meninggal dunia ketika cuba menyelamatkan mereka daripada masalah kewangan tetap menyakitkan.
Sementara itu, siasatan terhadap urusan kewangan gudang mendedahkan beberapa transaksi yang tidak mempunyai dokumen sokongan. Dokumen cagaran rumah Maya pula didapati mengandungi tandatangan yang disyaki dipalsukan.
Hendra akhirnya dipanggil untuk siasatan lanjut. Ratna turut diminta memberikan keterangan berhubung penglibatannya dalam pengurusan kewangan syarikat.
Maya tidak meraikan berita itu.
Dia tahu bagaimana rasanya kehilangan seseorang yang disayangi. Dia tidak mahu menjadikan penderitaan orang lain sebagai hiburan, walaupun orang tersebut pernah melakukan perkara yang sama terhadapnya.
Dua bulan selepas kematian Reza, Maya menerima satu panggilan daripada seorang pegawai bank.
Pegawai itu memaklumkan bahawa Reza mempunyai peti simpanan keselamatan yang boleh diakses melalui proses pentadbiran harta pusaka. Maya tidak pernah tahu kewujudannya.
Dengan bantuan Farid dan setelah urusan kebenaran diselesaikan, Maya hadir ke bank.
Di dalam peti itu terdapat sebuah jam tangan lama, beberapa keping gambar perkahwinan dan satu sampul surat berwarna coklat.
Pada bahagian hadapan sampul tersebut tertulis namanya.
Maya membuka surat itu dengan tangan terketar-ketar.
“Maya sayang,
Kalau awak sedang baca surat ini, mungkin saya sudah tak sempat jelaskan semuanya dengan cara yang sepatutnya.
Saya tahu saya banyak buat salah. Saya terlalu lama percaya bahawa menjadi anak yang baik bermaksud sentiasa menurut kehendak mak dan ayah.
Saya fikir kalau saya bantu mereka sekali lagi, masalah akan selesai. Tapi setiap kali saya mengalah, mereka meminta lebih banyak.
Saya patut berterus terang dengan awak sejak awal.
Saya dah jumpa bukti tentang urusan kewangan syarikat. Saya sedang cuba selesaikan semuanya melalui saluran yang betul.
Saya juga tahu mak dan ayah pernah meminta salinan geran rumah awak. Saya tak benarkan mereka menggunakannya.
Maya, rumah itu hasil usaha awak. Saya masih ingat betapa gembiranya awak ketika pertama kali bawa saya melihat rumah tersebut. Awak tunjuk setiap bilik sambil bercerita tentang nenek awak yang selalu pesan supaya seorang perempuan mempunyai tempat untuk pulang, walau apa pun yang berlaku.
Saya tak akan rampas tempat itu daripada awak.
Kalau satu hari nanti awak rasa rumah itu terlalu sunyi, jangan fikir awak perlu kekal di situ hanya kerana kenangan kita.
Hiduplah dengan bahagia.
Saya sayang awak. Dan saya minta maaf kerana mengambil masa terlalu lama untuk membuktikannya.”
Maya memeluk surat itu ke dada.
Di bahagian paling bawah terdapat satu ayat tambahan yang ditulis menggunakan pen berwarna biru.
“Saya sudah tempah percutian ke Langkawi untuk ulang tahun perkahwinan kita. Saya nak mulakan semula semuanya dengan awak.”
Di dalam sampul yang sama terdapat dua tiket penerbangan dan resit tempahan sebuah hotel kecil menghadap laut.
Tarikh penerbangannya ialah seminggu selepas hari kemalangan.
Maya menangis sehingga bahunya terhenjut-henjut.
Selama ini dia menyangka Reza sudah berhenti berusaha memperbaiki perkahwinan mereka. Rupa-rupanya lelaki itu sedang merancang untuk memulakan semula kehidupan bersama isterinya, jauh daripada tekanan keluarganya.
Tiga bulan kemudian, Maya membuat keputusan untuk pergi ke Langkawi seorang diri.
Dia duduk di tepi pantai pada waktu senja sambil memegang gambar Reza. Angin laut meniup rambutnya, manakala cahaya matahari perlahan-lahan menghilang di kaki langit.
“Abang,” bisiknya, “saya dah tahu semuanya.”
Dia tersenyum dalam tangisan.
“Saya marah sebab abang tak berterus terang. Tapi saya tahu abang cuba lindungi saya.”
Maya meletakkan sekuntum bunga putih di atas pasir, jauh daripada gigi air.
Dia tidak mahu membuang kenangan mereka. Dia cuma mahu belajar meneruskan hidup tanpa membiarkan kesedihan menentukan seluruh masa depannya.
Sekembalinya ke Seremban, Maya menerima sepucuk surat daripada Ratna.
Tulisan tangan wanita itu tidak lagi kemas seperti dahulu.
Ratna meminta maaf kerana pernah meraikan berita kematian menantunya. Dia mengaku bahawa ketamakan dan ketakutan kehilangan perniagaan telah membuatkannya lupa nilai nyawa manusia.
Dia juga menulis bahawa setiap malam dia masih bermimpi mendengar suara Reza memanggilnya.
Maya membaca surat itu hingga selesai.
Kemudian dia melipatnya dan menyimpannya di dalam laci.
Dia belum bersedia untuk memaafkan. Tetapi dia juga tidak mahu menghabiskan hidup dengan menyimpan kebencian.
Enam bulan selepas kemalangan, Maya akhirnya membuka sebuah studio pemasaran kecil di tingkat bawah rumahnya. Dia mengambil dua orang pekerja muda dan mula menerima projek daripada pelanggan tempatan.
Rumah yang pernah menjadi sasaran ketamakan keluarga mentuanya kini dipenuhi suara perbincangan, ketawa dan langkah orang yang datang membawa impian baharu.
Pada suatu petang, ketika Maya sedang menyusun dokumen lama, dia menemui sekeping gambar yang terselit di belakang bingkai gambar Reza.
Gambar itu diambil pada hari pertama mereka berpindah masuk selepas berkahwin.
Reza berdiri di hadapan pagar sambil mengangkat ibu jarinya. Di sebelahnya, Maya tersenyum lebar sambil memegang anak kunci rumah.
Di belakang gambar itu terdapat tulisan tangan Reza.
“Rumah ini milik Maya, tetapi semoga kebahagiaan di dalamnya sentiasa menjadi milik kita bersama.”
Maya memandang tulisan tersebut lama.
Kemudian dia meletakkan gambar itu di atas meja kerjanya.
Pada hari kemalangan, Ratna dan Hendra menyangka kematian Maya akan memberikan mereka sebuah rumah.
Sebaliknya, mereka kehilangan anak lelaki yang sebenarnya sedang berjuang untuk melindungi wanita yang mereka mahu singkirkan.
Maya pula kehilangan suami yang dicintainya, tetapi akhirnya menemui kebenaran yang selama ini tersembunyi di sebalik kesunyian lelaki itu.
Dia kini memahami sesuatu yang tidak pernah dia fikirkan sebelum ini.
Sebuah rumah boleh dibeli dengan wang, dibina dengan batu dan diwariskan melalui dokumen.
Tetapi sebuah keluarga hanya boleh dipertahankan dengan kejujuran, kasih sayang dan kesetiaan.
Dan orang yang terlalu sibuk menghitung keuntungan daripada kehilangan orang lain mungkin suatu hari nanti akan mendapati bahawa perkara paling berharga dalam hidupnya sudah tiada, tanpa sebarang peluang untuk mendapatkannya kembali.