“Awalnya baby sampai malam ni? Saya dah rindu pinggang kecil awak tu. Mari sini… saya nak hukum awak sebab buat saya tunggu sepanjang hari.”
Saya hampir ketawa.
Bukan kerana lucu, tetapi kerana saya tidak pernah menyangka lelaki yang selama sebelas tahun saya panggil suami mampu menggunakan suara semenggelikan itu kepada wanita lain.
Kien menanggalkan jaketnya lalu melemparkannya ke atas sofa. Dia berjalan menghampiri saya dari belakang.
“Kenapa diam saja? Merajuk?”
Saya mengangkat gelas wain ke bibir tanpa berpaling.
Dia semakin dekat.
Tangannya hampir menyentuh bahu saya ketika saya berkata perlahan.
“Kalau saya jadi dia, saya pun akan merajuk.”
Kien membeku.
Saya memusingkan kerusi perlahan-lahan.
Wajahnya berubah dalam beberapa saat. Senyuman menggoda itu hilang. Bibirnya ternganga. Matanya membesar seolah-olah baru melihat orang mati bangkit dari kubur.
“Lina?”
Saya tersenyum.
“Hai, sayang.”
Dia berundur dua langkah.
“Apa awak buat dekat sini?”
“Soalan yang pelik.” Saya meletakkan gelas di atas meja. “Sepatutnya saya yang tanya apa suami saya buat di bilik hotel pukul lapan malam sambil mencari pinggang kecil perempuan lain.”
Wajah Kien pucat.
Dia memandang pintu, kemudian telefon di tangannya.
“Awak salah faham.”
Ayat klasik.
Saya ketawa kecil.
“Sudah sebelas tahun kita berkahwin. Saya harap sekurang-kurangnya awak boleh cipta alasan yang lebih kreatif.”
“Ini bukan macam yang awak fikir.”
“Betul. Saya fikir awak cuma curang. Rupanya awak juga memalukan.”
“Lina, dengar dulu.”
Saya mengangkat tangan.
“Duduk.”
Mungkin kerana terkejut, mungkin kerana rasa bersalah, Kien benar-benar duduk di hujung katil.
Saya membuka telefon dan menunjukkan tangkap layar mesejnya.
Bilik 502.
Pukul 8 malam.
Baju tidur.
Meow meow.
Kien menelan air liur.
“Saya boleh jelaskan.”
“Silakan.”
Dia diam.
Lima saat.
Sepuluh saat.
Kemudian dia mengusap wajahnya.
“Saya tertekan kebelakangan ini. Kerja banyak. Kita pun dah lama tak macam dulu.”
Saya memandangnya tanpa berkelip.
Jadi inilah alasannya.
Bukan kerana dia membuat pilihan.
Bukan kerana dia menipu.
Tetapi kerana perkahwinan kami “tak macam dulu”.
“Kien, dua tahun lalu masa syarikat awak hampir muflis, siapa jual barang kemas untuk bantu awak?”
Dia menunduk.
“Awak.”
“Siapa jaga mak awak tiga bulan selepas pembedahan?”
“Awak.”
“Siapa berhenti kerja selama setahun supaya awak boleh fokus bina semula syarikat?”
Dia tidak menjawab.
Saya menyambung.
“Dan sepanjang saya buat semua itu, awak tertekan sampai perlu tidur dengan perempuan lain?”
“Belum sampai tahap itu.”
Saya tersenyum tawar.
“Jadi saya patut berterima kasih sebab awak baru sampai hotel?”
“Lina…”
Telefon Kien tiba-tiba berdering.
Nama yang muncul di skrin membuatkan suasana terus berubah.
Farah.
Saya mengenali nama itu.
Farah, pelatih baharu di bahagian pemasaran syarikatnya.
Kien segera menolak panggilan.
Tetapi beberapa saat kemudian, satu mesej masuk.
Saya nampak wajahnya semakin pucat.
“Apa dia tulis?” tanya saya.
“Tak ada apa.”
“Baca.”
“Lina, cukup.”
“Baca.”
Dia menggenggam telefon.
Saya bangun lalu mengambil beg tangan saya.
“Kalau begitu, saya balik.”
“Sekejap.”
Dia akhirnya membuka mesej itu.
Kemudian wajahnya berubah.
“Apa?”
Saya sudah tahu kenapa.
Kerana Farah menulis bahawa dia tidak pernah menerima RM10,000 seperti yang dijanjikan oleh “nombor baharu” tadi.
Rancangan kecil saya terbongkar.
Kien memandang saya.
“Awak yang mesej dia?”
“Ya.”
“Awak menyamar jadi saya?”
“Ya.”
“Kemudian awak suruh dia jangan datang?”
“Betul.”
Dia bangun dengan marah.
“Awak dah gila?”
Saya ketawa.
Menarik sekali.
Lelaki yang menipu isterinya kini marah kerana isterinya menipu perempuan simpanannya.
“Kalau saya gila, awaklah yang bayar yuran rawatannya.”
“Awak tak ada hak ganggu urusan kerja saya!”
“Urusan kerja?”
Saya menunjuk ke arah katil.
“Mesyuarat awak ada baju tidur sekali?”
Dia terdiam.
Kemudian sesuatu yang tidak saya jangka berlaku.
Kien mula ketawa.
Perlahan pada mulanya.
Kemudian semakin kuat.
“Baiklah.”
Dia mengambil jaketnya.
“Awak nak tahu semuanya? Saya beritahu.”
Nada suaranya berubah.
Tiada lagi rasa bersalah.
“Ya, saya ada hubungan dengan Farah.”
Jantung saya tetap terasa seperti ditikam walaupun saya sudah tahu.
“Mula-mula cuma makan tengah hari. Lepas tu kami keluar beberapa kali. Saya suka dia.”
Saya menggenggam jari.
“Sejak bila?”
“Hampir lapan bulan.”
Lapan bulan.
Selama lapan bulan, lelaki ini pulang ke rumah, makan masakan saya, tidur di sebelah saya dan mencium dahi saya sebelum pergi bekerja.
“Awak cintakan dia?”
Kien diam seketika.
“Saya tak tahu.”
Itu lebih menyakitkan daripada jawapan ya.
Dia sanggup menghancurkan sebelas tahun perkahwinan untuk seseorang yang dia sendiri tidak pasti cintanya.
Kemudian dia berkata sesuatu yang membuatkan saya memahami bahawa perkahwinan kami sebenarnya sudah lama mati.
“Lagipun, kalau kita berpisah, saya rasa itu lebih baik.”
Saya mengangguk perlahan.
“Baik.”
Dia kelihatan terkejut.
“Baik?”
“Ya. Kita bercerai.”
Mungkin dia menjangka saya menangis.
Mungkin dia menjangka saya merayu.
Sebaliknya saya membuka beg tangan dan mengeluarkan sebuah sampul coklat.
Saya meletakkannya di atas meja.
“Baca.”
Kien mengambil dokumen itu.
Beberapa saat kemudian, dahinya berkerut.
“Ini apa?”
“Dokumen pemindahan saham.”
Dia membaca lagi.
Kemudian memandang saya.
“Saham siapa?”
“Saya.”
“Apa maksud awak?”
Saya menarik nafas.
Ada satu perkara yang tidak pernah diketahui Kien.
Ketika syarikatnya hampir muflis dua tahun lalu, wang yang menyelamatkan syarikat itu bukan sekadar hasil jualan barang kemas saya seperti yang saya beritahu.
Ayah saya telah meninggalkan sebuah portfolio pelaburan kepada saya sebelum meninggal dunia.
Saya mencairkan sebahagiannya dan memasukkan hampir RM1.8 juta ke dalam syarikat Kien melalui syarikat pegangan milik abang saya.
Sebagai pertukaran, syarikat pegangan itu menerima 38 peratus saham.
Kien tahu tentang pelabur tersebut.
Tetapi dia tidak pernah tahu siapa pemilik sebenar di belakangnya.
Saya.
“Mustahil.”
“Telefon peguam syarikat awak.”
Dia segera mengeluarkan telefon.
Saya hanya duduk menunggu.
Panggilan itu berlangsung kurang daripada dua minit.
Apabila dia meletakkan telefon, wajahnya sudah kehilangan warna.
“Awak pemilik Meridian Capital?”
“Saya pemegang saham majoritinya.”
“Kenapa awak tak pernah beritahu saya?”
“Sebab masa itu awak suami saya. Saya tak mahu awak rasa terhutang budi kepada isteri sendiri.”
Kien memandang dokumen di tangannya.
“Tapi ini dokumen pemindahan.”
“Ya.”
“Kepada siapa?”
Saya tersenyum.
“Kepada saya secara langsung.”
Selama ini pegangan tersebut berada di bawah struktur korporat keluarga saya. Minggu sebelumnya, atas nasihat peguam, proses pemindahan sudah dimulakan.
Kien mula panik.
“Lina, jangan buat keputusan masa emosi.”
“Saya sangat tenang.”
“Kalau awak pegang saham sebanyak ini secara langsung, lembaga pengarah akan…”
“Boleh memanggil mesyuarat luar biasa.”
Dia terdiam.
Saya menyambung.
“Dan ada satu lagi perkara.”
Saya membuka telefon lalu memainkan rakaman.
Suara Kien kedengaran jelas.
“Saya boleh pindahkan bajet kempen dulu. Audit lambat lagi. Nanti kita betulkan sebelum hujung suku tahun.”
Rakaman kedua.
“Masukkan sebagai perbelanjaan konsultasi. Jangan tulis nama Farah.”
Rakaman ketiga.
“Kalau kewangan tanya, cakap saya yang luluskan.”
Kien berdiri mendadak.
“Dari mana awak dapat semua ni?”
“Telefon awak diselaraskan dengan peranti saya, ingat?”
Dia terus pucat.
Pada mulanya saya cuma mahu menangkap suami yang curang.
Tetapi apabila saya memeriksa fail yang tersimpan di awan, saya menemui sesuatu yang jauh lebih besar.
Beberapa pembayaran syarikat yang meragukan.
Tuntutan perbelanjaan palsu.
Pemindahan bajet pemasaran.
Dan nama Farah muncul dalam beberapa transaksi.
Jumlahnya hampir RM430,000.
“Saya tak curi duit syarikat.”
“Saya tak kata awak curi.”
“Semua tu boleh dijelaskan.”
“Bagus. Jelaskan kepada juruaudit.”
Kien berjalan menghampiri saya.
“Lina, kita suami isteri.”
Saya memandangnya tepat.
“Tadi awak kata lebih baik kita berpisah.”
“Saya marah masa tu.”
“Lapan bulan awak bersama Farah pun sebab marah?”
Dia kehilangan kata-kata.
Tiba-tiba pintu bilik diketuk.
Tiga kali.
Kien memandang saya.
“Siapa?”
“Saya jemput beberapa orang.”
Saya berjalan ke pintu dan membukanya.
Abang saya, Daniel, berdiri di luar bersama seorang peguam dan seorang wanita yang saya kenali sebagai ketua audit dalaman syarikat Kien.
Tetapi orang keempat membuatkan Kien benar-benar tergamam.
Farah.
Dia berdiri di belakang mereka dengan mata merah.
“Kien,” katanya perlahan.
“Apa awak buat dekat sini?”
Farah menggenggam sebuah fail.
“Saya datang sebab Puan Lina minta saya datang.”
Kien berpaling kepada saya.
Rupanya selepas mesej RM10,000 itu, Farah tidak terus percaya.
Dia menghubungi nombor tersebut.
Saya menjawab.
Kami bercakap selama hampir lima belas minit.
Dan ketika itulah saya mengetahui sesuatu yang mengejutkan.
Farah memang mempunyai hubungan emosional dengan Kien, tetapi sebahagian besar wang yang dipindahkan menggunakan namanya tidak pernah diterimanya.
Kien telah menggunakan identiti dan akaun projek di bawah seliaannya untuk menyembunyikan transaksi lain.
“Saya bodoh sebab percaya awak,” kata Farah sambil menangis. “Tapi saya tak akan masuk penjara sebab awak.”
Dia menyerahkan fail kepada juruaudit.
“Semua mesej, e-mel dan arahan pembayaran ada dalam ni.”
Kien terduduk.
Untuk kali pertama malam itu, saya tidak melihat suami saya.
Saya melihat seorang lelaki yang akhirnya sedar bahawa setiap pembohongan mempunyai tarikh luput.
“Lina…”
Suaranya bergetar.
“Jangan buat macam ni. Kita boleh selesaikan antara kita.”
Saya berdiri di hadapannya.
“Awak betul.”
Dia mengangkat wajah dengan sedikit harapan.
“Kita memang akan selesaikan.”
Saya mengeluarkan satu lagi sampul dari beg.
Dokumen perceraian.
Saya meletakkannya di sebelahnya.
“Yang ini antara kita.”
Kemudian saya menunjuk fail audit.
“Yang itu antara awak dengan syarikat.”
Saya berjalan keluar dari Bilik 502 tanpa menoleh.
Tiga minggu kemudian, Kien meletakkan jawatan sementara menunggu siasatan dalaman. Peguam kemudian memaklumkan kepada saya bahawa beberapa transaksi memang mempunyai penjelasan perniagaan yang sah, tetapi selebihnya masih perlu disiasat secara rasmi.
Saya tidak mahu menjatuhkan hukuman sebelum bukti lengkap.
Saya cuma mahu kebenaran.
Farah berhenti kerja tidak lama selepas itu. Sebelum pergi, dia menghantar satu mesej kepada saya.
“Saya minta maaf. Saya tahu dia sudah berkahwin. Saya tak ada alasan untuk itu.”
Saya membaca mesej tersebut lama.
Kemudian saya menjawab.
“Saya tak maafkan apa yang awak buat. Tapi saya harap awak belajar daripadanya.”
Itu sahaja.
Enam bulan kemudian, perceraian kami selesai.
Suatu petang saya menerima sebuah kotak melalui kurier.
Pengirimnya Kien.
Di dalamnya ada cincin perkahwinan kami dan sepucuk surat tulisan tangan.
Dia menulis bahawa kehilangan jawatan, wang dan reputasi tidak sesakit kehilangan saya.
Dia menulis bahawa selama ini dia menyangka saya bergantung kepadanya.
Rupanya dialah yang selama bertahun-tahun berdiri di atas pengorbanan saya.
Di hujung surat dia menulis satu ayat.
“Kalau masa boleh diputar kembali, saya tak akan masuk ke Bilik 502 malam itu.”
Saya tersenyum.
Kemudian saya mengambil pen dan menulis di belakang surat tersebut.
“Awak silap. Bilik 502 bukan tempat awak kehilangan saya. Awak kehilangan saya setiap kali awak memilih untuk menipu sebelum malam itu.”
Saya memasukkan semula surat dan cincin itu ke dalam kotak.
Tetapi saya tidak menghantarnya kembali.
Cincin itu saya simpan di dalam laci meja sebagai peringatan.
Bukan tentang Kien.
Tentang diri saya sendiri.
Kerana malam saya masuk ke Bilik 502, saya fikir saya sedang pergi untuk menangkap seorang suami yang curang.
Rupanya saya sedang pergi untuk menemui seorang wanita yang sudah terlalu lama saya abaikan.
Diri saya sendiri.
Dan untuk pertama kalinya selepas sebelas tahun, saya memilih dia.