BAPA MENTUAKU BERITAHU TUJUH ORANG SAUDARANYA AKAN TINGGAL DI RUMAH KAMI

“Wang RM32,000 itu bukan sekadar digunakan untuk membeli kereta, Ella.”

Kata-kata Peguam Santiago membuatkan seluruh ruang tamu kondominium kami di Petaling Jaya menjadi sunyi.

Adrian berdiri kaku di sebelah ibunya. Carlo pula tiba-tiba menundukkan wajah, seolah-olah ada sesuatu yang sedang cuba disembunyikannya.

Aku memandang Peguam Santiago.

“Apa maksud puan?”

Dia membuka fail hitam yang dibawanya lalu mengeluarkan beberapa helai dokumen.

“Kereta SUV itu memang dibeli menggunakan wang daripada akaun bersama kamu. Tetapi selepas pembelian dibuat, kereta tersebut telah digunakan sebagai cagaran untuk mendapatkan pinjaman perniagaan sebanyak RM85,000.”

Aku terkedu.

“Pinjaman?”

“Ya. Dan yang lebih membimbangkan, ada dokumen yang menggunakan nama serta tandatangan kamu sebagai penjamin.”

Aku terasa seolah-olah lantai di bawah kakiku sedang bergerak.

“Saya tak pernah tandatangan apa-apa.”

“Sebab itulah kami minta pihak polis hadir. Kami ada alasan untuk mengesyaki tandatangan itu dipalsukan.”

Aku perlahan-lahan menoleh ke arah Adrian.

Lelaki yang telah tidur di sebelahku selama lima tahun itu langsung tidak berani memandang mataku.

“Adrian,” suaraku hampir berbisik. “Awak tahu tentang perkara ni?”

Dia menggeleng pantas.

“Ella, saya sumpah saya tak tahu pasal pinjaman tu. Saya cuma bagi Carlo pinjam duit untuk beli kereta.”

Carlo segera menyampuk.

“Abang, jangan buat macam abang tak tahu apa-apa!”

Linda terus menarik lengan Carlo.

“Diam!”

Tetapi sudah terlambat.

Semua orang kini memandang mereka.

Peguam Santiago meletakkan satu lagi dokumen di atas meja.

“Encik Carlo, pihak pemberi pinjaman telah mengesahkan bahawa permohonan tersebut dihantar menggunakan salinan kad pengenalan Puan Ella, penyata pendapatannya dan dokumen yang kononnya mengandungi persetujuannya.”

Aku memejamkan mata.

Tiba-tiba aku teringat sesuatu.

Tiga bulan lalu, Adrian pernah meminta salinan kad pengenalanku dan slip gaji tiga bulan.

Katanya, dia mahu memohon kad kredit tambahan untuk kegunaan kecemasan keluarga.

Aku memberikannya tanpa banyak soal.

Rupanya, kepercayaanku telah dijadikan senjata untuk menikam diriku sendiri.

“Awak guna dokumen saya?” tanyaku.

Adrian masih menggeleng.

“Saya cuma bagi dekat mak. Mak kata nak tolong Carlo uruskan perniagaan.”

Linda terus meninggikan suara.

“Jadi kenapa? Kita semua keluarga! Kalau Carlo berjaya, kamu semua pun akan senang!”

Aku ketawa kecil.

Bukan kerana lucu.

Tetapi kerana buat pertama kalinya, aku benar-benar memahami cara keluarga itu berfikir.

Segala yang aku miliki dianggap milik mereka.

Tetapi segala masalah yang mereka cipta perlu aku tanggung seorang diri.

Seorang anggota polis meminta semua orang bertenang.

“Puan Ella telah membuat laporan berhubung kejadian malam tadi, termasuk dakwaan ugutan, kekerasan dan kerosakan harta benda. Kami perlu mendapatkan keterangan pihak yang terlibat.”

Wajah Linda berubah.

“Ini masalah keluarga! Kenapa polis nak masuk campur?”

Pegawai itu menjawab dengan tenang.

“Hubungan kekeluargaan tidak bermakna seseorang boleh mengugut atau mencederakan orang lain.”

Aku menggenggam tangan Mia.

Anak sulungku yang baru berusia tujuh tahun memandangku dengan mata merah.

“Mama, kita boleh balik rumah nenek sekarang?”

Aku berlutut di hadapannya.

“Boleh, sayang. Sekejap lagi kita pergi.”

Sophie yang berusia empat tahun terus memeluk leherku.

“Papa tak marah lagi, kan?”

Soalan itu membuatkan dadaku terasa sesak.

Aku tidak tahu bagaimana hendak menjawab.

Kerana lelaki yang sepatutnya menjadi tempat paling selamat untuk kedua-dua anakku kini menjadi orang yang paling mereka takuti.

Peguam Santiago menyentuh bahuku perlahan.

“Ella, kita perlu selesaikan penyerahan unit dahulu.”

Encik Villanueva yang sejak tadi berdiri berhampiran pintu akhirnya bersuara.

“Untuk makluman semua, perjanjian sewaan ini didaftarkan atas nama Puan Ella. Notis penamatan telah diberikan mengikut tempoh yang ditetapkan. Penyerahan unit dijadualkan hari ini, tetapi kami akan menguruskan pemeriksaan dan sebarang urusan lanjut mengikut prosedur.”

Adrian memandangku dengan wajah bingung.

“Awak dah rancang semua ni?”

Aku mengangguk.

“Sejak tiga bulan lalu.”

“Tiga bulan?”

“Sejak saya jumpa surat tunggakan bayaran pinjaman yang disorokkan dalam laci kereta awak.”

Carlo terus memandang Adrian.

“Abang kata Ella tak tahu!”

Aku tersenyum hambar.

“Jadi memang awak berdua tahu ada sesuatu yang perlu disembunyikan.”

Adrian terduduk di sofa.

Aku masih ingat hari aku menemui surat itu.

Ketika itu hujan turun dengan lebat. Aku sedang membersihkan kereta kerana Sophie tertumpahkan susu coklat di tempat duduk belakang.

Di dalam laci, aku menemui sampul surat daripada sebuah syarikat pembiayaan.

Nama Carlo tercetak sebagai peminjam.

Tetapi nombor telefon kecemasan yang disenaraikan ialah nomborku.

Aku tidak terus bertanya.

Sebaliknya, aku mula menyemak kewangan keluarga kami.

Setiap transaksi.

Setiap penyata.

Setiap bil yang selama ini kubayar tanpa pernah meminta Adrian menyumbang secara tetap.

Hasilnya membuatkan aku hampir tidak tidur selama seminggu.

Dalam tempoh lima tahun perkahwinan, aku telah membelanjakan lebih RM280,000 untuk sewa, pendidikan anak-anak, utiliti dan keperluan keluarga.

Adrian pula berkali-kali memindahkan wang kepada ibu bapanya dan Carlo.

Jumlah keseluruhannya melebihi RM110,000.

Aku tidak pernah melarangnya membantu keluarga.

Tetapi dia membantu mereka sambil membiarkan aku menanggung kehidupan kami.

Dan lebih menyakitkan, dia masih memberitahu saudara-maranya bahawa aku seorang isteri yang terlalu berkira.

“Apa salahnya saya tolong keluarga sendiri?” Adrian bersuara perlahan.

Aku memandangnya.

“Tak salah, Adrian. Tapi awak pernah fikir siapa yang tolong keluarga kita?”

Dia terdiam.

“Bila Mia demam panas dan saya bawa dia ke hospital pukul dua pagi, awak dekat mana?”

“Ella…”

“Awak dekat rumah Carlo, tolong dia pilih kereta.”

Aku menahan air mata.

“Bila Sophie kena masuk wad sebab jangkitan paru-paru, awak cakap awak sibuk kerja. Tapi malam tu saya nampak gambar awak makan besar dengan keluarga awak dekat Shah Alam.”

“Cukuplah.”

“Belum.”

Suaraku kali ini lebih tegas.

“Bila saya terpaksa kerja lebih masa untuk bayar yuran sekolah anak-anak, awak kata saya terlalu pentingkan kerjaya. Tapi awak tak pernah tanya kenapa saya perlu bekerja sampai macam tu.”

Adrian menundukkan kepala.

“Apa yang paling menyedihkan, saya berhenti kerja pun awak tak tanya kenapa. Awak cuma risau siapa nak sediakan bilik untuk Carlo.”

Linda tiba-tiba bangun.

“Kalau dah berhenti kerja, macam mana nak sara anak-anak? Jangan ingat mak kamu boleh tanggung semuanya!”

Aku memandangnya tanpa rasa takut.

“Saya dah fikirkan semuanya.”

“Konon!”

“Saya bukan berhenti sebab tak mampu bekerja. Saya berhenti kerana saya menerima tawaran baharu.”

Adrian mendongak.

“Tawaran apa?”

“Jawatan pengarah operasi di sebuah syarikat teknologi di Bangsar South. Gaji saya hampir dua kali ganda daripada sebelum ni.”

Dia terpaku.

Aku menyambung.

“Saya akan mula bekerja bulan depan. Sepanjang tempoh peralihan ni, saya dah susun simpanan dan keperluan anak-anak.”

Linda mengetap bibir.

“Jadi sebab dah banyak duit, kamu rasa boleh pijak kepala suami?”

“Bukan, mak cik. Sebab saya akhirnya sedar saya tak perlu terus hidup dalam keadaan dipergunakan.”

Bapa mentuaku, Roberto, yang sejak tadi berdiam diri akhirnya bersuara.

“Ella, ayah rasa semua ni boleh diselesaikan secara baik. Kita duduk berbincang.”

Aku memandang lelaki yang semalam menelefon untuk mengumumkan tujuh orang akan tinggal di rumahku tanpa meminta izin.

“Ayah nak bincang tentang apa?”

Dia kelihatan serba salah.

“Carlo dah tak ada tempat tinggal. Rumah sewanya kena kosongkan. Perniagaan dia pun bermasalah.”

“Jadi sebab itu ayah nak pindahkan seluruh keluarganya ke sini?”

Roberto mengangguk perlahan.

Aku menarik nafas.

“Kalau ayah telefon dan minta pertolongan dengan baik, mungkin saya boleh bantu cari penyelesaian sementara. Tapi ayah tak minta. Ayah terus buat keputusan bagi pihak saya.”

Tiada siapa menjawab.

“Dan semalam, bila saya nak keluar dengan anak-anak, tiga orang saudara Adrian halang pintu.”

Bong yang berdiri berhampiran dapur segera bersuara.

“Kami cuma nak tenangkan keadaan!”

Aku mengeluarkan telefon lama daripada beg tanganku.

“Rakaman kamera koridor dan rakaman suara ada. Biar pihak polis tentukan apa yang berlaku.”

Wajah Bong berubah pucat.

Peguam Santiago kemudian meminta Adrian dan Carlo memberikan keterangan berhubung dokumen pinjaman.

Carlo mula gelisah.

Dia memandang Linda beberapa kali sebelum akhirnya berkata sesuatu yang langsung tidak kujangka.

“Mak yang suruh saya guna nama Ella.”

Linda terus menjerit.

“Carlo!”

“Mak kata Ella takkan berani lawan abang Adrian!”

Suasana menjadi kecoh.

Carlo mengeluarkan telefon bimbitnya.

“Ada mesej WhatsApp. Mak yang hantar salinan IC dan slip gaji Ella. Mak kata kalau perlu tandatangan, abang Adrian boleh uruskan.”

Adrian memandang ibunya dengan wajah terkejut.

“Mak cakap pinjaman tu dah diluluskan tanpa penjamin!”

Linda menggenggam hujung tudungnya.

“Mak buat semua ni untuk selamatkan keluarga!”

Aku memandang wanita itu.

“Mak cik hampir musnahkan masa depan dua orang cucu perempuan mak cik untuk selamatkan perniagaan Carlo.”

Dia terdiam.

“Dan semalam mak cik kata saya tak berguna sebab tak lahirkan cucu lelaki.”

Mataku mula berkaca.

“Tapi bila perlukan duit, nama saya juga yang mak cik guna.”

Buat pertama kalinya, Linda tidak mempunyai jawapan.

Beberapa jam berikutnya dipenuhi urusan yang meletihkan.

Pihak polis mengambil keterangan awal dan memaklumkan bahawa dokumen serta dakwaan pemalsuan perlu disiasat lanjut.

Peguam Santiago menjelaskan bahawa kami akan menghubungi pihak pemberi pinjaman secara rasmi untuk mempertikaikan jaminan yang tidak pernah kupersetujui.

Dia juga akan membantu aku mendapatkan nasihat berhubung perlindungan keselamatan, hak penjagaan anak-anak dan proses perceraian.

Aku tidak menganggap semuanya selesai pada hari itu.

Tetapi sekurang-kurangnya, aku tidak lagi berdepan semuanya seorang diri.

Menjelang tengah hari, barang-barangku dan anak-anak telah dibawa keluar dengan bantuan abangku yang datang bersama sebuah van.

Adrian berdiri di tepi pintu.

“Ella, boleh kita bercakap sekejap?”

Aku meminta abangku membawa Mia dan Sophie ke lif terlebih dahulu.

Kemudian aku berpaling.

“Apa lagi?”

Matanya merah.

“Saya tak pernah sangka awak betul-betul akan tinggalkan saya.”

Aku memandangnya lama.

“Awak tahu apa masalah terbesar awak, Adrian?”

Dia menggeleng.

“Awak fikir saya akan sentiasa ada, tak kira macam mana awak layan saya.”

Air matanya mula mengalir.

“Saya sayang awak.”

Aku tersenyum sedih.

“Mungkin awak sayang saya. Tapi awak lebih sayang kehidupan yang saya sediakan untuk awak.”

Dia cuba mencapai tanganku.

Aku berundur.

“Saya nak peluang kedua.”

“Awak dah dapat terlalu banyak peluang.”

Aku mengeluarkan sebentuk cincin daripada poket.

Cincin perkahwinan kami.

Aku meletakkannya di atas meja kecil berhampiran pintu.

“Jaga diri, Adrian.”

Kemudian aku melangkah pergi.

Tiga bulan berlalu.

Aku dan anak-anak berpindah ke sebuah rumah teres sederhana di Subang Jaya, tidak jauh dari rumah ibuku.

Mia mula tersenyum semula.

Sophie tidak lagi terjaga pada tengah malam kerana mimpi buruk.

Aku pula memulakan pekerjaan baharu dan menjalani sesi kaunseling untuk memulihkan keyakinan diri yang selama ini semakin hilang.

Urusan undang-undang masih berjalan.

Pihak berkuasa sedang menyiasat dokumen pinjaman, sementara peguamku menguruskan tuntutan berkaitan wang simpanan dan perkahwinan kami.

Adrian beberapa kali menghantar mesej meminta maaf.

Aku hanya membalas perkara yang berkaitan dengan keperluan anak-anak melalui saluran yang telah dipersetujui.

Suatu petang, Peguam Santiago menelefonku.

“Ella, ada perkembangan tentang wang RM32,000 itu.”

Aku terus duduk.

“Dapat balik ke?”

“Belum sepenuhnya. Tetapi Carlo telah bersetuju memulangkan sebahagian wang melalui satu penyelesaian bertulis, tanpa menjejaskan siasatan yang sedang berjalan.”

Aku menghela nafas lega.

Namun, Peguam Santiago belum selesai.

“Ada satu lagi perkara. Roberto datang jumpa saya semalam.”

“Bapa mentua saya?”

“Ya. Dia bawa satu sampul surat untuk kamu.”

Dua hari kemudian, aku menerima sampul itu.

Di dalamnya terdapat sepucuk surat tulisan tangan dan bukti pemindahan wang sebanyak RM16,000 ke akaunku.

Aku membaca surat tersebut perlahan-lahan.

“Ella, lima tahun lalu, ayah beri kamu berdua RM16,000 sebagai hadiah perkahwinan. Tetapi Linda meminta Adrian memulangkannya kerana Carlo sedang berhutang. Ayah tahu perkara itu dan memilih untuk diam.

Ayah juga tahu kamu yang banyak menanggung keluarga selama ini. Ayah tidak pernah mempertahankan kamu kerana ayah takut berdepan dengan isteri sendiri.

Ayah minta maaf.

Wang ini bukan bayaran untuk membeli kemaafan kamu. Ini cuma wang yang sepatutnya menjadi milik kamu sejak awal.

Ayah harap Mia dan Sophie membesar dengan mengetahui bahawa mereka tidak pernah kurang nilainya hanya kerana mereka perempuan.”

Aku menangis buat pertama kalinya sejak meninggalkan kondominium itu.

Bukan kerana mahu kembali.

Tetapi kerana akhirnya ada seseorang daripada keluarga Adrian yang mengakui apa yang telah berlaku.

Malam itu, ketika aku sedang menyimpan surat tersebut, Mia datang menghampiriku.

“Mama, Mia nak tanya sesuatu.”

“Apa dia, sayang?”

“Kalau kita dah tak tinggal dengan papa, kita masih keluarga ke?”

Aku menariknya duduk di pangkuanku.

“Sudah tentu.”

“Tapi keluarga kan kena ada mama dengan papa?”

Aku mengusap rambutnya.

“Keluarga bukan semata-mata tentang siapa yang tinggal dalam satu rumah. Keluarga ialah orang yang menjaga, menghormati dan membuat kita rasa selamat.”

Mia berfikir sejenak.

“Jadi nenek, Mama, Mia dan Sophie pun keluarga?”

Aku tersenyum.

“Ya.”

Dia memelukku erat.

“Kalau macam tu, Mia suka keluarga kita sekarang.”

Aku memejamkan mata sambil memeluknya.

Beberapa minggu kemudian, aku menerima satu lagi panggilan daripada Peguam Santiago.

Kali ini, berita yang dibawanya benar-benar mengejutkan.

“Ella, awak masih ingat kondominium lama awak?”

“Ya. Kenapa?”

“Pemiliknya nak jumpa awak.”

Aku berasa pelik.

“Untuk apa? Semua urusan sewa dah selesai.”

Peguam Santiago ketawa kecil.

“Rupanya pemilik unit itu ialah salah seorang pemegang saham syarikat baharu tempat awak bekerja.”

Aku terdiam.

“Dia dapat tahu tentang awak daripada Encik Villanueva. Katanya, sepanjang lima tahun menyewa, awak tak pernah lewat bayar sewa, jaga unit dengan baik dan uruskan penyerahan secara profesional walaupun sedang berdepan masalah besar.”

“Jadi?”

“Dia nak menawarkan awak peluang membeli unit itu pada harga penilaian bebas, tanpa sebarang tekanan atau syarat tambahan.”

Aku memandang keluar tingkap.

Kondominium itu pernah menjadi tempat aku menangis sendirian di dapur, mengira baki wang setiap hujung bulan dan berpura-pura bahagia di hadapan anak-anak.

Aku pernah bermimpi untuk memilikinya.

Tetapi kini, aku tidak lagi mahu kembali.

“Terima kasih, tapi saya tak berminat.”

Peguam Santiago kedengaran terkejut.

“Awak pasti?”

“Sangat pasti.”

Aku memandang Mia dan Sophie yang sedang bermain di halaman bersama ibuku.

“Saya dah jumpa rumah yang saya nak.”

“Rumah mana?”

Aku tersenyum.

“Rumah yang tak buat anak-anak saya takut untuk ketawa.”

Enam bulan selepas hari aku meninggalkan Adrian, aku akhirnya membeli sebuah rumah kecil atas namaku sendiri.

Bukan rumah mewah.

Bukan kondominium tinggi dengan pemandangan bandar.

Cuma rumah dua tingkat dengan halaman kecil, dapur yang menerima cahaya matahari pagi dan tiga bilik tidur yang cukup untuk kami bertiga.

Pada hari pertama kami berpindah masuk, Sophie berlari ke ruang tamu sambil menjerit kegembiraan.

“Mama! Rumah ni betul-betul rumah kita?”

Aku mengangguk.

“Ya, sayang.”

“Tak ada orang boleh suruh kita keluar?”

Aku berlutut dan memeluknya.

“Ini rumah kita. Mama akan jaga kamu berdua sebaik mungkin.”

Mia kemudian datang membawa sekeping lukisan.

Dalam lukisan itu, ada sebuah rumah berwarna kuning.

Tiga orang perempuan berdiri di hadapannya sambil berpegangan tangan.

Di atas bumbung, Mia menulis satu ayat dengan pensel warna merah.

“Rumah kami, tempat kami rasa selamat.”

Aku memandang lukisan itu lama.

Selama bertahun-tahun, aku menyangka kejayaan sebuah perkahwinan bermaksud terus bertahan walaupun hati sendiri semakin hancur.

Aku fikir menjadi isteri yang baik bermaksud sentiasa mengalah.

Menjadi menantu yang baik bermaksud tidak pernah berkata tidak.

Dan menjadi ibu yang baik bermaksud mengekalkan sebuah keluarga walau apa pun harganya.

Tetapi aku akhirnya memahami sesuatu.

Anak-anak tidak memerlukan sebuah rumah yang kelihatan sempurna dari luar jika di dalamnya mereka sentiasa hidup dalam ketakutan.

Mereka memerlukan kasih sayang yang tidak bersyarat, ketenangan dan contoh bahawa maruah diri tidak patut dikorbankan demi menyenangkan orang lain.

Aku membingkaikan lukisan Mia lalu menggantungnya di ruang tamu.

Di sebelahnya, aku meletakkan satu gambar lama.

Gambar aku bersama kedua-dua anakku pada pagi kami meninggalkan kondominium itu.

Wajahku kelihatan letih.

Mata Mia masih sembap.

Sophie sedang memeluk anak patung kesayangannya.

Tiada seorang pun tersenyum.

Tetapi setiap kali memandang gambar tersebut, aku teringat bahawa itulah hari kehidupan baharu kami bermula.

Dan ada satu perkara yang Adrian tidak pernah faham.

Dia menyangka rahsia terbesarku ialah hakikat bahawa kondominium itu cuma rumah sewa.

Sebenarnya, rahsia yang paling lama kusembunyikan, termasuk daripada diriku sendiri, ialah bahawa aku sudah cukup kuat untuk pergi.

Aku cuma perlu berhenti menunggu seseorang memberi izin.

Pada malam pertama di rumah baharu, aku memadamkan lampu ruang tamu dan berjalan menuju ke bilik anak-anak.

Mia dan Sophie sudah tertidur berpelukan.

Aku mencium dahi mereka seorang demi seorang.

Kemudian aku menutup pintu perlahan-lahan.

Buat pertama kalinya selepas bertahun-tahun, aku tidak perlu risau siapa yang akan menelefon untuk meminta wang esok pagi.

Tidak perlu takut mendengar bunyi kunci dipulas pada lewat malam.

Tidak perlu memikirkan alasan untuk menjelaskan kepada anak-anak mengapa papa mereka menjerit lagi.

Aku hanya mendengar bunyi hujan yang turun perlahan di luar tingkap.

Dan dalam kesunyian itu, aku akhirnya menemui sesuatu yang jauh lebih berharga daripada sebuah rumah bernilai jutaan ringgit.

Ketenangan.

Kerana rumah yang sebenar bukanlah tempat yang kita sanggup pertahankan walaupun diri sendiri terluka.

Rumah yang sebenar ialah tempat kita tidak perlu terluka hanya untuk dibenarkan tinggal di dalamnya.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Lên đầu trang