Maya terasa seolah-olah seluruh bilik kerja itu tiba-tiba kehilangan udara.
Matanya terpaku pada gambar Rian di atas meja. Wajah abangnya kelihatan sama seperti yang dia ingat, senyuman tipis, rambut sentiasa tersisir kemas, dan pandangan yang dahulu membuat Maya percaya bahawa apa pun yang berlaku, abang sulungnya akan melindungi keluarga mereka.
Namun di bawah gambar itu terdapat beberapa salinan transaksi bank.
Nama Rian muncul berulang kali.
“Apa maksud encik?” suara Maya hampir tidak kedengaran.
Raditya menyandarkan tubuh pada kerusinya.
“Jumlah sebenar yang dibayar untuk rawatan Lia hanya sekitar RM78,000 selepas bantuan hospital dan dana kebajikan ditolak.”
Maya menggeleng pantas.
“Tak mungkin. Ibu sendiri beritahu bilnya lebih RM180,000.”
“Dokumen hospital tak menipu.”
Raditya menolak beberapa helaian lagi ke arahnya.
Maya mengambilnya dengan tangan menggigil.
Ada rekod pembayaran hospital, surat bantuan kewangan, penyata akaun dan salinan perjanjian pinjaman yang ditandatanganinya hampir dua tahun lalu.
Kemudian dia melihat sesuatu yang membuat dadanya terasa dihentak.
Daripada RM200,000 yang dipinjam atas namanya, hanya sebahagian digunakan untuk Lia.
RM65,000 dipindahkan ke sebuah akaun milik Rian.
RM35,000 lagi masuk ke akaun sebuah syarikat kecil di Johor Bahru.
Pemilik syarikat itu juga Rian.
Selebihnya hilang melalui beberapa pengeluaran tunai.
Maya menutup mulut.
“Tidak.”
Air matanya mula memenuhi mata.
“Rian takkan buat macam ni.”
Raditya tidak menjawab.
Dia hanya mengeluarkan satu lagi dokumen.
Kali ini salinan mesej antara Rian dan Hendra.
Maya membaca beberapa baris pertama sebelum tangannya jatuh ke atas meja.
Abangnya bukan sekadar mengetahui tentang pinjaman itu.
Rian yang memperkenalkan Hendra kepada keluarga mereka.
Lebih menyakitkan, selepas Lia meninggal dunia, Rian meminta Hendra terus menekan Maya supaya membayar jumlah penuh berserta faedah.
Sebagai balasan, sebahagian daripada bayaran Maya selama ini masuk kembali kepada Rian sebagai komisen.
Selama hampir dua tahun, setiap malam tanpa tidur, setiap pinggan yang dibasuh, setiap rak kedai yang disusunnya dan setiap sen yang dijimatkan sebenarnya turut mengkayakan abangnya sendiri.
Maya bangun secara tiba-tiba.
Kerusinya hampir terbalik.
“Saya nak balik.”
“Maya.”
“Saya nak balik!”
Raditya tidak menghalangnya.
Maya berlari keluar dari bilik kerja, menuruni tangga dan keluar melalui pintu utama.
Hujan pagi sedang turun lebat di Kuala Lumpur.
Dia berjalan tanpa payung sehingga pakaiannya basah kuyup.
Telefon di dalam poketnya bergetar.
Nama yang muncul pada skrin membuat langkahnya terhenti.
Ibu.
Maya menjawab.
“Kenapa, Maya?” suara Marni kedengaran tidak sabar. “Rian kata Hendra telefon dia. Kamu buat masalah apa pula?”
Maya menggigit bibir.
“Ibu tahu?”
“Tahu apa?”
“Jumlah sebenar rawatan Lia.”
Beberapa saat sunyi.
“Ibu tahu atau tidak?”
Marni menarik nafas panjang.
“Maya, jangan mulakan lagi.”
Jawapan itu sudah cukup.
Maya memejamkan mata.
“Ibu tahu.”
“Maya, dengar dulu.”
“Ibu tahu!”
Suara Maya pecah di tengah hujan.
Orang yang lalu-lalang memandangnya, tetapi dia tidak peduli.
“Kenapa ibu buat saya macam ni?”
Marni akhirnya berkata sesuatu yang menghancurkan sisa harapan Maya.
“Rian perlukan modal untuk hidupnya. Dia lelaki. Dia perlu bina masa depan. Kamu masih muda, kamu boleh bekerja.”
Maya tidak mampu berkata apa-apa.
“Lagipun Lia tetap tak dapat diselamatkan,” sambung Marni.
Maya terus memutuskan panggilan.
Dia berdiri di kaki lima sambil menangis tanpa suara.
Buat pertama kali dalam hidupnya, Maya memahami bahawa keluarga tidak semestinya tempat paling selamat untuk seseorang.
Kadangkala luka paling dalam datang daripada orang yang mengetahui dengan tepat di mana hati kita paling rapuh.
Sebuah kereta hitam berhenti beberapa meter di hadapannya.
Raditya keluar membawa payung.
Dia tidak berkata apa-apa.
Dia hanya berdiri di sebelah Maya dan memayunginya.
“Saya tak mahu balik ke rumah encik,” kata Maya.
“Baik.”
“Saya juga tak mahu bercakap.”
“Baik.”
Maya memandangnya.
“Kenapa encik ikut saya?”
Raditya terdiam seketika.
“Sebab saya pernah biarkan seseorang berjalan sendirian ketika dia sebenarnya perlukan seseorang di sisinya.”
Ada sesuatu pada wajah lelaki itu yang berubah.
Buat pertama kali, Maya tidak melihat seorang jutawan yang digeruni.
Dia melihat seorang lelaki yang menyimpan penyesalan.
Raditya menghantar Maya pulang ke bilik sewanya di Setapak.
Sebelum pergi, dia menyerahkan satu kad.
“Ini nombor peguam saya. Jangan hubungi Hendra. Jangan bayar satu sen pun lagi.”
Maya memandang kad itu.
“Kenapa encik bantu saya?”
Raditya tidak menjawab.
Tiga hari kemudian, Maya menerima jawapannya.
Seorang peguam bernama Farid datang membawa sebuah kotak dokumen lama.
Di dalamnya terdapat salinan laporan hospital Lia.
Tetapi bukan laporan kewangan.
Laporan perubatan.
Farid meletakkannya di atas meja kecil bilik sewa Maya.
“Encik Raditya meminta saya tunjukkan ini kepada cik.”
Maya membaca nama doktor yang pernah merawat Lia.
Kemudian dia melihat nama sebuah yayasan yang menanggung sebahagian besar kos rawatan.
Yayasan Subrata.
Maya mengerutkan dahi.
“Syarikat Raditya?”
Farid mengangguk.
“Bukan syarikat. Yayasan keluarga.”
Kemudian dia menunjukkan satu surat bertarikh dua tahun lalu.
Permohonan bantuan rawatan untuk Lia sebenarnya telah diluluskan hampir sepenuhnya.
Lia sepatutnya menerima rawatan tanpa keluarga mereka perlu membuat pinjaman sebesar itu.
“Tapi ibu kata permohonan bantuan ditolak.”
“Tidak.”
Farid menarik keluar satu dokumen terakhir.
“Bantuan itu dibatalkan atas permintaan keluarga sendiri.”
Nama orang yang menandatangani surat pembatalan tersebut ialah Rian Pratama.
Maya terasa loya.
“Kenapa?”
“Kami sedang siasat.”
Pada petang yang sama, Raditya datang sendiri.
Maya terus bertanya sebaik sahaja pintu dibuka.
“Encik tahu tentang Lia?”
“Saya tahu selepas saya siasat hutang kamu.”
“Kenapa yayasan keluarga encik terlibat?”
Raditya berdiri lama sebelum menjawab.
“Kerana yayasan itu ditubuhkan oleh ibu saya selepas adik perempuan saya meninggal dunia akibat leukemia.”
Maya terdiam.
Raditya berjalan ke tingkap.
“Namanya Nadia. Dia berumur sembilan belas tahun. Saya terlalu sibuk membina syarikat ketika dia sakit. Saya fikir wang boleh menyelesaikan semuanya.”
Suaranya masih tenang, tetapi matanya tidak.
“Selepas dia meninggal, ibu saya tubuhkan yayasan itu. Saya terus membiayainya, tetapi saya jarang ambil tahu siapa penerimanya.”
“Jadi Lia cuma salah seorang pesakit?”
“Pada mulanya, ya.”
Raditya berpaling.
“Tapi kemudian saya jumpa sesuatu.”
Dia menunjukkan gambar lama sebuah majlis amal.
Dalam gambar itu, Lia berdiri di sebelah seorang wanita berusia sekitar enam puluhan.
Maya mengenali wanita tersebut daripada potret besar di rumah Raditya.
Ibu Raditya.
Di belakang gambar terdapat tulisan tangan.
Untuk Puan Suraya, terima kasih kerana memberi saya peluang kedua. Kalau saya sembuh nanti, saya mahu membantu pesakit lain seperti puan membantu saya.
Maya tidak dapat menahan air matanya.
Raditya berkata perlahan, “Ibu saya masih simpan surat Lia.”
Dua hari kemudian, keadaan berubah menjadi lebih buruk.
Hendra muncul di luar kedai makan tempat Maya bekerja.
Dia datang bersama dua orang lelaki.
“Kamu fikir berlindung di belakang Raditya boleh hapuskan hutang?”
Maya cuba masuk semula ke kedai.
Hendra menghalang laluan.
“Abang kamu dah ambil duit. Kamu tandatangan surat. Kamu bayar.”
Sebelum keadaan menjadi lebih tegang, sebuah suara kedengaran dari belakang.
“Alih tangan kamu.”
Wajah Hendra terus berubah.
Raditya berdiri beberapa langkah dari mereka.
Dia tidak menjerit.
Tidak perlu.
“Saya dah beli hutang itu secara sah daripada pihak yang memegang tuntutan tersebut,” kata Raditya. “Dan peguam saya sudah serahkan semua bukti pemalsuan, ugutan dan transaksi mencurigakan kepada pihak berkuasa.”
Hendra cuba ketawa.
“Kita boleh bincang.”
“Bincang dengan peguam.”
Beberapa hari kemudian, Rian ditahan untuk membantu siasatan berkaitan penipuan kewangan dan pemalsuan dokumen.
Hendra turut disiasat berhubung aktiviti pinjaman wang tanpa lesen dan ugutan.
Namun perkara paling sukar bagi Maya bukanlah berdepan mereka.
Ia berlaku apabila Marni datang dari Johor Bahru.
Ibunya berdiri di hadapan bilik sewanya sambil menangis.
“Maya, tolong abang kamu.”
Maya memandang wanita yang membesarkannya.
“Macam mana ibu boleh minta saya buat begitu?”
“Dia abang kamu.”
“Saya juga anak ibu.”
Marni terdiam.
“Lia juga anak ibu.”
Air mata Maya jatuh.
“Tapi masa Lia sakit, ibu gunakan penyakit dia untuk selamatkan masa depan Rian. Lepas Lia meninggal, ibu gunakan saya pula untuk bayar harga keputusan itu.”
Marni cuba memegang tangannya.
Maya berundur.
“Saya maafkan ibu suatu hari nanti. Tapi memaafkan bukan bermaksud saya perlu membenarkan ibu menyakiti saya lagi.”
Maya menutup pintu.
Dia menangis lama selepas itu.
Namun buat pertama kali, tangisannya tidak terasa seperti kekalahan.
Beberapa bulan berlalu.
Kes tersebut masih melalui proses undang-undang, tetapi tuntutan hutang terhadap Maya dibatalkan selepas siasatan mendapati perjanjian itu mempunyai pelbagai unsur penipuan dan manipulasi.
Maya berhenti daripada dua pekerjaan malamnya.
Dia masih bekerja di rumah Raditya, tetapi bukan lagi sebagai pembantu pembersihan.
Raditya menawarkan sesuatu yang tidak pernah dijangka Maya.
Jawatan pentadbiran di Yayasan Subrata.
“Saya cuma lepasan diploma,” kata Maya ketika menerima surat tawaran.
“Saya tahu.”
“Saya tak ada pengalaman pejabat.”
“Saya tahu.”
“Jadi kenapa saya?”
Raditya meletakkan satu fail di hadapannya.
Pada kulit fail itu tertulis Program Lia.
Program baharu untuk membantu keluarga pesakit leukemia berpendapatan rendah memahami bantuan kewangan, mengurus dokumen hospital dan mengelakkan mereka daripada menjadi mangsa pinjaman tidak sah.
Maya menatap nama adiknya lama.
“Ini idea encik?”
“Tidak sepenuhnya.”
Raditya menyerahkan surat lama Lia kepadanya.
Pada bahagian bawah surat itu terdapat satu ayat yang Maya tidak pernah lihat.
Kalau kakak saya Maya ada peluang belajar lagi suatu hari nanti, saya rasa dia boleh membantu lebih ramai orang daripada saya.
Maya menutup mulut.
Tangisannya pecah.
Raditya berpaling sedikit, memberi ruang kepadanya.
Setahun kemudian, Program Lia telah membantu lebih seratus keluarga.
Maya menyambung pengajian secara separuh masa dalam bidang pengurusan sosial.
Hubungannya dengan ibunya masih jauh, tetapi mereka mula berbual sekali-sekala. Maya tidak melupakan apa yang berlaku. Dia cuma tidak mahu kemarahan menentukan seluruh hidupnya.
Pada suatu malam, selepas sebuah majlis amal selesai, Maya kembali ke perpustakaan rumah Raditya untuk mengambil fail.
Dia berhenti di tempat yang sama di mana dia pernah pengsan setahun sebelumnya.
Raditya muncul di pintu.
“Kamu termenung apa?”
Maya tersenyum kecil.
“Saya teringat malam saya pengsan di sini.”
“Saya masih marah bila teringat.”
“Kenapa?”
“Kerana kamu bekerja dua puluh jam sehari dan fikir itu perkara biasa.”
Maya ketawa perlahan.
Kemudian dia memandang lelaki itu.
“Encik Raditya.”
“Ya?”
“Saya tak pernah tanya satu perkara.”
“Apa?”
“Malam itu, kenapa encik sendiri yang dukung saya ke bilik?”
Raditya diam.
Kemudian dia berjalan ke sebuah kabinet lama dan mengeluarkan satu sampul.
Di dalamnya terdapat gambar Nadia, adiknya.
Maya memandang gambar itu dan jantungnya berdegup kencang.
Nadia mempunyai senyuman yang hampir sama seperti Lia.
Raditya berkata perlahan, “Malam Nadia meninggal, saya berada dalam mesyuarat. Dia telefon saya tujuh kali. Saya tak jawab.”
Dia menelan nafas.
“Sejak hari itu, saya berjanji kalau hidup beri saya peluang untuk tidak berpaling daripada seseorang yang sedang jatuh, saya takkan ulang kesilapan yang sama.”
Maya akhirnya memahami.
Raditya bukan menyelamatkannya kerana dia lemah.
Dia menyelamatkannya kerana suatu ketika dahulu, dia sendiri gagal berada di sisi seseorang yang disayanginya.
Maya mengembalikan gambar itu.
“Encik tak boleh ubah apa yang berlaku kepada Nadia.”
“Saya tahu.”
“Tapi mungkin kita boleh pastikan apa yang berlaku kepada Lia tak berlaku kepada orang lain.”
Raditya mengangguk.
Mereka berdiri dalam diam di perpustakaan itu.
Di luar tingkap, lampu Kuala Lumpur memenuhi malam.
Maya pernah menyangka hidupnya musnah kerana keluarganya sendiri mengkhianatinya.
Namun akhirnya dia memahami sesuatu yang jauh lebih penting.
Darah boleh menjadikan seseorang saudara.
Tetapi kejujuran, tanggungjawab dan keberanian untuk hadir ketika seseorang sedang jatuhlah yang menjadikan manusia sebuah keluarga.
Dan kadangkala, rahsia paling menyakitkan yang terbongkar bukanlah penamat kehidupan.
Ia adalah pintu pertama menuju kehidupan yang selama ini kita tidak pernah berani bayangkan.