Arya tidak menjawab soalan Karen.
Dia menamatkan panggilan, kemudian segera mengambil tangkap layar transaksi Rp450 juta itu sebelum menyimpan salinannya ke dalam e-mel peribadi yang tidak pernah diketahui isterinya.
Selama hampir dua puluh tahun membina empayar perniagaan, Arya belajar satu perkara penting. Apabila berdepan pengkhianatan, kemarahan hanya akan membuatkan seseorang melakukan kesilapan. Bukti jauh lebih berguna daripada tuduhan.
Dia kembali duduk di sisi katil Ibu Ratna.
Wanita tua itu masih tidur selepas diberikan ubat dan cecair melalui intravena. Arya memandang wajah ibunya lama-lama.
Empat belas tahun.
Empat belas tahun dia tidak pernah benar-benar pulang.
Setiap kali ibunya meminta dia datang, jawapannya sentiasa sama.
“Nanti kalau projek dah selesai, Arya balik.”
Namun satu projek selesai, projek lain bermula.
Hari berganti bulan.
Bulan menjadi tahun.
Dan tanpa disedarinya, rambut ibunya berubah daripada hitam menjadi putih ketika dia sibuk mengejar angka di dalam akaun bank.
Pagi berikutnya, Arya menghubungi Bima, ketua audit dalaman syarikatnya yang sudah bekerja dengannya selama sebelas tahun.
“Aku perlukan sesuatu dilakukan secara senyap,” katanya.
“Apa yang perlu saya periksa?”
“Semua transaksi yang melibatkan Karen dan Vina sepanjang sepuluh tahun terakhir. Jangan hubungi mereka. Jangan tanya sesiapa yang rapat dengan mereka.”
Bima terdiam seketika.
“Termasuk akaun syarikat?”
“Semuanya.”
Menjelang petang, laporan awal sudah tiba.
Apa yang dibaca Arya membuatkan darahnya terasa mendidih.
Akaun yang selama ini dianggap Arya sebagai akaun khas penjagaan Ibu Ratna sebenarnya didaftarkan atas nama Vina.
Sejak sepuluh tahun lalu, Arya memasukkan Rp28 juta setiap bulan ke dalam akaun tersebut.
Tetapi dalam tempoh kurang daripada 48 jam selepas setiap pemindahan, sebahagian besar wang akan dipindahkan keluar.
Ada yang masuk ke akaun peribadi Vina.
Ada yang digunakan untuk membayar ansuran kereta.
Ada yang pergi kepada sebuah syarikat kecil milik suami Vina.
Dan lebih mengejutkan, terdapat pemindahan berkala kepada dua akaun yang mempunyai hubungan langsung dengan Karen.
Arya membaca laporan itu berkali-kali.
Jumlahnya bukan lagi sekadar Rp3.36 bilion.
Apabila semua transaksi lain yang menggunakan wang syarikat keluarga dimasukkan, nilai yang mencurigakan sudah melebihi Rp5 bilion.
Namun perkara yang paling mengganggunya ialah apartmen Ibu Ratna.
Apartmen itu tidak pernah ditarik bank.
Ia masih wujud.
Masih bebas daripada sebarang hutang.
Tetapi tiga tahun lalu, unit tersebut telah disewakan kepada sebuah keluarga dengan kadar Rp12 juta sebulan.
Wang sewa masuk ke akaun Vina.
Arya menutup komputer ribanya.
Tangannya menggigil menahan marah.
Pada malam itu, selepas keadaan Ibu Ratna semakin stabil, Arya bertanya perlahan.
“Ibu tinggal di mana selama ini?”
Ibu Ratna terdiam.
“Di rumah Vina.”
“Bukan di apartmen Bandung?”
Wanita tua itu menggeleng.
“Vina kata apartmen itu sudah tak ada.”
“Bagaimana Vina layan ibu?”
Ibu Ratna tidak terus menjawab.
Matanya memandang ke arah tingkap hospital.
Kemudian air mata perlahan-lahan mengalir di pipinya.
“Ibu tak mahu kamu bergaduh dengan adik kamu.”
Arya menundukkan kepala.
“Ibu hampir mati di tepi jalan.”
Kata-kata itu membuatkan Ibu Ratna akhirnya membuka mulut.
Selepas suaminya meninggal dunia, Vina membawa ibunya tinggal bersama.
Pada mulanya semuanya baik.
Namun keadaan berubah selepas beberapa bulan.
Ibu Ratna dipindahkan dari bilik tetamu ke sebuah bilik kecil berhampiran dapur.
Kemudian pembantu rumah diberhentikan.
Ibu Ratna mula diminta mencuci pinggan, melipat pakaian dan menjaga rumah ketika Vina keluar.
Ubat diabetesnya sering dibeli lewat.
Kadang-kadang dia hanya makan nasi dengan kicap.
Apabila dia bertanya tentang wang daripada Arya, Vina akan marah.
“Abang kamu dah ada keluarga sendiri. Jangan asyik berharap pada dia.”
Lebih menyakitkan, Vina sering menunjukkan mesej yang kononnya dihantar oleh Arya.
Jangan ganggu aku dengan masalah ibu.
Aku akan hantar duit kalau ada lebihan.
Arya terasa seolah-olah dadanya ditikam.
“Aku tak pernah tulis begitu.”
Ibu Ratna memandangnya.
“Ibu tahu sekarang.”
Kemudian wanita itu menceritakan kejadian tiga hari sebelumnya.
Vina datang membawa beberapa dokumen.
Dia meminta Ibu Ratna menandatanganinya.
Katanya cuma dokumen berkaitan insurans kesihatan.
Tetapi Ibu Ratna masih boleh membaca.
Dalam salah satu helaian itu terdapat perkataan pemindahan hak milik.
Nama sebuah tanah keluarga di Lembang turut disebut.
Tanah seluas hampir dua hektar itu diwarisi daripada arwah suaminya.
Nilainya kini mencecah puluhan bilion rupiah kerana kawasan sekitarnya sedang pesat dibangunkan.
Ibu Ratna enggan menandatangani.
Sejak saat itu, sikap Vina berubah.
Dia menjerit.
Mengugut.
Malah berkata bahawa orang tua yang menyusahkan keluarga tidak sepatutnya terlalu lama hidup.
Malam berikutnya, Vina membawa ibunya menaiki kereta.
Dia mendakwa mahu membawa Ibu Ratna ke rumah saudara.
Namun selepas hampir dua jam perjalanan, mereka berhenti berhampiran sebuah terminal kecil.
Vina menyuruh ibunya menaiki bas.
Seorang lelaki yang tidak dikenali sudah menunggu di sana.
Lelaki itu memberikan tiket dan mengarahkannya duduk di bahagian belakang.
Beberapa jam kemudian, Ibu Ratna diturunkan di kawasan yang langsung tidak dikenalinya.
“Lelaki itu kata Vina akan datang ambil ibu.”
“Tapi dia tak datang.”
Arya menggenggam tangan ibunya.
“Adakah ibu kenal lelaki itu?”
Ibu Ratna menggeleng.
Kemudian dia teringat sesuatu.
“Dia panggil seseorang melalui telefon.”
“Apa yang dia cakap?”
“Dia kata, ‘Puan Karen, semuanya sudah selesai.’”
Arya terasa seluruh tubuhnya membeku.
Kini semuanya jelas.
Karen bukan sekadar mengetahui perbuatan Vina.
Dia terlibat secara langsung.
Arya keluar dari bilik hospital lalu menghubungi Bima sekali lagi.
“Cari semua maklumat tentang tanah Lembang milik ibu.”
Dua jam kemudian, jawapan yang diterimanya jauh lebih buruk daripada jangkaan.
Sebuah syarikat pembangunan hartanah sedang cuba membeli tanah tersebut dengan harga Rp27 bilion.
Perunding jual beli itu ialah sebuah syarikat konsultansi yang dimiliki secara tidak langsung oleh Karen.
Sekiranya transaksi berjaya, Karen akan menerima komisen hampir Rp4 bilion.
Vina pula dijanjikan Rp6 bilion daripada hasil penjualan.
Kini Arya memahami sebab ibunya perlu disingkirkan.
Selagi Ibu Ratna masih hidup dan enggan menandatangani dokumen, tanah itu tidak boleh dijual secara sah.
Mereka tidak berniat membunuhnya secara langsung.
Mereka hanya mahu wanita tua itu hilang cukup lama sehingga keadaannya merosot.
Kemudian mereka boleh mendakwa Ibu Ratna mengalami masalah mental atau sudah tidak mampu membuat keputusan sendiri.
Arya tidak tidur malam itu.
Pada pagi berikutnya, dia membuat satu keputusan.
Dia akan pulang.
Tetapi bukan sebagai abang yang marah.
Dia akan pulang sebagai seseorang yang belum mengetahui apa-apa.
Dua hari kemudian, selepas Ibu Ratna dipindahkan ke sebuah hospital swasta di Bandung dengan kawalan ketat, Arya memandu menuju rumah Vina.
Karen sudah berada di sana.
Sebaik sahaja Arya memasuki ruang tamu, Vina berlari mendapatkannya.
“Abang!”
Wajahnya kelihatan cemas.
“Kami sedang cari ibu!”
Arya memandangnya tanpa menunjukkan sebarang emosi.
“Cari?”
“Ya. Ibu keluar sendiri. Kami tak tahu ke mana dia pergi.”
Karen segera mencelah.
“Mungkin keadaan mental ibu semakin teruk. Saya dah lama cakap kita patut letakkan dia di pusat jagaan.”
Arya hampir ketawa mendengarnya.
Namun dia menahan diri.
“Begitu rupanya.”
Vina mengangguk bersungguh-sungguh.
“Kami langsung tak tidur dua malam.”
Arya duduk.
Kemudian dia mengeluarkan telefonnya.
“Aku jumpa ibu.”
Wajah Vina berubah.
Karen pula terus pucat.
“Di mana?” tanya Vina.
“Di tepi jalan.”
Tiada siapa bercakap.
Arya memandang kedua-duanya.
“Ibu kata kamu tinggalkan dia.”
“Itu bohong!” jerit Vina.
Karen bangun.
“Arya, ibu kamu mungkin keliru kerana dehidrasi.”
Arya mengangguk perlahan.
“Mungkin.”
Kemudian dia meletakkan beberapa helaian dokumen di atas meja.
“Tapi bank tak mengalami dehidrasi.”
Wajah Karen berubah.
Arya meletakkan laporan transaksi pertama.
“Rp28 juta sebulan selama sepuluh tahun.”
Laporan kedua.
“Sewa apartmen ibu.”
Laporan ketiga.
“Pemindahan wang kepada syarikat suami Vina.”
Kemudian laporan terakhir.
“Dan Rp450 juta yang kamu pindahkan pada malam aku jumpa ibu.”
Karen terus membisu.
Vina mula menangis.
“Abang, dengar dulu.”
“Aku sedang mendengar.”
“Kami cuma pinjam.”
“Sepuluh tahun?”
Vina tidak mampu menjawab.
Karen tiba-tiba berkata, “Semua wang itu sebenarnya tak besar bagi kamu. Kamu ada berbilion-bilion.”
Arya memandang isterinya seolah-olah baru pertama kali mengenali wanita itu.
“Jadi kerana aku ada banyak wang, kamu fikir kamu boleh biarkan ibu aku kebuluran?”
Karen mengetap bibir.
“Kamu sendiri tak pernah balik menjenguk dia.”
Ayat itu tepat mengenai tempat paling sakit dalam hati Arya.
Namun dia tidak menafikannya.
“Betul.”
Karen kelihatan terkejut.
“Aku bersalah kerana meninggalkan tanggungjawab aku kepada wang. Tapi kesalahan aku tak menghapuskan jenayah kamu.”
Ketika itulah pintu rumah terbuka.
Dua orang pegawai polis masuk bersama seorang peguam keluarga Arya.
Vina terus berdiri.
“Abang, apa ini?”
Arya memandangnya.
“Semalam ibu buat laporan.”
Wajah Vina pucat.
Karen cuba mengambil beg tangannya.
Namun salah seorang pegawai meminta dia kekal di tempatnya.
Siasatan yang berlangsung selepas itu membuka lebih banyak rahsia.
Mesej WhatsApp yang dipadam berjaya dipulihkan.
Terdapat perbualan antara Karen dan Vina tentang tanah Lembang.
Terdapat arahan untuk memalsukan mesej atas nama Arya.
Terdapat rekod pembayaran kepada lelaki yang membawa Ibu Ratna menaiki bas.
Malah terdapat draf permohonan mahkamah yang mahu mengisytiharkan Ibu Ratna tidak lagi berkeupayaan menguruskan hartanya sendiri.
Namun kejutan terbesar muncul daripada Ibu Ratna sendiri.
Tiga minggu selepas keluar dari hospital, dia meminta Arya membawanya ke pejabat notari.
“Ibu mahu ubah surat wasiat.”
Arya terus menggeleng.
“Tak perlu beri semua kepada aku.”
Ibu Ratna tersenyum.
“Siapa kata ibu nak beri kepada kamu?”
Arya terdiam.
Tanah Lembang bernilai puluhan bilion itu akhirnya tidak diwariskan kepada Arya atau Vina.
Ibu Ratna mewujudkan sebuah yayasan atas nama arwah suaminya.
Sebahagian besar tanah itu akan dibangunkan sebagai pusat penjagaan warga emas yang tidak mempunyai keluarga atau ditinggalkan oleh anak-anak mereka.
Bakinya disewakan secara komersial supaya pusat tersebut mempunyai sumber kewangan sendiri.
“Ibu pernah duduk seorang diri di tepi jalan dan fikir ibu akan mati di situ,” katanya.
“Kalau Tuhan masih bagi ibu hidup, mungkin ada sebabnya.”
Arya menundukkan kepala.
Kemudian Ibu Ratna memegang tangannya.
“Tapi ada satu perkara ibu nak daripada kamu.”
“Apa saja.”
“Jangan bayar rasa bersalah kamu dengan duit lagi.”
Arya terdiam.
“Datang makan dengan ibu. Telefon ibu. Duduk dengan ibu walaupun cuma sejam. Orang tua tak kira berapa banyak wang dalam akaun anaknya. Mereka cuma kira berapa kali pintu rumah terbuka dan anak mereka masuk.”
Air mata Arya akhirnya jatuh.
Untuk pertama kali selepas bertahun-tahun, dia menangis di hadapan ibunya.
Kes terhadap Karen dan Vina berlanjutan selama berbulan-bulan.
Arya memfailkan perceraian.
Vina pula terpaksa menjual beberapa aset untuk memulangkan wang yang disalahgunakan sementara proses undang-undang diteruskan.
Tetapi perkara paling aneh berlaku hampir setahun kemudian.
Pada suatu petang, Arya sedang duduk bersama Ibu Ratna di halaman pusat penjagaan warga emas yang baru siap dibina di Lembang.
Kini Ibu Ratna sudah jauh lebih sihat.
Dia sedang berbual dengan beberapa penghuni lain apabila seorang pekerja datang membawa sebuah sampul surat.
Surat itu daripada Vina.
Arya mahu membuangnya.
Namun ibunya mengambil surat tersebut.
Di dalamnya hanya ada beberapa baris.
Vina tidak meminta wang.
Tidak meminta tanah.
Tidak meminta kes dihentikan.
Dia cuma menulis bahawa selepas kehilangan rumah, kereta dan hampir seluruh kehidupannya, barulah dia memahami sesuatu yang selama ini tidak pernah difahaminya.
Dia terlalu sibuk berebut harta seorang ibu sehingga terlupa bahawa harta paling berharga sebenarnya ialah mempunyai seorang ibu yang masih hidup.
Ibu Ratna membaca surat itu dua kali.
Kemudian dia melipatnya.
“Adakah ibu akan maafkan Vina?” tanya Arya.
Ibu Ratna memandang jauh ke arah bukit.
“Ibu sudah maafkan.”
Arya terkejut.
“Tapi memaafkan bukan bermaksud ibu perlu berpura-pura semuanya tak pernah berlaku.”
Dia memasukkan surat itu kembali ke dalam sampul.
“Kepercayaan yang pecah boleh dimaafkan. Tapi untuk membinanya semula, orang yang memecahkannya perlu bekerja.”
Beberapa bulan kemudian, Vina mula datang ke pusat itu setiap hari Ahad.
Pada mulanya Ibu Ratna tidak banyak bercakap dengannya.
Vina membantu membersihkan halaman, menyuapkan makanan kepada penghuni yang uzur dan menemani warga emas yang tidak pernah menerima kunjungan keluarga.
Tiada layanan istimewa.
Tiada wang.
Tiada warisan.
Hanya masa.
Suatu petang, Arya datang membawa tiga cawan kopi.
Dia melihat Vina sedang menyikat rambut ibunya di bawah pokok.
Ibu Ratna ketawa apabila Vina tersalah mengikat rambutnya.
Arya berhenti beberapa meter dari mereka.
Untuk sesaat, dia teringat wanita tua yang ditemuinya terhuyung-hayang seorang diri di bawah matahari hampir setahun lalu.
Jika kesesakan jalan raya pada hari itu tidak berlaku, mungkin dia tidak akan melalui jalan tersebut.
Jika dia tidak berhenti untuk memberikan air, mungkin ibunya tidak akan sempat diselamatkan.
Selama bertahun-tahun Arya percaya bahawa kejayaan bermaksud mampu memberikan keluarganya segala-galanya.
Rumah.
Wang.
Rawatan.
Keselesaan.
Tetapi pada usia 48 tahun, seorang wanita tua di tepi jalan mengajarnya bahawa ada satu perkara yang tidak boleh dihantar melalui pindahan bank.
Kehadiran.
Sejak hari itu, tidak kira betapa sibuknya mesyuarat atau sebesar mana pun projek yang sedang diuruskan, setiap petang Ahad kereta Arya pasti berhenti di hadapan pusat penjagaan warga emas di Lembang.
Dan setiap kali pintunya terbuka, Ibu Ratna akan tersenyum dari kerusi kegemarannya.
Bukan kerana anak lelakinya datang membawa wang.
Tetapi kerana akhirnya, selepas empat belas tahun menunggu, anaknya benar-benar pulang.