Keesokan paginya, aku terjaga kerana telefon bimbitku bergetar tanpa henti di atas meja.
Kepalaku terasa berat. Tekakku pedih dan tubuhku masih letih selepas malam yang panjang di lapangan terbang.
Pada skrin tertera nombor yang tidak kusimpan.
Kodnya dari Malaysia.
Aku terus duduk tegak.
“Helo?”
“Selamat pagi. Boleh saya bercakap dengan Saudari Nisa Maharani Putri?”
“Ya, saya Nisa.”
“Nama saya Farah, daripada Bahagian Kemasukan dan Pembangunan Pelajar, Universiti Malaya. Kami menghubungi saudari berkenaan tawaran kemasukan ke program Sains Komputer serta bantuan pendidikan khas yang saudari terima.”
Aku menggenggam telefon lebih erat.
“Ya, puan.”
“Tahniah. Kami sudah membuat semakan akhir. Bantuan saudari merangkumi keseluruhan yuran pengajian, penginapan pelajar dan elaun sara hidup bulanan sepanjang tempoh yang ditetapkan, tertakluk kepada syarat prestasi akademik.”
Aku menutup mata.
Entah mengapa, ayat pertama yang terlintas di fikiranku bukan tentang wang.
Aku boleh pergi.
Aku benar-benar boleh pergi tanpa meminta apa-apa daripada Mama dan Papa.
“Selain itu,” sambung wanita itu, “berdasarkan pencapaian akademik saudari, pihak fakulti juga ingin menjemput saudari menyertai program pembangunan pelajar berprestasi tinggi. Beberapa pelajar terpilih akan diberikan peluang mengikuti bimbingan akademik dan projek penyelidikan lebih awal.”
Aku terdiam.
“Saudari masih bersama saya?”
“Ya. Maaf. Saya cuma… terkejut.”
Wanita itu ketawa kecil.
“Tidak mengapa. Kami faham. Surat lengkap akan dihantar melalui e-mel hari ini. Kami perlukan pengesahan penerimaan daripada saudari sebelum tarikh yang dinyatakan.”
“Baik. Saya akan sahkan.”
Selepas panggilan tamat, aku masih duduk di atas katil.
Bilikku sunyi.
Namun dari tingkat bawah kedengaran suara Mama.
“Dina, makan telur lagi. Jangan diet sangat.”
Kemudian suara Papa.
“Arga datang nanti? Kita keluar makan tengah hari sekali. Kita raikan kamu berdua.”
Aku tersenyum hambar.
Kamu berdua.
Arga dan Dina.
Aku turun selepas mandi.
Di atas meja makan terdapat nasi lemak, telur, ayam goreng dan beberapa jenis kuih. Dina duduk di sebelah Mama sambil menunjukkan sesuatu pada telefon.
Sebaik melihatku, Mama mengerutkan dahi.
“Baru bangun?”
“Ya.”
“Dina dari pukul tujuh dah bangun. Dah mula cari maklumat pasal universiti.”
Aku menarik kerusi.
Papa meletakkan cawan kopi.
“Kamu dah tengok keputusan kamu?”
Aku memandangnya.
Jadi akhirnya mereka teringat.
“Dah.”
“Macam mana?”
Sebelum aku sempat menjawab, Dina meletakkan telefonnya.
“Kalau tak dapat pun tak apa, Nisa. Sekarang banyak universiti swasta yang bagus.”
Mama mengangguk.
“Betul. Jangan terlalu memilih. Yang penting sambung belajar.”
Aku mengambil segelas air.
“Saya dapat.”
Semua orang diam seketika.
Papa mendongak.
“Dapat mana?”
“UM.”
Garpu di tangan Dina berhenti.
Mama berkedip beberapa kali.
“Universiti Malaya?”
“Ya.”
“Program apa?”
“Sains Komputer.”
Wajah Papa berubah.
Aku tidak tahu sama ada dia terkejut atau bangga.
Namun sebelum dia sempat berkata apa-apa, pintu rumah terbuka.
Arga masuk sambil membawa sekotak kek.
“Selamat pagi!”
Dia mengangkat kotak itu.
“Untuk bakal pelajar UM.”
Matanya terus mencari Dina.
Dina tersenyum.
Mama segera menyambutnya.
“Arga, Nisa pun dapat UM.”
Arga berhenti.
Dia memandangku.
“Awak dapat?”
Aku mengangguk.
“Sains Komputer.”
“Serius?”
Nada suaranya membuatkan aku hampir ketawa.
Seolah-olah aku baru memberitahunya bahawa aku memenangi loteri.
“Kenapa awak tak cakap semalam?”
Aku memandang tepat ke matanya.
“Awak tak tanya.”
Ruangan itu tiba-tiba menjadi terlalu sunyi.
Dina menundukkan wajah.
Arga meletakkan kek di atas meja.
“Saya ingat awak belum semak.”
“Awak duduk depan saya dalam pesawat hampir dua jam.”
Dia membuka mulut tetapi tiada kata-kata keluar.
Mama cepat-cepat mencelah.
“Sudahlah. Jangan rosakkan pagi dengan hal semalam.”
Aku tersenyum kecil.
Hal semalam.
Meninggalkan anak sendiri di lapangan terbang dianggap sekadar hal semalam.
Telefonku berbunyi.
E-mel daripada Universiti Malaya masuk.
Aku membukanya.
Surat rasmi itu tertera jelas.
Papa yang duduk berdekatan ternampak tajuknya.
“Apa tu?”
“Surat bantuan pendidikan.”
Mama terus memandangku.
“Bantuan apa?”
Aku menyerahkan telefon kepada Papa.
Dia membaca perlahan-lahan.
Wajahnya semakin serius.
Kemudian dia menyerahkan telefon kepada Mama.
“Yuran penuh?” tanya Mama.
“Ya.”
“Penginapan sekali?”
“Ya.”
“Elaun bulanan?”
“Ya.”
Dina tidak berkata apa-apa.
Arga pula menarik kerusi di sebelahku.
“Nisa, ini besar. Kenapa awak tak beritahu dari awal?”
Aku memandang tangannya yang hampir menyentuh lenganku lalu mengalihkan kerusi sedikit.
“Saya baru dapat pengesahan pagi tadi.”
Mama membaca surat itu sekali lagi.
Kemudian sesuatu yang tidak kusangka berlaku.
Dia tersenyum.
“Nampaknya rezeki keluarga kita.”
Aku memandangnya.
“Keluarga kita?”
“Ya. Kalau yuran kamu semua ditanggung, duit yang Papa dah sediakan untuk universiti kamu boleh digunakan untuk perkara lain.”
Aku tahu ke mana arah perbualan itu.
Dan benar.
Mama menoleh kepada Dina.
“Dina mungkin perlukan lebih banyak untuk penginapan, komputer riba, pengangkutan dan sebagainya.”
Aku meletakkan sudu.
“Mama.”
“Apa?”
“Duit pendidikan saya nak diberikan kepada Dina?”
Mama kelihatan tidak selesa.
“Bukan macam tu. Kamu dah dapat bantuan. Dina tak ada ayah. Kita patut bantu dia.”
Papa diam.
Diamnya lebih menyakitkan daripada kata-kata Mama.
Selama ini, setiap kali sesuatu diberikan kepada Dina, aku selalu diminta memahami.
Bilik yang lebih besar kerana Dina mudah sedih.
Hadiah hari jadi yang lebih mahal kerana Dina kehilangan ayah.
Percutian yang diubah kerana Dina jarang bercuti.
Perhatian Arga yang berlebihan kerana Dina perlukan kawan.
Dan sekarang, masa depanku juga mahu dijadikan alasan untuk mengutamakan Dina.
Aku bangun.
“Baik.”
Mama mengerutkan dahi.
“Baik apa?”
“Gunakan duit itu macam Mama nak.”
Dia kelihatan lega.
“Tapi mulai hari ini, jangan gunakan alasan saya anak keluarga ini apabila Mama perlukan sesuatu daripada saya.”
“Nisa.”
Aku naik ke bilik.
Beberapa minit kemudian Arga mengetuk pintu.
“Nisa, boleh kita cakap?”
Aku tidak menjawab.
Dia tetap masuk.
“Apa masalah awak sebenarnya?”
Aku berpaling.
“Awak betul-betul nak tanya?”
“Ya.”
“Semalam awak tinggalkan saya dalam lif.”
“Itu sebab lif penuh.”
“Kemudian awak masuk kereta tanpa saya.”
“Saya ingat awak ikut kereta lain.”
“Kereta siapa?”
Dia terdiam.
Aku mendekatinya.
“Kita baru balik dari Bali bersama-sama. Beg saya ada dengan saya. Telefon saya ada dengan saya. Saya tak pernah cakap saya tempah kereta lain. Jadi kereta siapa yang awak sangka saya ikut?”
Arga tidak mampu menjawab.
Aku meneruskan.
“Tiga tahun, Arga. Tiga tahun saya hafal kopi kegemaran awak, tarikh peperiksaan awak, ubat yang awak makan bila migrain, makanan yang awak tak boleh makan. Tapi semalam awak boleh balik tanpa sedar teman wanita awak tak ada dalam kereta.”
“Nisa, saya minta maaf.”
“Awak belikan jus tembikai untuk Dina.”
Dia menghela nafas.
“Serius? Pasal jus?”
“Bukan pasal jus.”
Air mataku akhirnya jatuh.
“Masalahnya, awak ingat apa yang Dina suka. Awak perhatikan bila Dina penat. Awak bawa beg dia. Awak ubah rancangan untuk dia. Awak duduk sebelah dia. Awak raikan dia. Dan saya sentiasa diminta memahami.”
“Nisa, dia macam adik saya.”
Aku ketawa kecil.
“Kalau begitu, saya harap awak bahagia menjaga adik awak.”
Wajahnya berubah.
“Apa maksud awak?”
“Kita putus.”
“Nisa, jangan mengarut.”
“Saya serius.”
Dia berdiri kaku.
Telefonku berbunyi sekali lagi.
Satu mesej masuk daripada nombor Dina.
Sedangkan dia berada di tingkat bawah.
Nisa, boleh kita bercakap berdua?
Aku turun beberapa minit kemudian dan mendapati Dina menunggu di halaman belakang.
Wajahnya pucat.
“Saya minta maaf pasal semalam,” katanya.
Aku diam.
“Saya betul-betul ingat awak dah naik kereta lain.”
“Semua orang cakap benda yang sama.”
Dina menggigit bibir.
Kemudian dia berkata sesuatu yang langsung tidak kusangka.
“Sebenarnya saya dah lama nak cakap dengan awak pasal Arga.”
Aku memandangnya.
“Kenapa?”
Dia mengeluarkan telefon.
“Ada beberapa mesej daripada dia.”
Dia menyerahkannya kepadaku.
Aku membaca.
Arga pernah menghantar mesej kepada Dina hampir setiap malam sepanjang dua bulan terakhir.
Sudah makan?
Jangan tidur lewat.
Esok saya jemput awak.
Nisa tak perlu tahu.
Dalam satu mesej, Arga menulis sesuatu yang membuat dadaku terasa kosong.
Kalau saya kenal awak dulu sebelum Nisa, mungkin semuanya lain.
Aku mengembalikan telefon.
Dina cepat-cepat berkata, “Saya tak pernah balas macam dia nak. Saya sumpah.”
“Kenapa awak tak beritahu saya?”
“Saya takut.”
“Takut apa?”
“Takut kehilangan keluarga ini.”
Jawapannya membuatkan aku terdiam.
Air mata memenuhi matanya.
“Selepas ayah meninggal, saya tak ada siapa-siapa. Mama dan Papa awak ambil saya masuk. Bila saya sedar Arga mula layan saya macam tu, saya patut beritahu awak. Tapi saya takut kalau awak marah, semua orang akan suruh saya pergi.”
Untuk pertama kali, aku melihat Dina bukan sebagai orang yang merampas tempatku.
Aku melihat seorang gadis yang terlalu takut kehilangan tempat berlindung sehingga memilih untuk diam.
“Awak suka Arga?”
Dia menggeleng.
“Tak.”
Kemudian dia menarik nafas.
“Dan ada satu lagi perkara.”
“Apa?”
“Semalam dalam kereta, Arga sedar awak tak ada.”
Aku membeku.
“Apa?”
“Saya tanya dia, Nisa mana?”
Dina menunduk.
“Dia cakap, biarkan. Awak boleh balik sendiri. Katanya awak perlu belajar supaya tak selalu merajuk.”
Aku tidak menangis.
Anehnya, aku langsung tidak rasa mahu menangis.
Sesuatu dalam diriku seperti terputus dengan bersih.
Petang itu, Arga datang semula.
Dia membawa bunga.
Papa menyuruhku turun kerana katanya tidak baik membiarkan masalah kecil menjadi besar.
Aku turun.
Arga berdiri di ruang tamu.
“Saya nak minta maaf depan semua orang.”
Aku mengangguk.
“Baik.”
Dia mula bercakap tentang tekanan, salah faham dan bagaimana dia tidak pernah berniat menyakitiku.
Selepas dia selesai, aku memandang Dina.
“Dina, boleh tunjuk mesej itu?”
Wajah Arga terus pucat.
“Apa?”
Dina menyerahkan telefonnya kepada Papa.
Papa membaca satu demi satu mesej.
Rahangnya mengetat.
Mama mengambil telefon itu.
“Nisa tak perlu tahu.”
Kalau saya kenal awak dulu sebelum Nisa, mungkin semuanya lain.
Mama memandang Arga dengan wajah yang berubah sepenuhnya.
Arga segera berkata, “Itu cuma gurauan.”
“Dan semalam?” tanyaku.
Dia diam.
“Awak tahu saya tertinggal?”
Papa memandangnya.
“Apa maksud Nisa?”
Dina bersuara perlahan.
“Arga tahu.”
Arga berpaling kepadanya.
“Dina!”
“Aku tanya Nisa dekat mana. Kau kata biarkan dia balik sendiri.”
Papa terus bangun.
“Keluar.”
“Uncle, saya boleh jelaskan.”
“Keluar dari rumah saya.”
Arga memandangku.
“Nisa.”
Aku hanya berkata satu ayat.
“Semalam awak tinggalkan saya di lapangan terbang. Hari ini saya tinggalkan awak dalam hidup saya.”
Dia akhirnya pergi.
Aku menyangka semuanya selesai.
Namun kejutan terbesar datang tiga minggu kemudian.
Aku sedang menguruskan dokumen pendaftaran apabila Papa masuk ke bilikku.
Dia membawa sebuah fail lama.
“Ayah nak tunjuk sesuatu.”
Dia duduk di hadapanku.
Di dalam fail itu terdapat salinan sijil, keputusan pertandingan dan beberapa surat cadangan.
Namaku tertera pada semuanya.
“Ayah simpan semua ni sejak kamu sekolah rendah.”
Aku memandangnya.
“Kenapa?”
Papa menunduk.
“Sebab ayah bangga.”
Aku hampir ketawa.
“Papa tak pernah cakap.”
“Sebab Papa fikir menyediakan duit sudah cukup.”
Aku diam.
“Semalam dekat lapangan terbang,” sambungnya, “Papa gagal sebagai ayah.”
Matanya merah.
“Bukan sebab Papa terlupa kamu. Tapi sebab selama bertahun-tahun Papa terlalu yakin kamu kuat sampai Papa fikir kamu tak perlukan sesiapa.”
Aku memandang fail itu.
“Ayah dah batalkan rancangan untuk pindahkan dana pendidikan kamu kepada Dina.”
Aku mendongak.
“Kenapa?”
“Sebab itu hak kamu. Bantuan universiti tak menghapuskan tanggungjawab kami sebagai ibu bapa.”
Aku tidak terus memaafkannya.
Ada luka yang tidak sembuh hanya kerana seseorang akhirnya mengakui kesalahannya.
Tetapi buat pertama kali, Papa tidak meminta aku memahami.
Dia yang cuba memahami aku.
Beberapa bulan kemudian, aku tiba di Kuala Lumpur.
Aku berdiri di hadapan pintu masuk Universiti Malaya dengan dua beg pakaian dan sebuah komputer riba baru yang kubeli menggunakan sebahagian wang simpananku sendiri.
Mama dan Papa datang menghantarku.
Dina juga datang.
Dia turut mendaftar pada hari yang sama.
Namun kami memilih kolej kediaman yang berbeza.
Bukan kerana bermusuh.
Kami cuma akhirnya belajar bahawa menyayangi seseorang tidak bermaksud perlu hidup dalam bayang-bayang satu sama lain.
Sebelum berpisah, Dina memelukku.
“Terima kasih sebab tak benci saya.”
Aku tersenyum.
“Saya pernah benci awak.”
Dia terkejut.
“Tapi sekarang saya faham. Masalah kita bukan sebab salah seorang terlalu disayangi. Masalahnya orang di sekeliling kita tak tahu menyayangi dengan adil.”
Dina menangis.
Aku juga.
Setahun kemudian, aku dipilih menyertai projek penyelidikan pelajar tahun pertama bersama sebuah makmal teknologi universiti.
Dua tahun kemudian, pasukan kami memenangi pertandingan inovasi peringkat kebangsaan.
Dan pada tahun akhir, ketika aku berdiri di atas pentas menerima anugerah pelajar cemerlang fakulti, aku melihat Mama dan Papa duduk di barisan tetamu.
Papa bertepuk tangan paling kuat.
Mama menangis.
Dina berdiri beberapa kerusi dari mereka sambil mengangkat kedua-dua ibu jarinya.
Aku tersenyum.
Selepas majlis, satu mesej masuk ke telefonku.
Daripada nombor yang sudah lama tidak menghubungiku.
Arga.
Tahniah. Saya nampak berita pasal awak. Saya selalu tahu awak akan berjaya.
Aku membaca mesej itu sekali.
Kemudian aku memadamkannya.
Bukan kerana marah.
Bukan juga kerana mahu membalas dendam.
Aku cuma tidak lagi memerlukan pengiktirafan daripada seseorang yang pernah membuatku rasa tidak kelihatan.
Malam itu, ketika berjalan sendirian melintasi kampus, aku teringat diriku empat tahun lalu.
Gadis yang berdiri seorang diri di lapangan terbang selepas semua orang pulang tanpa dirinya.
Pada malam itu, aku menyangka ditinggalkan adalah perkara paling menyakitkan yang pernah berlaku kepadaku.
Rupanya aku silap.
Ditinggalkan di lapangan terbang itulah yang akhirnya mengajarku satu perkara yang tidak pernah diajar oleh sesiapa.
Kadangkala kita terlalu sibuk mengejar orang yang berjalan meninggalkan kita sehingga kita tidak sedar ada jalan lain terbentang tepat di hadapan.
Dan kadangkala, orang yang mereka sangka paling gagal bukanlah orang yang tertinggal.
Dia cuma orang pertama yang akhirnya berani memilih arah hidupnya sendiri.