Saya tidak terus menelefon Marissa.
Saya juga tidak menelefon Dennis.
Saya sudah hidup selama lima puluh lima tahun dan membina sebuah syarikat daripada dua mesin jahit sehingga menjadi tempat lebih dua ratus keluarga mencari rezeki. Kalau ada satu perkara yang saya pelajari sepanjang hidup, orang yang sedang menyembunyikan sesuatu selalunya akan membuat lebih banyak kesilapan apabila mereka menyangka kita masih belum tahu apa-apa.
Saya memasukkan semua dokumen itu semula ke dalam sampul coklat.
“Celia, siapa lagi yang tahu tentang perkara ini?”
“Setakat yang saya tahu, saya dan Encik Adrian dari bahagian undang-undang.”
“Bagus. Jangan beritahu sesiapa saya sudah melihatnya.”
Celia mengangguk.
Saya kemudian menghubungi peguam syarikat kami, Atty. Farid Rahman, dan memintanya datang selepas waktu pejabat.
Petang itu, saya pulang ke rumah seperti biasa.
Ramon sedang menyiram pokok di halaman apabila saya tiba. Dia hanya memandang wajah saya beberapa saat sebelum meletakkan hos.
“Ada masalah?”
Saya menyerahkan sampul itu kepadanya.
Dia membaca setiap halaman tanpa berkata apa-apa.
Semakin lama, rahangnya semakin tegang.
Apabila sampai pada halaman terakhir, dia menanggalkan cermin matanya.
“Marissa terlibat?”
“Namanya ada di situ.”
“Adakah dia benar-benar tahu apa yang Dennis sedang lakukan?”
“Saya belum tahu.”
Ramon memandang saya lama.
Kemudian dia berkata sesuatu yang tidak pernah saya jangka.
“Kalau begitu, jangan hukum dia sebelum kita tahu kebenarannya.”
Saya hampir ketawa kerana terlalu kecewa.
“Dia datang semalam dan meminta kita buat wasiat.”
“Saya tahu.”
“Dia bersetuju dengan Dennis.”
“Saya tahu.”
“Dia juga datang ke pejabat bersama Dennis.”
“Saya tahu, Lourdes.”
Nada Ramon tetap tenang.
“Tetapi dia anak kita. Kalau dia memang mengkhianati kita, biar kita tahu dengan bukti. Bukan kerana marah.”
Itulah sebabnya saya berkahwin dengannya tiga puluh dua tahun lalu.
Apabila emosi saya seperti api, Ramon selalu menjadi air.
Malam itu, Atty. Farid datang ke rumah.
Selepas memeriksa dokumen tersebut, dia mengesahkan tandatangan saya hampir pasti dipalsukan. Lebih membimbangkan, dokumen itu bukan sekadar draf biasa.
Dennis nampaknya sudah menghubungi sebuah institusi kewangan untuk mendapatkan pinjaman besar menggunakan saham syarikat sebagai sebahagian daripada jaminan masa hadapan.
“Berapa banyak?” tanya Ramon.
“Hampir dua belas juta ringgit.”
Saya terdiam.
“Untuk apa?”
Farid membuka satu lagi dokumen.
“Sebuah projek pembangunan hartanah.”
Nama syarikatnya ialah Navarro Meridian Development.
Saya tidak pernah mendengarnya.
Tetapi Farid telah membuat semakan awal.
Syarikat itu baru ditubuhkan beberapa bulan sebelumnya dan mempunyai hutang yang besar.
Nama Dennis muncul sebagai pengarah.
Saya memejamkan mata.
Tiba-tiba semua perkara kecil selama setahun terakhir mula terasa berbeza.
Dennis bertanya tentang nilai kilang.
Dennis bertanya sama ada rumah di Petaling Jaya sudah habis dibayar.
Dennis bertanya berapa banyak saham yang masih saya pegang.
Saya selalu menganggapnya sebagai perbualan keluarga.
Rupa-rupanya mungkin dia sedang membuat inventori.
“Bagaimana dengan rekod perubatan saya?”
Farid memandang saya.
“Itu perkara yang paling saya risaukan.”
Keesokan harinya, saya pergi ke pusat perubatan tempat saya menjalani pemeriksaan.
Selepas beberapa semakan dalaman, pihak pengurusan menemui sesuatu.
Seminggu sebelumnya, seseorang telah meminta salinan laporan pemeriksaan saya dengan mendakwa bahawa permintaan itu dibuat bagi pihak keluarga.
Permintaan tersebut menggunakan salinan kad pengenalan saya.
Nombor telefon yang diberikan pula milik Marissa.
Saya terasa seperti seluruh bilik menjadi senyap.
“Anak saya sendiri?”
Pegawai itu kelihatan tidak selesa.
“Kami sedang menyiasat bagaimana dokumen itu boleh dilepaskan tanpa pengesahan tambahan.”
Saya keluar dari hospital dengan kaki yang terasa berat.
Dalam kereta, saya akhirnya menelefon Marissa.
Dia menjawab selepas deringan keempat.
“Ma?”
“Datang ke rumah malam ini. Seorang diri.”
“Kenapa?”
“Datang sahaja.”
Dia tiba hampir pukul lapan.
Matanya sembap.
Sebaik sahaja masuk, dia melihat saya dan Ramon duduk di ruang tamu.
Saya meletakkan salinan dokumen pemindahan saham di atas meja.
Wajahnya terus berubah.
“Ma…”
“Kamu tahu tentang ini?”
Dia tidak menjawab.
“Marissa.”
Air matanya jatuh.
“Dennis kata itu cuma perancangan kecemasan.”
“Dengan tandatangan saya yang dipalsukan?”
Dia menutup mulutnya.
“Saya tak tahu dia sudah tandatangan bagi pihak Ma.”
“Tetapi kamu pergi ke pejabat bersama dia.”
“Saya pergi sebab dia kata kami perlu bercakap dengan bahagian kewangan.”
“Dan rekod perubatan saya?”
Dia terus menangis.
“Saya yang minta.”
Ramon bangun.
Buat pertama kali malam itu, suara suami saya meninggi.
“Kamu buat apa?”
Marissa tersedu-sedu.
“Dennis kata kalau keputusan Ma serius, kami perlu bersedia. Dia kata syarikat mungkin jadi huru-hara kalau Ma tiba-tiba tak mampu menguruskannya.”
Saya memandang anak yang saya besarkan dengan segala yang saya ada.
“Jadi kamu mengambil rekod perubatan saya tanpa izin?”
“Saya takut, Ma.”
“Takut kehilangan saya atau takut kehilangan harta?”
Soalan itu membuatkan dia terus senyap.
Saya sudah mendapat jawapannya.
Kemudian saya bertanya,
“Kenapa Dennis perlukan dua belas juta ringgit?”
Marissa mengangkat kepala dengan pantas.
“Apa?”
Saya menolaknya satu lagi dokumen.
Tangannya menggigil ketika membaca.
“Saya tak tahu tentang ini.”
“Jangan bohong.”
“Saya benar-benar tak tahu!”
Dia membaca sehingga halaman terakhir dan wajahnya semakin pucat.
“Navarro Meridian?”
Dia memandang saya.
“Ma, saya tak pernah dengar nama syarikat ini.”
“Nama kamu ada sebagai pemegang saham.”
“Apa?”
Ketika itulah sesuatu berubah.
Marissa mengeluarkan telefon dan terus menelefon Dennis.
Panggilan pertama tidak dijawab.
Kedua juga tidak.
Pada panggilan ketiga, Dennis akhirnya menjawab.
“Sayang?”
“Navarro Meridian Development itu apa?”
Senyap.
Saya dapat mendengar suara Dennis walaupun telefon tidak menggunakan pembesar suara.
“Kamu dekat mana?”
“Jawab soalan saya.”
“Balik rumah. Kita bincang.”
“Kenapa nama saya ada dalam syarikat itu?”
Dennis terus mematikan panggilan.
Marissa memandang kami.
Buat pertama kali sejak semua ini bermula, saya melihat ketakutan sebenar pada wajah anak saya.
Bukan kerana warisan.
Bukan kerana rumah.
Tetapi kerana dia akhirnya sedar bahawa mungkin dia juga sedang dipergunakan.
Malam itu, Marissa tidak pulang ke rumahnya.
Dennis menelefon lebih dua puluh kali.
Kemudian mesej mula masuk.
Pada mulanya dia memujuk.
Selepas itu dia marah.
Akhirnya dia mengugut mahu membawa Enzo pergi.
Marissa terus menangis.
“Enzo ada dengan ibu Dennis.”
Saya segera memandang Ramon.
Kami tidak mahu keadaan menjadi lebih buruk, jadi kami meminta Farid membantu menguruskan perkara itu secara sah dan tenang.
Keesokan harinya, Enzo akhirnya kembali bersama Marissa.
Tetapi Dennis tidak muncul.
Sebaliknya, seorang lelaki datang ke pejabat saya.
Namanya Hakim Zainal, bekas rakan kongsi Dennis.
Dia membawa sebuah pemacu USB dan beberapa fail.
“Puan Villanueva,” katanya, “saya sepatutnya datang lebih awal.”
Apa yang dia tunjukkan kepada saya membuatkan rancangan Dennis akhirnya menjadi jelas.
Projek hartanahnya telah gagal.
Dennis berhutang kepada beberapa pelabur.
Dia memerlukan modal baharu sebelum hujung bulan atau syarikatnya akan disaman.
Sebab itulah dia memerlukan saham saya.
Sebab itulah dia mula bercakap tentang wasiat.
Dan sebab itulah keadaan kesihatan saya begitu penting.
Kalau saya dianggap tidak lagi mampu membuat keputusan sendiri, dia berharap Marissa boleh mengambil alih melalui dokumen kuasa yang sedang disediakan.
Kemudian muncul kejutan yang lebih besar.
Nama ibu bapa Dennis dalam syarikat itu juga palsu.
Mereka langsung tidak tahu.
Dennis telah menggunakan seluruh keluarganya sebagai perisai.
Tetapi ada satu perkara yang masih mengganggu saya.
“Kenapa dia begitu yakin Marissa akan ikut?”
Hakim terdiam.
“Sebab dia sudah lama memberitahu puan Marissa bahawa syarikat puan sebenarnya akan menjadi miliknya suatu hari nanti.”
Saya terasa dada saya sesak.
“Dia kata begitu?”
“Dennis selalu cakap, kenapa perlu bina kekayaan sendiri kalau akhirnya semuanya akan diwarisi?”
Ayat itu menikam lebih dalam daripada yang saya jangka.
Bukan kerana wang.
Tetapi kerana saya sedar sesuatu.
Selama bertahun-tahun, saya mungkin telah melakukan kesilapan terbesar sebagai seorang ibu.
Saya terlalu banyak memberi.
Apabila Marissa mahu kereta, kami membantu.
Apabila dia mahu rumah, kami membantu.
Apabila dia mahu bercuti, kadang-kadang kami membantu.
Saya menyangka kemudahan itu ialah kasih sayang.
Tetapi tanpa sedar, saya mungkin telah mengajar anak saya bahawa apa yang saya bina akhirnya memang haknya.
Tiga hari kemudian, Dennis akhirnya datang.
Dia masuk ke pejabat saya tanpa membuat janji temu.
“Ma, kita perlu bercakap.”
“Saya bukan Ma kamu.”
Dia berhenti.
Saya menunjuk kerusi di hadapan meja.
Dennis duduk.
Wajahnya kelihatan letih.
“Semua ini salah faham.”
Saya menolak beberapa dokumen ke arahnya.
“Yang mana satu salah faham? Tandatangan palsu? Pinjaman? Syarikat? Atau rekod perubatan saya?”
Dia terdiam.
“Saya cuma cuba melindungi masa depan keluarga.”
“Dengan mencuri masa depan orang lain?”
“Syarikat itu akhirnya akan jadi milik Marissa juga.”
Itulah ayat yang saya tunggu.
Saya bersandar.
“Siapa kata?”
Dia terpaku.
“Ma…”
“Siapa pernah kata syarikat saya akan menjadi milik Marissa?”
Dennis tidak menjawab.
Saya membuka laci dan mengeluarkan sebuah dokumen.
“Saya sudah menandatangani wasiat baharu pagi tadi.”
Wajahnya terus pucat.
“Tiga rumah saya tidak akan diberikan kepada Marissa.”
Dia berdiri.
“Ma, fikirkan Enzo!”
“Saya sedang fikirkan Enzo.”
Saya meneruskan.
“Satu rumah akan dimasukkan ke dalam amanah pendidikan untuk Enzo. Dia tidak boleh menjualnya sehingga berusia tiga puluh tahun.”
Dennis mengetap bibir.
“Rumah kedua akan dijual selepas saya dan Ramon meninggal dunia. Hasilnya akan membiayai biasiswa untuk anak pekerja syarikat.”
Saya berhenti seketika.
“Rumah ketiga akan menjadi pusat latihan jahitan untuk ibu tunggal dan keluarga berpendapatan rendah.”
Dennis memandang saya seperti saya sudah hilang akal.
“Bagaimana dengan syarikat?”
“Syarikat tidak akan diwariskan kepada seorang individu.”
“Apa?”
“Sebahagian saham akan menjadi milik amanah pekerja. Sebahagian lagi akan diletakkan dalam yayasan keluarga dengan syarat yang ketat. Marissa boleh mendapat manfaat daripadanya, tetapi dia tidak boleh menjual atau mencagarkan saham itu sesuka hati.”
Dennis menumbuk meja.
“Itu sepatutnya milik keluarga!”
Saya bangun.
“Dua ratus pekerja yang bersama saya selama puluhan tahun juga keluarga saya.”
Pintu pejabat terbuka.
Marissa berdiri di situ bersama Ramon dan Farid.
Dennis memandang isterinya.
“Kamu bawa mereka?”
Marissa berjalan masuk.
Kemudian dia meletakkan satu sampul di atas meja.
“Saya mahu berpisah.”
Dennis terus membeku.
Beberapa bulan berikutnya tidak mudah.
Siasatan terhadap dokumen palsu diteruskan. Masalah perniagaan Dennis semakin terbongkar. Beberapa pelaburnya mengambil tindakan undang-undang.
Marissa berpindah sementara ke rumah kami bersama Enzo.
Tetapi saya tidak terus memaafkannya.
Memaafkan seseorang tidak bermaksud berpura-pura bahawa apa yang berlaku tidak pernah berlaku.
Kepercayaan perlu dibina semula.
Saya meminta Marissa mencari pekerjaan.
Bukan dalam syarikat saya.
Bukan melalui kenalan saya.
Dengan usahanya sendiri.
Pada mulanya dia terasa hati.
Tetapi dia menurut.
Dia mendapat pekerjaan di sebuah syarikat pemasaran dengan gaji yang jauh lebih rendah daripada gaya hidup yang biasa dinikmatinya.
Dia menjual beg berjenama.
Menukar kereta.
Belajar membuat bajet.
Dan perlahan-lahan, saya melihat anak saya kembali menjadi gadis yang pernah saya kenal sebelum keselesaan mengubah cara dia melihat kehidupan.
Enzo juga berubah.
Suatu petang, hampir setahun selepas hari jadi saya yang ke-55, saya sedang menyediakan makan malam apabila dia berlari masuk dari halaman.
“Lola!”
Saya menoleh.
Dia memegang sekeping kertas.
“Saya buat kad untuk Lola.”
Saya mengambilnya.
Di atas kertas itu ada lukisan empat orang berpegangan tangan.
Saya, Ramon, Marissa dan Enzo.
Di bahagian atas, dengan tulisan kanak-kanak yang senget, tertulis,
Keluarga saya.
Saya memeluknya.
Kemudian Marissa masuk ke dapur.
“Ma.”
“Ya?”
Dia meletakkan satu sampul di hadapan saya.
Saya membukanya.
Di dalamnya terdapat cek.
Jumlahnya tidak besar.
Tetapi saya terus memahami.
“Bayaran pertama untuk wang rumah yang Ma dan Papa bantu dulu,” katanya.
Saya memandangnya.
“Kamu tak perlu bayar semuanya.”
“Saya tahu.”
Dia tersenyum kecil.
“Tapi saya mahu.”
Air mata saya hampir jatuh.
“Kenapa?”
Dia menarik kerusi dan duduk di hadapan saya.
“Sebab selama ini saya fikir menjadi anak Ma bermaksud suatu hari nanti saya akan mendapat semua yang Ma ada.”
Dia menggenggam tangan saya.
“Sekarang saya faham. Menjadi anak Ma sepatutnya bermaksud saya belajar bagaimana Ma mendapatkannya.”
Saya tidak mampu berkata apa-apa.
Ramon yang sedang berdiri di pintu hanya tersenyum.
Kemudian dia mengeluarkan sesuatu dari belakang badannya.
Sebuah kek kecil.
Di atasnya ada dua batang lilin berbentuk angka lima dan enam.
“Selamat hari jadi,” katanya.
Saya ketawa.
Saya hampir terlupa.
Hari itu genap setahun sejak makan malam yang memecahkan keluarga kami.
Tetapi mungkin ia juga hari yang menyelamatkannya.
Keputusan pemeriksaan kesihatan saya akhirnya menunjukkan bahawa keadaan saya tidak berbahaya. Saya hanya perlu menjalani pemeriksaan berkala.
Pada usia lima puluh enam tahun, saya masih pergi ke kilang tiga kali seminggu.
Saya masih memeriksa sampel kain.
Masih bertengkar dengan pembekal tentang harga.
Masih minum kopi bersama pekerja lama yang mengenali saya sejak zaman dua mesin jahit.
Dan wasiat saya?
Saya tidak pernah mengubahnya kembali.
Kerana akhirnya saya sedar, warisan terbesar yang boleh kita tinggalkan kepada anak bukanlah rumah, wang atau syarikat.
Kadang-kadang warisan terbaik ialah memastikan mereka tidak perlu menunggu kematian ibu bapa untuk belajar berdiri dengan kaki sendiri.
Saya meniup lilin hari jadi saya yang ke-56.
Kali ini, tiada siapa bertanya tentang wasiat.
Tiada siapa bertanya tentang rumah.
Tiada siapa bertanya tentang saham.
Enzo bertepuk tangan.
Ramon mencium dahi saya.
Dan Marissa memeluk saya sambil berbisik,
“Terima kasih sebab Ma tak beri saya semua yang saya mahu.”
Saya tersenyum.
“Saya ibu kamu. Memang tugas saya begitu.”
Dia ketawa kecil.
Kemudian saya menambah,
“Tapi satu hari nanti, saya mungkin beri kamu sesuatu yang lebih berharga.”
“Apa dia?”
Saya memandang anak saya, cucu saya dan lelaki yang sudah menemani saya lebih tiga dekad.
“Kepercayaan saya semula.”
Marissa terdiam.
Air matanya jatuh.
Dan kali ini, dia tidak meminta apa-apa lagi.