Diandra memandang Adrian dengan wajah polos, tanpa sedikit pun rasa takut.
“Adakah awak ayah kami?”
Soalan ringkas itu membuatkan seluruh ruang tamu seolah-olah kehilangan udara.
Adrian menelan air liur. Bibirnya bergerak, tetapi tiada suara keluar.
Sabrina berdiri di belakang anak-anaknya, tenang walaupun hatinya berdebar hebat. Selama lapan tahun, dia pernah membayangkan saat ini berkali-kali. Namun tidak pernah sekali pun dia menyangka bahawa pertemuan itu akan berlaku di hadapan keluarga Mahendra, pada hari Krismas, ketika lelaki yang pernah meninggalkannya sedang bersiap untuk bertunang dengan wanita lain.
Adrian akhirnya bersuara.
“Aku…”
Dia berhenti.
Matanya kembali memandang empat wajah kecil di hadapannya.
Angga dan Bintang memiliki bentuk mata yang sama dengannya. Cantika mempunyai lesung pipit yang pernah menjadi kebanggaan keluarga Mahendra. Diandra pula mempunyai tabiat mengangkat kening sebelah ketika bertanya sesuatu, sama seperti dirinya.
Tidak mungkin semua itu kebetulan.
“Siapa nama mereka?” tanya Ibu Widya dengan suara yang hampir berbisik.
Sabrina menjawab tanpa mengalihkan pandangan.
“Angga, Bintang, Cantika dan Diandra.”
Ibu Widya terduduk.
“Empat?”
Sabrina mengangguk.
“Ya. Empat orang.”
Keisha memandang Adrian dengan mata berkaca.
“Adrian, awak pernah berkahwin dengan dia?”
Adrian masih diam.
Keisha ketawa kecil, tetapi ketawanya kedengaran seperti seseorang yang sedang menahan tangisan.
“Awak kata dia cuma bekas isteri yang suka mereka-reka cerita. Awak kata dia cuba mendapatkan wang daripada keluarga awak.”
Sabrina tidak menyampuk.
Dia membiarkan Adrian berdepan sendiri dengan akibat daripada pembohongannya.
Akhirnya Adrian memandang Sabrina.
“Kenapa kau tak beritahu aku?”
Sabrina hampir ketawa.
“Beritahu kau?”
Suaranya tetap lembut, tetapi setiap perkataan terasa tajam.
“Aku sudah cuba.”
Adrian mengerutkan dahi.
“Aku tak pernah terima apa-apa.”
“Kau menukar nombor telefon.”
Sabrina mengeluarkan telefon bimbitnya.
“Kau menutup akaun bank bersama. Kau pindah tanpa meninggalkan alamat. Kau juga memberitahu keluargamu bahawa aku penipu yang sengaja menggunakan kehamilan untuk memeras wang.”
Ruang tamu menjadi semakin sunyi.
“Aku datang ke rumah keluargamu ketika kandunganku baru beberapa bulan,” sambung Sabrina. “Ibu Widya sendiri menghalang aku masuk.”
Wajah Ibu Widya berubah.
Dia seperti baru teringat sesuatu yang selama ini sengaja dilupakannya.
Sabrina meneruskan.
“Aku berdiri di luar pagar hampir dua jam. Aku minta hanya satu perkara. Aku mahu bercakap dengan Adrian.”
Ibu Widya menggenggam hujung bajunya.
“Ketika itu Adrian sudah pergi,” katanya perlahan.
“Betul,” jawab Sabrina. “Tetapi ibu tahu aku mengandung.”
Tiada jawapan.
Adrian tiba-tiba memandang ibunya.
“Ibu tahu?”
Ibu Widya menundukkan kepala.
“Aku… aku fikir dia menipu.”
“Dan ibu tak pernah beritahu aku?”
“Aku takut kau akan kembali kepadanya.”
Adrian terduduk di sofa.
Buat pertama kali malam itu, lelaki yang selama ini terkenal sebagai ahli perniagaan yang sentiasa yakin kelihatan benar-benar kehilangan arah.
Namun Sabrina belum selesai.
“Aku tidak datang ke sini untuk meminta apa-apa daripada kamu.”
Dia menggenggam bahu Angga.
“Aku cuma mahu anak-anak aku tahu bahawa mereka tidak pernah ditinggalkan kerana mereka tidak cukup baik.”
Keempat-empat anak itu memandang ibunya.
Angga kelihatan tenang, tetapi Bintang sudah menggenggam tangannya sendiri.
Adrian bangun perlahan.
“Aku mahu bercakap dengan mereka.”
Sabrina memandangnya lama.
“Boleh.”
Keisha tiba-tiba mencelah.
“Tidak.”
Semua orang menoleh kepadanya.
Keisha berdiri dengan air mata mengalir di pipinya.
“Aku tak boleh teruskan pertunangan ini.”
Adrian memandangnya.
“Keisha…”
“Aku boleh terima bahawa kau pernah mempunyai masa lalu.”
Dia menanggalkan cincin dari jarinya.
“Tapi aku tak boleh terima bahawa kau sengaja menipu aku tentang masa lalu itu.”
Cincin tersebut diletakkan di atas meja.
Keisha memandang Sabrina.
“Saya minta maaf atas apa yang berlaku.”
Sabrina mengangguk.
“Terima kasih.”
Keisha kemudian berjalan keluar dari rumah itu.
Adrian tidak mengejarnya.
Dia hanya memandang empat orang anak di hadapannya.
“Ayah minta maaf.”
Diandra memiringkan kepala.
“Kenapa ayah minta maaf?”
Adrian menarik nafas panjang.
“Kerana ayah pergi.”
Angga menjawab dengan tenang.
“Tapi ayah tak tahu kami wujud, kan?”
Soalan itu membuat Adrian terdiam.
“Ya.”
“Kalau begitu, kenapa ibu selalu kata ayah bukan orang jahat?”
Sabrina memandang anaknya.
Adrian pula memandang Sabrina dengan mata yang mula berkaca.
“Dia pernah kata begitu?”
Angga mengangguk.
“Ibu kata manusia boleh membuat keputusan yang salah. Tapi kami tak boleh membenci seseorang hanya kerana kami terluka.”
Adrian menundukkan wajah.
Lapan tahun lalu, dia meninggalkan seorang wanita yang sedang mengandung kerana terlalu percaya kepada prasangka sendiri.
Kini empat orang anaknya berdiri di hadapannya, mengajarnya tentang pengampunan yang bahkan dia sendiri belum mampu lakukan terhadap dirinya.
Tiba-tiba seorang lelaki tua yang sejak tadi diam di sudut ruang tamu bangun.
Dia ialah Surya Mahendra, ayah Adrian dan pemilik asal empayar perniagaan keluarga itu.
“Adrian.”
Adrian menoleh.
“Ayah mahu bercakap dengan kamu.”
Mereka masuk ke bilik kerja.
Sabrina tidak mengikut.
Dia hanya duduk bersama anak-anaknya sambil menunggu.
Beberapa minit kemudian, suara Surya kedengaran dari dalam.
“Kamu ingat siapa yang menghantar e-mel kepada kamu lapan tahun lalu?”
Adrian terdiam.
“Ayah.”
Surya mengeluarkan sebuah fail lama.
“Ini salinan e-mel yang kamu terima sebelum kamu pergi.”
Adrian membuka fail tersebut.
Wajahnya terus berubah.
Di dalamnya terdapat keputusan pemeriksaan hospital Sabrina, gambar imbasan kandungan dan surat doktor yang menyatakan bahawa Sabrina mengandung kembar empat.
Tarikhnya ialah dua hari sebelum Adrian meninggalkan Jakarta.
“Ayah dapat ini daripada hospital ketika mahu mengesahkan cerita Sabrina,” kata Surya. “Tetapi ketika itu kamu sudah pergi.”
Adrian memandang ayahnya.
“Kenapa ayah tak beritahu aku?”
“Kerana selepas kamu pergi, ibu kamu mengatakan Sabrina sudah membawa lelaki lain.”
Adrian memejamkan mata.
Kemudian Surya berkata sesuatu yang membuat darahnya terasa berhenti mengalir.
“Dan ada satu lagi perkara yang kamu perlu tahu.”
Surya meletakkan sebuah dokumen di atas meja.
“Perniagaan kamu yang kamu banggakan itu… tidak sepenuhnya milik kamu.”
Adrian mengangkat wajah.
“Apa maksud ayah?”
“Lapan tahun lalu, ketika syarikat keluarga hampir muflis, ada seorang pelabur rahsia yang menyelamatkan syarikat kita.”
Adrian melihat nama pada dokumen itu.
Matanya terbeliak.
“Sabrina Putri.”
Tiada suara selama beberapa saat.
“Mustahil.”
“Dia menggunakan syarikat kecil yang baru ditubuhkannya untuk membeli sebahagian hutang keluarga kita. Kemudian dia menjual semula pegangan itu tanpa mengambil keuntungan besar.”
Adrian terasa lututnya lemah.
“Kenapa?”
Surya menjawab perlahan.
“Kerana dia tahu anak-anaknya tetap mempunyai darah keluarga Mahendra.”
Adrian menutup fail itu.
Selama ini dia menyangka Sabrina membina kekayaan untuk membuktikan bahawa dirinya lebih baik daripadanya.
Rupanya wanita itu pernah menyelamatkan keluarganya secara senyap-senyap tanpa menuntut satu sen pun.
Adrian keluar dari bilik kerja dengan wajah yang jauh berbeza.
Dia menghampiri Sabrina.
“Kenapa kau buat semua itu?”
Sabrina memandangnya.
“Kerana anak-anak aku tidak patut mewarisi kebencian.”
Adrian menundukkan kepala.
“Aku tak layak jadi ayah mereka.”
Sabrina menjawab perlahan.
“Itu bukan aku yang tentukan.”
Dia memandang empat anaknya.
“Dan bukan kau juga yang boleh tentukan.”
Adrian kemudian berlutut di hadapan anak-anaknya.
Bukan sebagai seorang pengusaha kaya.
Bukan sebagai pewaris keluarga Mahendra.
Hanya sebagai seorang lelaki yang akhirnya sedar betapa banyak yang telah hilang akibat keputusan yang dibuatnya sendiri.
“Ayah tak boleh mengembalikan lapan tahun yang telah berlalu,” katanya. “Tapi kalau kamu izinkan, ayah mahu belajar mengenali kamu.”
Angga memandang adik-beradiknya.
Mereka saling berpandangan.
Akhirnya Diandra bertanya.
“Adakah ayah tahu kami suka coklat panas?”
Adrian tersenyum untuk pertama kali.
“Belum.”
“Bintang suka membaca.”
“Baik.”
“Cantika takut bunyi guruh.”
Adrian mengangguk sambil menahan air mata.
“Baik.”
“Angga suka bermain bola.”
“Baik.”
Diandra tersenyum.
“Jadi ayah kena belajar banyak perkara.”
Adrian ketawa kecil.
“Ya. Sangat banyak.”
Sabrina memerhatikan mereka dari jauh.
Untuk pertama kali selepas lapan tahun, dia tidak lagi merasa marah.
Bukan kerana luka itu hilang.
Tetapi kerana akhirnya dia sedar, dia tidak perlu membawa luka itu sepanjang hidup.
Sebelum mereka pulang, Adrian menghampiri Sabrina sekali lagi.
“Aku tahu aku tak berhak meminta kau kembali.”
Sabrina diam.
“Aku juga tak akan memaksa kau memaafkan aku.”
Dia menghela nafas.
“Tapi aku mahu hadir dalam kehidupan anak-anak kita, kalau kau izinkan.”
Sabrina memandang empat anaknya yang sedang bergelak ketawa bersama datuk mereka.
“Jangan berjanji terlalu banyak, Adrian.”
“Apa maksud kau?”
“Jangan janji kau akan menjadi ayah terbaik.”
Adrian mengangguk.
“Jadi apa yang harus aku janji?”
Sabrina tersenyum tipis.
“Datanglah setiap kali kau kata kau akan datang.”
Adrian terdiam.
Sabrina menyambung.
“Lapan tahun lalu, mereka kehilangan seorang ayah kerana seorang lelaki tidak menepati tanggungjawabnya. Kali ini, jangan buat mereka kehilangan orang yang sama untuk kali kedua.”
Adrian mengangguk dengan mata yang basah.
“Aku akan cuba.”
Sabrina menggeleng perlahan.
“Bukan cuba.”
Dia memandang tepat ke matanya.
“Buktikan.”
Pada petang itu, Sabrina membawa keempat-empat anaknya pulang.
Helikopter mereka berlepas ketika matahari mula tenggelam di balik bangunan Jakarta.
Dari tingkap, Diandra memandang ke bawah.
“Ibu.”
“Ya?”
“Adakah kami akan datang lagi ke rumah ayah?”
Sabrina tersenyum.
“Kalau kamu mahu.”
Diandra mengangguk puas.
“Saya mahu.”
Angga pula bersuara.
“Saya juga.”
Bintang dan Cantika turut mengangguk.
Sabrina memandang mereka dan tersenyum.
Namun telefon bimbitnya tiba-tiba bergetar.
Satu mesej masuk daripada Adrian.
“Terima kasih kerana tidak mengajar mereka membenci saya.”
Sabrina membaca mesej itu beberapa saat.
Kemudian dia membalas satu ayat sahaja.
“Jangan berterima kasih kepada saya. Jadilah ayah yang mereka perlukan.”
Di rumah keluarga Mahendra, Adrian masih berdiri di halaman sambil memandang langit.
Dia baru sahaja kehilangan seorang tunang, kehilangan maruah di hadapan keluarganya dan menyedari bahawa hampir seluruh kehidupannya dibina atas satu kesilapan.
Tetapi untuk pertama kali dalam lapan tahun, dia tidak merasakan dirinya sebagai lelaki yang kalah.
Kerana empat suara kecil yang memanggilnya ayah baru sahaja memberinya peluang yang jauh lebih berharga daripada segala kekayaan yang pernah dimilikinya.
Dan pada hari Krismas itu, Adrian akhirnya memahami sesuatu yang selama ini tidak pernah diajar oleh wang, perniagaan atau kuasa.
Keluarga bukan tentang siapa yang mempunyai nama yang sama.
Keluarga ialah tentang siapa yang memilih untuk tetap tinggal, walaupun kehidupan memberi seribu alasan untuk pergi.