“Cik Maria, sila beri kerjasama dan buka bagasi itu.”
Suasana di terminal tiba-tiba menjadi senyap.
Maria yang masih bersandar pada dada Renz perlahan-lahan mengangkat wajah. Wajahnya pucat, tetapi bukan seperti orang yang sedang menahan sakit. Saya dapat menghidu perubahan pada tubuhnya, bau peluh yang semakin kuat bercampur dengan sesuatu yang saya kenal selepas lima tahun bekerja dalam unit khas Jabatan Kastam.
Ketakutan.
Renz pula langsung tidak menyedarinya.
“Awak memang dah hilang akal!”
Dia berdiri di hadapan Maria seperti mahu melindunginya daripada saya.
“Kalau awak terus buat kecoh, saya sendiri akan panggil keselamatan lapangan terbang.”
“Tak perlu.”
Saya mengeluarkan telefon dan menekan satu nombor yang saya hafal di luar kepala.
“Saya dah panggil mereka.”
Renz terdiam seketika sebelum ketawa sinis.
“Bagus. Biar mereka datang dan tangkap awak kerana menyamar sebagai pegawai.”
Beberapa penumpang yang berhenti melihat kejadian kami mula berbisik sesama sendiri.
Saya tidak peduli.
Mata saya hanya tertumpu pada beg pakaian Maria.
Bau itu terlalu halus untuk dihidu manusia biasa. Malah anjing pengesan mungkin sukar mengenal pastinya jika bahan tersebut dibungkus dengan beberapa lapisan penebat bau.
Tetapi hidung saya tidak pernah tersilap.
Lima tahun lalu, kebolehan itulah yang menyebabkan saya dipindahkan daripada bahagian pentadbiran ke sebuah unit pemeriksaan khas. Identiti dan tugas sebenar saya dirahsiakan kerana saya sering digunakan dalam operasi yang melibatkan rangkaian penyeludupan antarabangsa.
Malah keluarga sendiri tidak dibenarkan mengetahui butirannya.
Sebab itulah selama tiga tahun berkahwin, Renz benar-benar menyangka saya hanya bekerja di belakang meja.
Tidak sampai dua minit kemudian, empat pegawai Kastam datang bersama dua anggota keselamatan lapangan terbang.
Lelaki yang berjalan paling hadapan ialah Ketua Inspektor Hakim, pegawai yang mengetuai pasukan saya.
Sebaik sahaja melihat saya, wajahnya berubah serius.
“Pegawai Gail.”
Dua perkataan itu membuatkan senyuman Renz hilang serta-merta.
Hakim menghampiri saya.
“Apa yang awak kesan?”
Saya menunjuk ke arah bagasi Maria.
“Beg itu. Pemeriksaan sekunder. Jangan buka di kawasan awam.”
Maria terus berdiri tegak.
Renz memandang saya, kemudian Hakim.
“Apa maksud awak… Pegawai Gail?”
Hakim memandangnya sekilas.
“Puan Gail ialah pegawai Jabatan Kastam.”
Wajah Renz berubah.
“Tak mungkin.”
Saya tidak menjawab.
Hakim segera mengarahkan pegawainya mengasingkan kawasan tersebut. Maria cuba menarik bagasinya ke belakang.
“Saya doktor. Saya baru pulang daripada misi kemanusiaan. Semua barang saya telah diperiksa sebelum berlepas.”
“Kalau begitu, cik tak sepatutnya keberatan untuk pemeriksaan tambahan,” jawab Hakim.
Maria menelan air liur.
“Saya cuma penat.”
Saya menghampirinya.
“Serahkan beg itu.”
Untuk beberapa saat, kami saling berpandangan.
Kemudian Maria tiba-tiba melepaskan pemegang bagasi.
“Baiklah. Periksalah.”
Nada suaranya tenang semula.
Terlalu tenang.
Itulah yang membuatkan naluri saya semakin kuat mengatakan ada sesuatu yang tidak kena.
Bagasi itu dibawa ke bilik pemeriksaan khas.
Renz mahu mengikut, tetapi anggota keselamatan menghalangnya.
“Saya suami Gail!”
Hakim menjawab tanpa memandangnya.
“Itu tidak memberi encik akses ke kawasan pemeriksaan.”
Saya masuk bersama pasukan.
Sebelum pintu tertutup, sempat saya melihat Renz berdiri terpaku di luar. Lelaki yang beberapa minit lalu mengatakan saya tidak layak dibandingkan dengan sehelai rambut Maria kini kelihatan seperti langsung tidak mengenali isterinya sendiri.
Di dalam bilik pemeriksaan, beg Maria melalui mesin pengimbas.
Tiada apa-apa yang mencurigakan.
Seorang pegawai memandang saya.
“Gail?”
“Periksa lapisan bawah.”
Mereka membuka pakaian, buku, alat perubatan dan beberapa cenderamata.
Masih tiada apa-apa.
Maria mula tersenyum.
“Nampaknya deria awak mungkin tersilap.”
Saya tidak menjawab.
Saya mendekati beg kosong itu dan menghidu perlahan.
Bau tersebut masih ada.
Lebih kuat di bahagian pemegang.
“Potong bahagian rangka.”
Senyuman Maria lenyap.
Pegawai teknikal membuka lapisan dalaman bagasi. Di dalam rangka teleskopik pemegangnya terdapat beberapa kapsul kecil yang disembunyikan dengan sangat kemas.
Hakim terus mengangkat tangan.
“Semua berhenti.”
Kapsul itu tidak disentuh secara langsung. Pasukan khas dipanggil untuk mengendalikan bahan berkenaan mengikut prosedur keselamatan.
Maria mula berundur.
“Benda itu bukan milik saya.”
“Bagasi ini milik cik?” tanya Hakim.
“Ya, tapi seseorang mungkin memasukkannya tanpa pengetahuan saya.”
Saya memandang kasut Maria.
Kemudian saya terhidu sesuatu lagi.
Bau yang sama.
“Periksa tapak kasutnya.”
Maria terus berubah wajah.
“Tidak!”
Dia cuba berundur, tetapi dua pegawai wanita segera menghalangnya.
Pemeriksaan lanjut menemukan ruang tersembunyi pada kasut dan beberapa barang peribadinya. Sampel kemudian dihantar untuk analisis makmal.
Hakim memandang saya.
“Awak selamatkan keadaan sekali lagi.”
Saya sepatutnya berasa lega.
Namun saya hanya teringat kertas ultrasound di dalam poket.
Hari itu sepatutnya menjadi hari paling bahagia dalam hidup saya.
Pagi tadi doktor mengesahkan saya hamil tujuh minggu.
Saya merancang membawa Renz makan malam di restoran tempat dia melamar saya tiga tahun lalu. Saya mahu meletakkan gambar ultrasound itu di dalam sebuah kotak kecil dan melihat reaksinya.
Sebaliknya saya menemui suami saya menyentuh rambut bekas kekasihnya di lapangan terbang.
Dan sekarang wanita itu sedang ditahan.
Apabila saya keluar dari bilik pemeriksaan, Renz terus menghampiri saya.
“Gail.”
Nada suaranya sudah berubah.
Tiada lagi penghinaan.
Tiada lagi kemarahan.
Hanya kebingungan.
“Kenapa awak tak pernah beritahu saya?”
“Saya terikat dengan kerahsiaan tugas.”
“Jadi selama ini…”
“Ya.”
Dia terdiam.
Kemudian matanya beralih ke arah pintu bilik pemeriksaan.
“Maria macam mana?”
Soalan pertama yang keluar daripada mulutnya masih tentang Maria.
Entah mengapa, saat itulah sesuatu dalam hati saya benar-benar mati.
“Dia sedang disiasat.”
“Dia tak mungkin buat benda macam tu.”
Saya tersenyum hambar.
“Awak baru tahu pekerjaan sebenar isteri awak selepas tiga tahun, tapi awak begitu yakin awak tahu segala-galanya tentang Maria?”
Renz tidak mampu menjawab.
Beberapa saat kemudian, Maria dibawa keluar untuk proses siasatan lanjut.
Apabila melintasi kami, dia tiba-tiba berhenti.
“Renz, tolong hubungi peguam saya.”
Renz terus mengangguk.
“Saya akan uruskan.”
Saya memandangnya.
“Awak masih mahu membantu dia?”
“Gail, dia mungkin diperangkap.”
“Dan kalau saya tak tahan dia tadi?”
Renz mengerutkan dahi.
Saya meneruskan dengan tenang.
“Kalau saya ikut cakap awak dan biarkan dia keluar hanya kerana awak percaya dia, siapa yang akan bertanggungjawab kalau bahan itu membahayakan orang lain?”
Renz diam.
Malam itu saya tidak pulang bersamanya.
Saya kembali ke pejabat untuk memberi keterangan.
Sekitar tengah malam, keputusan awal makmal tiba.
Bahan yang ditemukan bukan sekadar barang terlarang biasa. Ia berkaitan dengan satu rangkaian penyeludupan yang telah kami jejaki selama hampir setahun.
Lebih mengejutkan, corak pembungkusan dan penandaan pada kapsul itu sepadan dengan dua kes lama yang masih belum selesai.
Hakim meletakkan fail di hadapan saya.
“Kita mungkin akhirnya jumpa orang tengah mereka.”
“Maria?”
“Belum tentu. Tapi ada satu lagi perkara.”
Dia menunjukkan rekod perjalanan Maria.
Dalam tempoh dua tahun, Maria telah keluar masuk Malaysia berkali-kali atas alasan menghadiri persidangan perubatan dan misi sukarelawan.
Beberapa perjalanan itu bertepatan dengan tarikh bahan daripada rangkaian sama dikesan di negara ini.
Saya terasa sejuk seluruh badan.
“Kenapa dia berani bawa sendiri kali ini?”
Hakim menggeleng.
“Mungkin sebab dia yakin tiada siapa akan mengesyakinya.”
Telefon saya bergetar.
Renz.
Saya tidak menjawab.
Kemudian satu mesej masuk.
Gail, saya minta maaf. Kita perlu bercakap.
Saya mematikan skrin.
Tetapi penyiasatan pada hari-hari berikutnya membawa kejutan yang jauh lebih besar.
Rakaman kamera keselamatan menunjukkan Maria tidak bergerak sendirian selepas tiba. Sebelum bertemu Renz, dia sempat bercakap dengan seorang lelaki di kawasan ketibaan.
Apabila wajah lelaki itu dikenal pasti, saya terdiam.
Dia bekerja di syarikat Renz.
Namanya Kelvin, pengurus logistik kanan.
Pasukan kami mula menyiasat syarikat tersebut secara senyap.
Beberapa penghantaran komersial mereka mempunyai pola yang hampir sama dengan kes yang sedang kami jejaki.
Namun bukti belum cukup untuk mengaitkan Renz.
Saya tidak tahu sama ada perlu berasa lega atau takut.
Tiga hari kemudian, Renz datang ke pejabat Kastam.
Dia membawa komputer riba dan beberapa dokumen.
“Saya nak beri kerjasama.”
Saya memandangnya tanpa berkata apa-apa.
Renz kelihatan jauh lebih tua daripada beberapa hari lalu.
“Selepas Maria ditahan, Kelvin telefon saya. Dia suruh saya padam beberapa rekod penghantaran syarikat.”
Hakim yang duduk di sebelah saya terus bertanya, “Encik padam?”
“Tidak.”
Renz menolak komputer riba itu ke hadapan.
“Sebab saya mula rasa pelik. Saya periksa semula rekod lama.”
Tangannya menggigil sedikit.
“Ada beberapa penghantaran yang Kelvin luluskan menggunakan tandatangan digital saya ketika saya berada di luar pejabat.”
Hakim mengambil komputer itu.
“Kenapa encik datang kepada kami?”
Renz memandang saya.
“Sebab baru sekarang saya sedar Gail mungkin betul tentang Maria.”
Saya ketawa kecil.
“Baru sekarang?”
Wajahnya jatuh.
“Gail…”
“Saya tak perlukan awak percaya saya sebagai isteri. Tapi pada hari itu, awak sanggup menghalang pegawai menjalankan tugas hanya kerana wanita itu ialah Maria.”
“Saya tak tahu awak pegawai.”
“Itu bukan alasannya.”
Saya menatap matanya.
“Walaupun saya orang biasa, awak tetap tak berhak menghina saya di hadapan orang ramai.”
Dia terdiam lama.
Kemudian berkata perlahan, “Saya tahu.”
Maklumat daripada Renz membantu pasukan kami membuka keseluruhan rangkaian.
Kelvin ditahan seminggu kemudian. Daripada peranti miliknya, penyiasat menemukan mesej dengan Maria yang membuktikan hubungan mereka bukan sekadar urusan biasa.
Maria menggunakan kerjayanya dan perjalanan antarabangsa sebagai perlindungan. Kelvin pula memanfaatkan akses kepada sistem logistik syarikat.
Renz tidak terlibat secara langsung, tetapi kecuaiannya membenarkan Kelvin menyalahgunakan akses syarikat selama berbulan-bulan.
Ada satu perkara yang paling menyakitkan.
Dalam telefon Maria, penyiasat menemukan perbualannya dengan Renz.
Tiada bukti Renz terlibat dalam jenayah.
Tetapi ada cukup bukti untuk menghancurkan perkahwinan kami.
Mereka sering berhubung selama hampir setahun.
Renz mengadu tentang saya.
Katanya saya membosankan.
Katanya saya terlalu biasa.
Katanya dia kadangkala tertanya-tanya bagaimana hidupnya jika dahulu dia memilih Maria.
Maria pula tidak pernah secara terang-terangan mengajaknya curang. Dia hanya sentiasa hadir, mendengar dan perlahan-lahan membuat Renz percaya bahawa dia lebih memahami lelaki itu berbanding isterinya sendiri.
Pada malam ulang tahun kami, Renz sebenarnya tidak bekerja lebih masa.
Dia sengaja pergi menjemput Maria.
Saya membaca mesej terakhirnya kepada Maria sebelum penerbangan mendarat.
Saya akan tunggu awak di terminal. Jangan risau tentang Gail. Dia tak tahu apa-apa.
Saya menutup telefon.
Betul.
Saya memang tidak tahu apa-apa tentang lelaki yang saya kahwini.
Dua minggu kemudian, Renz menunggu saya di luar pejabat.
“Boleh kita bercakap lima minit?”
Saya berhenti.
Dia mengeluarkan sebuah kotak kecil.
Di dalamnya ada rantai yang pernah saya tunjuk kepadanya beberapa bulan lalu.
“Selamat ulang tahun yang tertangguh.”
Saya memandang kotak itu tanpa menyentuhnya.
“Awak ingat saya marah sebab tak dapat hadiah?”
“Tidak.”
“Pada hari itu, awak tanya saya nak beg, kasut atau barang kemas.”
Dia menundukkan kepala.
“Saya bodoh.”
“Ya.”
Renz mengangkat wajah.
Matanya merah.
“Saya masih sayangkan awak.”
Saya mengeluarkan sekeping kertas daripada beg tangan.
Bukan ultrasound.
Dokumen permohonan perceraian.
Tangannya membeku.
“Gail…”
“Saya datang ke lapangan terbang hari itu bukan untuk mengawasi awak.”
Saya akhirnya mengeluarkan gambar ultrasound yang selama ini saya simpan.
Wajah Renz berubah serta-merta.
Dia memandang gambar itu, kemudian perut saya.
“Awak…”
“Saya hamil.”
Air matanya jatuh.
“Kenapa awak tak beritahu saya?”
“Saya cuba.”
Suara saya hampir pecah, tetapi saya menahannya.
“Saya berdiri di depan awak dengan berita yang paling saya tunggu selama tiga tahun. Tapi sebelum saya sempat bercakap, awak sudah memberitahu saya bahawa saya tak layak dibandingkan dengan sehelai rambut Maria.”
Renz menutup wajah dengan kedua-dua tangan.
“Saya minta maaf.”
“Saya maafkan awak.”
Dia terus mengangkat kepala, seolah-olah melihat harapan.
Namun saya menyambung.
“Tapi memaafkan seseorang tak bermaksud kita perlu terus hidup bersamanya.”
Saya menyerahkan dokumen itu kepadanya.
Beberapa bulan kemudian, kes Maria dan Kelvin dibawa ke mahkamah berdasarkan hasil siasatan pihak berkuasa. Renz memberikan kerjasama penuh dan syarikatnya memperketatkan keseluruhan sistem keselamatan dalaman.
Perceraian kami pula selesai tanpa pertelingkahan panjang.
Renz meminta peluang berkali-kali, tetapi akhirnya dia menerima keputusan saya. Kami bersetuju bahawa apa pun yang berlaku antara kami, anak kami tidak sepatutnya menjadi mangsa kesilapan orang dewasa.
Pada hari anak perempuan kami dilahirkan, Renz datang ke hospital.
Dia berdiri di luar bilik dengan mata merah dan tangan menggigil.
Saya membenarkannya masuk.
Dia memandang bayi kecil itu lama sebelum berbisik, “Terima kasih.”
Saya hanya mengangguk.
Sebelum pulang, dia meletakkan sebuah sampul surat di atas meja.
Di dalamnya bukan barang kemas.
Bukan cek.
Hanya sepucuk surat pendek.
Dia menulis bahawa selama ini dia terlalu sibuk memandang orang yang kelihatan hebat di matanya sehingga gagal melihat nilai orang yang setiap hari berdiri di sisinya.
Saya melipat surat itu dan menyimpannya.
Bukan kerana mahu kembali kepadanya.
Tetapi kerana suatu hari nanti, apabila anak perempuan kami sudah dewasa, saya mahu mengajarnya sesuatu.
Bahawa manusia boleh melakukan kesilapan dan menyesal.
Bahawa memaafkan tidak semestinya bermaksud melupakan.
Dan bahawa cinta tidak pernah memberi seseorang hak untuk merendahkan maruah orang lain.
Beberapa minggu selepas saya kembali bertugas, Hakim menyerahkan satu fail baharu kepada saya.
“Bersedia?”
Saya tersenyum sambil memakai sarung tangan.
“Sentiasa.”
Dia ketawa kecil.
Ketika saya berjalan menuju ke kawasan pemeriksaan terminal, saya teringat hari ulang tahun perkahwinan itu.
Saya datang ke lapangan terbang dengan sekeping gambar ultrasound dan hati seorang isteri yang mahu memberikan kejutan kepada suaminya.
Saya pulang dengan perkahwinan yang hampir musnah dan sebuah kes terbesar dalam kerjaya saya.
Anehnya, saya tidak lagi menganggap hari itu sebagai hari saya kehilangan Renz.
Hari itu ialah hari saya menemui semula diri saya sendiri.
Dan akhirnya saya memahami sesuatu yang tidak pernah diajar dalam mana-mana latihan Kastam.
Hidung saya mungkin mampu menghidu sesuatu yang disembunyikan di sebalik berlapis-lapis pembungkus.
Tetapi untuk mengenali kebusukan yang tersembunyi di dalam sebuah hubungan, kadangkala seseorang perlu berhenti menutup mata terlebih dahulu.