BAHAGIAN 2: SILAP PERHITUNGAN
Suasana di dalam butik itu berubah serta-merta. Bunyi penghawa dingin yang biasanya kedengaran tenang kini terasa seperti dengung yang menyakitkan telinga. Juruwang itu memandang mesin EDC, kemudian memandang wajah Ysa yang mula pucat, lalu beralih kepadaku.
“Maaf, Puan…” juruwang itu tergagap. “Kad ini… kad ini ditolak.”
Ysa mengerutkan dahi, seolah-olah dia tidak percaya dengan apa yang didengarinya. Dia merampas kad itu dan mencubanya sendiri. Tolak. Transaksi gagal. Sila hubungi bank anda.
“Apa yang kau buat?” Ysa memandangku tajam. Wajahnya yang tadi penuh kesombongan kini berubah menjadi riak wajah yang panik. “Kau buat sesuatu pada sistem kedai ini, bukan?”
Aku memasukkan telefon ke dalam beg tangan, tidak mempedulikan tuduhan itu. Aku melutut di depan Tala, membetulkan hujung bajunya yang sedikit berkedut.
“Sayang, mama ada kerja sedikit di sini. Tala tunggu di kerusi sana, boleh? Mama belikan aiskrim coklat kegemaran Tala selepas ini,” kataku lembut.
Tala mengangguk perlahan. Walaupun matanya masih berkaca, dia patuh. Dia berjalan ke arah kerusi menunggu dengan langkah kecil yang ragu-ragu. Setelah memastikan dia selamat, aku bangun dan menghadap Ysa.
“Kau tanya aku apa yang aku buat?” Suaraku tenang, tetapi setiap perkataan terasa berat dan tajam. “Aku cuma menutup ‘tabung’ yang selama ini kau gunakan untuk berpura-pura menjadi wanita kaya.”
“Kau gila!” Ysa menjerit. Beberapa pelanggan lain di butik itu mula memerhati. “Kau tahu siapa aku? Aku mempunyai jutaan pengikut! Aku boleh hancurkan reputasi kau dalam masa sepuluh minit!”
“Boleh aku tahu,” aku memotong dengan senyuman nipis, “reputasi siapa yang akan hancur apabila pengikut kau tahu bahawa beg mewah, baju berjenama, dan gaya hidup ‘CEO’ yang kau tayangkan itu sebenarnya dibayar menggunakan kad kredit isteri kepada lelaki yang kau goda?”
Ysa terdiam. Mukanya berubah dari pucat menjadi merah padam.
“Oh, aku lupa memberitahu kau,” sambungku sambil melangkah mendekatinya. “Enzo bukan sekadar pelanggan. Dia suami aku. Dan kad yang kau pegang itu? Itu adalah kad yang aku bayar setiap bulan dengan hasil titik peluhku sendiri, bukan hasil ‘event organizer’ yang dia sendiri tidak pernah uruskan dengan betul.”
BAHAGIAN 3: KEBENARAN YANG TERBONGKAR
Di rumah malam itu, ketegangan terasa seperti udara yang menyesakkan. Enzo baru pulang, wajahnya kelihatan letih—atau mungkin hanya berlakon letih. Dia terus duduk di sofa, melepaskan lelah.
“Mariela, kad aku tidak boleh digunakan tadi. Sistem bank bermasalah agaknya?” soalnya tanpa memandangku. Dia sedang sibuk menatal telefonnya.
Aku duduk di hadapannya, memerhatikan setiap gerak-gerinya. Sepuluh tahun aku menyara lelaki ini. Sepuluh tahun aku menjadi ‘tulang belakang’ yang dia pijak untuk mencapai ketinggian yang dia sendiri tidak layak miliki.
“Bukan sistem bank, Enzo,” jawabku pendek.
Dia terhenti. Dia mengangkat wajah, memandangku dengan kening yang bertaut. “Maksud kau?”
“Aku yang sekat kad itu.”
Enzo ketawa kecil, seolah-olah aku sedang melawak. “Jangan buat lawak. Aku ada mesyuarat penting esok. Aku perlukan kad itu untuk urusan hiburan klien.”
“Klien? Atau Ysa?”
Nama itu membuatkan Enzo terdiam kaku. Telefon di tangannya jatuh ke atas riba. Dia cuba mengumpul keberanian, cuba menyusun ayat untuk memutarbelitkan keadaan seperti yang selalu dia lakukan selama ini.
“Mariela, kau salah faham. Ysa itu cuma—”
“Cukup, Enzo!” Suaraku bergema di ruang tamu. Tala di dalam bilik tidurnya mungkin sedang mendengar, jadi aku cuba mengawal emosi. “Aku berada di sana tadi. Di butik SCBD. Aku dengar dia panggil anak kita pengemis. Dan aku lihat dia menggunakan kad aku untuk membeli beg yang kau janjikan padanya.”
“Dia… dia cuma—”
“Dia apa? Dia cuma ingin merasa hidup mewah dengan wang orang lain? Sama seperti kau?”
Enzo mula bangun, wajahnya berubah menjadi garang. Ini adalah taktik lamanya. Apabila dia tidak dapat menang dalam hujah, dia akan menggunakan intimidasi. “Kau jangan melampau, Mariela! Siapa yang berikan kau modal untuk perniagaan itu? Siapa yang menyokong kau dari awal?!”
Aku ketawa sinis. Ketawa yang lahir daripada rasa kecewa yang amat dalam.
“Kau? Kau menyokong aku? Enzo, kau tidak pernah bekerja sejak kita berkahwin. Kau hanya duduk di rumah, menyemak akaun bank aku, dan menghabiskan sisa kesabaran aku. Aku bekerja 16 jam sehari, sementara kau mencari wanita lain untuk memuja ego kau yang rapuh itu.”
Aku mengeluarkan sebuah fail dari bawah meja kopi. Di dalamnya terdapat salinan penyata bank, rekod perbelanjaan kad kredit, dan—yang paling penting—dokumen perceraian yang sudah kusiapkan sejak setahun lalu, namun aku terlalu pengecut untuk menandatanganinya.
“Ini,” kataku sambil menolak fail itu ke arahnya. “Ini adalah akhir perjalanan kita. Aku tidak mahu harta kau, kerana memang tiada apa pun yang menjadi milik kau. Aku hanya mahu kau keluar dari rumah ini. Dan jangan pernah berani mendekati Tala lagi.”
BAHAGIAN 4: DUNIA YANG RUNTUH
Dua hari kemudian, video itu tular.
Bukan video yang Ysa mahukan. Ia bukan video ‘unboxing’ beg mewah. Ia adalah rakaman CCTV butik yang telah aku dapatkan daripada pihak pengurusan mall setelah insiden penghinaan itu. Video yang menunjukkan Ysa menghina seorang kanak-kanak, video yang menunjukkan dia menggunakan kad lelaki lain dengan begitu bangga, dan video yang menunjukkan identiti sebenar Enzo.
Netizen sangat kejam apabila mereka merasa dikhianati. Ysa kehilangan hampir kesemua kontrak penajaan (endorsement) dalam masa 48 jam. Pengikutnya menjatuhkan hukuman lebih berat daripada mana-mana mahkamah.
Enzo? Dia cuba merayu. Dia datang ke kedai aku, cuba memujuk dengan kata-kata manis yang dulu sering membuat aku cair. Dia merayu agar aku membuka semula akaunnya, kononnya dia akan ‘berubah’.
Namun, aku bukan lagi wanita yang sama sepuluh tahun lalu.
Aku berdiri di hadapan cawangan kedai perubatan ketigaku, memerhati pekerja-pekerja sedang menyusun stok. Tala berada di pejabatku, sedang melukis dengan gembira. Dia tidak lagi menyebut tentang ‘pengemis’. Dia tahu ibunya adalah seorang pejuang.
“Mariela, tolonglah,” Enzo merayu di luar pagar kedai, mukanya sudah tidak terurus. “Aku tiada tempat untuk pergi. Hutang-hutang aku… semuanya atas nama kau, bukan? Kalau kita bercerai, kau akan menanggung semuanya!”
Aku menghampirinya, tidak sedikit pun rasa kasihan di hatiku.
“Aku sudah berbincang dengan peguamku,” kataku tenang. “Setiap perbelanjaan yang kau buat untuk tujuan peribadi, untuk wanita lain, dan untuk gaya hidup mewah kau—semuanya sudah aku kumpulkan sebagai bukti penyalahgunaan dana. Hutang itu akan menjadi milik kau sepenuhnya, Enzo. Bukan lagi masalah aku.”
Dia membelalakkan mata. “Kau tidak boleh buat begini!”
“Aku boleh,” jawabku. “Dan aku sudah buat.”
Aku memanggil pengawal keselamatan untuk mengiringinya keluar. Buat pertama kalinya dalam sepuluh tahun, bahuku terasa ringan. Beban yang selama ini aku pikul bukan lagi satu beban, tetapi satu pelajaran.
BAHAGIAN 5: LEMBARAN BARU
Sebulan berlalu.
Rumah kami terasa lebih luas, lebih sunyi, tetapi jauh lebih damai. Tala semakin ceria. Kami sering menghabiskan masa hujung minggu dengan melukis, membaca, dan pergi ke taman tanpa perlu risau tentang kad kredit yang akan ditolak atau suara-suara sumbang yang menghina.
Aku duduk di balkoni, memerhati lampu-lampu Jakarta yang berkelip di kejauhan. Kehidupan ini tidak sempurna. Perniagaan masih memerlukan perhatian, dan menjadi ibu tunggal bukanlah perkara mudah. Namun, setiap rupiah yang aku dapat sekarang, aku tahu ke mana perginya. Ia bukan lagi untuk membiayai impian palsu seseorang.
Tiba-tiba, pintu gelangsar terbuka. Tala muncul dengan buku lukisannya.
“Mama, lihat. Aku lukis kita,” katanya sambil menunjukkan gambar dua orang wanita—satu besar, satu kecil—sedang memegang tangan di bawah matahari.
Aku memeluknya erat, mencium dahinya. “Cantik, sayang. Sangat cantik.”
Aku teringat akan beg kulit yang dipamerkan di butik SCBD itu. Aku tidak pernah membelinya. Aku tidak perlu membelinya untuk membuktikan nilai diriku. Beg itu hanyalah kulit. Kebahagiaan dan maruah aku jauh lebih berharga daripada apa-apa barangan edisi terhad di dunia ini.
Enzo kini entah di mana. Mungkin dia sedang mencari bahu lain untuk bersandar, atau mungkin dia sedang bergelut dengan realiti dunia tanpa sokongan kewangan aku. Itu bukan lagi urusanku.
Dunia ini milik mereka yang berani berdiri sendiri. Dan buat pertama kalinya dalam sedekad, aku akhirnya merasa aku benar-benar memiliki hidupku sendiri.
Mariela Villanueva tidak lagi memberi makan kepada parasit. Mariela Villanueva kini membina empayar—bukan untuk sesiapa, tetapi untuk dirinya dan puteri kesayangannya.
Aku menutup mata, menikmati angin malam. Esok adalah hari baru. Dan buat pertama kalinya, aku tidak perlu lagi takut untuk menyambutnya.