Abang Aditya tiba-tiba bangkit dari kerusinya dengan wajah merah padam.
Dia mencapai semangkuk sup kimlo yang masih panas di atas meja. Dengan langkah kasar, dia menghampiriku sebelum mengangkat mangkuk itu tinggi-tinggi.
“Kalau kau nak jadi pengemis, makanlah macam pengemis!”
Dalam sekelip mata, mangkuk itu dicampakkan ke arahku.
Aku sempat mengelak sedikit. Mangkuk porselin itu terhempas di lantai berhampiran kakiku lalu pecah berkecai. Kuah panas memercik ke seluar dan kasutku, sementara beberapa ketul sayur serta daging bertaburan di atas lantai marmar.
Mak Cik Siti menjerit kecil.
“Aditya! Apa kamu buat ni? Dia adik kamu sendiri!”
“Mak Cik jangan masuk campur!” bentak Aditya. “Kalau Mak Cik kasihan sangat, bawa dia balik ke rumah buruk Mak Cik!”
Indah ketawa sinis dari meja makan.
“Bagus juga. Dua orang miskin memang sesuai tinggal bersama.”
Aku tidak menjawab.
Anehnya, pada saat itu kemarahanku hilang.
Yang tinggal hanyalah rasa kosong.
Aku memandang seorang demi seorang manusia yang selama bertahun-tahun kupanggil keluarga.
Ayah Hendra langsung tidak bangun dari kerusinya. Dia hanya menunduk sambil meneruskan makan, seolah-olah apa yang baru berlaku bukan urusannya.
Ibu Hartati pula lebih sibuk memeriksa lantai.
“Habislah karpet tu kalau kena kuah,” rungutnya.
Tiada siapa bertanya sama ada aku melecur.
Tiada siapa bertanya sama ada aku sudah makan.
Tiada siapa bertanya di mana aku akan tidur malam ini.
Aku menggenggam sampul RM2,500 pemberian Mak Cik Siti.
Kemudian aku mengangkat wajah dan tersenyum kecil.
“Baiklah,” kataku.
Aditya mengerutkan dahi.
“Baik apa?”
“Aku akan pergi.”
Aku menoleh kepada Mak Cik Siti.
“Mak Cik ikut saya.”
Mak Cik Siti kelihatan terkejut.
“Ke mana?”
“Keluar dari sini.”
Ibu Hartati terus bangun.
“Siti tak boleh pergi! Esok pagi dia dah janji nak datang bantu masak untuk majlis keluarga.”
Aku hampir ketawa mendengarnya.
Wanita yang baru sahaja sanggup menyerahkan seluruh simpanannya kepadaku masih dianggap sebagai pembantu percuma.
Mak Cik Siti memandang kakaknya lama.
Kemudian buat pertama kalinya malam itu, wajahnya berubah.
“Maaf, Kak. Esok Siti tak datang.”
Ibu Hartati ternganga.
Aku memimpin Mak Cik Siti keluar.
Sebelum meninggalkan ruang makan, aku berhenti di pintu.
“Aku cuma nak tanya satu perkara.”
Mereka memandangku.
“Kalau suatu hari nanti aku kembali kaya, jangan cari aku.”
Aditya ketawa kuat.
“Bermimpi sajalah! Orang macam kau kalau dah jatuh, susah nak bangun balik.”
Aku mengangguk perlahan.
“Itu saja yang aku nak dengar.”
Kami keluar dari rumah itu.
Di luar pagar, hujan renyai mula turun membasahi jalan.
Mak Cik Siti membuka payung kecil dari beg kainnya dan cuba melindungiku.
“Budi, malam ini tidur rumah Mak Cik. Rumah kecil saja, tapi masih ada tilam.”
Aku memandang wajahnya.
“Mak Cik betul-betul sanggup terima saya?”
Dia mencubit lenganku perlahan.
“Jangan cakap macam orang asing. Kamu anak saudara Mak Cik.”
Dadaku kembali sesak.
Aku mengeluarkan telefon lama yang sengaja kubawa sebagai sebahagian daripada penyamaranku lalu membuat satu panggilan.
“Encik Daniel, boleh datang sekarang?”
Mak Cik Siti memandangku hairan.
“Siapa Daniel?”
“Seorang kawan.”
Tidak sampai sepuluh minit kemudian, sebuah Mercedes-Benz S-Class hitam berhenti di hadapan kami.
Pemandunya turun, membuka payung besar lalu membongkok sedikit kepadaku.
“Selamat malam, Encik Budi.”
Mak Cik Siti terkedu.
Aku membuka pintu belakang untuknya.
“Masuk dulu, Mak Cik.”
Dia tidak bergerak.
“Budi… kereta siapa ni?”
Aku tersenyum.
“Panjang ceritanya.”
Sepanjang perjalanan, Mak Cik Siti diam.
Kereta itu tidak menuju ke rumah sewanya di Cheras.
Sebaliknya, kami memasuki kawasan pusat bandar Kuala Lumpur sebelum berhenti di hadapan sebuah hotel lima bintang.
Sebaik sahaja kereta berhenti, seorang pengurus hotel dan dua kakitangan sudah menunggu.
“Selamat datang, Encik Budi.”
Mak Cik Siti semakin kebingungan.
Di dalam suite tingkat atas, aku akhirnya mengeluarkan dokumen yang sejak tadi kusimpan di dalam poket.
Aku meletakkannya di atas meja.
“Mak Cik, baca ini.”
Dia mengambil dokumen itu.
Beberapa saat kemudian tangannya mula menggigil.
“Seratus… lapan puluh juta?”
Aku mengangguk.
“Saya menang jackpot.”
Mak Cik Siti terduduk.
“Jadi kamu tak muflis?”
“Tidak.”
“Kerja?”
“Saya memang berhenti, tetapi bukan sebab dibuang. Saya sengaja buat cerita itu.”
Wajahnya berubah.
“Kamu menguji mereka?”
Aku menunduk.
“Saya tahu cara saya mungkin salah. Tapi selama ini saya selalu tertanya-tanya. Mereka sayang saya atau sayang duit saya?”
Mak Cik Siti memandangku dengan mata berkaca.
“Malam ini kamu dah dapat jawapan.”
Aku mengambil sampul coklat pemberiannya.
“Dan saya juga dapat sesuatu yang jauh lebih berharga.”
Aku menghulurkan kembali sampul itu.
“Mak Cik simpanlah.”
Namun dia menolak.
“Tak boleh. Masa Mak Cik bagi tadi, Mak Cik tak tahu kamu kaya. Duit itu memang untuk kamu.”
Jawapan itu membuatkan aku terdiam.
Dia tidak menarik balik pemberiannya walaupun sudah tahu aku mempunyai RM180 juta.
Saat itulah aku benar-benar memahami beza antara memberi kerana mahu dipuji dan memberi kerana kasih.
Keesokan paginya, aku membawa Mak Cik Siti ke sebuah hospital pakar mata di Kuala Lumpur.
Pemeriksaan menunjukkan masalah matanya boleh dirawat melalui pembedahan.
Semua kos kubayar.
Namun aku tidak berhenti di situ.
Aku membeli sebuah rumah teres yang selesa untuknya, tidak terlalu mewah kerana aku tahu dia tidak suka menunjuk-nunjuk. Di tingkat bawah rumah itu, aku menyediakan sebuah dapur komersial kecil.
Pada papan tanda di hadapan premis tertulis:
Kuih Siti.
Mak Cik menangis hampir setengah jam apabila melihatnya.
“Mak Cik cuma tahu buat kuih.”
“Itulah sebabnya saya buat tempat ini. Mak Cik terus buat apa yang Mak Cik suka. Cuma selepas ini tak perlu bangun pukul tiga pagi dan angkat meja berat seorang diri.”
Sementara itu, keluargaku masih tidak mengetahui apa-apa.
Tiga hari kemudian, mesej pertama masuk.
Daripada Indah.
“Bang, kalau dah dapat kerja nanti jangan lupa bayarkan ansuran kereta bulan ini. Dah overdue.”
Aku membaca tanpa membalas.
Tidak lama kemudian Ibu pula menelefon.
Aku menjawab.
“Budi, kamu dekat mana?”
“Kenapa?”
“Bil hospital ayah belum bayar. RM18,000. Cepat pindahkan duit.”
“Bukankah saya sudah muflis?”
Ibu terdiam seketika.
Kemudian suaranya berubah keras.
“Kamu pinjamlah daripada kawan! Kamu anak sulung. Itu tanggungjawab kamu.”
Aku tersenyum pahit.
“Aditya ada rumah berjuta-juta. Indah ada kereta mewah. Minta mereka.”
Telefon terus dimatikan.
Seminggu kemudian, sesuatu yang tidak kuduga berlaku.
Peguamku, Encik Farid, menelefon.
“Encik Budi, saya rasa encik perlu datang ke pejabat.”
“Ada masalah?”
“Ada perkara berkaitan syarikat Encik Aditya.”
Aku tiba sejam kemudian.
Farid meletakkan beberapa dokumen di hadapanku.
Rupa-rupanya RM500,000 yang kuberikan kepada Aditya tiga tahun lalu bukan digunakan sepenuhnya untuk menyelamatkan syarikat.
Sebahagiannya digunakan sebagai deposit rumah agam yang baru sahaja aku kunjungi.
Lebih mengejutkan, tandatanganku telah digunakan pada beberapa dokumen jaminan kewangan tanpa kebenaranku.
“Kalau syarikat dia gagal bayar hutang,” kata Farid, “pemiutang mungkin cuba mengaitkan encik sebagai penjamin.”
Aku terasa darah naik ke kepala.
“Boleh buktikan tandatangan itu dipalsukan?”
“Kami sudah hantar kepada pakar forensik dokumen. Keputusan awal menunjukkan terdapat ketidakpadanan.”
Aku bersandar.
Rupanya pengkhianatan mereka lebih dalam daripada yang kusangka.
Aku tidak menelefon Aditya.
Aku menyerahkan semuanya kepada peguam.
Dua minggu kemudian, sebuah majlis keluarga diadakan di rumah Aditya.
Kali ini aku datang bukan dengan pakaian lusuh.
Aku turun daripada Mercedes hitam dengan sut kelabu gelap yang kemas. Encik Farid berjalan di sebelahku.
Mak Cik Siti turut datang, memakai baju kurung biru sederhana selepas pembedahan matanya berjaya.
Apabila pintu terbuka, Indah hampir menjatuhkan telefonnya.
“Abang?”
Ibu Hartati berdiri kaku.
Aditya memandang kereta di luar.
“Kau curi kereta siapa?”
Aku tidak menjawab.
Encik Farid meletakkan satu fail di atas meja.
“Saya Farid, peguam kepada Encik Budi Santoso.”
Aditya berubah pucat.
Aku mengeluarkan salinan dokumen kemenangan.
“Dua hari sebelum aku datang ke sini sebagai pengemis, aku menerima RM180 juta.”
Sunyi.
Wajah mereka berubah serentak.
Indah menutup mulut.
Ibu Hartati terduduk.
Ayah Hendra akhirnya bersuara.
“RM180 juta?”
Aku mengangguk.
Tiba-tiba Ibu bangun dan menghampiriku.
“Budi, sebenarnya malam itu Ibu cuma terkejut. Ibu marah sebab risau tentang kamu.”
Aku berundur selangkah.
“Risau?”
Aku memandang tempat mangkuk sup pernah pecah.
“Aditya lempar makanan kepada saya.”
“Itu salah faham,” kata Aditya cepat.
Indah pula mula menangis.
“Bang, kita keluarga.”
Aku memandangnya.
“Aku ingat kau suruh aku anggap kita tak pernah kenal.”
Dia terdiam.
Aku kemudian memandang Mak Cik Siti.
“Ketika kalian fikir aku tak punya apa-apa, wanita ini sanggup menyerahkan RM2,500. Seluruh simpanannya selama dua tahun.”
Tiada siapa mampu menjawab.
“Tapi aku datang bukan untuk menunjuk kekayaan.”
Farid membuka fail.
“Aku datang kerana tandatanganku dipalsukan.”
Wajah Aditya terus hilang warna.
“Budi, tunggu. Kita boleh bincang.”
“Sudah terlambat.”
“Aku abang kau!”
“Dan aku adik yang kau jadikan mesin ATM selama lima belas tahun.”
Aditya cuba menghampiriku tetapi Farid menghalangnya.
Kes itu akhirnya dibawa melalui proses undang-undang.
Beberapa bulan kemudian, Aditya terpaksa menjual rumah agamnya untuk menyelesaikan sebahagian hutang syarikat dan tuntutan berkaitan penyelewengan kewangan. Aku tidak mengambil kesempatan untuk menghancurkannya. Aku cuma memastikan namaku dibersihkan dan wang yang sepatutnya menjadi hakku dikembalikan melalui saluran yang sah.
Indah pula kehilangan kereta mewahnya selepas gagal membayar ansuran.
Ibu dan Ayah berpindah ke rumah yang jauh lebih sederhana.
Mereka beberapa kali datang meminta bantuan.
Aku tidak membiarkan mereka kelaparan.
Aku membayar terus keperluan perubatan Ayah dan menyediakan elaun asas untuk Ibu.
Tetapi aku tidak lagi menyerahkan wang tunai tanpa batas.
Kasih sayang tidak bermaksud membiarkan diri dipergunakan.
Setahun kemudian, Kuih Siti berkembang menjadi tiga cawangan.
Mak Cik masih datang ke dapur hampir setiap pagi walaupun aku sudah menggaji pekerja.
Katanya kuih seri muka tidak akan sedap kalau dia tidak memeriksa sendiri santannya.
Pada ulang tahun pertama kedai, aku datang awal.
Mak Cik sedang duduk di belakang kaunter sambil memegang sebuah bingkai kecil.
Di dalamnya terdapat sampul coklat lusuh yang pernah diberikannya kepadaku.
Aku terkejut.
“Mak Cik simpan?”
Dia tersenyum.
“Duit RM2,500 itu Mak Cik masukkan dalam akaun selepas kamu pulangkan. Sampulnya Mak Cik simpan.”
“Kenapa?”
Dia menunjuk kepada tulisan kecil di bawah bingkai.
Aku membacanya perlahan.
Nilai seseorang tidak diketahui ketika dia mempunyai segalanya, tetapi ketika dia dianggap tidak mempunyai apa-apa.
Aku terdiam lama.
Kemudian Mak Cik mengeluarkan sebuah fail.
“Apa pula ni?”
“Baca.”
Aku membukanya.
Rupa-rupanya Mak Cik telah memindahkan pemilikan perniagaan Kuih Siti kepada sebuah yayasan kebajikan yang kami tubuhkan bersama beberapa bulan sebelumnya.
Keuntungannya kelak akan digunakan untuk membantu peniaga kecil, warga emas dan keluarga yang kehilangan pekerjaan.
Aku memandangnya tidak percaya.
“Mak Cik boleh simpan perniagaan ini untuk diri sendiri.”
Dia tersenyum.
“Budi, kamu dah beri Mak Cik rumah, rawatan dan kehidupan yang cukup. Berapa banyak lagi seorang manusia perlukan?”
Mataku terasa panas.
Wanita yang dahulu hanya mempunyai RM2,500 sekali lagi memilih untuk memberi daripada mengambil.
Pada hari itu aku akhirnya memahami sesuatu yang tidak mampu diajar oleh RM180 juta.
Kekayaan boleh membeli rumah agam, kereta mewah dan meja makan yang penuh dengan makanan.
Tetapi kekayaan tidak pernah mampu membeli hati yang ikhlas.
Beberapa bulan kemudian, Ibu Hartati datang ke kedai seorang diri.
Tiada barang kemas. Tiada beg berjenama.
Dia duduk di sudut sambil memegang secawan teh.
“Apa Ibu masih boleh panggil kamu anak?”
Aku tidak terus menjawab.
Mak Cik Siti yang sedang menyusun kuih di belakang kaunter memandangku tetapi tidak berkata apa-apa.
Akhirnya aku duduk di hadapan Ibu.
“Boleh.”
Air matanya jatuh.
“Tapi semuanya tak boleh kembali macam dulu, kan?”
“Tak boleh.”
Ibu mengangguk perlahan.
“Aku faham.”
Itulah kali pertama dia meminta maaf tanpa meminta wang selepasnya.
Aku tidak tahu sama ada hubungan kami akan pulih sepenuhnya.
Mungkin tidak.
Ada luka yang boleh dimaafkan tetapi tetap meninggalkan parut.
Namun aku memilih untuk tidak hidup dengan kebencian.
RM180 juta telah mengubah hidupku, tetapi bukan dengan cara yang pernah kubayangkan.
Jackpot itu tidak menunjukkan kepadaku siapa yang paling kaya.
Ia menunjukkan siapa yang paling miskin hatinya.
Dan orang yang menyelamatkanku pada malam aku berpura-pura kehilangan segala-galanya bukanlah mereka yang tinggal di rumah agam, memakai emas atau makan di atas meja marmar.
Dia hanyalah seorang penjual kuih tua yang memiliki RM2,500.
Namun daripada semua orang yang kukenal, dialah manusia yang paling kaya.