Saya tidak tahu ke mana hendak pergi malam itu.
Yang saya tahu, saya tidak akan berpatah balik.
Hujan renyai mula turun ketika saya membawa Mak Rosa keluar dari kawasan rumah kami di Shah Alam. Saya hanya sempat mengambil beg tangan, telefon dan beberapa dokumen peribadi yang sentiasa saya simpan di dalam kereta. Pakaian kami, barang kemas saya, komputer riba, malah ubat tambahan Mak masih tertinggal di rumah.
Tetapi pada saat itu, semuanya tidak penting.
Mak duduk di sebelah saya sambil menekap pipinya dengan sapu tangan. Bekas jari Anton masih jelas kelihatan pada kulitnya.
Sepanjang perjalanan, dia tidak berkata apa-apa.
Selepas hampir dua puluh minit memandu, saya berhenti di sebuah stesen minyak. Tangan saya mula menggigil sebaik enjin dimatikan.
Barulah saya menangis.
Bukan kerana perkahwinan saya berakhir.
Saya menangis kerana selama tujuh tahun, saya gagal melihat siapa sebenarnya lelaki yang tidur di sebelah saya setiap malam.
Mak memegang tangan saya.
“Elara, kalau sebab Mak rumah tangga kamu rosak, Mak boleh balik kampung esok.”
Saya terus menggeleng.
“Jangan cakap macam tu, Mak. Kalau seorang lelaki boleh tampar Mak hanya kerana gelas air, masalahnya bukan Mak. Masalahnya dia.”
Mak tunduk.
Kemudian dia berkata sesuatu yang membuatkan saya berhenti menangis.
“Elara, sebenarnya gelas itu bukan perkara yang buat Anton marah.”
Saya memandangnya.
“Apa maksud Mak?”
Mak terdiam lama sebelum membuka beg kecilnya. Dari dalam, dia mengeluarkan sekeping kertas yang sudah renyuk dan sedikit basah di bahagian tepi.
“Sebelum gelas jatuh, Mak nampak ini di bawah fail dia.”
Saya mengambil kertas itu.
Ia merupakan salinan transaksi bank antarabangsa.
Nama syarikat kami tertera di bahagian pengirim.
Penerima pula sebuah syarikat bernama Pacifica Home Trading yang berdaftar di Manila.
Jumlahnya membuatkan dada saya terasa sesak.
800,000 peso Filipina.
Tarikh transaksi itu tiga minggu lalu.
“Syarikat apa ni?” tanya Mak perlahan.
Saya tidak menjawab.
Sebab saya tidak pernah mendengar nama Pacifica Home Trading.
Perniagaan kami memang mempunyai beberapa pembekal dari Filipina, tetapi semua pembelian luar negara perlu mendapat kelulusan saya. Setiap transaksi besar perlu mempunyai invois, pesanan pembelian dan tandatangan digital saya.
Saya membuka aplikasi e-mel dalam telefon.
Tiada satu pun rekod mengenai Pacifica Home Trading.
Jantung saya mula berdegup pantas.
“Mak nampak kertas ni, kemudian Anton datang,” sambung Mak. “Mak tanya kenapa nama syarikat kamu ada atas kertas. Masa itu mukanya terus berubah. Mak letakkan balik, tapi tangan Mak terkena gelas.”
Saya akhirnya faham.
Anton bukan marah kerana gelas pecah.
Dia marah kerana Mak nampak sesuatu yang tidak sepatutnya dilihat.
Malam itu kami tidak pergi ke kampung.
Saya membawa Mak ke sebuah hotel di Petaling Jaya dan menyewa bilik untuk tiga malam.
Selepas memastikan Mak tidur, saya menelefon Nadia, sahabat baik saya sejak universiti yang juga merupakan akauntan bertauliah.
Telefon berdering dua kali sebelum dia menjawab.
“Elara? Pukul dua pagi ni. Kau okey?”
“Aku perlukan bantuan.”
Nada suara saya membuatkan dia terus serius.
Saya menghantar gambar dokumen transaksi itu.
Tidak sampai seminit, Nadia menelefon semula.
“Siapa yang buat pemindahan ni?”
“Itulah yang aku nak tahu.”
“Kau ada akses sistem akaun syarikat?”
“Ada.”
“Jangan log masuk guna komputer rumah. Anton mungkin boleh nampak aktiviti kau. Datang pejabat aku pagi nanti.”
Saya tidak tidur langsung.
Pada pukul sembilan pagi, saya sudah duduk di hadapan Nadia.
Kami memeriksa rekod syarikat selama enam bulan.
Apa yang kami temui jauh lebih buruk daripada yang saya bayangkan.
Transaksi 800,000 peso itu bukan satu-satunya transaksi mencurigakan.
Terdapat sembilan pembayaran lain kepada tiga syarikat luar negara yang saya tidak kenali.
Jumlah keseluruhannya hampir RM430,000.
Semua pembayaran itu kelihatan sah kerana menggunakan akaun pentadbir kewangan milik Anton.
Lebih mengejutkan, beberapa dokumen kelulusan mengandungi tandatangan elektronik saya.
“Tapi aku tak pernah tandatangan semua ni.”
Nadia memandang saya lama.
“Dia mungkin salin tandatangan digital kau.”
Saya terasa sejuk seluruh badan.
Anton bukan sekadar mengambil wang.
Dia memalsukan kelulusan saya.
Kami mula menyemak maklumat syarikat penerima. Dua daripadanya mempunyai rekod perdagangan yang sangat terhad. Pacifica Home Trading pula baru didaftarkan lapan bulan sebelumnya.
Pemegang saham utamanya bernama Sofia Ramirez.
Nama itu terasa asing.
Namun apabila saya melihat nombor telefon yang didaftarkan, saya terasa seperti dihentak sesuatu.
Saya pernah melihat empat digit terakhir nombor itu.
Berkali-kali.
Pada skrin telefon Anton.
Saya membuka beberapa gambar lama yang tersimpan dalam telefon saya. Pada satu gambar ketika kami bercuti ke Langkawi tahun lalu, telefon Anton terletak di atas meja. Skrinnya menyala kerana mesej masuk.
Nama pengirim hanya ditulis S.
Tetapi nombornya sama.
Saya memandang Nadia.
“Anton ada hubungan dengan perempuan ni.”
Nadia menarik nafas perlahan.
“Mungkin lebih daripada hubungan.”
Kami terus menyiasat.
Petang itu, Anton mula menelefon saya.
Saya tidak menjawab.
Kemudian mesej masuk bertalu-talu.
Elara, balik rumah. Kita bincang.
Saya minta maaf pasal semalam.
Aku hilang sabar.
Jangan besarkan benda ni.
Selepas itu nadanya berubah.
Kau jangan cuba ambil duit syarikat.
Aku pun ada hak.
Kemudian datang mesej yang benar-benar membuatkan saya sedar dia sudah panik.
Kertas yang mak kau ambil tu mana?
Saya menunjukkan mesej itu kepada Nadia.
Dia hanya berkata satu ayat.
“Jangan balas.”
Kami segera membuat salinan semua rekod kewangan dan berjumpa peguam syarikat.
Pada masa sama, saya membuat laporan polis mengenai serangan terhadap Mak serta transaksi yang disyaki dilakukan tanpa kebenaran.
Tetapi Anton bergerak lebih pantas daripada yang saya jangkakan.
Keesokan paginya, saya menerima notifikasi bank.
Seseorang cuba memindahkan RM300,000 daripada akaun operasi syarikat.
Nasib baik transaksi itu gagal kerana pihak bank memerlukan pengesahan tambahan daripada saya.
Saya terus menghubungi pengurus bank dan meminta semua transaksi bernilai besar dibekukan sementara.
Tidak sampai sepuluh minit kemudian, Anton menelefon.
Kali ini saya menjawab.
“Apa kau dah buat?” jeritnya.
“Saya cuma melindungi syarikat saya.”
“Syarikat kita.”
“Syarikat yang saya bina sebelum kita berkahwin.”
Dia senyap.
Kemudian ketawa kecil.
“Elara, kau fikir sebab ada satu kertas, kau boleh tuduh aku pencuri?”
“Satu kertas?”
Saya tersenyum pahit.
“Saya dah jumpa semuanya, Anton.”
Talian terus senyap.
“Pacifica Home Trading. Sofia Ramirez. Sembilan transaksi lain. Tandatangan saya yang dipalsukan. Awak nak saya sambung?”
Buat pertama kali selama tujuh tahun, Anton tidak mempunyai jawapan.
Akhirnya dia berkata perlahan.
“Kita boleh selesaikan ini sebagai suami isteri.”
“Awak sendiri yang kata perkahwinan kita tamat kalau Mak tak keluar malam itu.”
“Elara.”
“Saya cuma tunaikan permintaan awak.”
Saya menutup telefon.
Dua hari kemudian, saya kembali ke rumah bersama seorang anggota polis untuk mengambil barang keperluan Mak dan beberapa dokumen milik saya.
Anton tidak ada.
Rumah itu bersepah.
Beberapa laci terbuka. Fail syarikat hilang.
Pasport Anton juga tiada.
Saya terus menelefon peguam.
Petang itu kami mendapat tahu Anton sudah membeli tiket penerbangan ke Manila.
Saya menyangka dia mahu melarikan diri kepada Sofia.
Tetapi sesuatu berlaku sebelum dia sempat pergi.
Pihak berkuasa menahannya ketika pemeriksaan berkaitan laporan transaksi dan dokumen yang telah kami serahkan.
Siasatan yang menyusul mengambil masa berbulan-bulan.
Sepanjang tempoh itu, satu demi satu rahsia Anton terbongkar.
Sofia memang mempunyai hubungan sulit dengannya.
Tetapi dia bukan dalang utama.
Pacifica Home Trading sebenarnya ditubuhkan atas arahan Anton sendiri menggunakan Sofia sebagai penama.
Anton mencipta invois palsu seolah-olah syarikat kami membeli barangan daripada Pacifica. Selepas wang dipindahkan ke Filipina, sebahagiannya dipindahkan semula ke beberapa akaun lain.
Tujuannya adalah untuk mengumpulkan modal secara rahsia.
Anton merancang meninggalkan saya dan membuka syarikat sendiri bersama seorang bekas rakan niaga saya.
Dan kehilangan 800,000 peso yang kami temui hanyalah pembayaran terakhir sebelum rancangannya dilaksanakan.
Namun ada satu perkara yang tidak dia jangkakan.
Mak Rosa.
Wanita yang dianggapnya tua, lemah dan tidak memahami urusan perniagaan itu sebenarnya pernah bekerja hampir tiga puluh tahun sebagai kerani akaun sebuah koperasi di kampung.
Maklah orang pertama yang menyedari nombor invois pada dokumen Anton tidak masuk akal.
“Mak nampak dua invois tarikh berbeza tapi nombor hampir sama,” katanya kepada saya kemudian. “Mak rasa pelik. Zaman Mak kerja dulu, kalau nombor dokumen tak ikut turutan, mesti ada sesuatu.”
Saya tergamam.
Rupa-rupanya Mak bukan sekadar ternampak kertas itu.
Mak sudah mula mengesyaki Anton beberapa hari sebelum kejadian.
Dia pernah melihat Anton membakar beberapa helaian dokumen di belakang rumah. Dia juga mendengar Anton bercakap melalui telefon lewat malam mengenai pemindahan wang ke luar negara.
Mak tidak memberitahu saya kerana takut saya fikir dia cuba merosakkan rumah tangga saya.
“Mak tunggu sampai ada bukti,” katanya.
Kata-kata itu membuatkan saya menangis.
Wanita yang Anton hina sebagai beban sebenarnya telah menyelamatkan syarikat saya.
Beberapa bulan kemudian, saya memfailkan perceraian.
Anton cuba mempertahankan dirinya dengan mengatakan wang itu sebahagian daripada pelaburan perniagaan.
Tetapi bukti pemalsuan dokumen, akaun luar negara dan mesej antara dia dengan Sofia menceritakan perkara yang berbeza.
Saya tidak lagi berminat mengetahui bagaimana kehidupannya akan berakhir.
Bagi saya, Anton sudah hilang pada malam dia mengangkat tangan kepada ibu saya.
Syarikat kami mengalami kerugian, tetapi dengan bantuan Nadia dan pasukan kewangan baharu, kami berjaya menstabilkannya semula.
Saya juga menjual rumah yang pernah saya diami bersama Anton.
Saya tidak mahu menyimpan bangunan yang dipenuhi kenangan seseorang yang saya sangka saya kenal.
Sebagai ganti, saya membeli sebuah rumah teres sederhana di Subang Jaya.
Pada hari kami berpindah, Mak berdiri lama di ruang tamu sambil melihat sekeliling.
“Cantik rumah ni,” katanya.
“Sebab tak ada siapa akan halau Mak dari sini.”
Mak tersenyum.
Kemudian dia mengeluarkan sesuatu daripada beg tangannya.
Satu anak kunci lama.
Saya mengenalinya serta-merta.
Kunci rumah saya yang saya letakkan di atas meja malam itu.
Saya terpinga-pinga.
“Macam mana Mak dapat?”
Mak ketawa kecil.
“Masa kamu letak kunci atas meja, rupanya satu kunci jatuh masuk dalam beg Mak. Mak baru jumpa beberapa hari kemudian.”
Saya memegang kunci itu.
Benda kecil itu pernah menjadi simbol rumah tangga saya.
Kini ia tidak lagi membuka apa-apa untuk saya.
Saya meletakkannya di atas meja makan.
Mak memandang saya.
“Nak buang?”
Saya menggeleng.
“Tidak.”
“Kenapa?”
Saya tersenyum.
“Saya nak simpan.”
Mak kelihatan hairan.
Saya menggenggam tangannya.
“Supaya kalau suatu hari nanti saya lupa betapa mahalnya harga sebuah maruah, saya boleh tengok kunci ini.”
Mata Mak mula berkaca.
Saya memandang keluar melalui tingkap. Cahaya petang menyinari halaman rumah baharu kami.
Malam Anton menampar ibu saya, saya menyangka saya telah kehilangan suami, rumah dan tujuh tahun kehidupan.
Rupa-rupanya saya tidak kehilangan apa-apa yang benar-benar layak dipertahankan.
Sebaliknya, dalam masa lima saat itu, saya telah menyelamatkan ibu saya, maruah saya, perniagaan yang saya bina dengan susah payah dan mungkin seluruh masa depan saya.
Dan ironinya, Anton sendiri yang memberi saya pilihan.
Dia berkata sama ada ibu saya keluar dari rumah itu, atau perkahwinan kami tamat.
Dia tidak pernah menyangka saya akan memilih pintu keluar.
Lebih-lebih lagi dia tidak pernah menyangka wanita tua yang cuba dihalaunya itulah orang yang akan membuka pintu kepada rahsia yang selama ini dia sembunyikan.
Kadang-kadang pengakhiran bukanlah saat sesuatu musnah.
Kadang-kadang pengakhiran hanyalah bunyi sebuah pintu tertutup supaya kita akhirnya dapat melihat jalan lain yang selama ini menunggu di hadapan.