Maya Devina menutup fail biru itu dengan perlahan. Di luar tingkap, suara ketawa Rendy dan Puan Endang masih kedengaran. Mereka berbual tentang tempat terbaik untuk membina reban ayam, seolah-olah rumah itu sudah menjadi milik mereka sepenuhnya.
Namun, Maya tidak lagi memikirkan taman bunganya yang musnah.
Matanya tertumpu pada satu helaian kertas yang terselit di bahagian paling belakang fail tersebut.
Kertas itu merupakan salinan surat permohonan pembiayaan perniagaan daripada sebuah institusi kewangan di Kuala Lumpur.
Jumlah yang tertera membuatkan darah Maya berderau.
RM850,000.
Lebih mengejutkan, rumah percutiannya di Cameron Highlands disenaraikan sebagai cadangan cagaran bagi pembiayaan tersebut.
Di bawah ruangan pemilik hartanah, tertulis nama penuhnya.
Maya Devina binti Rahman.
Tetapi Maya tidak pernah memohon sebarang pembiayaan.
Dia juga tidak pernah bersetuju menjadikan rumah itu sebagai cagaran.
Maya segera mengambil gambar setiap helaian dokumen menggunakan telefon bimbitnya. Dia turut merakam keadaan bilik kerja dan catatan tulisan tangan Rendy pada pelan pengubahsuaian.
Ketika sedang menyimpan dokumen tersebut, telefon Rendy yang tertinggal di atas meja tiba-tiba menyala.
Satu mesej muncul pada skrin.
“Abang, peguam kata kita kena dapatkan tandatangan Maya sebelum hari Isnin. Kalau tidak, urusan rumah itu tak boleh diteruskan.”
Pengirimnya bernama Nabila.
Maya mengenali nama itu.
Nabila ialah adik perempuan Rendy yang selama ini menetap di Shah Alam dan sering mengadu masalah kewangan.
Maya menarik nafas panjang.
Rupa-rupanya, bukan dua orang yang terlibat.
Ada orang ketiga yang sedang menunggu di belakang tabir.
Maya meletakkan semula telefon tersebut tepat pada kedudukan asalnya.
Kemudian dia keluar dari bilik kerja dengan wajah yang sengaja ditenangkan.
Di dapur, Puan Endang sedang membuka peti sejuk.
“Maya, mak dah buang semua kek dan makanan mahal yang kamu simpan. Membazir saja. Lepas ini kita makan apa yang kita tanam sendiri.”
Maya memandang tong sampah yang dipenuhi bekas makanan dan kek keju yang dibelinya untuk menyambut ulang tahun perkahwinan mereka.
“Baiklah, mak,” jawab Maya pendek.
Puan Endang berpaling dengan wajah hairan.
“Kamu tak marah?”
“Tak ada gunanya saya marah sekarang.”
Wanita tua itu tersenyum lebar.
“Haa, begitulah. Akhirnya kamu faham juga kedudukan kamu sebagai menantu.”
Maya tidak membalas.
Dia hanya mengambil segelas air sebelum berjalan ke ruang tamu.
Beberapa minit kemudian, Rendy masuk sambil mengelap peluh di dahinya.
“Awak dah reda?”
Maya mengangguk.
“Abang, saya cuma terkejut tadi. Kalau abang betul-betul nak buat projek pertanian di sini, kita boleh bincang.”
Wajah Rendy terus berubah cerah.
“Itulah yang abang nak dengar.”
“Tapi saya penat. Esok kita bincang semuanya.”
Rendy segera bersetuju.
Malam itu, buat pertama kali sejak mereka berkahwin, Maya tidur di sebelah lelaki yang tiba-tiba terasa seperti orang asing.
Dia teringat bagaimana Rendy melamarnya tiga tahun lalu di sebuah restoran kecil di Putrajaya.
Ketika itu, Rendy mengatakan dia tidak kisah Maya mempunyai pendapatan lebih tinggi.
Dia berjanji akan menghormati kerjaya dan kebebasan isterinya.
Namun selepas berkahwin, sikapnya berubah sedikit demi sedikit.
Mula-mula Rendy meminta Maya membayar ansuran keretanya kerana perniagaannya sedang menghadapi masalah.
Kemudian dia meminta bantuan untuk melangsaikan hutang kad kredit.
Selepas itu, Puan Endang mula mencampuri urusan rumah tangga mereka.
Maya selalu mengalah kerana percaya perkahwinan memerlukan pengorbanan.
Kini dia mula memahami sesuatu.
Selama ini, pengorbanannya bukan dihargai.
Sebaliknya, setiap kali dia mengalah, mereka semakin berani mengambil lebih banyak.
Pada pukul dua pagi, Maya bangun perlahan-lahan.
Dia membawa komputer ribanya ke bilik mandi dan menghubungi sahabat lamanya, Farah, seorang peguam hartanah di Kuala Lumpur.
Farah menjawab panggilan dengan suara mengantuk.
“Maya? Kenapa telefon waktu macam ini?”
“Aku perlukan bantuan kau. Ada orang cuba gunakan rumah aku sebagai cagaran tanpa persetujuan aku.”
Selepas mendengar penjelasan Maya dan melihat gambar dokumen yang dihantar, Farah terus menjadi serius.
“Jangan tandatangan apa-apa. Jangan serahkan dokumen asal. Dan jangan beritahu mereka yang kau dah tahu.”
“Rumah itu masih atas nama aku seorang, Farah.”
“Itu penting. Mereka tak boleh pindahkan hak milik atau cagarkan rumah itu secara sah tanpa kebenaran kau. Tapi kita kena pastikan mereka tak cuba gunakan dokumen palsu.”
Farah meminta Maya datang ke pejabatnya secepat mungkin.
Sebelum menamatkan panggilan, Farah bertanya sesuatu yang membuatkan Maya terdiam.
“Maya, kau masih simpan semua dokumen pembelian rumah itu?”
“Ya. Dalam peti simpanan bank.”
“Bagus. Sekurang-kurangnya mereka tak boleh dapatkan dokumen asal dengan mudah.”
Keesokan paginya, Maya turun ke dapur dan mendapati Puan Endang sedang berbual dengan seorang lelaki berpakaian kemas.
Di atas meja makan terdapat beberapa dokumen.
Rendy segera bangun apabila melihat isterinya.
“Sayang, kebetulan awak dah bangun. Ini Encik Hafiz. Dia bantu abang uruskan projek pertanian kita.”
Lelaki itu tersenyum sambil menghulurkan tangan.
Maya menyambutnya dengan tenang.
“Projek pertanian?”
Rendy mengangguk bersungguh-sungguh.
“Abang dah buat kajian. Kalau kita jadikan kawasan ini pusat tanaman sayur premium dan inap desa, kita boleh dapat keuntungan besar.”
Puan Endang terus mencelah.
“Daripada rumah ini kosong hampir sepanjang tahun, baik kita buat duit.”
Encik Hafiz menolak satu dokumen ke arah Maya.
“Puan cuma perlu tandatangan surat persetujuan awal ini supaya kami boleh teruskan urusan pembiayaan.”
Maya membaca halaman pertama.
Tajuk dokumen itu menyebut persetujuan pemilik hartanah bagi urusan pembiayaan dan cagaran.
Dia mengangkat muka.
“Kenapa perlu cagarkan rumah saya?”
Rendy kelihatan sedikit gelisah.
“Itu prosedur biasa.”
“Kalau projek ini gagal, siapa yang akan tanggung hutang?”
Encik Hafiz berdehem.
“Perkara itu boleh dibincangkan kemudian.”
Maya menutup dokumen tersebut.
“Saya nak peguam saya semak dahulu.”
Senyuman Puan Endang terus hilang.
“Peguam apa pula? Suami sendiri pun kamu tak percaya?”
“Ini melibatkan rumah saya, mak.”
Rendy mengetap bibir.
“Awak sengaja nak susahkan abang?”
Maya memandang tepat ke matanya.
“Kalau semuanya betul, abang tak perlu takut peguam saya semak.”
Suasana menjadi sunyi.
Encik Hafiz akhirnya mengumpulkan dokumen lalu meminta diri.
Sebaik sahaja keretanya meninggalkan halaman, Puan Endang menghentak meja.
“Kamu memang menantu tak tahu mengenang budi!”
Maya masih berdiri tenang.
“Budi yang mana, mak?”
Puan Endang terkedu.
“Mak dan Rendy dah habiskan banyak tenaga membersihkan kawasan ini!”
“Membersihkan atau memusnahkan?”
Rendy segera berdiri di antara mereka.
“Cukup, Maya!”
Maya mengambil beg tangannya.
“Saya ada urusan di Kuala Lumpur. Saya balik malam nanti.”
Tanpa menunggu jawapan, dia terus keluar.
Namun Maya tidak terus memandu pulang ke Kuala Lumpur.
Dia singgah di rumah Pak Rahim, jiran yang tinggal dua buah rumah dari situ.
Pak Rahim sudah hampir dua puluh tahun menetap di kawasan tersebut.
Apabila Maya bertanya tentang kerja pengubahsuaian, lelaki berusia enam puluhan itu menghela nafas.
“Saya sebenarnya dah lama nak telefon kamu.”
“Kenapa, pak cik?”
“Minggu lepas, suami kamu bawa beberapa orang datang tengok rumah. Mereka ukur bilik, ambil gambar dan berbincang tentang pembahagian ruang.”
Maya terasa dadanya semakin berat.
“Pak cik dengar mereka cakap apa?”
Pak Rahim berfikir sejenak.
“Saya dengar mak mentua kamu kata bilik utama nanti untuk dia. Bilik kerja kamu nak dijadikan bilik tidur. Dia juga kata selepas semua urusan selesai, kamu tak ada hak nak halang sesiapa tinggal di situ.”
Maya menunduk.
Pak Rahim kemudian menunjukkan rakaman kamera keselamatan rumahnya.
Dalam rakaman itu, jelas kelihatan Rendy dan Nabila membawa masuk beberapa kotak fail bersama seorang lelaki.
Tarikhnya dua minggu lalu.
Dua minggu sebelum taman Maya dimusnahkan.
Maya meminta salinan rakaman tersebut.
Petang itu, dia tiba di pejabat Farah.
Selepas meneliti semua dokumen, Farah menemui sesuatu yang lebih membimbangkan.
Nama sebuah syarikat tercatat dalam cadangan pembiayaan tersebut.
RNE Agro Retreat Sdn. Bhd.
Syarikat itu baru didaftarkan beberapa bulan sebelumnya.
Pengarahnya ialah Rendy dan Nabila.
Farah menunjukkan maklumat syarikat kepada Maya.
“Mereka nak pinjam wang atas nama syarikat mereka, tetapi menggunakan rumah kau sebagai cagaran.”
Maya mengangguk perlahan.
“Kalau mereka tak bayar?”
“Rumah kau boleh terdedah kepada tindakan pihak pemberi pinjaman sekiranya cagaran itu diwujudkan secara sah. Tapi setakat dokumen yang kita ada, belum ada bukti urusan itu selesai.”
Farah berhenti sejenak.
“Ada satu lagi perkara.”
Dia menunjukkan salinan anggaran perbelanjaan projek.
Daripada RM850,000 yang dipohon, hampir RM300,000 diperuntukkan untuk pembayaran hutang lama syarikat Rendy.
Maya memejamkan mata.
Jadi itulah sebab sebenar suaminya begitu terdesak.
Bukan untuk menanam sayur.
Bukan untuk membantu keluarga.
Tetapi untuk menyelamatkan perniagaannya menggunakan harta isteri.
Farah membantu Maya menyediakan surat rasmi kepada pihak berkaitan bagi membantah sebarang transaksi tanpa kebenarannya, mendapatkan nasihat tentang perlindungan hak milik, serta membuat laporan polis berhubung cubaan penyalahgunaan dokumen.
Maya juga menghubungi kontraktor landskap untuk menyediakan laporan kerosakan taman dan anggaran kos pemulihan.
Tiga hari kemudian, Maya kembali ke Cameron Highlands.
Kali ini, dia tidak datang seorang diri.
Farah menemaninya bersama seorang pegawai keselamatan persendirian yang diupah untuk memastikan pertemuan berlangsung dengan aman.
Apabila mereka tiba, Puan Endang sedang duduk di beranda sambil menikmati teh.
Rendy keluar dari rumah dengan wajah terkejut.
“Kenapa bawa orang luar?”
Maya mengeluarkan fail daripada begnya.
“Saya datang untuk selesaikan urusan rumah ini.”
Puan Endang ketawa sinis.
“Baguslah. Akhirnya nak tandatangan juga.”
Maya meletakkan beberapa helaian dokumen di atas meja.
“Ini salinan dokumen pembiayaan RM850,000. Ini pelan pengubahsuaian yang abang buat. Dan ini bukti bahawa abang bercadang menggunakan rumah saya sebagai cagaran untuk hutang syarikat abang.”
Wajah Rendy terus pucat.
“Awak selongkar barang abang?”
“Abang cuba gunakan rumah saya tanpa pengetahuan saya.”
Puan Endang segera bangun.
“Kamu jangan tuduh anak mak macam-macam!”
Farah bersuara dengan tenang.
“Puan, semua dokumen ini telah disemak. Kami juga sudah mengambil langkah untuk melindungi kepentingan pemilik rumah.”
Rendy cuba merampas fail tersebut, tetapi Maya segera menariknya kembali.
“Jangan sentuh.”
Buat pertama kali, suaranya begitu tegas sehingga Rendy berhenti.
Maya mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Ini notis rasmi meminta abang dan mak mengosongkan rumah ini. Saya akan ikut prosedur undang-undang jika kamu berdua enggan bekerjasama.”
Puan Endang menjerit.
“Kamu nak halau mak mentua sendiri?”
Maya memandang wanita itu.
“Mak yang beritahu saya rumah ini bukan lagi milik saya seorang. Mak yang nak robohkan beranda saya. Mak yang nak ambil bilik kerja saya.”
Air mata mula memenuhi matanya.
“Saya pernah anggap mak seperti ibu sendiri. Saya belikan ubat bila mak sakit. Saya bayar bil hospital mak. Saya tak pernah berkira tentang makanan atau tempat tinggal.”
Suaranya bergetar.
“Tapi mak anggap semua itu sebagai peluang untuk ambil lebih banyak.”
Puan Endang terdiam seketika.
Kemudian dia memandang Rendy.
“Rendy, cakaplah sesuatu!”
Rendy menggosok wajahnya dengan kedua-dua tangan.
“Abang cuma nak selamatkan syarikat, Maya.”
“Kenapa tak berterus terang?”
“Sebab abang tahu awak takkan setuju.”
“Jadi abang fikir menipu saya lebih mudah?”
Rendy tidak menjawab.
Maya mengeluarkan satu dokumen terakhir.
“Ini permohonan perceraian yang peguam saya sedang uruskan.”
Rendy mendongak dengan mata terbeliak.
“Awak nak bercerai sebab taman bunga?”
Maya menggeleng.
“Bukan sebab taman bunga.”
Dia memandang suaminya lama.
“Sebab abang sanggup menghancurkan sesuatu yang saya sayang, kemudian memaksa saya percaya bahawa saya yang bersalah kerana mempertahankannya.”
Rendy cuba mendekat.
“Maya, kita boleh bincang.”
“Abang dah buat keputusan tanpa saya. Sekarang giliran saya buat keputusan untuk diri sendiri.”
Tiba-tiba, sebuah kereta berhenti di hadapan pagar.
Nabila keluar dengan wajah cemas.
“Abang! Pihak bank telefon. Mereka kata ada bantahan rasmi daripada pemilik rumah. Permohonan kita ditangguhkan!”
Dia terhenti apabila melihat Maya dan Farah.
Puan Endang terus terduduk.
Nabila memandang abangnya.
“Abang kata Maya dah setuju!”
Maya berpaling perlahan.
“Jadi selama ini, kamu pun tahu?”
Nabila mula menangis.
“Saya cuma ikut cakap abang. Dia kata selepas pembiayaan lulus, kami boleh bayar semua hutang syarikat.”
Rendy menjerit menyuruh adiknya diam.
Tetapi semuanya sudah terlambat.
Nabila mengeluarkan telefon dan menunjukkan mesej yang dihantar Rendy beberapa minggu sebelumnya.
Dalam mesej itu, Rendy menyatakan bahawa Maya tidak akan berani melawan sekiranya ibunya sudah berpindah masuk dan rumah itu diubah suai sepenuhnya.
Namun satu mesej lain membuatkan Maya benar-benar terdiam.
“Kalau Maya tetap berkeras, kita buat dia rasa bersalah sampai dia sendiri keluar. Rumah itu nanti boleh kita uruskan tanpa dia mengganggu.”
Maya membaca ayat tersebut dua kali.
Kemudian dia menyerahkan telefon itu kembali kepada Nabila.
Dia tidak menangis lagi.
Segala kesedihan yang selama ini menyesakkan dadanya tiba-tiba bertukar menjadi kelegaan yang sukar dijelaskan.
Enam minggu kemudian, selepas melalui beberapa perbincangan rasmi dan mendapatkan nasihat undang-undang, Rendy dan Puan Endang akhirnya mengosongkan rumah tersebut.
Permohonan pembiayaan syarikat mereka tidak diteruskan menggunakan hartanah Maya.
Urusan perceraian pula masih berjalan melalui saluran yang sepatutnya.
Maya tidak meraikan kejatuhan Rendy.
Dia hanya mahu mendapatkan kembali ketenangan yang pernah dimilikinya.
Pada suatu pagi Ahad, dia kembali berdiri di tengah halaman rumahnya.
Tanah merah yang dahulu berselerakan kini telah diratakan.
Laluan batu semula jadi sedang dibina semula.
Anak-anak pokok bunga kertas yang baharu tersusun kemas di sepanjang pagar.
Pak Rahim datang membawa satu pasu kecil berisi pokok lavender.
“Ini untuk kamu, Maya. Arwah isteri pak cik dulu suka bunga ini.”
Maya tersenyum sambil menerimanya.
“Terima kasih, pak cik.”
Pak Rahim memandang taman yang sedang dipulihkan.
“Pokok boleh ditanam semula. Yang penting, jangan biarkan orang yang sama datang mencabutnya lagi.”
Maya ketawa kecil.
Petang itu, ketika sedang mengemas bilik kerja, Maya menemui sebuah kotak kayu lama di belakang almari.
Kotak itu mengandungi beberapa keping gambar dan sepucuk surat tulisan tangan ayahnya yang telah meninggal dunia.
Surat tersebut ditulis sebelum Maya membeli rumah itu.
Ayahnya pernah berkata bahawa dia tidak mampu meninggalkan harta yang banyak, tetapi berharap anak perempuannya mempunyai sebuah tempat yang benar-benar menjadi miliknya.
Di penghujung surat, terdapat satu ayat yang membuatkan Maya menangis.
“Kalau suatu hari nanti ada orang menyuruh kamu mengorbankan segala-galanya demi membuktikan kasih sayang, ingatlah bahawa orang yang benar-benar menyayangi kamu tidak akan meminta kamu kehilangan diri sendiri.”
Maya memeluk surat itu ke dada.
Buat pertama kali selepas berbulan-bulan, dia menangis tanpa rasa malu.
Beberapa bulan kemudian, taman tersebut kembali menghijau.
Maya mengekalkan sebahagian kecil kawasan tanaman sayur yang telah dibuat oleh Puan Endang.
Bukan kerana dia bersetuju dengan perbuatan ibu mentuanya.
Tetapi kerana dia sendiri memang menyukai idea menanam herba segar untuk kegunaan dapur.
Bezanya, kali ini dia yang memilih.
Dia yang menentukan.
Dan dia tidak perlu meminta izin sesiapa untuk menikmati rumah yang dibelinya sendiri.
Pada hari taman itu siap dipulihkan sepenuhnya, Maya menerima sepucuk surat daripada Rendy.
Bekas suaminya menulis bahawa dia menyesal dan berharap mereka dapat memulakan semula hubungan.
Maya membaca surat tersebut sambil duduk di beranda kayu yang masih teguh berdiri.
Kemudian dia melipatnya dan menyimpan ke dalam laci.
Dia tidak membalas.
Sebaliknya, Maya mengambil secawan kopi panas dan memandang kabus pagi yang perlahan-lahan menyelubungi bukit.
Telefon bimbitnya berbunyi.
Satu mesej daripada Farah muncul.
“Maya, ada berita menarik. Syarikat Rendy sedang disiasat berhubung beberapa dokumen kewangan yang mencurigakan. Nabila sudah bersetuju memberikan kerjasama.”
Maya membaca mesej itu tanpa sebarang rasa puas hati.
Dia cuma membalas ringkas.
“Semoga semuanya diselesaikan dengan adil.”
Kemudian dia meletakkan telefon di atas meja.
Di hadapannya, bunga kertas berwarna merah jambu sedang berkembang.
Angin sejuk Cameron Highlands menyentuh wajahnya.
Maya tersenyum.
Dahulu dia menyangka rumah itu merupakan perkara paling berharga yang perlu dipertahankannya.
Tetapi kini dia memahami sesuatu yang jauh lebih besar.
Rumah itu bukan sekadar bangunan, taman atau tanah.
Rumah itu ialah lambang kebebasannya untuk menentukan kehidupan sendiri.
Dan perkara paling mengejutkan yang disedarinya bukanlah rancangan jahat Rendy atau ketamakan Puan Endang.
Sebaliknya, hakikat bahawa dia hampir kehilangan segala-galanya hanya kerana terlalu takut mengecewakan orang yang tidak pernah takut melukakan hatinya.
Maya menghirup kopinya perlahan-lahan.
Di bawah cahaya matahari pagi, taman yang pernah dimusnahkan itu akhirnya hidup semula.
Begitu juga dirinya.
Bezanya, bunga-bunga itu mungkin masih memerlukan perlindungan daripada ribut dan hujan.
Tetapi Maya tidak lagi memerlukan sesiapa untuk memberitahunya bahawa dia berhak mempertahankan apa yang menjadi miliknya.