Aku memandang tandatangan pada helaian kertas itu berkali-kali.
Nama aku tertera dengan jelas. Lara Wijaya. Malah bentuk huruf L yang sedikit condong ke kanan kelihatan hampir sama seperti tandatangan sebenarku.
Tetapi ada satu perkara yang mereka tidak tahu.
Aku sudah berhenti menggunakan tandatangan itu sejak dua tahun lalu.
Selepas seorang pelanggan cuba memalsukan persetujuanku dalam kontrak tempahan gaun pengantin, aku telah menukar gaya tandatangan rasmi untuk semua urusan perniagaan.
Tandatangan di hadapanku sekarang ialah tandatangan lama.
Aku mengangkat kepala perlahan-lahan.
“Mak, siapa yang sediakan surat ini?”
Dolores memandang Marco, kemudian kembali memandangku.
“Kenapa pula kamu tanya? Marco kata kamu dah bersetuju untuk berhenti bekerja. Lagipun, apa salahnya seorang isteri berkorban demi keluarga?”
Aku tidak menjawab. Sebaliknya, aku mengeluarkan telefon bimbit dan mengambil gambar setiap halaman dokumen itu.
Marco segera cuba merampas telefonku.
“Lara, jangan besarkan perkara kecil!”
Aku berundur selangkah.
“Memalsukan tandatangan saya perkara kecil?”
Wajahnya berubah.
Dolores pula menghentakkan bekas makanan ke atas meja.
“Jangan kurang ajar dengan suami sendiri! Bianca perlukan seseorang untuk menjaganya. Kamu takkan mati kalau berhenti bekerja selama beberapa tahun!”
Aku memandang wanita yang selama lima tahun kupanggil mak itu.
“Kalau begitu, kenapa mak tak jaga Bianca sendiri?”
Dolores terdiam.
“Mak ada darah tinggi. Mak tak larat.”
“Kalau mak tak larat, kita boleh cari penjaga profesional.”
“Siapa nak bayar?”
Aku memandang Marco.
“Itu soalan yang sepatutnya ditanya kepada abang sebelum abang terima tawaran kerja di Johor Bahru.”
Marco menggosok wajahnya dengan kedua-dua tangan.
“Abang akan bayar. Tapi buat masa sekarang, duit kita tak cukup.”
Aku hampir ketawa mendengarnya.
Tiga minggu lalu, Marco baru sahaja membeli sebuah SUV baharu berharga lebih RM180,000. Dia juga pernah memberitahuku bahawa syarikatnya memberikan bonus prestasi yang besar.
Tetapi sekarang, tiba-tiba kami tidak mempunyai wang untuk menggaji seorang penjaga.
“Kalau begitu, jual kereta baharu abang.”
Marco terus mendongak.
“Kereta itu abang perlukan untuk kerja!”
“Dan kerjaya saya pula tak penting?”
Dia tidak menjawab.
Pada ketika itulah aku terdengar bunyi roda bergerak perlahan dari arah koridor.
Bianca berada di muka pintu biliknya.
Wajahnya pucat, tetapi matanya memandang tepat ke arah abangnya.
“Abang Marco.”
Suaranya perlahan.
“Betulkah abang nak tinggalkan saya selama tiga tahun?”
Marco segera menghampirinya.
“Bianca, masuk bilik dulu. Abang tengah bincang sesuatu dengan kakak ipar kamu.”
Tetapi Bianca tidak bergerak.
“Abang kata abang akan jaga saya.”
“Abang tahu.”
“Abang janji.”
Marco terdiam.
Aku melihat sesuatu yang tidak pernah kulihat sebelum ini pada wajah Bianca.
Bukan kemarahan.
Tetapi ketakutan.
Seolah-olah dia sudah lama menjangkakan perkara ini akan berlaku.
Malam itu, aku tidak terus meninggalkan rumah.
Bukan kerana aku berubah fikiran.
Aku cuma tidak sanggup membiarkan Bianca terperangkap dalam keadaan yang belum mempunyai penyelesaian selamat.
Aku menelefon seorang kenalan yang bekerja di pusat penjagaan dan pemulihan di Subang Jaya. Dia membantu mendapatkan maklumat tentang perkhidmatan penjaga terlatih yang boleh datang ke rumah.
Kemudian aku menghubungi peguam perniagaanku, Farah.
Apabila aku menghantar gambar surat peletakan jawatan itu, Farah menelefonku tidak sampai lima minit kemudian.
“Lara, awak jangan tandatangan apa-apa lagi. Simpan dokumen asal kalau boleh. Kita kena semak siapa yang menyediakan surat ini dan sama ada ia sudah dihantar kepada sesiapa.”
“Ada sesuatu yang pelik, Farah.”
“Apa dia?”
“Surat itu bukan ditujukan kepada pelanggan atau pembekal. Ia ditujukan kepada syarikat yang saya sendiri tubuhkan.”
Farah terdiam sebentar.
“Lara, siapa yang ada akses kepada akaun pentadbiran syarikat awak?”
Soalan itu membuatkan jantungku berdegup lebih laju.
“Selain saya, ada pengurus operasi dan akauntan.”
“Suami awak?”
Aku menelan air liur.
“Dulu saya pernah beri dia akses sementara ketika saya dimasukkan ke hospital.”
“Awak dah batalkan akses itu?”
Aku tidak menjawab.
Farah menghela nafas.
“Esok pagi, datang pejabat saya. Bawa semua dokumen syarikat.”
Selepas panggilan tamat, aku membuka komputer riba.
Aku cuba masuk ke sistem pentadbiran syarikat rekaanku, Lara Atelier Sdn. Bhd.
Kata laluan masih berfungsi.
Namun apabila aku membuka bahagian rekod korporat, aku menemui satu fail yang tidak pernah kulihat.
Cadangan Penstrukturan Semula Pemilikan dan Pengurusan.
Tarikh fail itu diwujudkan ialah dua puluh satu hari lalu.
Aku membukanya.
Nama Marco tertera sebagai wakil yang dicadangkan untuk mengurus pemindahan sebahagian pegangan saham.
Dan di bawah nama penerima baharu, terdapat sebuah syarikat yang langsung tidak kukenali.
DW Holdings Sdn. Bhd.
Aku menaip nama itu dalam carian dokumen lama.
Beberapa saat kemudian, aku menemui satu salinan profil syarikat yang pernah dihantar melalui e-mel.
Pengarahnya ialah Dolores Wijaya.
Ibu mentuaku sendiri.
Tanganku mula menggigil.
Rupa-rupanya mereka bukan sekadar mahu aku berhenti bekerja.
Mereka mahu mengambil alih perniagaan yang kubina sejak sebelum berkahwin.
Aku masih ingat malam-malam ketika aku menjahit sehingga pukul tiga pagi di sebuah bilik sewa kecil di Seksyen 7, Shah Alam.
Ketika itu, aku hanya mempunyai sebuah mesin jahit terpakai dan simpanan RM4,000.
Marco belum menjadi suamiku.
Dia pernah duduk di sebelahku sambil membantu memotong label pakaian.
“Suatu hari nanti, sayang akan ada butik besar,” katanya.
Aku mempercayai kata-kata itu.
Lima tahun kemudian, perniagaanku mempunyai sebelas pekerja tetap, pelanggan di seluruh Malaysia dan kontrak pembekalan pakaian bernilai ratusan ribu ringgit.
Dan sekarang lelaki yang pernah menyaksikan aku membinanya dari kosong sedang cuba menyerahkannya kepada ibunya.
Aku tidak menangis.
Aku cuma menyimpan salinan semua dokumen itu dalam storan yang selamat.
Keesokan paginya, aku keluar sebelum Marco bangun.
Di pejabat Farah, kami meneliti dokumen satu demi satu.
Farah menunjukkan satu halaman yang mempunyai tandatangan palsuku.
“Dokumen ini belum cukup untuk memindahkan saham secara sah. Tapi kalau ada orang menggunakan dokumen palsu untuk mempengaruhi pekerja, bank atau rakan perniagaan awak, kerosakannya boleh jadi besar.”
Aku mengangguk.
“Kita kena lindungi syarikat dahulu.”
Farah membantu mengatur semakan akses, memaklumkan pihak yang berkaitan bahawa tiada perubahan pemilikan atau kuasa pengurusan diluluskan, dan menyediakan laporan berhubung kemungkinan pemalsuan dokumen.
Menjelang tengah hari, pengurus operasiku, Nadia, menghubungi.
“Puan Lara, ada seorang lelaki telefon pejabat tadi. Dia kata mulai bulan depan, semua keputusan syarikat perlu dirujuk kepada Encik Marco.”
Aku memejamkan mata.
“Apa Nadia jawab?”
“Saya kata saya hanya terima arahan daripada puan.”
Buat pertama kali sejak semalam, aku tersenyum.
“Terima kasih, Nadia.”
Tetapi panggilan seterusnya membuatkan senyumanku hilang.
Ia daripada Bianca.
“Kak Lara, boleh kakak datang balik sekejap?”
Suaranya kedengaran cemas.
“Ada apa, Bianca?”
“Saya ada sesuatu nak tunjuk. Tapi jangan beritahu abang.”
Aku pulang hampir pukul empat petang.
Marco keluar menghadiri mesyuarat. Dolores pula sudah balik ke rumahnya.
Bianca menunggu di dalam bilik dengan sebuah telefon lama di atas pangkuannya.
Sebaik sahaja aku duduk, dia mula menangis.
“Saya minta maaf, kak.”
Aku menghulurkan tisu.
“Kenapa minta maaf?”
“Sebab saya tahu abang sedang tipu kakak.”
Aku terdiam.
Bianca membuka galeri telefonnya.
Terdapat beberapa gambar Marco bersama seorang wanita di sebuah restoran di Johor Bahru.
Dalam satu gambar, wanita itu memegang tangan Marco.
Dalam gambar lain, mereka berdiri di hadapan sebuah kondominium.
“Siapa perempuan ini?”
“Namanya Vanessa. Dia bekerja dengan abang.”
Aku memandang Bianca.
“Macam mana kamu dapat gambar ini?”
“Abang pernah pinjam telefon saya masa telefon dia rosak. Gambar-gambar itu tersimpan dalam akaun yang dia terlupa log keluar.”
Aku tidak berkata apa-apa.
Bianca menyambung dengan suara tersekat-sekat.
“Abang dah lama rancang nak pindah ke Johor. Dia kata nak mulakan hidup baharu di sana.”
Dadaku terasa berat.
“Bianca, kenapa kamu tak beritahu saya dari awal?”
“Sebab abang ugut saya.”
Dia menunduk.
“Abang kata kalau saya masuk campur, dia akan berhenti bayar rawatan pemulihan saya.”
Aku memegang tangannya.
“Kamu tak patut dipaksa memilih antara rawatan dengan bercakap benar.”
Bianca menangis semakin kuat.
Kemudian dia mengeluarkan satu sampul kecil dari bawah bantal.
“Ini pun abang suruh saya simpan.”
Di dalamnya terdapat beberapa resit bayaran dan salinan perjanjian sewa kondominium.
Penyewanya ialah Marco Wijaya dan Vanessa Lim.
Tarikh mula sewaan ialah dua bulan lalu.
Jauh sebelum Bianca berpindah ke rumah kami.
Aku akhirnya memahami keseluruhan rancangan itu.
Marco mahu berpindah bersama wanita lain, menyerahkan adiknya kepadaku, kemudian perlahan-lahan mengambil alih perniagaanku melalui ibunya.
Dia mahu aku kehilangan kebebasan kewangan supaya aku tidak mempunyai pilihan selain terus bergantung kepadanya.
Tetapi masih ada satu soalan yang menggangguku.
“Bianca, kenapa abang begitu terdesak mahu saya berhenti bekerja?”
Bianca mengesat air mata.
“Sebab abang ada hutang.”
Aku memandangnya.
“Hutang apa?”
“Abang guna duit pelabur untuk satu projek pembinaan yang gagal. Dia takut syarikat akan ambil tindakan. Dia pernah cakap perniagaan kakak boleh selamatkan dia.”
Aku berasa seolah-olah lantai di bawah kakiku hilang.
Malam itu, aku menunggu Marco pulang.
Dia tiba hampir pukul sembilan dengan wajah letih.
Sebaik sahaja melihat beg pakaianku masih berada di ruang tamu, dia kelihatan lega.
“Abang tahu sayang akan fikir semula.”
Aku duduk di sofa.
“Marco, duduk.”
Dia mengerutkan dahi.
“Kenapa serius sangat?”
Aku meletakkan tiga dokumen di atas meja.
Surat peletakan jawatan palsu.
Cadangan pemindahan saham.
Dan salinan perjanjian sewa kondominium di Johor Bahru.
Wajah Marco terus berubah.
“Mana sayang dapat semua ini?”
“Itu tak penting. Yang penting, abang jelaskan.”
Dia memandang dokumen itu tanpa berkata apa-apa.
“Vanessa siapa?”
Marco menelan air liur.
“Dia rakan sekerja.”
“Rakan sekerja yang tinggal serumah dengan abang?”
“Lara, dengar dulu.”
“Saya dah dengar abang selama lima tahun. Malam ini giliran abang dengar saya.”
Suaraku tidak tinggi.
Tetapi Marco terus terdiam.
“Saya dah jumpa peguam. Saya dah lindungi akses syarikat saya. Dan saya dah simpan bukti pemalsuan tandatangan.”
Dia berdiri tiba-tiba.
“Sayang nak hancurkan hidup abang?”
Aku memandangnya lama.
“Abang yang buat semua keputusan ini.”
Marco berjalan mundar-mandir.
Akhirnya dia terduduk.
“Abang terdesak, Lara.”
Dia menutup wajah.
“Projek abang rugi besar. Ada bayaran yang abang tak mampu jelaskan. Abang fikir kalau kita susun semula perniagaan sayang, kita boleh dapat pembiayaan.”
“Jadi kenapa perlu tandatangan palsu?”
Dia tidak menjawab.
“Kenapa perlu Vanessa?”
Air matanya mula mengalir.
“Abang buat silap.”
Aku memandang lelaki yang pernah menjadi tempat aku bersandar.
Anehnya, aku tidak lagi berasa marah.
Yang tinggal hanyalah kesedihan kerana akhirnya melihat siapa dirinya ketika berdepan kesusahan.
“Marco, abang bukan buat satu silap. Abang buat banyak pilihan, berulang kali, dan setiap pilihan itu mengorbankan orang lain.”
Tiba-tiba terdengar suara dari koridor.
“Termasuk saya.”
Bianca muncul dengan kerusi rodanya.
Marco terus bangun.
“Bianca, masuk bilik!”
“Tidak.”
Buat pertama kali, suara Bianca kedengaran tegas.
“Abang dah cukup lama buat keputusan untuk semua orang.”
Marco memandang adiknya dengan wajah tidak percaya.
“Abang jaga kamu selepas kemalangan!”
Bianca menggeleng.
“Abang bayar bil hospital saya. Saya berterima kasih. Tapi abang tak boleh gunakan itu untuk mengugut saya sepanjang hidup.”
Dia memandangku.
“Kak Lara, saya dah hubungi pusat pemulihan. Mereka boleh bantu uruskan penjagaan saya sementara saya terus menjalani terapi.”
Marco terpaku.
“Macam mana kamu nak bayar?”
Bianca menarik nafas panjang.
“Saya ada simpanan sendiri. Saya juga dah berbincang dengan pegawai kebajikan hospital tentang bantuan dan pilihan penjagaan yang sesuai.”
Aku tersenyum kecil kepadanya.
Marco memandang kami silih berganti.
Buat pertama kali, dia menyedari bahawa dua wanita yang selama ini dianggapnya tidak berdaya sebenarnya mampu membuat keputusan sendiri.
Tiga minggu kemudian, aku berpindah ke Pulau Pinang.
Aku tidak pergi secara terburu-buru.
Aku memastikan urusan syarikat di Shah Alam berada dalam keadaan teratur, menyerahkan pengurusan harian kepada Nadia dan menyelesaikan perkara berkaitan tempat tinggal bersama peguam.
Bianca pula berpindah ke sebuah kemudahan penjagaan sementara yang mempunyai akses pemulihan sesuai. Dia tetap menghubungiku hampir setiap malam.
Marco tidak jadi berangkat ke Johor Bahru.
Syarikatnya memulakan siasatan dalaman terhadap beberapa transaksi projek, manakala peguamku meneruskan tindakan berhubung dokumen palsu.
Hubungannya dengan Vanessa juga berakhir selepas wanita itu mengetahui masalah kewangan sebenar yang disembunyikannya.
Namun perkara yang paling mengejutkan berlaku dua bulan selepas aku berpindah.
Aku menerima sepucuk surat daripada Bianca.
Di dalamnya terdapat sekeping gambar lama.
Gambar aku dan Marco pada hari pembukaan butik pertamaku.
Di belakang gambar itu terdapat tulisan tangan Marco.
Aku masih ingat tulisan itu.
Tetapi aku tidak pernah melihat ayat tersebut sebelum ini.
Lara mungkin akan menjadi lebih berjaya daripada aku. Aku mesti pastikan segala-galanya kekal dalam kawalan.
Aku membaca ayat itu berulang kali.
Tarikhnya ialah empat tahun lalu.
Hanya setahun selepas kami berkahwin.
Rupa-rupanya rasa takut Marco terhadap kejayaanku bukan bermula ketika dia menghadapi masalah kewangan.
Ia sudah lama wujud, tersembunyi di sebalik pujian dan pelukan yang kusangka ikhlas.
Pada malam itu, aku akhirnya menangis.
Bukan kerana merinduinya.
Tetapi kerana teringat berapa lama aku mengecilkan impianku sendiri supaya dia tidak berasa tercabar.
Enam bulan kemudian, aku kembali ke Shah Alam untuk menghadiri satu acara kecil.
Bianca menjemputku ke pusat pemulihannya.
Apabila aku tiba, dia sedang berdiri di antara dua palang sokongan dengan bantuan ahli fisioterapi.
Kedua-dua kakinya masih lemah.
Pergerakannya perlahan.
Namun dia berjaya mengambil beberapa langkah pendek.
Aku menutup mulut menahan sebak.
“Kak Lara, tengok!”
Aku segera menghampirinya.
Bianca tersenyum sambil air mata mengalir.
“Doktor kata saya masih perlukan banyak latihan. Saya mungkin tetap perlukan kerusi roda untuk bergerak jauh. Tapi sekarang saya boleh buat lebih banyak perkara sendiri.”
Aku memeluknya dengan berhati-hati.
“Saya bangga dengan kamu.”
Dia menggeleng.
“Kak, saya yang patut berterima kasih.”
“Kenapa?”
“Sebab kakak orang pertama yang ajar saya bahawa menerima bantuan tak bermakna saya perlu menyerahkan seluruh hidup saya kepada orang lain.”
Aku tidak mampu berkata apa-apa.
Sebelum pulang, Bianca menyerahkan satu sampul putih kepadaku.
Di dalamnya terdapat kad jemputan.
Dia telah diterima mengikuti program latihan reka bentuk digital untuk orang kurang upaya.
Dan dia mahu memohon latihan industri di syarikatku.
Aku ketawa sambil menangis.
“Kalau nak bekerja dengan saya, kena hadir temu duga macam orang lain.”
Bianca turut ketawa.
“Memang itu yang saya nak, kak.”
Setahun selepas kejadian itu, urusan perceraianku dengan Marco akhirnya selesai.
Perniagaanku pula berkembang ke Pulau Pinang, Kuala Lumpur dan Johor Bahru.
Bianca menyertai pasukan reka bentuk kami selepas melalui proses pemilihan seperti calon lain. Dia menjadi salah seorang pereka corak digital yang paling teliti dalam pasukanku.
Pada hari pelancaran koleksi baharu, aku berdiri di belakang pentas sambil memerhatikan model-model memperagakan hasil kerja kami.
Bianca duduk di sebelahku.
“Kak Lara, ada orang nak jumpa kakak.”
Aku menoleh.
Marco berdiri beberapa meter dari kami.
Wajahnya kelihatan lebih tua.
Dia tidak lagi memakai jam tangan mahal yang pernah dibanggakannya.
“Lara,” katanya perlahan. “Abang cuma nak ucap tahniah.”
Aku mengangguk.
“Terima kasih.”
Dia memandang Bianca, kemudian kembali kepadaku.
“Abang dah kehilangan banyak perkara.”
Aku tidak menjawab.
“Kalau abang boleh putar balik masa…”
Aku memotong dengan lembut.
“Marco, masa tak boleh diputar balik. Tapi abang masih boleh pilih untuk jadi orang yang lebih baik selepas ini.”
Dia menunduk.
Kemudian dia pergi tanpa meminta aku kembali kepadanya.
Bianca memandangku.
“Kakak masih sayangkan abang?”
Aku memikirkan soalan itu seketika.
“Saya pernah sayangkan dia sepenuh hati.”
“Habis sekarang?”
Aku memandang ke arah pentas yang diterangi cahaya.
“Sekarang saya dah belajar menyayangi diri sendiri tanpa perlu membenci dia.”
Bianca tersenyum.
Ketika acara hampir tamat, seorang wartawan bertanya kepadaku apakah keputusan paling penting yang pernah kubuat sepanjang membina kerjaya.
Aku teringat sebuah rumah di Shah Alam.
Sebuah studio yang pernah dipindahkan ke bilik stor sempit.
Sepucuk surat palsu.
Dan sebuah beg pakaian yang kutarik keluar dari almari.
Aku tersenyum sebelum menjawab.
“Keputusan paling penting dalam hidup saya bukanlah menerima tawaran menjadi Pengarah Kreatif.”
Wartawan itu kelihatan hairan.
“Jadi, apa dia?”
Aku memandang Bianca yang sedang berbual dengan rakan sekerjanya.
“Keputusan untuk berhenti mempercayai bahawa menjadi isteri yang baik bermaksud saya mesti kehilangan diri sendiri.”
Malam itu, selepas semua tetamu pulang, aku menerima satu mesej daripada nombor yang tidak dikenali.
Ia daripada Dolores.
Lara, mak baru faham kenapa kamu pergi. Marco dah mengaku semuanya. Mak minta maaf kerana mak juga pernah menganggap pengorbanan kamu sebagai sesuatu yang wajib.
Aku membaca mesej itu dengan tenang.
Kemudian aku membalas.
Saya terima permohonan maaf mak. Saya harap selepas ini mak akan menghormati pilihan Bianca juga.
Aku meletakkan telefon dan berjalan menuju ke pintu keluar.
Di luar bangunan, angin malam Pulau Pinang bertiup lembut.
Bianca sedang menungguku di dalam kereta.
“Kak, kita nak pergi mana sekarang?”
Aku membuka pintu dan tersenyum.
“Balik.”
Dia ketawa kecil.
“Balik rumah?”
Aku mengangguk.
Rumah yang kini mempunyai sebuah studio besar, tingkap menghadap laut dan ruang yang mudah diakses oleh Bianca apabila dia datang melawat.
Rumah yang tidak memerlukan sesiapa mengorbankan impiannya untuk membuktikan kasih sayang.
Sebelum kereta bergerak, aku teringat kata-kata Marco pada hari dia mengumumkan pemergiannya.
Dia menyangka tiga tahun ialah tempoh yang cukup singkat untuk aku menunggu dan cukup panjang untuk dia menyusun hidup baharunya.
Tetapi dia terlupa satu perkara.
Dalam masa tiga tahun, seorang wanita yang selama ini diminta berkorban juga boleh membina seluruh kehidupannya semula.
Dan kadangkala, beg pakaian yang dibawa keluar dari sebuah rumah bukanlah tanda seseorang sedang melarikan diri.
Ia tanda bahawa akhirnya dia tahu ke mana dia mahu pergi.