Pada halaman pertama surat itu, Adrian melihat sesuatu yang membuatkan seluruh tubuhnya menggigil. Bukan sekadar tulisan tangan Elena, tetapi sekeping gambar yang menunjukkan ibunya sedang duduk di atas katil hospital dengan tiub oksigen terpasang pada wajah.
Di bawah gambar tersebut, terdapat satu ayat yang ditulis dengan dakwat biru.
“Adrian, Mama tidak meninggal dunia kerana gambar kamu bersama Bianca. Ada sesuatu yang jauh lebih dahsyat berlaku pada malam itu.”
Adrian membaca ayat tersebut berulang kali. Jantungnya berdegup begitu kuat sehingga dia hampir tidak mendengar suara Pak Ernesto yang memanggil namanya.
Dia segera menyelak halaman seterusnya.
“Pada malam Mama dimasukkan ke hospital, doktor memberitahu saya bahawa serangan jantungnya mungkin dicetuskan oleh tekanan emosi yang melampau. Tetapi sebelum Mama menghembuskan nafas terakhir, dia sempat memberitahu saya sesuatu. Dia meminta saya menyimpan telefon lamanya dan tidak menyerahkannya kepada sesiapa kecuali kamu.”
Tangan Adrian semakin menggigil.
“Dalam telefon itu ada rakaman perbualan Mama dengan seseorang yang datang menemuinya beberapa jam sebelum dia rebah. Saya tidak tahu sama ada kamu mampu menerima kebenaran ini, tetapi kamu berhak mengetahuinya.”
Adrian segera mengeluarkan telefon lama daripada kotak tersebut.
Baterinya hampir habis. Dia menekan butang kuasa dan menunggu sehingga skrin menyala. Telefon itu tidak mempunyai kata laluan. Pada skrin utama, terdapat sebuah folder bernama Rakaman Penting.
Hanya satu fail audio tersimpan di dalamnya.
Adrian menekan butang main.
Pada mulanya, dia hanya mendengar bunyi kerusi ditarik dan suara ibunya yang kedengaran lemah.
“Bianca, kenapa kamu datang ke rumah saya?”
Adrian terasa darahnya berhenti mengalir.
Suara kedua muncul beberapa saat kemudian.
“Saya datang sebab saya dah penat bersembunyi, Puan Teresa. Adrian cintakan saya. Dia cuma belum berani beritahu keluarganya.”
Itu suara Bianca.
Adrian mengenalinya dengan sangat jelas.
“Kamu tahu dia sudah berkahwin,” jawab Teresa.
“Saya tahu. Tapi perkahwinan mereka dah lama tak bahagia.”
“Kamu tak berhak menentukan kebahagiaan anak saya.”
Bianca ketawa kecil.
“Puan, saya bukan datang untuk bergaduh. Saya cuma nak puan faham bahawa Elena takkan kekal menjadi menantu puan selama-lamanya.”
Kemudian terdengar bunyi sesuatu diletakkan di atas meja.
“Saya ada bukti yang Adrian sendiri dah merancang untuk bercerai. Dia akan serahkan sebahagian saham syarikat kepada saya selepas semuanya selesai.”
Teresa menarik nafas panjang.
“Kamu ingat saya tak tahu apa yang kamu buat di syarikat itu?”
Rakaman terdiam beberapa saat.
“Apa maksud puan?”
“Saya dah bercakap dengan juruaudit dalaman. Ada transaksi mencurigakan daripada akaun anak syarikat kami. Nama kamu muncul dalam beberapa dokumen kelulusan.”
Suara Bianca tiba-tiba berubah.
“Puan tak patut masuk campur.”
“Kalau kamu fikir boleh mempergunakan anak saya untuk mencuri wang syarikat, kamu silap.”
Terdengar bunyi hentakan kuat.
“Jangan cuba musnahkan hidup saya!” jerit Bianca.
Kemudian suara Teresa kedengaran semakin sukar bernafas.
“Ubat saya… tolong ambilkan ubat saya.”
Rakaman itu disusuli bunyi langkah tergesa-gesa.
“Bianca… tolong…”
Tetapi tiada jawapan.
Beberapa saat kemudian, pintu ditutup dengan kuat.
Rakaman berakhir.
Telefon itu terlepas daripada tangan Adrian lalu jatuh ke lantai.
Dia terduduk dengan wajah pucat.
“Tidak… Bianca tak mungkin buat begitu.”
Pak Ernesto memandangnya tanpa sedikit pun simpati.
“Sekarang kamu faham kenapa Elena tinggalkan kamu?”
Adrian mengangkat wajahnya.
“Kenapa Elena tak beritahu saya lebih awal?”
Puan Lourdes mengesat air mata.
“Dia cuba, Adrian. Dia telefon kamu berkali-kali. Dia hantar mesej. Tapi kamu tak jawab.”
“Dia boleh tunggu sampai saya balik.”
“Dan kamu fikir dia patut terus menunggu selepas semua yang berlaku?”
Adrian terdiam.
Puan Lourdes masuk ke bilik lalu kembali membawa sebuah fail hospital.
“Elena dah serahkan salinan rakaman itu kepada polis. Dia juga buat laporan mengenai transaksi syarikat yang mencurigakan. Dia tak mahu kamu balik dan terus percaya bulat-bulat kepada Bianca.”
Adrian memandang fail tersebut.
“Jadi Bianca yang menyebabkan Mama meninggal dunia?”
“Kami tak boleh tentukan begitu,” jawab Pak Ernesto. “Itu tugas pihak berkuasa. Tetapi dia meninggalkan ibu kamu ketika ibu kamu sedang meminta pertolongan. Itu sesuatu yang kamu perlu hadapi.”
Adrian menutup wajahnya dengan kedua-dua tangan.
Selama ini, dia menyangka Bianca ialah wanita yang memahami segala tekanan hidupnya sebagai seorang ketua pegawai eksekutif. Setiap kali dia bergaduh dengan Elena, Bianca akan menjadi tempat dia meluahkan perasaan.
Bianca selalu mengatakan bahawa Elena terlalu mengongkong.
Bianca selalu memujinya sebagai lelaki yang layak menikmati kehidupan lebih baik.
Dan Adrian, kerana terlalu menikmati pujian tersebut, tidak pernah mempersoalkan niat sebenar wanita itu.
Petang itu, Adrian terus pulang ke pejabat.
Dia mengarahkan Marco menghubungi ketua bahagian kewangan dan juruaudit dalaman. Semua transaksi yang diluluskan melalui pejabat setiausaha eksekutif sepanjang enam bulan terakhir diperiksa.
Apa yang ditemui membuatkan Adrian hampir tidak mampu berdiri.
Sebanyak RM8.4 juta telah dipindahkan secara berperingkat kepada tiga syarikat pembekal yang mempunyai alamat perniagaan meragukan. Sebahagian dokumen menggunakan tandatangan digital Adrian, tetapi rekod akses menunjukkan kelulusan dibuat ketika dia berada dalam mesyuarat atau di luar negara.
“Siapa yang ada akses kepada akaun saya?” tanya Adrian.
Marco menunduk.
“Selain tuan, Puan Bianca ada akses pentadbiran terhad untuk urusan tertentu. Tetapi beberapa transaksi ini menggunakan kebenaran yang lebih tinggi daripada bidang kuasanya.”
Adrian teringat sesuatu.
Dua bulan lalu, Bianca pernah memintanya mengesahkan beberapa permohonan keselamatan sistem.
Katanya, jabatan teknologi maklumat sedang menaik taraf platform kewangan.
Adrian meluluskannya tanpa membaca dengan teliti.
Dia terlalu mempercayai wanita itu.
“Bekukan semua akses Bianca. Simpan setiap rekod. Jangan padam apa-apa,” arah Adrian.
Pada malam yang sama, dia menerima panggilan daripada Bianca.
“Sayang, awak dekat mana? Saya tunggu awak dari tadi.”
Adrian menggenggam telefon.
“Bianca, awak jumpa mama saya sebelum dia meninggal?”
Talian tiba-tiba sunyi.
“Kenapa awak tanya?”
“Jawab soalan saya.”
“Saya… saya cuma datang nak berbincang.”
“Kenapa awak tak beritahu saya?”
“Adrian, mama awak memang tak sukakan saya. Dia marah-marah dan tuduh saya macam-macam.”
“Dia minta ubat daripada awak?”
Senyap.
“Bianca?”
“Saya tak tahu apa yang awak dengar, tapi jangan percaya Elena. Dia memang nak pisahkan kita.”
Adrian memejamkan mata.
Buat pertama kalinya, dia mendengar suara Bianca tanpa rasa cinta.
Yang didengarnya hanyalah ketakutan seorang wanita yang rahsianya semakin terbongkar.
“Saya dah dengar rakaman itu.”
Panggilan terus terputus.
Dua jam kemudian, Marco menghubunginya.
“Tuan, Puan Bianca baru cuba menggunakan akaun syarikat untuk membuat pemindahan wang. Sistem dah sekat transaksi itu.”
“Dia di mana sekarang?”
“Kami belum pasti. Tetapi pihak keselamatan mengesahkan dia mengambil barang peribadinya dari apartmen kira-kira sejam lalu.”
Adrian segera menghubungi pegawai penyiasat yang mengendalikan laporan Elena. Dia menyerahkan semua bukti kewangan dan rakaman yang dimilikinya.
Keesokan paginya, Bianca ditahan di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur ketika cuba menaiki penerbangan ke luar negara.
Siasatan kemudiannya menemukan bahawa salah sebuah syarikat penerima wang dikawal oleh seorang lelaki yang mempunyai hubungan perniagaan lama dengan Bianca.
Namun, perkara yang paling mengejutkan Adrian bukanlah jumlah wang yang hilang.
Sebaliknya, satu mesej yang ditemukan dalam telefon Bianca.
Mesej itu dihantar kepada rakannya dua minggu sebelum perjalanan ke Bali.
“Adrian terlalu mudah dipujuk. Selepas dia tandatangan dokumen terakhir, aku tak perlukan dia lagi.”
Adrian membaca mesej tersebut dengan perasaan kosong.
Selama ini, dia mengkhianati isterinya demi seorang wanita yang sebenarnya hanya melihatnya sebagai jalan untuk mendapatkan kekayaan.
Beberapa hari kemudian, Adrian pergi menemui ayahnya.
Roberto sedang duduk bersendirian di taman rumah keluarga mereka di Petaling Jaya. Di tangannya terdapat sekeping gambar lama Teresa.
“Papa.”
Roberto tidak menoleh.
“Saya dah tahu apa yang berlaku.”
“Papa dah dengar daripada polis.”
Adrian duduk di sebelah ayahnya.
“Adrian minta maaf.”
Roberto memandang anak lelakinya.
“Kamu tahu apa perkara terakhir yang mama kamu cakap kepada papa sebelum dia meninggal?”
Adrian menggeleng.
“Dia kata jangan biarkan Adrian menyalahkan dirinya sepanjang hidup.”
Air mata Adrian terus mengalir.
“Walaupun kamu kecewakan dia, mama kamu tetap fikir tentang kamu.”
“Adrian yang patut jaga Mama.”
“Ya,” jawab Roberto perlahan. “Kamu memang patut ada ketika dia memerlukan kamu.”
Kata-kata itu menikam hati Adrian.
“Tapi kamu tak boleh ubah apa yang dah berlaku. Yang kamu boleh buat sekarang ialah bertanggungjawab terhadap pilihan kamu.”
Adrian mengangguk sambil menangis.
“Papa, saya nak cari Elena.”
Roberto menghela nafas panjang.
“Cari dia untuk apa?”
“Saya nak minta dia balik.”
“Dan kalau dia tak mahu?”
Adrian tidak menjawab.
Roberto meletakkan gambar Teresa di atas meja.
“Jangan jadikan penyesalan kamu sebagai alasan untuk mengganggu ketenangan dia. Kalau kamu benar-benar sayangkan Elena, belajar hormat keputusan dia.”
Malam itu, Adrian kembali ke banglo mereka.
Dia berjalan perlahan ke bilik tidur yang pernah dikongsinya dengan Elena.
Almari isterinya hampir kosong.
Di atas meja solek, masih terdapat sebotol minyak wangi yang sudah lama tidak digunakan.
Adrian mengambil botol itu lalu teringat suatu malam dua tahun lalu.
Elena pernah menunggu kepulangannya dengan memakai gaun biru.
“Abang ingat tak hari ni hari apa?”
Adrian ketika itu sedang sibuk membalas mesej Bianca.
“Hari apa?”
“Ulang tahun perkahwinan kita.”
“Oh. Maaf, Elena. Abang penat.”
Elena tersenyum kecil.
“Tak apa. Elena dah masak makanan kegemaran abang.”
Tetapi Adrian terus masuk ke bilik dan tidur.
Kini, kenangan itu terasa seperti hukuman yang tidak berpenghujung.
Dia membuka laci meja solek dan menemukan sebuah buku nota kecil.
Pada halaman pertama tertulis tarikh perkahwinan mereka.
Halaman-halaman berikutnya dipenuhi catatan ringkas.
“Hari ini Adrian pulang awal. Kami makan malam bersama. Saya sangat gembira.”
“Sudah dua minggu kami tidak berbual dengan betul. Mungkin dia terlalu sibuk.”
“Saya teringin mempunyai anak, tetapi Adrian kata belum masanya.”
“Adrian terlupa hari lahir saya. Saya cuba tidak berkecil hati.”
Kemudian, pada halaman terakhir, terdapat satu ayat yang membuatkan Adrian menangis teresak-esak.
“Saya tak takut hidup tanpa Adrian. Saya cuma takut suatu hari nanti saya sedar bahawa sepanjang perkahwinan ini, saya sudah kehilangan diri sendiri.”
Adrian memeluk buku nota tersebut.
Untuk pertama kalinya, dia memahami bahawa Elena bukan meninggalkannya kerana satu kesilapan.
Elena pergi kerana terlalu banyak luka yang tidak pernah disembuhkan.
Sebulan berlalu.
Adrian meletakkan jawatan sebagai ketua pegawai eksekutif buat sementara waktu bagi memberi ruang kepada siasatan dalaman. Dia menyerahkan urusan harian syarikat kepada pengurusan profesional dan bekerjasama sepenuhnya dengan pihak berkuasa.
Dia juga menghadiri sesi kaunseling.
Bukan kerana berharap Elena akan menerimanya semula, tetapi kerana dia mula menyedari betapa banyak kerosakan yang telah dilakukan oleh sikap mementingkan dirinya.
Pada suatu pagi, Marco datang membawa sepucuk surat.
“Tuan, ini sampai daripada peguam Puan Elena.”
Adrian membuka sampul tersebut.
Di dalamnya terdapat dokumen perceraian yang telah dilengkapkan untuk proses undang-undang, bersama satu surat pendek.
“Adrian, saya tahu tentang siasatan Bianca. Saya harap kamu akan menyelesaikannya dengan adil. Tetapi apa yang berlaku kepadanya tidak mengubah keputusan saya. Saya tidak mahu kembali kepada kehidupan lama kita. Saya harap kamu menghormati perkara itu.”
Adrian membaca surat tersebut sehingga habis.
Kemudian dia mengambil pen dan menandatangani dokumen yang diperlukan.
Dia tidak lagi mahu menjadikan cinta sebagai alasan untuk memiliki seseorang.
Enam bulan kemudian, prosiding perceraian mereka selesai.
Adrian tidak pernah cuba menghubungi Elena secara peribadi sepanjang tempoh itu.
Namun, suatu petang, dia menerima satu bungkusan kecil tanpa nama pengirim.
Di dalamnya terdapat sebuah gambar.
Gambar Teresa sedang tersenyum di sebuah taman yang dipenuhi bunga putih.
Di belakang gambar tertulis sesuatu dengan tulisan tangan yang sangat dikenalinya.
“Mama pernah beritahu saya bahawa tempat paling indah untuk berehat bukanlah rumah yang besar, tetapi tempat yang membuatkan hati rasa tenang. Saya sudah tunaikan permintaan terakhirnya.”
Bersama gambar itu terdapat satu lagi surat.
“Adrian, ada satu perkara yang belum pernah saya beritahu kamu.”
Jantung Adrian berdegup kencang.
Dia menyambung bacaan.
“Beberapa minggu sebelum Mama meninggal dunia, dia telah menghubungi seorang peguam untuk mengemas kini wasiatnya. Dia meminta saya merahsiakan perkara itu sehingga semua urusan selesai.”
Adrian mengerutkan dahi.
“Mama tidak meninggalkan bahagian harta peribadinya kepada saya. Dia juga tidak menyerahkannya kepada kamu.”
Adrian menyelak halaman kedua.
“Mama telah mewujudkan sebuah yayasan untuk membantu wanita yang kehilangan pasangan, ibu tunggal dan warga emas yang hidup bersendirian. Dia menamakan yayasan itu Yayasan Harapan Elena.”
Air mata Adrian mula bertakung.
“Dia kata saya pernah menjaganya ketika sakit, tetapi dia mahu bantuan yang saya berikan kepadanya diteruskan kepada orang lain yang memerlukan. Saya tidak pernah meminta semua ini. Namun, saya menerima amanahnya.”
Adrian membaca ayat terakhir dengan pandangan yang semakin kabur.
“Pada hari terakhirnya, Mama berpesan bahawa kamu mungkin akan kehilangan banyak perkara sebelum memahami nilai sebuah keluarga. Tetapi dia berharap kamu tidak kehilangan peluang untuk menjadi manusia yang lebih baik.”
Adrian memeluk surat itu ke dadanya.
Dia menangis lama di ruang tamu yang sunyi.
Setahun kemudian, sebuah pusat komuniti baharu dibuka di Shah Alam.
Pusat itu menyediakan kaunseling keluarga, bantuan guaman asas dan latihan kemahiran kepada wanita yang memerlukan.
Adrian hadir sebagai tetamu biasa.
Dia tidak dijemput memberikan ucapan dan tidak meminta layanan istimewa.
Ketika majlis hampir selesai, dia ternampak Elena berdiri di hujung dewan.
Wanita itu kelihatan berbeza.
Rambutnya dipotong separas bahu. Wajahnya tidak lagi kelihatan letih seperti dahulu. Dia sedang berbual dengan beberapa sukarelawan sambil tersenyum.
Adrian menghampirinya perlahan-lahan.
“Elena.”
Wanita itu berpaling.
Untuk beberapa saat, mereka hanya saling memandang.
“Hai, Adrian.”
“Apa khabar?”
“Baik. Kamu?”
“Saya semakin baik.”
Elena tersenyum.
“Saya gembira dengar.”
Adrian menelan air liur.
“Saya cuma nak ucapkan terima kasih kerana menjaga Mama. Dan kerana memastikan hasrat terakhirnya terlaksana.”
Elena mengangguk.
“Saya sayangkan Mama seperti ibu saya sendiri.”
“Saya tahu.”
Adrian menarik nafas panjang.
“Saya juga nak minta maaf. Bukan supaya kamu kembali. Saya tahu saya dah kehilangan hak untuk meminta perkara itu. Saya cuma nak kamu tahu yang saya benar-benar menyesal.”
Elena memandangnya dengan tenang.
“Saya dah lama maafkan kamu, Adrian.”
Mata Adrian berkaca.
“Tapi memaafkan tak bermaksud saya perlu kembali,” sambung Elena lembut.
“Saya faham.”
“Dulu saya fikir kalau saya cukup sabar, kamu akan berubah. Tapi sekarang saya tahu, kita tak boleh menyelamatkan seseorang yang belum mahu menyelamatkan dirinya sendiri.”
Adrian mengangguk perlahan.
“Elena, kamu bahagia sekarang?”
Wanita itu memandang sekeliling dewan.
Dia melihat para sukarelawan sedang mengemas kerusi, beberapa wanita berbual sambil ketawa, dan gambar Teresa yang tergantung berhampiran pintu masuk.
“Ya,” jawabnya. “Saya bahagia.”
Jawapan itu membuatkan hati Adrian sakit.
Namun, buat pertama kalinya, dia tidak cuba mempertikaikan kebahagiaan isterinya yang dahulu.
Dia hanya tersenyum.
“Itu yang paling penting.”
Sebelum beredar, Elena menyerahkan sebuah sampul kecil kepadanya.
“Mama minta saya berikan ini apabila saya rasa kamu sudah bersedia.”
Adrian membukanya selepas Elena melangkah pergi.
Di dalamnya terdapat sekeping gambar lama.
Gambar Adrian ketika berusia sepuluh tahun, sedang memegang tangan ibunya di sebuah taman permainan.
Di belakang gambar itu, Teresa menulis:
“Anak Mama, semasa kecil kamu selalu berlari mendapatkan Mama setiap kali kamu jatuh. Mama akan memeluk kamu sehingga kamu berhenti menangis. Tetapi apabila kamu dewasa, Mama tak boleh lagi melindungi kamu daripada akibat pilihan kamu sendiri. Mama cuma berharap apabila kamu jatuh suatu hari nanti, kamu akan belajar bangun tanpa menjatuhkan orang lain.”
Adrian memandang gambar itu lama sekali.
Kemudian dia menangis tanpa cuba menyembunyikan air matanya.
Tiga tahun kemudian, Yayasan Harapan Elena telah membantu ratusan keluarga membina kehidupan baharu.
Elena meneruskan kerjayanya sebagai pengarah program yayasan. Dia hidup sederhana, tetapi penuh dengan tujuan.
Adrian pula kembali bekerja selepas siasatan syarikat selesai dan pembaharuan tadbir urus dilaksanakan. Dia tidak pernah berkahwin semula. Bukan kerana mahu menghukum dirinya, tetapi kerana dia tidak lagi mahu memasuki sebuah hubungan tanpa memahami tanggungjawab yang datang bersamanya.
Kes penyelewengan kewangan yang melibatkan Bianca akhirnya dibawa ke mahkamah. Adrian memberikan keterangan berdasarkan dokumen dan fakta, tanpa cuba membalas dendam. Siasatan berhubung kematian Teresa pula tidak menghasilkan bukti yang mencukupi untuk mendakwa Bianca sebagai penyebab kematiannya, namun rakaman tersebut kekal sebagai peringatan paling menyakitkan dalam hidup Adrian.
Pada suatu hari, ketika melawat pusat komuniti itu, Adrian terlihat seorang wanita tua sedang duduk sendirian di bangku taman.
Dia menghampirinya.
“Makcik tunggu siapa?”
Wanita itu tersenyum sedih.
“Anak makcik. Dia kata nak datang minggu lepas, tapi mungkin sibuk.”
Adrian duduk di sebelahnya.
“Kalau makcik tak kisah, saya boleh temankan makcik sementara tunggu.”
Wanita itu tersenyum.
Mereka berbual hampir sejam.
Sebelum pulang, wanita tersebut memegang tangan Adrian.
“Terima kasih, nak. Dah lama tak ada orang duduk dengar cerita makcik.”
Adrian tersenyum, tetapi matanya basah.
Dia teringat ibunya.
Dahulu, Teresa sering memintanya duduk berbual walaupun hanya sepuluh minit.
Tetapi dia sentiasa mempunyai alasan.
Mesyuarat.
Panggilan penting.
Urusan perniagaan.
Kini, dia sanggup memberikan seluruh kekayaannya hanya untuk mendapatkan sepuluh minit yang pernah disia-siakannya.
Ketika Adrian berjalan menuju ke keretanya, telefon bimbitnya berbunyi.
Marco menghubunginya mengenai satu mesyuarat penting.
“Tuan, semua pengarah dah menunggu. Tuan boleh sampai dalam dua puluh minit?”
Adrian memandang semula ke arah wanita tua yang masih duduk di bangku taman.
“Marco, tangguhkan mesyuarat setengah jam.”
“Tapi tuan, ini mesyuarat yang sangat penting.”
“Saya tahu.”
“Boleh saya tahu sebabnya?”
Adrian tersenyum kecil.
“Sebab ada seseorang yang sedang menunggu untuk didengari.”
Dia menamatkan panggilan lalu kembali ke bangku taman.
Wanita tua itu kelihatan terkejut.
“Eh, kamu belum balik?”
“Belum, makcik. Tadi makcik kata anak makcik suka makan kuih seri muka, kan? Makcik nak cerita macam mana makcik belajar buat kuih tu?”
Wajah wanita itu terus berseri.
Adrian duduk dan mendengar.
Di dalam poket bajunya, dia masih menyimpan gambar kecil Teresa.
Dan pada petang itu, buat pertama kalinya selepas bertahun-tahun, Adrian tidak lagi berasa perlu mengejar sesuatu.
Dia akhirnya memahami bahawa kejayaan bukan sekadar memiliki syarikat besar, rumah mewah atau wang berjuta-juta ringgit.
Kadangkala, kejayaan paling bermakna ialah apabila seseorang yang sedang kesunyian berasa dirinya masih dihargai kerana kita sanggup meluangkan masa untuknya.
Adrian pernah mempunyai segala-galanya tetapi gagal menghargai dua wanita yang paling menyayanginya.
Dia tidak dapat membawa ibunya kembali.
Dia juga tidak dapat mengembalikan perkahwinan yang telah musnah.
Namun, dia masih mempunyai satu pilihan.
Menjadi lelaki yang ibunya pernah berharap dia akan jadi.
Dan setiap kali dia melihat gambar Teresa, Adrian akan teringat satu kebenaran yang akhirnya difahaminya setelah kehilangan terlalu banyak perkara.
Wang yang hilang boleh dicari semula. Jawatan yang terlepas boleh diganti. Rumah yang kosong boleh diisi dengan perabot baharu.
Tetapi masa yang tidak diberikan kepada orang tersayang tidak akan pernah dapat dibeli kembali, walaupun dengan seluruh kekayaan dunia.